お風呂、お風呂が沸きました。お風呂の栓はしましたか?アナウンス。聞こえない人はそれさえも聞こえないから不安、ストレス溜まる。聞こえる音さえも聞こえない。不安の引き金になっている。折れ線グラフの右上がりに表現した通訳者。1人の人がこれだとよくなるととらえられちゃうかも。介護1が介護2になる時の表現も同じ。私の言葉もこれどっちの意味?と通訳者に尋ねられる。質問の答え、わかりやすい答えって難しい。難聴者の方の質問も答えを筆記者が要約した表現で迷いが出るわけで。表現は見えないけれどこの限りまでは表現しているはず。パワポの良さと表現が終わる前にスクロールしない配慮。みなさんを前にしていると、隣の人との会話が見える。私が答えるのではなく、通訳者が見つけて音声に変える。