日比谷教授は、長期気候変動に影響を及ぼす深層海洋循環の解明に不可欠な深海乱流の物理機構の解明とその定量化を研究テーマとして、長年研究に取り組まれてきました。海洋内部潮汐波とのパラメータ共振を通じて鉛直高波数の近慣性内部波が形成され、それに伴う近慣性流シアーによって強い深海乱流が励起されることを、初めて理論的に予測されました。この理論結果に基づき、様々な海域での観測を行うことで、深海乱流強度の緯度依存性の存在を確認するとともに、海洋の中・深層における乱流強度のグローバルマッピングを世界で初めて完成されています。潮汐とともに深海乱流の主要なエネルギー源とされてきた風応力の関与を明確に否定する一方で、粗い海底凹凸地形の上を通過する潮流の振幅が増加すると、海底から伝播する内部風下波の砕波に伴って乱流ホットスポットが鉛直上方に著しく広がることを理論的に明らかにされました。この新たな乱流エネルギー源を発見することにより、深層海洋循環は、深海乱流の主要なエネルギー源である潮汐、すなわち「月」の存在に強くコントロールされていることを改めて示されました。パラメタリゼーションを新たに構築されています。文部科学省にて深海乱流の実態把握とその物理機構の解明に関するこれら一連の画期的な研究成果は、欧米に比べて立ち遅れていた我が国の乱流研究を飛躍的に発展させるとともに、深層海洋循環モデルの高精度化、ひいては、気候変動予測の高精度化に著しく貢献するものとして注目を集めています。この度のご受賞を心よりお祝い申し上げますとともに、今後益々のご活躍を祈念いたします。