新型Gクラスでのドライブのもうひとつの目的、それは冬の北欧を感じさせてくれる「ホテリ・アアルト」でのステイ裏磐梯のダイナミックな自然の中を思う存分楽しんだあとは、「おかえりなさい」と、優しく迎え入れてくれるような暖かい雰囲気に満ちた宿へと向かう。南東部の森にそっと佇む宿がここ「ホテリ・アアルト」。会津の伝統工芸である漆器の「金継ぎ」のように、壊れたものを魅力いっぱいに蘇らせたい。そんな想いから建築家3人が、築40年の山荘をリユースして見事に蘇ったホテルです。上質な地元産の杉や桐などの材を用いた内装と、外と中を繋ぐ大きな窓がピクチャーウィンドウとして優美な自然との一体感を演出しています。お楽しみのお料理は、会津伝統野菜や、旬の山の幸などが豊富に取り入れられた、どれも「てまひま」と「まごころ」のこもった一品でした。北欧を感じるユニークな宿さらに、忘れてはならない温泉です。景色の違いを楽しみながら何度も入りたい温泉は、敷地内にある沼のほとりから湧き出る源泉。自然そのままの良質でやわらかい湯は、ふんわりと硫黄が香り、疲れやコリをゆっくりとほぐします。内湯から続く露天風呂の先には、美しい森の絶景です。フィンランド語でHOTELLIは“ホテル”、AALTOは“波”を意味し、裏磐梯と同じく、自然とともに暮らす北欧。2つの心をつなげたいという想いから、ホテリ・アアルトと名付けられました。101)アフタースキーのひとときも、美味しいお酒を片手に暖炉を囲んで語り合えるダイニング*現在、レストラン、客室などの増築工事に着手いたしました。工事に伴い、工事用の囲いや資材、機材が一部のお部屋からの眺望を妨げる状況になっており、お客様にご迷惑をおかけしております。来春のオープンまでの間ご協力をいただきたく、よろしくお願い申し上げます。新しいホテリ・アアルトにどうぞご期待ください。NUMBERPRESENTEVENTCONTENTSSHOPJOURNALCONTACT。