»りんごに触るな本来りんごを買って欲しいはずなのですが、あまりにりんごを触る人に怒りすぎて何が何だか判らなくなって、「触るな」の方が重要になっちゃったんですね。複雑すぎて訳が判らなくなると、自分の中の優先度もムチャクチャになっちゃうという、好例だと思います。個別ページ|コメントりんごに触るな本来りんごを買って欲しいはずなのですが、あまりにりんごを触る人に怒りすぎて何が何だか判らなくなって、「触るな」の方が重要になっちゃったんですね。複雑すぎて訳が判らなくなると、自分の中の優先度もムチャクチャになっちゃうという、好例だと思います。