???女の子は皆、男子には見えない銃を持っている。それは僕が15歳のことだった。その年、僕は初めて、女の子に、強く、恋をした。恋とはそれまでに僕が感じた全てを凌駕する「衝撃」だった。恋に落ちる瞬間こそが人類にとって最良の瞬間ではないかと思った。時が経ち、それからも折に触れて僕は恋に落ちた。ある時、僕は気づいた。女の子は男には見えない銃を持っていると。それは女の子によってハンドガンであり、リボルバーであり、ライフルであったりするのだろう。僕は何度も恋をしたけれど、どれ一つ同じ恋などなかったのだから。一発でまっすぐに僕を捉えた弾もあった。あられのように僕に降り注いだ弾もあった。彼女たちの銃はいつも確実に僕の心臓を貫いた。『ツインテールと機関銃』の撮影はあるときは過去への追憶であり、またあるときは新たな恋物語の創作だった。女の子の表情はさまざまで、彼女たちが抱える銃もさまざま。そこには1つの思いが貫かれている。この本はツインテールと機関銃が謳い上げる恋の賛歌なのだ。