さいとうサポートさいとうサポート青森県弘前市で事務代行、ライティング、IT活用支援をしているさいとうのブログです。サポーターに向けて、こぎん刺しをざっくり解説しますblog>弘前移住こぎん刺し弘前ツイート9/30、J2リーグ栃木SCホームゲームの弘前物産展に参加すべく、これからスタバdeこぎんメンバーが宇都宮に向けて旅立ちます。「こぎん刺し」という言葉をはじめて聞く方もいるでしょう。そこで、「こぎん刺し」について、僭越ながら津軽在住道産子のわたしからざっくりと解説をします。後半は栃木に持って行くアイテムの一部を紹介、となります。それではどうぞ!こぎん刺しとは、江戸時代から伝わる津軽の農民の手工芸ですこぎん刺しの古作着物(こぎんの学校にて撮影)まず、「こぎん刺し」の「こぎん」は昔、津軽地方で野良着をこぎん=小巾(小衣・小布)と呼んでおり、そこに刺しゅうをほどこしたものを「刺しこぎん」→「こぎん刺し」と呼ぶようになったそうです。江戸時代の津軽地方では綿が貴重で、農民は木綿の着物を着ることが許されていませんでした。野生の麻や苧麻(からむし)で織って藍で染めた生地で着物を仕立て、それではあまりにスケスケで冬が寒すぎるので生地の目を糸で刺し埋めたことが、こぎん刺しの始まりです。長い冬を過ごす津軽の娘たちは、母親ほか先輩女性たちに幼いうちからこぎん刺しの手ほどきをうけました。美しく刺した着物を来て里に出ることは勝負服でお出かけすることだったようです。手から手へと伝えられていきます。庶民の庶民による庶民のための手工芸だったのです。背中にも魔除けの祈りをこめた模様がびっしりとこぎん刺しの模様は生地の縦糸のすき間を、横に横に刺し埋めていくことで描かれます。基本的に奇数で描く模様で、織り糸の関係でやや縦長の菱型になります。八戸など南部地方では「菱刺し」というものがあり、こちらは偶数の目で刺すので横長の菱型模様に仕上がります。自然をモチーフとした伝統模様こぎん刺しの模様(モドコ)は、農民から見た自然の図が取り入れられています。「猫のまなぐ(眼)」などなど。名前が伝わっていない模様もたくさんあります。さんのモドコDBには、日々古作こぎんから収集された模様がアップされています。こぎんバンク...廃れてから復興したこぎん刺しさて、江戸時代から明治初期まで実用として刺し継がれてきたこぎん刺しですが、明治になって綿が流通し、農民も綿の着物が着られるようになったことで急速に廃れていきました。そりゃ、元はスケスケですからね。昭和になってから民藝運動によってこぎん刺しの着物が「発見」され、その実用性と美しさを兼ね備えた庶民の手芸が再評価されました。「こぎん刺し刺繍」として手芸本も出版され、全国の手芸ファンに認知されていきます。昭和当時の「暮らしの手帖」にも取り上げられたそうです。麻の着物を着ることがなくなってからも、津軽地方では小中学校の家庭科でこぎん刺し教える学校もあり、その模様は伝えられてきました。こぎん刺しをほどこしたバッグや財布、ネクタイ、ランチョンマットを作るなど、手芸として愛される一方、古作のこぎん刺し着物は博物館や資料館に保存されています。Instagram夫の実家で発掘されたこぎん刺しの草履。スポーツウーマンワーママだったので、そんな針仕事をするようには全然見えなく意外でした。この街はそういう何気なくすごいもの作ってる人が普通に潜伏してるのがおそろしい...。2017年12月月22日午後10時22分PSTここ数年はハンドメイドブームでまた評価が上がり、この幾何学的なこぎん刺し模様が北欧調インテリアにマッチすると人気が高まっています。伝統模様をかわいくアレンジした作品もさまざまなテイストのものが出ています。スタバdeこぎんはこぎん刺しファンのサークルです津軽地方の城下町である弘前市は、市の窓口、ホームページ、JR弘前駅、街の歩道など、いたるところにこぎん刺しやその模様がいたるところにあります。2015年に弘前で初めてできたスターバックス弘前公園前店は、こぎん刺しのカバーをつけたベンチも。こぎん刺しベンチでこぎん刺し「ここで友だちとおしゃべりしながらこぎん刺しをしたらおもしろいだろうな~」というノリで、スタバdeこぎんという活動をお店とは関係なくスタートしました。月1回、平日の午前中に集まり、ただそれぞれがドリンクを注文して、こぎん刺しを刺して、お昼前には解散する。それだけの自主サークルです。初心者もいれば、こぎん刺し作家もいます。通算の参加者は40人を超えて、1度に10人以上は集まるようになってきました。今は弘前公園前店からの依頼も受けて、こぎん刺しワークショップもお店で開催しています。体験ワークショップでした。さんとW講師で、ミニフレームかくるみボタンを作成。今月は月曜が多忙だったので定例会はお休み。メンバーも来て、いっしょにチクチクしてました。8月月30日午前3時35分PDTこぎん刺し×サッカーのクロスミックスがおきた2018年こぎん刺しとサッカーアイテム(こぎんフェス2018にて撮影)さて、ここでサッカーとのご縁です。2018年のブランデュー弘前FCユニフォームには、こぎん刺し模様が一面に描かれています。この図案はKoginbankさんによるものです。桜色のベースにテコナコ(蝶)、蜘蛛刺し、トマラズのモドコが入っています。ピンクでこぎん模様の新聞が発行されました。GAKU(ユーバイガク)』にも、「結び花」「籠目」などのこぎん刺し模様が入っています。こちらはkogin.netの山端家昌さんが監修されています。冬を越す為に屋内で刺しつづられてきたこぎん刺し。この2種類が出会った2018年、平成最後の夏でした。メンバーがブランデューカラーのこぎん刺しグッズを販売したり、ワークショップでサポーターにこぎん刺し体験をしていただきました。ワークショップは、グレイヘアの男性の方。7月月1日午前5時18分PDTそして宇都宮へ...さらに、9/30の栃木SCホーム戦でのイベント「弘前物産展」にも呼んでいただいて、さしぼぅさんと十和田在住のメンバーが宇都宮に向かいます。このために栃木SCのカラーでもこぎん刺しグッズを制作しました。Gardenのreiさんのこぎん刺し作家メンバー3人で300点を刺して仕立てています。