Me鹿児島の姫さん(2010年7月6日)「篤(あつ)姫」ならぬ「なつ姫」です。鹿児島に住む妹の次女。この6月にハワイで、鹿児島からやってきた私の両親と落ち合ったときの一幕だ。小学生のなつ姫だけが、じーちゃん、ばーちゃんにくっついてやってきた。(長女は既に中学生なので、学校が休めず来られなかった)なつ姫にとっては初めてのハワイ。これは、ランチを食べに入った友人の店で。折り紙を取り出し、いきなり夫に「鶴」の折り方を伝授し始める、姫。教えてあげるね!(かごんま弁のイントネーションで読んで下さい)簡単だよ!いや、姫、初心者に「ツル」はかなり難しいと思いまする...。違うよ〜、Sさん、ここをこうすんの。日本語もろくに分からないのに、姫のかごんま弁なら分かるのか?とっても従順な夫。