台湾2」12/25/2010研究会は国立台湾大学の矯正歯科医の皆さんとのセッションでした。例年は日本人矯正医の中に台湾人含め諸外国の先生方が若干名混じるくらいで余裕をもって発表やディスカッションができます。今回はほとんどが台湾人で日本人がちょっぴりという状況なので言葉の面で完全にアウェー。十歳以上も年長の私達が英語でコミュニケーションを取り若手の先生方をリードせねばならないのは正直なところ骨が折れる仕事でした。英語で質問し話をまとめるというのは新鮮でよい経験となりました。いっても台湾大学の皆さんは優秀なので私が英語の表現に困ると日本語で助け船を出してくれます。私の症例に対しても美しい瞳でこちらがつまるような質問をズバズバされるので岐阜の浅井保彦先生に助け船を出してもらいながらディスカッションが終わる頃にはもうへとへと・・・。なにより驚いたのは彼らの症例や発表がとても3年目とは思えないような内容であるということ。台湾人矯正医は若い期間の重要性をよく理解しており認定医習得までは自身の技術に磨きをかけることに一生懸命。朝井矯正歯科によって管理・運営されています。内容の無断転載・引用を禁止します。