外注さん確保・管理のストレスより解放。効率化を進めるうえで、まず出品作業の外注化は必須です。大量の商品を出品する目的は売上アップですが、いくら多く出品しても受注にならなければ意味がありません。専任スタッフが先ず最初にオンラインでの打ち合わせを行い、高クオリティのテンプレート、一枚目のアイキャッチとなる画像の作成、画像枚数など妥協せずに作成します。ユーザー様一人一人のご要望や微妙なニュアンスを反映できることは最初から100%できませんので、約1〜2ヶ月間の中でやり取りをしながらご希望に近づけていきますこと、何卒ご理解ください。2世界レベルのスピード感やはり、気合いと根性があったとしても、あなた1人では物理的に時間の確保ができないことはおわかりのことでしょう。商品登録を行うリストさえ頂ければ、1週間でMAX500出品、月に2,000件の登録に対応可能です。一般的な外注さんにお願いする時と比べるとウサギと亀、ウサインボルトと小学生くらいスピードに違いがでます。3費用へのこだわりいくらウサインボルト(100メートル9秒58の世界記録保持者)にお願いできるとなっても、1商品あたりの外注費が高くなってしまっては意味がありません。海外の人材(日本語教育済み)も活用することで、あなたの出品作業を1商品あたり安価で対応します。※人件費の高騰と仕様変更への対応により、見直しが入る場合がございます。多くの方が、知らない他人に自分のアカウントへ入ってもらい作業されることに抵抗があると感じています。BUYMAは多重ログインに関してのペナルティはありませんが、IPアドレスとアカウントとの紐付けは行っています。アカウント停止を未然に防ぐため、1人1人に新しいIPアドレスを発行し真っ新な環境でアカウントに入り、BUYMAの規約を遵守して対応しています。基本的にBUYMAにて許可をいただいておりますので、当サービスに関係しない不正等の予期せぬ場合を除き、当サービスにてアカウント停止になったケースは過去ございません。2世界レベルのスピード感やはり、気合いと根性があったとしても、あなた1人では物理的に時間の確保ができないことはおわかりのことでしょう。商品登録を行うリストさえ頂ければ、1週間でMAX500出品、月に2,000件の登録に対応可能です。一般的な外注さんにお願いする時と比べるとウサギと亀、ウサインボルトと小学生くらいスピードに違いがでます。パートナーになることでとても気が楽になり、孤独感も無くなるでしょう。お申込み後の料金が発生する前に担当と、オンラインですり合わせを行いますのでご安心いただいております。向かない人・できない事があります。それを正直にお伝えします。安価な価格で商品登録をご提供するために、海外(日本法人)で商品登録作業を行なっております。そのため、テンプレートを作り込むことはできますが、細かく1つ1つのページ、商品ごとの文章を作り込むのは不向きです。有在庫の商品登録あなたとすり合わせたテンプレートを元に、高速でクオリティの高いページ作成は得意です。1ページ、1ページに力を入れたライティングを必要とする有在庫の商品登録は向きませんので有在庫のみの方はお控えください。無在庫販売の利点は大量の商品を登録できる点で、私たちが得意とするのも大量出品です。あまりに少ない商品登録数だと結果を実感してもらうことも難しくなります。そのため、プラン制(3ヶ月毎契約)とさせて頂きます。無在庫で大量の商品を高クオリティで出品したい。い品質ご利用者様の声お早い作業をありがとうございます!出来に満足しておりますが、質を上げるために次回より追加のご相談をさせていただければと思います。画像ですが問題なく、とても綺麗な仕上がりだと思います。最初から完璧ではなく、少しずつすり合わせしながら良いものに仕上げていく。細かい私の要望も担当の方が親切に聞いてくださり、質の高い出品も増え嬉しかったです。おかげさまで即、問い合わせが参りました。いつも大変助かっております。ありがとうございました。ご連絡させていただいちゃいました。今後とも宜しくお願いいたします。納品物を拝見し嬉しくなりました。全ての要望にお応え頂きありがとうございます。それでは今後ともよろしくお願いいたします。最初から完璧ではなく、少しずつすり合わせしながら良いものに仕上げていく。細かい私の要望も担当の方が親切に聞いてくださり、質の高い出品も増え嬉しかったです。・事前打ち合わせ2手頃なプラン3種類の基本プランと各種オプションから承ります。事前にご利用料金のご入金と、3ヶ月毎のご契約となりますのでご了承ください。3すり合わせ最初からご希望通りの完璧なテンプレートや作業マニュアルは当然ながらできません。そのためヒヤリングとすり合わせを行います。更新)▶︎カラー&サイズ表記に関しまして基本的には仕入元の表記名称を抽出致します。英語以外の言語を用いたサイトの場合、Google翻訳ツールでの対応、または目視での判断となります。そのため、正式な名称とは異なる可能性がございます点、予めご了承ください。カラーバリエーションにつきましては、最大5色までの上限数を設けております。6色以上の展開がある商品に関してはカラー指定の有無にかかわらずできかねますこと恐れ入ります。従来のブランド商品と大きく異なる場合が多い次第です。そのため、事前にご希望の作業内容をお伝え頂いた上で、お見積りとさせて頂いております。※ブランド商品におきましても、仕入先サイトによって対応不可・再見積の場合あり▶︎出品非推奨アイテムにつきまして1以下のカテゴリは出品ご依頼は非推奨となります。・フットウェアー(シューズ類)・スマートフォンケース・セットアップアイテム(上下でサイズ感が異なるもの)理由としましては、同アイテムであっても掲載サイトにより日本サイズへの変換方法が異なる、BUYMA規定のサイズガイドと参照値が大きく異なる点、サイズの詳細部分において掲載困難なケースが散見されるためです。(納品後にお客様にてサイズ詳細を埋め込む等のご対応を頂く)旨を予めご了承頂いた場合のみ、登録を行わせて頂きます。▶︎出品非推奨アイテムにつきまして2以下のカテゴリは出品ご依頼は非推奨となります。・ビューティーカテゴリ(化粧品、ヘアケアグッズ)・ライフスタイルカテゴリ(インテリアグッズ、キッチングッズ)理由としましては、素材の複雑さ、カテゴリ毎での汎用的なキャッチコピーが使用できない(※登録例にワンピースの説明部分)といった観点から、基本的にはお断りしております。素材の記載なし、カテゴリ毎のキャッチコピー(商品説明)なしでのご登録を希望の場合のみご登録を行わせて頂きます。▶︎ご納品形態に関しまして「下書き保存」でのご納品となります。ご納品完了後、お客様にて登録情報の最終チェックをお願いいたします。その後、本出品を頂きますようご協力お願いいたします。ご出品後、登録内容に関して購入者様とのトラブルにおきまして、当サービスでは関与致しません。▶︎画像の取得方法に関しまして基本的に、ご準備頂いたサイトからのダウンロードでの取得となります。(右クリックが禁止されているサイト除く。)そのため、切り取りが必要な作業での画像取得に関しては一切ご対応不可となります。例)モデルの顔のみ省く、仕入れ元のサイトロゴを省く等また、背丈の低いアイテム(クラッチバッグやスニーカー等)で散見されるケースと致しまして、サイトが提供している画像自体に特に上部に多く余白がある場合がございます。いった場合でありましても、余白部分のみ省くことはできません。サイトがご用意している画像をそのままお使いする形となります。▶︎タグ・テーマに関しまして2019年2月に行われましたBUYMAの大幅な登録仕様変更に際しまして、タグ・テーマに関してこちらでアイテム毎に沿ったものを選択することがご対応不可となりました。全てのアイテム共通のもの(日本未入荷や円高還元セール等)に関しては、従来通り選択可能となります。ご希望の共通タグ・テーマがございましたらご依頼の際にお申しつけください。ご理解くださいますようお願い致します。ご心配な方は、BUYMAの『あんしん補償制度』をご利用ください。■国内にて検品を行った上、国内発送でお送りさせて頂きます。関税の心配等は必要ございません。■海外発送のためご注文後の返品・交換、また、イメージとの相違による返品は原則お受けできません。■光の加減や閲覧状況によりお色が"画像"と実物で多少異なる事がございます。■在庫状況に関して、日々変動しております。ご購入前に在庫のご確認をお願い致します。今月、もっと出品したい!そのような場合は追加にて承ります。お気軽にご相談ください。価格は予告なく変更する場合がございます。新登場!!面倒だった「在庫確認」サービス(デポジット制)この度、多くのユーザー様よりご要望を受け、オプションとしまして出品商品の「在庫確認サービス」が新登場!!あの面倒であった、リクエスト受付中商品の在庫確認が丸投げいただけます。オプションのみのご利用はできません。BUYMA内の商品一覧ページからのみ行います。そのため、個別商品ページに入ることが必要な作業は対応不可となります。(カラーの追加、サイズの追加、文章の変更など)1枚目の画像の質を上げたい!そのご希望も承ります。+50円/1画像)商品名の調整をしたい!そのご希望も承ります。+15円/1件)商品名は通常、下記2ついづれかのパターンとなります。1取り決めしたテンプレート+仕入元の名称コピー2取り決めしたテンプレート+名称の自動翻訳テンプレートとは【関税送料込】や【日本未発売】等の商品名を目立たせる文面を指します。例としまして、次の商品名があったとします。Sleeve取り決めしたテンプレートが【関税送料込】としますと、実際の商品名は下記となります。オフザーショールダートップ案1は仕入元の商品名をコピーしそのまま。案2は翻訳サービスにてカタカタ翻訳したものとなります。案2につきまして、商品名の一部に「ショールダー」となっております。一般のお客様側からしますと、「ショルダー」と検索します。要するにお客様の脳内と乖離してしまう恐れがあります。その場合は、翻訳サービスの翻訳に加え改めて人間の目チェックを行い、お客様の脳内の言葉に近いカタカナに変更することが可能です。下記の「お申し込み」フォームからお申込みください。お質問がある場合は、末尾よりお気軽にお問い合わせ下さい。月の途中からでもお申込みが可能です。【ご協力のお願い】ヒヤリング&お打合せにも人件費がかかりますため、契約保留やご依頼前提で無い場合はお申し込みをお控えください。STEP2ヒヤリングお申込み後、メールにてご契約の内容をお届けいたします。サービスの詳細説明をさせて頂いた後、ご希望のヒアリングを致します。全てのやり取りは日本人ですのでご安心ください。その後、サンプル作成しましてご確認いただき本契約となります。STEP3本契約・お支払い出品登録のご依頼は各プラン(3ヶ月毎契約)より承ります。事前に料金をお支払い後、本契約となります。STEP4すり合わせ作成した作業マニュアルやテンプレートのご確認・修正を行い、始めより100%は難しいため、少しずつご希望に近づけて参ります。日本人スタッフが行わなければ対応が行えないご依頼内容は、対応出来かねますのでご理解の程、お願いいたします。日本人の対応がご希望の場合は「オール日本人対応プラン」をご選択ください。下記の「お申し込み」フォームからお申込みください。お質問がある場合は、末尾よりお気軽にお問い合わせ下さい。月の途中からでもお申込みが可能です。【ご協力のお願い】ヒヤリング&お打合せにも人件費がかかりますため、契約保留やご依頼前提で無い場合はお申し込みをお控えください。まで毎月、先着限定5名様までとさせて頂きます。出品作業の代行サービスという特性上、一度に対応できる上限を超えてしまいますと、品質を保つご提供が難しくなるだけでなく既存のお客様のご迷惑にもなります。お客様ごとに必ず初回ヒアリングをさせて頂きます。ご了承の程お願いいたします。30秒で秘書を申込む打ち合わせが入りますためお申込み直後のご決済は生じません。月の途中からでもお申込み可能です。ご利用にあたり、下記の「ご利用規約・本契約(商品出品作業の業務委託につきまして)」を必ずお読みください。ご同意の上、お申し込みフォームよりお手続きお願いいたします。担当スタッフより2〜3営業日以内にご連絡致します。(※土・日曜日の場合は月曜日のご連絡となります)ご連絡後、お打ち合わせを行います。作業スタートは事前にお支払いが必要となります。フォームから送信された内容はマイページの「フォーム」ボタンから確認できます。Messageお名前(姓・名)メールアドレス(PC)ご利用プラン(後から変更可)6千円プラン1万円プラン3万円プラン在庫確認オプション(後から変更可)申し込む出品済みの商品ページURL許諾事項1過去にアカウント停止等の違反処置が無い許諾事項2申込み後、音信不通を行わない事に協力できる許諾事項3ご利用規約・本契約に同意する。秘書を申込むお申込みボタンが「受付停止」の際は受付を停止しております。恐れ入りますが来月をお待ちください。あるご質問Qバイマ(BUYMA)以外の販路の商品登録も代行お願いできますか?A喜んで対応いたします!メルカリ、楽天オークション、yahoo!ショッピング、Amazonなど・・・バイマ以外のショッピングサイトも対応可能です。Q外国人・テンプレートだけで本当に質の高い商品ページができるの?Aご安心ください。ご要望に合うような質の高い商品ページを作成するために、必ず初回にヒアリングを行います。都度、すり合わせを行い微調整を行いますのでご安心ください。Q連絡・やり取りは何で行うのですか?Achatwork(チャットワーク)にて行います。ご意見・ご要望、緊急時はメールにてお願いしております。Q私は個人で副業なのですが依頼は可能でしょうか?Aもちろん可能です。個人のショッパー様や、EC販売者様、法人様を始め、他のプラットフォームのクライアント様が多数いらっしゃいます。Q1ヶ月以内にたくさん依頼するのが難しい場合はどうなりますか?A翌月へ持ち越しが可能です。1万円プランで始めの1ヶ月で50商品とした場合、消化しきれなかった50件を翌月へ持ち越し2ヶ月目は150商品という形で分割の商品登録を受け付けさせて頂きます。持ち越し期限は2ヶ月間となりますことご理解の程、お願いいたします。そのため、ご利用料金は事前制とさせていただいており、SuicaやPASMOをイメージいただくとわかりやすいでしょう。Qなぜ、100メートル走の世界記録保持者ウサインボルトにお願いするのに安いの?A実はウサインボルトは言葉のあやで、知り合いでも会ったこともありません。(オリンピック優勝おめでとう!)2010年より法人として40名弱のスタッフを、出品作業の専任として教育しておりコストをおさえることに成功しています。Q利用料金の後払いはできますか?A申し訳ありませんが、事前のご入金制とさせて頂いております。上記のご質問にもございましたが、ご依頼件数の分割対応やお伝えするのは恐縮ですが料金未払いの方がいらっしゃるため何卒ご理解いただけますと幸いです。Q海外在住でも依頼できますか?Aお住いの地域は不問です!海外にお住まいでもお申し込みいただけます。初回ヒヤリング・お打合せ時に詳細をご説明いたします。Q過去にアカウント停止になっています。そんな私でも申込み可能ですか?A心苦しい次第ですが、ご利用をお控えいただいております。アカウント停止等の不正処置がされていることを隠されお申し込みの場合、発覚した場合は顧問弁護士を通してのご対応となりますことご了承ください。Qサービス利用中にアカウント停止等になった場合はどうなりますか?A大変申し訳ございませんが、サービスご退会と今後のご利用をお控えいただきます。その場合のご返金等の対応は出来かねますことご了承ください。詳しくはお申し込みフォームの「1ご利用規約・本契約につきまして」をご覧ください。共通項目もありますので、お打合せ時に依頼リストの内容含めご説明いたします。基本的には商品URLや型番のシンプルな形にしていきます。Q依頼リストでなく画像のみで依頼は可能ですか?Aリサーチの範囲になり、サービスの安定化と低価格の料金にてご提供のため出来かねます。ご依頼リストの項目にてご協力お願いいたします。Q出品作業というのは画像だけでなく商品説明も含むのでしょうか?Aはい、商品説明文も含みます。リサーチの範囲に該当する作業や、1ページ1ページのこだわりは出来かねますが、ユーザー様個々の共通テンプレートを作っていきそれに基づき作業を行うイメージです。申し込みをされたことで、成果を保証するものではありませんので、何もわからないよりは基本は押さえてからが良いでしょう。Q希望にどこまで近づけてくれるのですか?A初回の打ち合わせを踏まえて作業を進めさせていただきますが、ユーザー様一人一人のご要望や微妙なニュアンスを反映できることは最初から100%は難しい次第です。そのため、約1〜2ヶ月間の中でやり取りをしながらご希望に近づけていきますこと、何卒ご理解いただけますと幸いです。Q日本人スタッフに作業をお願いすることはできますか?A基本プランでは日本語のチェックやオプション、サービス管理において複数の日本人スタッフにてチェックを行っておりますが、日本人のみしか出来ないような例外作業のご依頼は出来かねる次第です。日本人のご対応がご希望の場合は、「オール日本人対応プラン」をご選択くだださい。Q商品URLだけをお伝えするだけで依頼はできますか?仕入れサイト、特定ブランドを伝えて丸投げは可能ですか?A申し訳ございませんが、正確な件数の把握とトラブル防止のため対応出来かねる次第です。恐れ入りますが必ず、ご依頼リストにおまとめいただきご依頼ください。Q「今月はもう少し出品したい」となった場合は追加できますか?Aご契約プランの件数に追加をご希望の際は、追加が可能でございます。お気軽に担当へお申し付けください。Q料金のお支払い方法は何がありますか?Aクレジットカードお支払い(決済代行会社)、銀行お振込に対応しております。銀行お振込の場合は分割のご対応はできかねますのでご了承ください。Qバイマ(BUYMA)以外の販路の商品登録も代行お願いできますか?A喜んで対応いたします!メルカリ、楽天オークション、yahoo!ショッピング、Amazonなど・・・バイマ以外のショッピングサイトも対応可能です。2-14-13-2Fご相談・お問合せ(当サイトをお読み頂いた上でお願い致します)関連サービスの卸執事のご質問は卸執事よりお願いいたします。info◆touroku-hisho.com(◆を@にご変更ください。