味噌か!」を英語にしたいわけじゃありません。これも、日付なのか、食材なのか、どういった場面の話かがわからないからですよね。このニュースも、たぶん、今どういった場面の話をしているかがわからないとよくわからないはずです。大絶賛のツイートもあって、ものすごく、気になりました。他の記事とかもみると、ブラックジョークとか書かれています。...どうやらこの辺にカギがありそうですよね。探っていきましょうか。鶏よ、なぜ届かないのか?まず、なぜチキンがお店にないのか?ですよね。Newsのものが一番わかりやすかったので引用します。(出典:https://youtu.be/Num6yuCWZWY)まず、お店にやってきて休業になっている人のコメントです。お店がやっていない...胸が張り裂けそうで泣きたい気持ちだ。オーバーじゃないの?と思う人もいるかと思いますが、たぶん、これほんとに人気があるんですよ。あるおじいさんのツイッターコメントで、こういうのがありました。「なんて日だ...ケンタッキーフライドチキンに、孫と夕食にやって来たら、チキン不足が理由で休業をしている。かわりに、マクドナルドに連れて行ったが、それではダメなんだ!その後、1人でトイレで泣いたんだけど、孫の前でそういう弱いところを見せるわけにはいかなくて...」イギリスのことなので、少しわからないところもありますが、おそらく、ケンタッキーはイギリスですごく人気があるんでしょうね。このおじいさんについても、孫がものすごく喜ぶはずです。孫がものすごくはしゃぐ姿をみたくて、ケンタッキーに連れて行った。おじいさんは、悲しむわけですよ。いいところをみせたいのに、どうしようもできない。この少女なんかもみると、ちょっと、イメージがわくかもしれません。これは、英語がわかると面白いのですが、この子はちょっと、おませなんですよね。小さいけれど、大人びたしゃびり方をして、少し愛嬌があります。http://www.itv.com/news/2018-02-20/kfc-store-closures/「せっかく来たけど、やっていない。楽しい時間を過ごしたかったけど、ものすごくがっかりした」と小さな女の子がものすごく強調しています。REPORT)そう、今、イギリスでは、ケンターッキーにチキンがありません。900店舗中、半数のお店が臨時休業になっています。全面再開の見込みは立っていません。