ユーザビリティや心理学系の本とかぶる部分もあり、ユーザビリティの常識や重要なポイントは何なのかを確認することはできました。この本を読んでもなかなか頭に入ってこない。うーん、文体が合わなかったというか、和訳された文を読むのはむずかしい。以下はほとんど愚痴なので、そういうのが嫌いな人はそっ閉じして下さい。文章が回りくどく読みにくい皮肉や大げさな比喩がよく使われています。このおかげで、文章を読むたび「これは皮肉なの?」かどうかを考えさせられます。外国独特の比喩表現があると、それもまた文章の重要ポイントがどこにあるのかを把握する事を妨げているように感じました。訳をされた方の「あとがき」に、著者のユニークな言い回しがそのまま伝わればと思います、みたいなことが書かれていましたが、うーん、僕にとってはただただ読みづらかったです。文章構成の見出しレベルが少なく、文章を読むのもしんどい。ユーザビリティーを勉強していると以下の言葉があります。各ページの言葉を半分に削れ。引用:超明快Webユーザビリティこれに反しているというか、この書籍自体のユーザビリティはどうなんだ?と、そういうことばかり気になってしまい読む気力がどんどん失われてしまいました。そもそも紙とWebで媒体が違うので仕方ないのかもしれませんが。ほかに、事例の参考画像が海外圏のものがそのまま使われており、補足も不十分な気がして日本人には直感的にわかりにくいのでは?と思う点もありました。Amazonレビューを見る限りでは高評価だったので、単純にこの書籍が自分に合わなかったのでしょう。僕は文章を読むのが苦手だし、理解力もあまり無いと自覚してます。他のユーザビリティの書籍でおすすめするなら僕がユーザビリティの書籍を勧めるなら、断然「超明快Webユーザビリティ」です。www.emuramemo.comこちらのほうがWebに特化してるというのもあって、Webをやっている自分にとっては分かりやすかったです。文章も少なく読みやすいです。切り替えて次の本を読もう。19:00あなたにおすすめの記事プロフィールid:emj1025Webデザイナー。デザイン・ギター・宅録を少々。このブログでは気になった製品、HTML/CSS、Webデザイン、音楽などを記事にしています。Reserved.引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。