それは、以下の通りである。伽藍を捨ててバザールに向かえ。恐竜の尻尾のなかに頭を探せ。伽藍を捨ててバザールに向かえ。恐竜の尻尾のなかに頭を探せ。何度もこの主張を強調しておられることが分かりました。本当に10年以上も前からずっと主張しておられる内容なのですね。橘玲氏の著作のどれかを読んだことがある方なら、あぁ、あの本にも書いてあった、と頷かれると思います。橘玲氏のどの著作もまだ読んだことがない方でも、この言い回しだけで、言わんとすることはほぼ分かるでありましょう。確認の意味も込めて、その中身を、改めてまとめておきます。「伽藍を捨ててバザールに向かえ」とはまずは、用語の確認から。「伽藍(がらん)」について。意味するようになった。「僧伽藍摩(そうぎゃらんま)」「僧伽藍」が略されて「伽藍」と言われた。訳された例があるが、通常「伽藍」とのみ呼ばれる。簡単にまとめてみましょう。