個人的な話をさせてほしい。1994年12月2日。満員の国立競技場で行われたヴェルディ川崎対サンフレッチェ広島のチャンピオンシップ第2戦。テレビの前の小学生の僕はある1人の無名の黒人選手に夢中になった。サンフレッチェ広島の攻撃の要であるイワン・ハシェックを執拗なマークで仕事をさせず、中盤の底でボールを奪う。センターサークル付近にスペースが出来たと思ってもすぐにその男が静かにスペースを消した。本名オレウデ・ホセ・リベイロ。特徴のある顔で笑うとくしゃおじさんのようで愛嬌があった。テレビに映るか映らないか、ギリギリの所で攻撃の芽を積むと、すぐさま前線のラモス瑠偉やビスマルクといったスター選手に正確なパスでビルドアップの起点となった。隣で見ていた父親がテレビの横の壁を指差して言った。ヴェルディ川崎のラモス瑠偉が、右足で芸術的なループシュートを決める。観客席から大歓声が巻き起こり、ラモスの時が止まったような美しいループシュートがテレビ画面にリピートする。僕はその映像を見ながら、テレビ画面に映らない場所で、献身的な動きで黙々と仕事をこなしたカピトンを思い浮かべる。あの試合のMVPはラモス瑠偉だが、影のMVPはカピトンだと。真のMVPこそがカピトンだと。カピトンの引退後と現在カピトンのJリーグ入り前カピトンは1966年にブラジル・ミナスジェライス州コンセリェイロ・ペナに生まれた。1986年、カピトンが20歳の時にブラジルのカスカヴェルECでプロキャリアをスタートさせた。当時から守備的な位置でプレーしボランチだけでなく守備意識の高いカピトンはDFもこなした。1988年にブラジルの名門であるポルトゥゲーザに移籍。カピトンは尽きる事のない運動量と危機察知能力の優れたボランチとして活躍。ポルトゥゲーザでは1989年の1部リーグで7位になるもののその後もタイトルを獲得するまでは至らなかった。1994年、ヴェルディ川崎からオファーを受けJリーグ入りを果たす。カピトンのJリーグ入り後カピトンはヴェルディ川崎の誇る前線の豊富なタレントを中盤の底で支えるバランサーの役割を期待されたが、ヴェルディにはペレイラ、パウロ、ビスマルクがおり外国人枠3人の中に入る事は簡単ではなかった。1994年4月13日第9節ガンバ大阪戦でJリーグデビューを果たす。その後も日本代表主将の柱谷哲二とドイスボランチを組み、前のラモス瑠偉、北澤豪、ビスマルクにボールを散らす役割を担った。パウロが早々に退団した事もあり、外国人枠の問題もクリアになったカピトンはレギュラーに定着する。1994年夏にエースの三浦知良がセリエAジェノアへ移籍を果たし、その穴を埋めるためにヴェルディはブラジル人FWベンチーニョを獲得する。外国人が4人となり、DFリーダーのペレイラ、司令塔のビスマルク、そしてカズの代役として攻撃の柱と期待されたFWベンチーニョが固定して起用され、カピトンはベンチ入りすら出来ない日々が続いた。加入したベンチーニョはNICOSシリーズ第3節ジュビロ磐田戦でさっそくハットトリックを決めるなど期待に応える。ベンチーニョはリーグ戦16試合に出場し13得点を奪う活躍を見せる。シーズン終盤にヴェルディは先取点を奪われる試合が続いた。守備を安定させる為にベンチーニョが外され、カピトンが復帰を果たす。カピトンが復帰したヴェルディは守備が安定し、NICOSシリーズで優勝。サントリーシリーズ優勝のサンフレッチェ広島とのチャンピオンシップに臨むこととなった。広島ビッグアーチで行われたチャンピオンシップ第1戦。ヴェルディは北澤豪の先制ゴールを守り切り、年間チャンピオンに王手をかけた。カピトンはペレイラ、加藤久と共に守備に奮闘。フル出場を果たし勝利に貢献した。