」は、結論を出す時間、という意味です。」の時間がついた表現です。まとめて見てみましょう。結論を出す時間という意味ですので、と言うからには、今まで何かを行ってきたという背景があります。一定の時間が経ち、「そろそろ結論を出しましょう」という状況です。bilan.訳➡1年の学期が過ぎた。l'Amérique.訳➡トランプ大統領の4年の任期が終わろうとしている。アメリカ合衆国にとって結論を出す時間だ。annéé.訳➡ソラ氏にとって、結論を出す時間はまだのようだ、なぜなら、今年いっぱいは今の職にいるからだ。○○を行い、一定に時間が経過した。そこで、実施してきたことの、結果が良好なのかを考える、結論を出す時間だ。政治家についても、使わる表現です。否定形でも使われます。方が、よりフォーマルです。時間が使われています。一定の期間、○○を行ってきた。décider.という意味です。vérité.訳➡私は2年試験の準備をしてきた。