日本語には、用途に応じて使い分ける様々な「はかる」があります。英語も日本語と同じく、「何か」を測定する場合はその対象に合わせて使用する単語が変わるんです。今回の質問では「体重」を測定するために「Measure」を使っていますが、「Measure」を使って測定する対象は、通常「長さ」や「距離」になります。ちなみに、その他の測定するときに使う単語はこんな感じです。(指を痛める)」という英文を見たのですが、「finger」と「injury」の間に「of」は必要ないのでしょうか?「of」の使い方と、前置詞を使うタイミングについて少しご説明いただけますでしょうか?よろしくお願いいたします。injury」の解説から。injury」も「指を怪我した」という意味ではなく、正確には「手指傷害」という病名のことになり、例文の日本語訳も正確には「私は手指傷害を患っている」となるんです。finger」の方がニュアンス的にはあっていると思います。それでは本題に移りますが、「Finger」と「Injury」の間に「of」が入らないのはなぜでしょうか。injury」がそれだけで「手指傷害」というひとつの名詞だから。第2の理由は「of」の使われ方にあります。見た感じ似ているので同じような意味を持つ単語だと勘違いされがちですが、実はしっかりとそれぞれ異なる意味を持ちます。「Update」はそれだけで「最新のものにする」という意味を持ち、「古いものを更新する」的なニュアンスを内蔵しているため、「Update」を使うときは更新されるべき古いバージョンが存在していなくてはなりません。updated」という文章であれば自動的に「この本は(古いバージョンから)最新の状態に更新されています」といった日本語訳になるわけです。一方で「Up-to-date」も「最新の」という意味を持ちますが、こちらは必ずしも古いバージョンが存在している必要がありません。その本が初版であったとしても最新の情報を含んでいるのであれば、「Up-to-date」を使って説明することができます。up-to-date」という文章は単純に「この本は最新だ」という日本語訳になります。このように、同じようなスペルで同じような意味を持つのに、ニュアンスは決定的に異なる英単語はほかにもたくさん存在しています。皆さんは、同音異義語というものをご存知でしょうか。同音異義語とは、発音が同じ・似ているけど意味が異なる語のことを指します。異なった言葉になる可能性があります。いった同音異義語のことを、英語で「Homonym(ハーマニィム)」といいます。英語にもたくさんの同音異語があり、中にはネイティブの人でも間違ってしまうものもあるんです。読みはどちらも「テイル」。「Tale」は「物語」、「Tail」は「しっぽ」の意味になります。Tail」だと「犬のしっぽ」になります。意味が変わってしまう上に、どちらでも意味が通るので気を付けてください。「Do」は「ドゥ」、「Due」が「ドュゥ」と読みます。この若干の違いは、会話の中だと意外に聞き取りにくかったりします。「Do」は「~する」、「Due」は「期限」という意味です。(期限日)」などでよく使われていますね。Date」と勘違いしている人も少なくないみたいです。どちらも読みは「プレイン」。「Plain」は「平地」、「Plane」は「飛行機」です。スペルミスしやすいうえに、どちらも単語として存在しているのでスペルチェックなどに引っかからない単語です。相手に対して、「第三者が言った文章」を伝えたいときの主語をいつも迷います。smart.」と言うべきなのかがわかりません。間違った意味にとられてしまう可能性もあるので、主語は変えるようにしましょう。smart.”」と伝えると、主語がぶれてしまい「誰が”smart”なのか」という部分で勘違いをされてしまうかもしれません。smart”.」と主語を変えるほうが相手に意味が伝わりやすいです。日本語でも、「Aさんは”私は賢い”って言っていた」だけだと、結局誰が「賢い」のイマイチかわからないですよね。英語は「文脈から内容を察する」ことをあまり得意としません。基本的にその文章内で、「主語」と「主語の状態」を明確にしなければならないルールがあります。英語も国によって色々と違いがあることはよく知られていますが、その中で特に知っておくべきなのが「イギリス英語とアメリカ英語の違い」です。今回は、イギリス英語とアメリカ英語の、3つの大きな違いについて解説します。大切なのが「r」の発音。アメリカ英語ではしっかり舌を巻いて発音されますが、イギリス英語ではそのままカタカナ読みで発音されます。アメリカ英語では最後の「t」が発音されなかったり、真ん中の「t」が「d」や「r」に近い発音になります。イギリス英語では、「t」がしっかりと発音されます。イントネーションには「上がり口調(文末の音が上がる)」と「下がり口調(文末の音が下がる)」があり、イギリス英語ではよく下がり口調が使われます。アメリカ英語では「アーユーハングリー?」の赤字部分で音が下がり、青字部分で音が上がる。イギリス英語ではその逆で、赤字部分で音が上がり、青字部分で音が下がります。なんてことになる人も多いんです。今回は英語の敬語を段階分けで見てみましょう。今回の問題は「私に電話してください」です。アメリカ英語、米語は一般的な認知度の高い英語で、日本では一般的に米語を英語として習います。日本人に一番馴染みがある英語なので、聞き取りやすく理解しやすいのが特徴です。米語がつかわれるアメリカやカナダは国土が広い為州や地域で訛りがきつくなる場合もあります。English」とも呼ばれ、歴史が長く美しさがあると言われています。米語との主な違いは、発音や単語の使い方。豪語はイギリス英語に強く影響を受けているので、基本的には「イギリス英語に近い」といった認識で問題ありません。豪語最大の特徴は発音。「a」を「エイ」ではなく「アイ」と発音したり、言葉の間に間を置かないので、初めて豪語を聞いた人は「聞き取りにくい」と感じることが多いそうです。[...]searchQUESTIONS英語に関する疑問・お悩みを解決します!実際に留学やワーキングホリデー(ワーホリ)で使える使える英語を教えます!こちらの質問フォームからご相談下さい。KOTANGLISHKOTANGLISHとは、日本ワーキングホリデー協会のコタロがお届けする「今日から使える英語フレーズ集」のことです!「海外で実際に使われている英語フレーズ」や、「場面ごとに使える英語フレーズ」を毎週紹介しています。留学やワーキングホリデー(ワーホリ)に必要な英語力を教えます。読むだけでは『ばっちり英会話』を身につけるのは難しいかもしれません。英語の質問解決Q&A英語上達のワンポイントSEMINAR日本ワーキングホリデー協会では、毎日、留学やワーキングホリデー(ワーホリ)が良く解るセミナー・説明会(無料)を開催しています。詳しく知りたい方や海外渡航に向けてきちんと準備をしたい方には、メンバー会員限定の特別なサポートも実施しています!詳しくはこちらから。WordPress.。