(私が11歳のときに)湯島(の寺)にかけた松竹梅の額に本郷お七と書きました。私の十一才の筆跡を見た人がいらっしゃいましたら私の形見と思って一片の供養をしてやってください。つけているものがある。井原西鶴は、死出のはなむけに咲き遅れの桜の枝を渡されたお七の辞世として『世の哀れ春ふく風に名を残しおくれ桜の今日散し身は』としている[16]。お七の年齢と裁判制度[編集]現代の「八百屋お七」の物語では落語などを中心に「当時の江戸では火付け犯は15歳を過ぎれば火あぶり、15歳未満は罪を減じて遠島の定めだった」とし、お七の命を救ってやりたい奉行がお七の年齢をごまかそうとして失敗するものが多い。人情話としては面白いが専門家からは疑問が呈されている設定であり、またこの設定は西鶴などの初期の八百屋お七物語には見られない[72]。放火犯について15歳以下ならば罪を減じて遠島(島流し)にする規定が明確に設けられたのはお七の死後40年ほどたった徳川吉宗の時代享保8年(1723年)になってである。最初期のお七の伝記である西鶴の『好色五人女』の八百屋お七物語では裁判の場面はない[16]。『天和笑委集』では裁判の場面はあるがお七の年齢を詮議する記述はない[19]。お七を裁く場面はない。裁判の場面が大きく取り扱われ、お七の年齢を15歳以下だと偽って助けようとする奉行が登場するようになる。史実としてのリアリティはまったく無いが、講釈師文耕ならではの創作に満ち溢れ、お七の年齢詮議の話も文耕の創作であろうとされている[72]。(文京区・吉祥寺)唯一の歴史資料ではお七が放火に至った経緯や理由は一切不明だが、創作の八百屋お七物語では避難先の寺でお七は恋人と出会い、それが物語の発端となる。インターネットで公開もされているが江戸方角安見図の駒込一の右下隅に「正泉院」が見える[75]。西鶴が二人の恋の場の寺の名を駒込・吉祥寺とし、西鶴の流れを汲む多くの作品や現代の歌舞伎などでも吉祥寺が避難先の寺とされるが、お七一家が家財道具を持って逃げるには少し遠い(西鶴の好色五人女の挿絵では家具類を持って避難している)。清も避難先はおそらくは円林寺か円乗寺で少なくとも吉祥寺ではないと断言している[76]。近世江都著聞集や加藤曳尾庵の『我衣』(文政8年(1825年))などでは円乗寺としている[58]。)目黒区下目黒にある「お七の井戸」(2018年1月21日撮影)お七本人がこの井戸を使ったわけではないが、吉三郎が出家して名乗ったとされる西運がお七供養の行を行う際にこの井戸の水で身を清めたとされる[77][78]。円乗寺のお七の墓は、元々は天和3年3月29日に亡くなった法名妙栄禅尼の墓である。これがお七の墓とされて、後年に歌舞伎役者の五代目岩井半四郎がお七の墓として墓石を追加している。矢野公和はこれに疑問を呈している。単なる死罪ですら死体は俵に入れて本所回向院の千住の寮に埋めるに留まるが、その死罪よりも重罪である火刑者が墓に葬られることは許されるはずも無いと矢野は指摘している。仮に家族がこっそり弔うにしても、寺に堂々と墓石を立てることはありえない。お七の命日を3月29日とする資料は逆に墓碑を根拠としたものであろうとも指摘されている[1](お七の刑死後数年で発行された天和笑委集ではお七の命日を3月28日としている)。ほか、岡山市にもお七の物とされる墓がある。岡山のお七の墓ではお七の両親が美作国誕生寺の第十五代通誉上人に位牌と振袖を託し供養を頼んだのだと言う。吉三郎の物とされる墓は、目黒大円寺や東海道島田宿、そのほかにも北は岩手から西は島根まで全国各地にある。お七と吉三郎を共に祭る比翼塚も目黒大円寺や駒込吉祥寺などにある[81]。後世への影響[編集]伝説[編集]「八百屋お七」を題材とするさまざまな創作が展開されるのに伴い、多くの異説や伝説もあらわれるようになった。お七の幽霊が、鶏の体に少女の頭を持った姿で現れ、菩提を弔うよう請うたという伝説もある。大田蜀山人が「一話一言」に書き留めたこの伝説をもとに、岡本綺堂が『夢のお七』という小説を著している[82]。大和高田市には「八百屋お七」のモデルとして、大和国高田本郷(現在の大和高田市本郷町)のお七(志ち)を挙げる説もある。高田本郷のお七の墓と彼女の遺品の数珠は常光寺に現存する。地元では、西鶴が高田本郷のお七をモデルに、舞台を江戸に置き換えて「八百屋お七」の物語を記した可能性があるとしている[83]。大和高田市のお七の数珠には享保10年(1725年)とあり、これは井原西鶴の好色五人女が書かれた貞享3年(1686年)の39年後である。死刑囚「しち」という名が見えるともされているが、同じく享保年間は井原西鶴よりも後の年代である。吉三郎は信濃国の善光寺を参詣し、お七の供養のために地蔵を奉納したという。今も境内にその地蔵があり「ぬれ仏」とも言われる[84]。お七風[編集]江戸時代にもインフルエンザの流行は多く、お七が亡くなった1683年以降の100年間に限っても11回の流行があった。お七の死から120年近くたった1802年の流行は漂着した外国人から伝わっていったとされるもので、長崎から九州各地さらに上方に流行の範囲を広め、その外国人の出身地をとった「アンポン風」や流れ着いた地の「さつま風」あるいはそのころお七の小唄が流行っていたので「お七風」とも呼ばれた。上方では病人がいない家はないほど流行したが死者は多くは出なかった流行風邪である[85]。迷信[編集]赤色の線は1950年から2008年までの日本の出生率。干支の丙午(ひのえうま)年の生まれの女性は気性が激しく夫の命を縮めるという迷信は、丙午の年には火災が多いという江戸時代の初期の迷信が、八百屋お七が1666年の丙午生まれだとされたことから、女性の結婚に関する迷信に変化して広まって行ったとされる[86][87]。この迷信は昭和の時代になってすら強く、昭和41年(1966年)の出生率は前年に比べて25%も下がる影響があった[88]。江戸時代には人の年齢はすべて数え年であったため[89]、もしも八百屋お七が1666年の丙午生まれならば、放火し火あぶりにされた天和3年(1683年)には18歳になってしまう。西鶴や紀海音などの各種の伝記では16歳となっている[16][45][90]。述べたことも生年を寛文6年(1666年)とする根拠となった。海音は強い影響力を持ち、近世江都著聞集も現代では否定されているものの長く実説(実話)とされてきた物語であり、数多くの作品が近世江都著聞集をもとにしていて、お七の丙午年生まれ説はこのあたりから生じている[57]。『天和笑委集』の写本である『新燕石十種』では生田庄之助ではなく、庄之介と表記されている。江戸幕府によって作られたものであるが判例集として作られたものなので必ずしもすべての事件を網羅しているとは限らない。お志ちという女が放火未遂の罪で火あぶりの刑になっていることが記録されている。市ヶ谷左内坂のお志ちの家の家主の名は久兵衛となっていて、久兵衛の名は正徳5年(1715年)から享保初年(1716年)ごろに成立した紀海音の『八百やお七』以降の主に演劇系作品で見られる八百屋お七の父親の名と同じである。市ヶ谷のお志ちは人妻である。郷土芸能などもあり、明治以降はさらに幅を広げている。小説の八百屋お七物のなかには江戸文学に分類される1群の作品群がある。これらは演劇作品を小説化したものであり、西鶴や海音を離れて独自発展した芝居を文学にフィードバックしたものであり、それらでは演劇における八百屋お七と同じでお七は放火せず、死罪にもならず、火事場もない。どこに放火したかについては西鶴は明確にしていない。現在の住所表示では文京区白山1丁目である。史実では天和元年の数十年前に亡くなっている人物。八百屋お七物語では処刑は天和3年3月である。近世江都著聞集だけ、他の作品群とは年月が異なる。現在の文京区本郷6丁目。お七が庄之介との交際を親にも内緒にしていたのは、身分の高い男との結婚を両親が望んでいたからである。2003年、pp.90-101)。天和笑委集では「肌には羽二重の白小袖、甲州郡内の碁盤縞、浅黄の糸にて縫いたる定紋の三つ柏五ッ所に桃色の裏付けて一尺五寸の大振袖上に重ね、横幅広き紫帯二重にきりきりと引き回し後ろにて結び留め、襟際少し押し広げ、たけなる黒髪島田に結い上げ、銀覆輪に蒔絵書いたる玳瑁(タイマイ)の櫛にて前髪押さえ、紅粉を以って表(顔)をいろどる」と記述している。喜三郎の放火事件は天和3年2月に起こり江戸幕府の判例集である『御仕置裁許帳』にも載っている。喜三郎は自分の主人の家に放火し火刑になっている。『天和笑委集』にも13歳の喜三郎の放火事件について『御仕置裁許帳』とほぼ同趣旨のことが載っている。-『天和笑委集』10章。喜三郎の年齢は書いてない。乱入者の観客や女性従業員は実は役者。このハプニングは各公演毎回で行われ、台本にあるわざと行うハプニングである。ハプニングを装ったわずか数十秒程度の登場とはいえ本物の女性が歌舞伎座の舞台に上がるわけである。「覗きからくり」はいくつかの種類はあるが、覗き穴のある箱の中で行われる手の込んだ紙芝居である。古くは江戸時代の飴売りが客寄せの道具として用いた。近年(第二次大戦後の一時期)には神社の縁日などの露店の屋台や見世物小屋として存在した。3m以上にもなる大型の覗き箱のなかには正面に畳の大きさほどもある絵が何枚も紐でつるされ、側面には大道具や仕掛けを配置される。演者は説明の口上(からくり節)を述べながら、物語の進行と共に絵を切り替え仕掛けを操作する。棒などで操作する小型の人物絵も使用する。遠近法を強調した絵や配置による「浮き絵」の手法を用い、凸レンズを通して見ることで、それは21世紀の現代、これを見た子供たちが「まるで3Dのようだった」と感想を述べるようなものだった。その他、たくさんの覗き穴が付いた箱の中に物語の進行順に何十枚もの絵が並べられ、客の方が次々に覗き穴を換えて絵を見ていくような形態の物など、バリエーションはいくつかある。その時代の文芸作品などがある。寺は北海道松前に出張中の兄分から吉三郎を預かっている。吉三郎は若衆として兄分を持つ身(同性愛者として恋人をもつ身)でありながら女の情にほだされてしまったと自白する。2008年、pp.272-275による。十内は吉三郎の伯父で牢役人であり、公側の立場でお七の家族などに仲介・折衝する役を務めるなど、作品によっては例外もある。豊臣秀吉による小田原攻めの際、後北条氏の重臣であり八王子城落城のときに戦死を遂げた中山勘解由家範の来孫にあたる。一般には『鬼平犯科帳』の長谷川平蔵の火付盗賊改方で知られる役職であるが、天和3年の時点では火付改と盗賊改は分離していて、中山勘解由は初の火付改。喜三郎の年齢については触れていない。同じにした上で年月を少しずらし、奉行中山勘解由は17歳のお七を15歳だと偽ってお七を助けようとするが吉三郎の抵抗で失敗する。2012年10月5日閲覧。2012年9月19日閲覧。2024年8月4日閲覧。2024年8月4日閲覧。2012年10月15日閲覧。2012年9月26日閲覧。2012年9月26日閲覧。「正泉院」は現代の文京区向丘2丁目であり同じ区画内の十方寺は現存する。右下の交差点が現在の向丘2丁目交差点であり、左下の方に見える「ふじ権現」が現在の駒込富士神社である。2012年9月18日閲覧。2012年11月22日閲覧。2012年10月16日閲覧。2012年9月23日閲覧。2012年9月20日閲覧。2012年9月20日閲覧。2013年5月30日閲覧。外部リンク[編集]ウィキメディア・コモンズには、八百屋お七に関連するカテゴリがあります。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。Cookieに関する声明モバイルビュ。