読者になる鯖缶NFL三昧NFL(アメフト)ファンの個人ブログです。英文記事拾い読みBuccaneersweek16にライオンズ戦で完勝し、プレーオフ進出を決めたバッカニアーズ。Patriotsペイトリオッツは、week15のドルフィンズ戦で完敗。プレーオフ進出への可能性が消滅した。英文記事拾い読みBuccaneersweek15にファルコンズ戦で逆転勝利を収めたバッカニアーズ。プレーオフ進出に大きく前進しました。バッカニーズ、トム・ブレイディ関係の現地記事を部分的に引用しながら、いくつか紹介します。リンクを貼りますので、ぜひ全文をチェックしてみてください。...2020-12-13NFL観戦日記2020:あとがき(*最終回)NFL観戦日記2020突然始まる長い言い訳。なんで僕がこんな日記を書いてきたのか、っていう話。僕がこのブログやツイッターのNFL用のアカウントを作ったのは一昨年のこと。普段の月曜は朝2時半に起きて、ファンタジーフットボールをいじるんだけど、ちょっと寝坊してギリギリになった。ファンタジー、もはや全然つまらない。4時起きでブログ記事書いたり。職場(コールセンター)で久しぶりに「仕事を教わる側」になったので、気づいたことをまとめたもの。書くとめちゃくちゃつまらなそうだな。つまらなくていいんだよ。大学時代のサークルの「50周年記念誌」が届いていたので、軽く目を通す。去年の冬に話を聞いて、その時はどちらかというと「くだらない」と思った。BAL@PIT、見た。結論から言うと、僕は感動したよ。(ハイライト貼っておきます。イヤな夢を見て、でもちょっと面白かったのでメモ。息子がアメフト(的な何か)で、見事タッチダウンを決めたので、見ていた僕もガッツポーズで大喜び。ペナルティでタッチダウンが取り消される。ペイトリオッツが60分かけて勝利したのを見届けて、放心状態でREDZONE見たりして。起きてきた子どもに、昨日の残りのクリームシチューを食べさせるなどして。学校に出る子どもを見送ってから、スプラトゥーンを2試合プレー。(日本時間)早朝3時のキックオフに向けて、一応2時40分に目を覚ましたものの、布団から出るのが億劫だ。「たぶん負けるんだろうな。ハッピー・サンクスギビング。何にどう感謝してるのかはよく分からないけど、とにかく感謝。何が起きても、「今までのすべてに感謝」って無理矢理に思い込むのが人生観としては最強。早起きが習慣になってる僕だけど、今日は5時まで起きられなかった。月曜から火曜にかけて、ペイトリオッツ、バッカニアーズと応援してるチームが連続で負けて、テンションがダダ下がり。早起きしてる場合じゃない。早朝3時起きで、布団の中で将棋の棋譜チェック。羽生さんの勝利を確認。A級順位戦、羽生さんは1勝3敗から2勝3敗と、一歩前進。見応えのある終盤で、「必死にあがいてるうちに攻守が逆転していた」みたいな勝負。気合を入れて見たものの、「完敗」に近い内容にも見えた。「あのプレーが通っていれば」「あの判定が逆だったら」というような、“たられば”で勝敗が逆になるシーンがあまりなかったようなイメージ。今日も今日とてスプラトゥーン。僕にとって、ゲームにハマるのは15年ぶりだ。ゲームのためなら、いくらでも時間を投入してしまうし、ヤバいな、と思いながらも、そんな自分が嫌いじゃない(恥ずかしい話だ)。BAL@NE見終わって、「どうせ負ける」って思いながら見るより、「勝てるかも」って思いながら見たほうがハラハラして面白いな、とか当たり前のことを思った。消化試合にならずに、1試合でも多くシーズンを楽しみたい、とかも。...2020-11-21【コラム】「スプラトゥーン」が実質アメフトな件2コラム「スプラトゥーン」とアメフトは、その面白さがとてもよく似ている。1年ぐらい前に「スプラトゥーン2」にハマり始めた頃に、それをテーマにしてコラムを書いた(【コラム】「スプラトゥーン」が実質アメフトな件)。SF@NOに続いて、DEN@LVも40分モードで見た。見たけど、感想はない(ブロンコス、すまない)。バッカニアーズ勝利で気分が盛り上がって、現地4時台スタートのゲームもそのまま見たいところだったけど、NFL観戦は一時中断。今日は、月曜なのに子どもたちが学校休みなんである(土曜に学校公開があって、その振替)。早起きして、1日遅れでIND@TEN観戦。TNFと書いて「見応え」と読むようなナイスゲーム。攻守が拮抗して、スペシャルチームで差がつくのはいかにもアメフト、という感じ。翻訳仕事はもうほぼ終わってるので、普段より1時間遅く4時起き。この日記を書いたりして過ごす。会社では、新しい業務の研修を受ける。朝3時起床で翻訳仕事。いえ、昨日バッカニアーズの試合を途中で見るのをやめて、“仕事に逃げた”のである程度メドは立っている。朝2時半に起きて、SEA@BUF観戦を選択。例によって困ったのは「どっちを応援するか」問題。試合を見始める前に、どっちに勝ってほしいのかを自分の中で決めたほうが面白い、と思ってるんだけど、この試合はどうするか。この1週間は翻訳仕事が順調にできてうれしかったので、試しに時給換算してみた。具体的な金額はここに書くのはやめるけど、ヤバすぎる。ギャラが、安すぎるんである。いつもなら月曜はなんだかんだ言って3試合なんとか見ることが多いけど、ペイトリオッツの敗戦がボディに効きすぎて頭脳がアメフトを拒否。早朝に翻訳仕事のチェックをしてそのまま納品。このタイミングで納期が来ると、月曜をオフにしてアメフト観戦に使える。ここのところ数週間、観戦しながらちょっと仕事もしてたので、我ながら不条理な感じだった。会社帰りの電車で、MNFのCHI@LARを40分モードで観戦。前半はお互いにモメンタムがつかめない試合で、素人目に見ると、「ハイレベルなのかヘボいのかよく分からん」みたいなイメージ。ペイトリオッツのシーズンがピンチでも人生は続く。いや、むしろ仕事があって助かったのかもしれない(←失恋した恋愛マンガのヒロインかよ)。翻訳仕事はまあまあはかどって、日曜納品のメドが立った。300枚書く割り当て。会社もないし子どもは学校だし、ノルマ的には十分できるはずの分量だけど、初動が大事。朝のうちに順調に進むと、後半楽になる。いえ、何はともあれ、SF@NEを1日遅れで観戦。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。