いった自分のフィジカル面での不満やコンプレックスや欲望は、メンタルな面とは切り離した形で、多かれ少なかれ誰にでもありそうです。身長から始まって、顔かたちなどいろいろある。それは人間であればやむを得ないのでしょう。いうメンタルな意味合いで使われます。フィジカルな意味に使ったのは《店の名はライフ》と《た・わ・わ》の2つだけだと思います。見事な胸」が唯一の描写になっています。いうところにも、この詩が中島さんの経験と実感が投影されていると思います。時の流れもう一つ、《店の名はライフ》の詩で注目したいのは、店の変遷が描かれていることです。