その9さて、逆まわりの音楽も早いものでもう9回目、今回はドゥリンジ・オゥの再来日をみんなで祝福、という趣向に相成りました。ドゥリンジ・オゥのセットにはピアニストのナム・イェヒョンさんも帯同。ドゥリンジが恋いこがれていた柴田聡子さんとの共演も実現(ギャラリー・セプチマ初登場!)、さらにミディアム・ネックスも出演するゴールデン・トライアングル、豪華な月曜日の宵となりました。Augh):韓国/ソウルのフォーク・シンガー。ニック・ドレイクやバート・ヤンシュ、フェアポート・コンヴェンションなどのブリティッシュ・トラッド/フォークからの影響を受け継ぎながら、ときにアジア的ゴシックとでも言えるような題材を甘いメロディーに浮かべる異能。Slobbered』と、これまで3枚のアルバムを発表している。ない経路で長い長い日本ツアーを踏破したことでも有名、道中サンダルを履きつぶしている。今回の例外的に短い日本ツアーは4公演に収まったが(関東公演は立川ギャラリー・セプチマのみ)、ピアニストのナム・イェヒョンが帯同する特別なものとなる。柴田聡子(しばた・さとこ):1986年札幌生まれの女性シンガー・ソングライター。2011年度修了制作展「MediaPractice11-12」のテーマ・ソングにボーカルで参加。DJぷりぷりの主宰する浅草橋天才算数塾からのファースト・アルバム『しばたさとこ島』に続き、2013年にはEP「海へ行こうか」をリリース。Sculpture』への参加も話題を呼んでいる。現在では音楽と並行して服の制作も手がける飛田左起代のソロ・プロジェクト。trappings」をリリースしている。元ホッケンカイトのジェフ・フッチーロとジェイソン・ファンクにAsuna、安永哲郎(minamo)を擁するアヴァン・フォーク・サイケデリック・バンド、helllのメンバーとしても活動している。