Fortuneトーチの火炎放射器の炎で焼け落ちるラグーン商会の乾ドック。ソーヤーのチェーンソーから辛くも逃れたロックとジェーンは、同じくシェンホアから逃れたレヴィとエダと合流して、崩壊するドックからなんとか脱出する。仕事を終え、ロアナプラへと戻るラグーン号では、ダッチとベニーが異変を察知、レヴィたちと合流すべく行動を開始した。面々は焼け落ちたドックを避けて桟橋での合流に成功するも、カルテルの追っ手がラグーン号に取り付いてしまう......。