対象によって運用する基準を変えること。一般的にはそういった意味で使用される「ダブル・スタンダード」。ここでは二つのスタンダード・ナンバーの意味で捉えていただきたい。演出家を生業にするダブル鈴木には、それぞれ長年に渡ってどうしても好きだ!という戯曲(つまり個人的なスタンダード)があった。それが「おーい!救けてくれ!」であり「動物園物語」である。今年に入って、それぞれが別個に上演の機会を狙っていた。短編の戯曲はなかなか上演しにくい。その情報は、俳優田中哲司によって両者に伝えられた。「じゃあ、一緒にやっちゃえばいいじゃん!」女の方の鈴木が言うと、男の方の鈴木がうなずいた。して、“シンプルに、ただ俳優たちの間におこることだけをお目にかけたい”という試み「ダブル・スタンダード」は産声を上げたのだった。Life)で1940年ピューリッツァー賞を受賞した、ウィリアム・サローヤンのごく短い戯曲。テキサスの田舎町の刑務所。独房に入れられ、誰にともなく「おーい、救けてくれ!」と叫ぶ若い男に、その刑務所で働く少女が物陰から声をかける。「淋しいの?」若い男は、少女を騙し、何とか脱獄をしようと試みる。世間知らずの少女は面白いように騙されてしまうのだが...。世界の底からの脱出を夢見る二人の、滑稽で切ない、30分のラブストーリー。Tanaka1958年に書かれた、E.オールビーの初期、オフ・ブロードウェイ時代の代表作。ある日曜日の午後、セントラルパークの一隅。ベンチで読書をしていたピーターに、見知らぬ男、ジェリーが話しかける。「動物園へ行ってきたんです。こっちは北ですか?」そして始まる膨大な言葉を費やした無意味な会話。描き出される、人生の意義および目的意識の喪失。03-5489-4434。