大君(おほきみ)が馬(うま)を並べて、狩りにいらっしゃるこの小野に、獣(鹿や猪)までが体を低くして皇子のことを拝み、鶉(うづら)までが拝んでいます。その獣たちや鶉(うづら)のように畏れ多いと拝み仕えて、天を仰ぐように仰ぎ見ても、愛らしい春草のように、ますます尊ぶべき皇子さまでいらっしゃいます。・ここでの「大君(おほきみ)」は長皇子(ながのみこ)のことで、長皇子が狩りにお出かけになったときに、柿本人麻呂が皇子をたたえて詠んだ歌です。grasses.補足16=4×4で、十六をしし(四四)と読みます。この頃は九九があったのです。練習したと見られる奈良時代の木簡も出土していますね。Manyoshu(たのしい万葉集)。