赤駒が飛び越えてしまう柵を結ぶように、私が標(しめ)を結んだあなたの心を疑うことはないのです。[寧樂宮(ならのみや)に即位したまう天皇也]」とあります。聖武天皇(しょうむてんのう)が海上女王(うなかみのおおきみ)に贈った歌ということですね。海上女王は志貴皇子(しきのみこ)の娘さんだそうです。時の當たれるを以て、便(すなは)ち斯(この)歌を賜うか」とあります。この歌は古くから知られていた歌ですが、その場の雰囲気に合っていたので贈られたのでしょうね。Manyoshu(たのしい万葉集)。