계십니까?年末、ソウル韓国語学院では、恒例の忘年会で2017年振り返りました。今回は、レンタルキッチンを借り、手作り韓国料理を楽しむことに。ジョン先生のおすすめレシピで作るトッポギをはじめ、キンパ、プデチゲ、チャプチェ、ポッサム、プルコギチョンゴルのほか、韓国風うずらの卵煮などのパンチャン。お持たせの手作りケーキやオチャメなチョコレート、ワインも加わり、さらに先生方の即興料理パフォーマンスもあり大満足。韓国料理をいただきながら、韓国語学習について先生方にアドバイスをいただいたり、普段話す機会の少ないお隣のクラスの方々と情報交換をしたりと充実した時間を過ごしました。韓国語を通して何をしていきたいかなど、夢や将来も語り合えたのがよかったなぁ...“夢をかなえる”ために行く道は、誰かが代わってくれることはありませんが、そこに良き仲間がいると心強いですね。ソウル韓国語学院は、今年10周年を迎えます。これまで韓国語を通して、多くの方と出逢い、学びを深めてまいりました。これからも正しい発音、文法、場面に合った美しい言葉づかいを「学ぶ場」が提供できるよう、スタッフ一同、研鑽を積んでまいります。『張りぼて』、韓国語では。