中国語センター中国語解説(2020年1月実施):第6問2020年2月5日TwitterSharePocketHatenaLINEコピーするこんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです(現在妊娠8か月目)。引き続き2020年度(2020年1月実施)センター中国語の解説をしていきます。前回記事、2020年度センター中国語第5問の解説記事はこちら。今回解説する第6問は昨年(2019年度)と同様の問題形式だが、第1問(発音問題)の配点が上昇した分、第6問の配点が1点減少した。解説の使用方法これから2020年度(2020年1月実施)のセンター中国語の解説をしていくが、本記事を効果的に使用していただくため、対象者別の使用方法を説明する。本記事の対象者は、センター試験で中国語受験を検討している方はもちろん、自身の腕試しでセンター中国語に挑戦する方など、中国語に興味ある方全般を対象としている。対象とした使用方法と、それ以外の方を対象とした使用方法を紹介する。「2020年度センター中国語:第6問(問題)」では問題のみ記載し、その答え合わせがすぐにできるよう「2020年度センター中国語:第6問(解答)」で答えを記載した。2020年度センター中国語:第6問(解説)」で間違った問題の解説を読んでいただきたい。2020年度センター中国語:第6問(解説)」から始めていただくことをおすすめする。最後になるが、本記事は中国語を日本人に教える貴重な教育者も対象としているため、大学入試センターが提供するPDFデータを切り貼りせず、編集しやすいよう問題を手打ちで入力したことも最後に記載しておく(誤植あったら指摘いただけると大変うれしい)。前口上長くなったが、それでは2020年度センター中国語第6問を下記に始める。次の文章を読み、下記の問い(問1~7)に答えよ。!......,可以说,其形象与真人(45)。所以“熊本熊”在具有(ア)意义同时,还具有(イ)意义。(45)に入れるのに最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(46)に入れるのに最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(ア)・(イ)に入れる語の組合せとして最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(ウ)・(エ)に入れる語の組合せとして最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。下線部(49)の指し示す内容として最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。くまモンの経済効果を語る際には、諸経費が過剰に計上されている。くまモンのような成功例に倣う地方自治体がもっと増えてほしい。宣伝費より制作費を重視すれば、経済効果がおのずと高まる。熊本県とくまモンの名前を覚えてもらうために、多額の宣伝費をつぎ込んだ。公式キャラクターを作るとき、コスト意識に欠けている地方自治体もある。本文全体のテーマとして最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。本文の内容と一致するものを、次の1~6のうちから二つ選べ。回答の順序は問わない。くまモンの貢献は、熊本県の知名度アップに止まらない。くまモンの貢献は、地方自治体発の公式キャラクターのさきがけとなった。くまモンのおかげで、キャラクターグッズがよく売れている。地方自治体や企業イメージには、公式キャラクターが大きく影響する。経済振興のため、地方自治体は公式キャラクターの活用に迫られている。地方経済の活性化は、解決しなければならない喫緊の課題だ。次の文章を読み、下記の問い(問1~7)に答えよ。!......,可以说,其形象与真人(45)。所以“熊本熊”在具有(ア)意义同时,还具有(イ)意义。(45)に入れるのに最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。!......,可以说,其形象与真人(45)。(日本語訳)くまモンはテレビに出演し、バイクに乗り、温泉にも入る。くまモンの姿は人と本当に(45)。完全に同じではない文脈より、正解は4。(46)に入れるのに最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(日本語訳)しかし、オリンピックを宣伝するという重要任務を成功裏に終えた後は、(46)。(北京経済を発展させた)文脈より、正解は1。(ア)・(イ)に入れる語の組合せとして最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(日本語訳)「くまモン」は熊本県の公式キャラクターで、2010年初登場と同時に人気を博した。生みの親が「くまモン」と名付けたのは、「くまモン」は熊本県の方言で「熊本県人」を意味するコトバだからである。「くまモン」の話題になると、人々は自然と熊本県を連想する。,(日本語訳)2008年北京オリンピックのキャラクターにパンダがいた。パンダは幸運と成功のシンボルである。オリンピックを宣伝するという重要任務を成功裏に終えた後は、(46)徐々に人々の生活から消えていった。上記より、<1パラグラフ目>でくまモンは熊本県の象徴的存在である説明があり、<3パラグラフ目>ではくまモンの経済的効果が説明されている。(ア)象征(イ)经济が入るので、正解は4。(ウ)・(エ)に入れる語の組合せとして最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(日本語訳)これらが「くまモン」の功績(ウ)が、くまモンは人々に熊本県と熊本県人を(エ)覚えてもらっている。文脈上「これらがすべて「くまモン」の功績というわけではないにしても、くまモンは人々に熊本県と熊本県人を確かに覚えてもらっている。」となるので、(ウ)不全(エ)的确が入る3が正解。下線部(49)の指し示す内容として最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。くまモンの経済効果を語る際には、諸経費が過剰に計上されている。くまモンのような成功例に倣う地方自治体がもっと増えてほしい。宣伝費より制作費を重視すれば、経済効果がおのずと高まる。熊本県とくまモンの名前を覚えてもらうために、多額の宣伝費をつぎ込んだ。公式キャラクターを作るとき、コスト意識に欠けている地方自治体もある。(日本語訳)(49)こう考える人もいる。「くまモン」の経済的効果を考える際、宣伝費と制作費を考慮に入れない地方政府があり、費用対効果を考えずに資金を投入してキャラクターを生み出し、多額の税金を無駄にし、同じ地域で複数のキャラクターが存在する混乱まで生み出している。本文全体のテーマとして最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。(日本語)つまり「くまモン」の経済効果は数少ない成功例の1つと考えるべきである。上記結論から、本文全体のテーマはくまモンとその経済効果であるから、正解は4。本文の内容と一致するものを、次の1~6のうちから二つ選べ。回答の順序は問わない。くまモンの貢献は、熊本県の知名度アップに止まらない。くまモンの貢献は、地方自治体発の公式キャラクターのさきがけとなった。くまモンのおかげで、キャラクターグッズがよく売れている。地方自治体や企業イメージには、公式キャラクターが大きく影響する。経済振興のため、地方自治体は公式キャラクターの活用に迫られている。1が正解なのは異論ないだろう。現在日本社会が直面している問題は、地方経済の再生である)」という記載は6が正解の根拠になりえる。難癖つけるなら「SNSのアカウントを取得した1番最初の公式キャラクター」=「地方自治体発の公式キャラクターのさきがけ」なのか、「日本が直面する地方再生問題」は「喫緊」なのか。ないので、内容理解を目的に参照していただきたい。「くまモン」は熊本県の公式キャラクターで、2010年初登場と同時に人気を博した。生みの親が「くまモン」と名付けたのは、「くまモン」は熊本県の方言で「熊本県人」を意味するコトバだからである。「くまモン」の話題になると、人々は自然と熊本県を連想する。「くまモン」の人気の秘訣は何だろうか?くまモンは生年月日があるだけでなく、性格や趣味も決まっている。テレビに出演し、バイクに乗り、温泉にも入るのだ。くまモンの姿は人と本当に(45)大差ないのである。「くまモン」はSNSのアカウントを取得した1番最初の公式キャラクターで、インターネットを通じて世界中に広まった。2008年北京オリンピックのキャラクターにパンダがいた。パンダは幸運と成功のシンボルである。オリンピックを宣伝するという重要任務を成功裏に終えた後は、(46)徐々に人々の生活から消えていった。この事例と対照的に、「くまモン」は持続的に人気を博すだけでなく、熊本県の知名度を向上させるべく、地方経済復興を画策、日本で積極的に宣伝活動を実施してきたので、「くまモン」は(ア)象徴的な意味を持つと同時に、(イ)経済的な意味も持っている。現在日本社会が直面している問題は、地方経済の再生である。この点から言うと、「くまモン」は地方政府に経済復興の良策を示した。「くまモン」はインターネット上で人気を博し、熊本県にある幾多の特産品の知名度をあげ、熊本県の観光客を持続的に増やしている。これらが(ウ)すべて「くまモン」の功績というわけではないにしても、くまモンは熊本県と熊本県人を覚えてもらうのに(エ)非常に役立っている。(49)こう考える人もいる。「くまモン」の経済的効果を考える際、宣伝費と制作費を考慮に入れない地方政府があり、費用対効果を考えずに資金を投入してキャラクターを生み出し、多額の税金を無駄にし、同じ地域で複数のキャラクターが存在する混乱まで生み出している。「くまモン」の経済効果は数少ない成功例の1つと考えるべきである。おわりに今回は2020年度センター中国語第6問を解説しました。これで2020年度(2020年1月実施)センター中国語解説をおわりです。中国語で将来を切り開く若い方を微力ながら応援しています!引き続き個別試験(二次試験)も頑張ってください!2020年度(2020年1月実施)センター中国語関連記事はこちら。記事更新のはげみになりますので、トリ女のTwitterをフォローしてもらえると嬉しいです。夫に日々脳トレしてもらう、非キラキラ系コンサル妻。2020年4月第1子出産。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメント名前メールアドレスサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。中国語HSK6級・中検準1級が、センター試験(中国語)解いてみた1こんにちは!トリ女のマミです。今回は、HSK6級・中検準1級のトリ女がセンター中国語に挑戦する企画です。センターで中国語受験を考えている方の参考情報になれると幸いです。日中翻訳トライアル、形式的な注意点こんにちは!トリ女のマミです。対象にお話ししたいと思います。【2020年3月更新】留学中に中国語力の伸びをスピードアップさせる方法|中国語力ゼロで中国留学してみた(番外編)こんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです。中国語センター中国語解説(2020年1月実施):第3問こんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです(現在妊娠7か月目)。前回に引き続き、2020年度(2020年1月実施)センター中国語の解説をしていきます。【2020年5月更新】HSK6級と中検準1級の難易度比較こんにちは!トリ女じょ(日英中トリリンガル女子)のマミです。中国語の代表的な資格試験、HSKと中国語検定(中検)。夫に日々脳トレしてもらう、非キラキラ系コンサル妻。2020年1月現在妊娠中&同年春に第1子出産予定。大事にしながら、自身のキャリア&プライベートを記事にしていきます。よろしければ、トリ女のTwitterをフォローしてもらえると嬉しいです。AFFINGER5.。