LessonessaySITEMAPCONTACT「望む」と「願う」の違い2024.10.27「望む」と「願う」の違いについて考えましょう。「望む」は、そうあってほしいと思うこと。「願う」は、そうなってほしいと神様なども含め誰かにたのむ、つまり他力にたのむ行為であることが基本的な違いです。「望む」は「臨む」とも書き、「遥か彼方を望む」のように「遠くが見える」、「湖に臨む」のように「直面する」の意。これらをまとめた意味で「(好ましい)将来を心に描く」ということです。「願う」は「加護を祈る」意味の「ねぐ(祈・労)」に継続・反復の助動詞「ふ」がついてできたもので「祈る・たのむ」の意味。彼女は東京大学進学を望んでいる。(希望)1彼女は世界平和を願っている。(夢)あ2双方の歩み寄りは望むところです。(期待)お手柔らかに願います。(依頼)まだまだ望みを捨ててはいけません。(名詞:望み)(希望)星に願いを!(名詞:願い)(祈り)1「○進学を望んでいる」「○進学を願っている」は実現可能な希望であるのに対し、2「○世界平和を願っている」は「△世界平和を望んでいる」とは言いにくく、「願う」対象は必ずしも実現可能なものなくてもよいことになります。「願う」は夢、理想もOKまとめ以下にまとめます。(角川ソフィア文庫)、新明解語言辞典(三省堂)などを参考にしました。「1から10」「10から1」をどう数えるか?1から10は「いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、く(きゅう)、じゅう」と言うのに、10からカウントダウンする時は「じゅう、きゅう、はち、なな、ろく、ご、よん、さん、に、いち、(ぜろ)」と言います。関連記事japanese「何」、「なん」と読むか「なに」と読むか?みんなの日本語では第1課に「テレサちゃんは何歳ですか。」が出てくるのに続いて、「それは何ですか。」など「なん」と読むケースが続き、第6課になって初めて「何を食べますか。」と「なに」が出てきます。「何」の読み方の違いについて説明する時の私の教案を紹介します。japanese「学ぶ」と「習う」の違い「学ぶ」が自分から積極的に知識を得ようとする動作を指すのに対し、「習う」は原則的に先生がいてやり方を教えてもらうことで成立します。「学ぶ」が「広く知識・技能を身につける」ことを指すのに対し、「習う」は「特定の技能を身につける」時によく使います。japanese「だいたい」と「たいてい」の使い分け漢字で書くと「大体(だいたい)」と「大抵(たいてい)」。どちらも「大部分」という意味ですね。使い方はちょっと違います。区別して使うと、歯切れ良くわかりやすい日本語になります。日曜日はだいたい家にいる。「バスが遅れたんです」と言うと、今話者は「バスが遅れた」という状況の中に「存在」しており、その状況に陥ったことにすいて話者自身の力ではどうにも仕方がない、というニュアンスが醸し出されます。japanese「だけ」と「ばかり」の違い「ゲームばかりしている人」「夜中にトイレに行ってばかりいる人」という言い方もできるように、回数ある動作について「頻度が多い」ことを示すのが「ばかり」、それに対して「100%それ以外はない」ことを示すのが「だけ」という違いがあるようです。大家中西進先生は「令和」の名づけ役としてもより多くの人に知られることになりましたが、一般向けに書かれた「ひらがなでよめばわかる日本語」はとても啓発される本です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。ホームjapaneseスポンサーリンクプロフィールKatsukawa中国江蘇省南通の大学で日本語を教えています。京都で6年、専門は高分子化学。そのまま京都の化学企業で研究開発を中心に約30年勤務後、シニア世代の新しい生き方を求めて中国へ。日系中小企業の総経理職を経験した後、60歳から中国の大学で日本語教師になりました。中国総滞在期間13年を超え、中国のこと、中国で働くということ、日本語教育のこと、等々、後進の皆さまにアドバイスできることもあるのではないかと思い、ブログを始めました。現在の趣味は日本人や日本語のルーツを求めて旅行をすることなどです。LessonessaySITEMAPCONTACTホーム検索トップサイドバースポンサーリンクプロフィールKatsukawa中国江蘇省南通の大学で日本語を教えています。京都で6年、専門は高分子化学。そのまま京都の化学企業で研究開発を中心に約30年勤務後、シニア世代の新しい生き方を求めて中国へ。日系中小企業の総経理職を経験した後、60歳から中国の大学で日本語教師になりました。中国総滞在期間13年を超え、中国のこと、中国で働くということ、日本語教育のこと、等々、後進の皆さまにアドバイスできることもあるのではないかと思い、ブログを始めました。現在の趣味は日本人や日本語のルーツを求めて旅行をすることなどです。Lessonアーカイブ2024年11月22024年10月152023年1月12022年9月12022年8月52022年7月132022年6月162022年5月102022年4月152022年3月132022年2月162022年1月282021年12月412021年11月352021年10月382021年9月392021年8月372021年7月23スポンサーリンクタイトルとURLをコピーしました。