以下0.12.9.10901パッチノートの翻訳を記載しています。翻訳ミスやおかしな表現があるかもしれませんがご容赦願います。参考になれば幸いです。パッチは11:00MSKに予定されています(日本時間の1700スタート予定)0.12.9.10901パッチノート<修正内容>レイド後にプレイヤーが「次へ」ボタンを押してもメインメニューに移動することが出来ない。レイド後、メインメニューのアンロード画面でフリーズする。ボットとプレイヤーのスポーンに関する問題をいくつか修正マップに配置されている武器を使用しているプレイヤーまたはボットによるダメージを受ける空を飛んでいるボット車を使用しての脱出が出来なくなるエラープレイヤーがセレクターをチェックした場合の第三者から見えるモーションチャンバーとセレクターの確認。これは、十二マガジンがない場合機能しませんでした。友達リクエストに関する通知でスパムを送信する可能性。BEAR2およびBEAR3のキャラクター音声の「ScavKilled」の音声が正しくない。キャラクターごとのスプリント中の呼吸音の音量が異なる一部のキャラクターは、スタミナスケール全体を使い果たしても息切れの呼吸音がない。プレイヤーが空きスペースのない武器を「アイテムを取得」ボタンで収集しようとした場合、ゲームが再開されるまでブロックされていた。条件によっては、しゃがみ姿勢での移動速度が向上する。クラフトスキルの進行ポイントがゲームを起動するまで獲得されなかった。横に移動している間、金属製の階段では音が聞こえない。レイドを離れた後にスキル「マグドリル」の進行がリセットされていました。カルトナイフの販売価格と手数料の計算が正しくありません。クリッピングギアに関する問題のいくつかマウスオーバーでプレイヤーを報告するオプションを強調表示します。プレイヤーが複数のキルをした際にキルした時刻が間違った時間を表示したタイマーメッセージ付きのシステムチャットを削除する機能。button)を押しても機能しなかった。(射撃が出来なくなる等)レイド中にコンテキストメニューを介して、バックパックと安全なコンテナからマガジンを手にもって武器をリロードする機能。プレイヤーが隠れ家にいる間エリートレベルを取得した場合に適用されなかったエリートスキルレベルボーナス。「Woods」の場所においていくつかの物体を通り抜ける雨。音声選択画面で複数の音声を同時に再生する。一部の武器モデルのアニメーション、mods、エフェクトの修正。場所での衝突に関する様々なバグ場所の加リングに関する様々な問題ゲームインターフェイスの様々なバグを修正。様々なローカリゼーション編集。様々なクライアントの最適化アップデート中はゲームが使用できません。「Nikita氏はゲームの将来や開発についての11の質問を回答した」内容を翻訳しました。参考になれば幸いです。たくさんの要素がまだ残っており、今後少しずつではありますが展開されていきます。Twich詳細はトップページ下部の自己紹介欄に記載。FubukiのTwitterを確認ください。TVポッドキャスト(Podcast)ポッドキャスト放送予定ホーム検索トップサイドバ。