2018』がはじまりましたね。今年のテーマは源氏物語ということで、去年に引き続き、わたくし、御手洗が、みなさんとご一緒に作品世界の中へわけいってみたいと思います。高校の古文で習った方も少なくないと思いますが、すべて読み通したという方はどれほどいらっしゃるでしょうか。ムツカシイものでございます。「今回のテーマが源氏だからちょっと読んでみよう」、と思われた方の中にも、「ここまで長いとちょっとなあ・・・。」と思われた方も少なくないのではないかと思います。源氏物語は、読む前が実は最もむつかしい・・・笑。今回は、そんなハードルを下げるお話をしたいと思います。源氏物語は今から千年前の平安時代に書かれたものですね。成立当時から人気であったのか、これまでずっと読まれてきました。ここまで人々に読まれ続けている文学作品もそうそうありませんよね。なってくると、後世の人たちは、「つべこべ言わずに、読んでみなければ」という思いになります。作品の面白さの上に、読むことの憧れのようなものが付け加わるのです。して古典(専門用語でカノン)とよばれる作品となっていきます。この感覚は現代の私たちだけではありません。この長さも驚異的ですよね。これは、現代で言うと、JKローリングの『ハリーポッター』シリーズとおなじ感じで考えてよいと思います。源氏物語は「桐壺」という巻から始まって、全部で五十四の巻からできています。巻というと、巻物に書かれたという意味になるんですが、現存する源氏物語の書物は本の形となっているので五十四帖といいます。全部で54冊の本でできているんですね。考えると、「桐壺」は『ハリーポッターと賢者の石』のようなものといえます。現代の注釈書や、現代語訳は、「桐壺」から「花散里」までを一冊、という風にまとめてしまうので、なんだか五十四帖がすべてひとまとまりのように感じてしまいますが、もとを考えると、源氏物語シリーズとしてひとつひとつ分かれていたのです。(二番目の「帚木」と三番目の「空蝉」は話がつながっていますが、ほかの巻は一応完結しています。)また、ここまで長い源氏物語、本当に昔の人たちは全部読んでいたのか?というと、そんな人たちばかりでは無かったようです。源氏物語には梗概(こうがい)書とよばれるものがたくさん残っています。源氏物語各巻の名場面の絵とともに、その巻のあらすじが書かれる書物もあります。昔から、全部読まなくてもなんとなく話についていけるように、いろんな本が出ているんですね。ありがたいなあ・・・。現代でもそのような本はたくさんあります。最近では美しい絵と共に源氏物語が概説されている本が増えてきました。源氏の専門家の本のほうがかえってわかりやすい事があります。(2006)は薄くて手に取りやすいとおもいます。(2013)を手に取ってみるといいかもしれません。本屋さんや図書館にいってこんな本を探すところからはじめてみるのもいいと思います。この梗概書でも、最初のページから読み進めないといけないということはないように思います。デザインのヒント今回は作品を読むだけで終わりではありませんね。源氏物語をどう京菓子のカタチにするかというのが、次にでてくるムツカシさだと思います。源氏物語という文学作品は昔からさまざまなカタチになってきました。源氏物語を絵にするという営みです。江戸時代くらいになると様々な源氏グッズが出てくるようです。愛知県の徳川美術館(http://www.tokugawa-art-museum.jp/exhibits/collection/)には、「初音の調度」という絢爛豪華な嫁入り道具が所蔵されています。巻の様子と、「年月を松にひかれてふる人に今日鴬の初音きかせよ」という、「初音」の巻の和歌が浮き上がるように作られています。源氏の「初音」が分かると、この調度の意匠がわかるというものです。「初音」の巻は、光源氏の栄華の象徴である自邸、六条院でのお正月の場面から始まります。おめでたい場面なので、昔からこの巻は読まれていたそうです。源氏物語がカタチになるとはどういうことか。江戸時代のとあるかんざしをみて、もうすこし考えてみましょうか。図にあるのはかんざしの広告です。左上の絵には「若紫(わかむらさき)」とあります。これも源氏グッズなのです。鳥さんと、なんかアミアミの籠が描かれていますね。と五番目に位置しています。この巻では、光源氏が生涯愛した女性を見初めます。