コーナー(第1回目)メルマガ読者の方からのご質問です。【ご質問】ディクテーションをしていますが、They’reとThereの聞き取りがうまくいきません。文法から学ばないといけないでしょうか?このまま、ディクテーションを続けた方が良いでしょうか?教えて下さい。両方するのが良いと思いますが・・。それとも文脈でこの二つが同じに聞こえるので、センテンスの意味が聞くだけで理解できないということでしょうか?英語の聴き取りが難しい点は二つあって、一つは「音声面」もう一つは「言語面」です。言うと、音声面は英語の音がキャッチできるかどうか、言語面は、文法とか語彙の要素です。音声面から言うと、They’reとThereは、早く読むと同じ音になります。場合によってはネイティブスピーカーでも混同します。これは同じに聞こえて当然なので、こういうものなのだ、と認識して、音として聴き取れるようにすればいいと思います。後を聴き取らないと、区別はできません。Volume1』(OTC教材)の中の例文を例に使いましょう。おかしい、と瞬時に判断できることがキーポイントでしょう。「罰金」という意味もありますが、おそらく教材の文脈ではおかしいと判断できると思います。変だなあ、と気づけるだけの英語の知識があればOKです。その知識が無ければ、この文を何度も聴いて、音読して覚えてしまって下さい。building.彼らはビルの中にいます。building.(彼らの内側の・・)では文が成立しないので、「They’re」だなあ、と受け取るのが自然だと気づくはずです。気づけないなら、上と同じで聴いて音読してマスターしてください。問題に以下のような例文を見つけました。後なら名詞が来るはずです。リスニング学習としてディクテーション自体は続けたほうがいいと思います。文法は文法で1冊の本でいつかは学んだほうがいいと思います。疑問・質問をお待ちしております。以下リンク先のフォームからご質問下さい。管理人・タッド中島です。英語関連イベントもやっています。管理人・タッド中島です。英語関連イベントもやっています。ライフスタイルE.ホームシェアメニューTOPへ。