多くのメールソフトでは件名に”Re:“と付記される。秘密結社のメンバーを公募」となるわけだ。時々何を思ったかこの”Re:“だけを残して元の件名を消してしまう人がいる。携帯電話でやりとりするときに多い。以前書いた携帯メールの件名をつけない人たちと同じ理由かもしれない。メールの返信につく”Re:“はReplyのReではない。ReturnでもなければRepeatでもない。あれはもともと「~に関して」という意味のラテン語なのだ。秘密結社のメンバーを公募」は「『秘密結社のメンバーを公募』に関して」という意味の件名になる。“Re:“だけつけて返すということは「に関して」とだけ書いて送るのと同じことだ。間の抜けた感じがする。本文に適した素敵な件名を新たにつけるか、どちらかにした方が良いのではないだろうか。かわもんとさんじゃあ周りの人たちにも伝えてあげてください。「このブログ見ろ」と紹介していただくと実に感じがいいです。22:42同じく!!知りませんでした。23:50まず、『秘密結社のメンバーを公募』を例に出さなくても(笑)妙にツッコミたくなります。サイモンさんああ、確かにそうなりますね。何のこっちゃわかりませんが。もこさんお気遣い、ありがとうございます。誰も何も言ってくれなかったらどうしようかと思いました。06:09ついに「秘密結社のメンバーを公募」という企画を立てたのかと(*^_^*)Re:だけのメール、確かに増えました。ほとんどが勝手に送ってくる迷惑メール。「なんで元がないのに返信なんだよぉ~」と画面に文句を言っていました。もこさんいいですね、素晴らしいひらめきです。りんさんそういうサイトも作ってみましょうか。