키우기[写真=聯合ニュース]先月の韓国の生産と消費、投資がいずれも下落し、2ヶ月ぶりに「トリプル減少」を記録した。除く)指数は117.0(2015年=100)を記録し、前月より0.6%減少した。同指数は今年1月(-0.3%)、2月(-0.3%)の2ヵ月連続下落傾向を見せたが、3月(-1.6%)の3ヵ月ぶりに上昇に転じた。4月(-0.9%)の1ヵ月ぶりに下落転換した。5月(-0.7%)と6月(-0.8%)に入って反騰した後、7月(-0.2%)と8月(-0.1%)に再び下落した。同期間の消費動向を示す小売販売額指数は120.8(2015年=100)で、前月より1.8%減少した。消費は3月(-0.7%)から7月(-0.4%)まで5ヵ月連続減少した。以後、8月に反発に成功したものの、1ヶ月ぶりに再び減少に転じたのだ。投資は、半導体製造設備など機械類投資が減り前月対比2.4%減少、1ヵ月ぶりに下落転換した。生産と消費、投資が一度に減少したのは7月以後2ヶ月ぶりだ。現在の景気を示す同行指数の循環変動値は102.4で、前月より0.1ポイント上昇した。99.2となり、0.1ポイント下がって3ヵ月連続で下落した。内需も調整を受けながら生産と支出が全て減少した」として「景気回復ないし改善の流れが多少弱化している」と分析した。Reserved.모바일。