日本におけるエスペラントの可能性:バイリンガルの意義を考えるきっかけにエスペラントは、文字がローマ字表記であること、語彙の大部分がヨーロッパの諸言語をベースにしていること、主語+動詞+目的語という文構造であることなどから、第一言語がエスペラントに近い人々とそうでない人々に分かれてしまいます。日本語や中国語、アラビア語、ヒンディー語、ロシア語など、ローマ字を使用しない言語を話す人々もいます。そのため、西欧諸国の人々のほうが非西欧諸国の人々よりもエスペラントを習得しやすい、という状況はどうしても避けられません。世界で最も多くの人が話している言語は英語であり、話者人口は11億32,00万人(第二言語や第三言語として話す人々を含む)。これらに比べると、話者人口が約200万人と推測されるエスペラントは、世界的には少数派の言語であり、使用できる場面も限られます。このような現状を考えると、西欧諸国の言語を話さない人々にとって、英語よりは学びやすいものの、自分の第一言語と共通点の少ない外国語であることに変わりないエスペラントを優先して学ぶことはあまり現実的ではないでしょう。