移民資料館の写真に写っていた。ビリグイに着いたら、ビリグイの日系人文化協会の会長さんと、副会長さん2人の3人が出迎えてくれた。朝早いのに申し訳ない。そのままホテルに行って休んで11時からお墓参りに行くことになった。一寝入りして、9時にホテルのカフェで朝ご飯。ここの朝のビュッフェにはお菓子が沢山並んでる。ケーキ、ゼリービーンズ、各種クッキー。それ以外はサンパウロのホテルの朝ご飯と似たりよったり。バスの中で寝たし、ホテルでも一寝入りできたのでおいしく朝ご飯は頂けた。昨日の晩飯は綺麗さっぱり吐いてしまったから当たり前か。ビリグイの町が明るくなっていてなんとなく見渡せる。サンパウロのホテルと違って外がよく見えるカフェなのでとても気持ちがいい。食休みをしたら、今回の旅の唯一無二の目的のお墓参りに行く。サウダーデという墓地にむかう。お墓は土葬で大きな長方形の台というか蓋の上に、古くなって割れてしまった十字架がおいてあった。Wtaruと書いてあった。80年前にこの地で僕のひいばあちゃんの姉の夫である小川さんは死んだんだ。実際、血は繋がってないのだけど、何故か不思議とホッとした。お墓が見つかったんだっていう実感が沸いた。(まあ、僕は探したりしては居ないのだけど)お線香あげて、みんなで写真を撮って、今度は大叔父さんを埋葬してくれてお墓を保存していてくれた人の家に行く。埋葬してくれた方も医者だったそうだ。亡くなっていて変わりにその妻のリンダさんが少し話しをしてくれた。お墓は永久にこのまま保存しておくから、安心して下さい。リンダさんは言ってくれた。三婆たちがもう一度来るのはえらい大変だろうから、次は僕が来なくちゃ行けないのかも知れないなあ。無事にお墓参りも済ませて肩の荷がみんな下りたようだ。僕も少し肩の荷が下りた気がする。旅程の半分も過ぎてないのだよなあ。お昼は会長さん達お勧めのお店で食べる、ブラジル料理のバイキングみたいなお店。いう店がこの国には多いみたいだ。好きなだけとれるし、美味しいし、いいな。僕は残すのがあまり好きじゃないから、とってもいい。御飯を食べたらホテルに戻った。僕はビリグイの町を散策に出かけた。町の雰囲気がサンパウロと全然違って安全で住みやすい町のようだ。大体、町に落書きがない。歩いて町の中心街に出る。感じの良い教会なので入って見たかったけど、入り口はしまったまんまだ。日曜のミサまでは閉まってるのかな?残念だ。ポルトガル語が話せればその辺の人を捕まえて聞けるのにな。仕方ないから、また町をブラブラする。街は老人と子供が沢山居た。お店の店員さんは若い人が多かった。ビリグイは小さい町で人口が10万人だそうだ。ちなみに隣町まで25キロくらいあるのでその範囲の中に10万人。僕が今まで行った国の町で一番人口密度が低いかも知れない。いえば、持ってきてるのが冬の用意をしてきたからTシャツの替えが少ないので、買っておこうと思い、洋服屋さんに行く。ワゴンに3.90レアルって書いてあるのの中から紺色の無地のTシャツを買うために店に入った。なんかポルトガル語で話しかけてきたけど、わからないので「わからないや。ポルトガル語は・・・ごめんね」って言ったら少し困った顔をしてから、ジェスチャーで奥に試着室があるから着てみなよって言ってくれた。試着室で着てみたら、ぴったりのサイズだったので買うことにした。レジでもやっぱりポルトガル語。当たり前だけど・・・やっぱりさっきと同じ事を言った。今のところ自分が知ってるポルトガル語はオブリガードとチャオだけなので、「オブリガード。出ようとしたら「アリガトウ」と言われた。お互いに笑って店を出てきた。こんなのは少し楽しいよね。そのまま暑い中歩いてたので、近所のアイス屋さんでアイスを買う。パパイヤのアイスを買った。店員さんの後ろの壁を見たら、200ml・・・1レアル。サービスしてくれたみたいで、いれものからあからさまに多く零れそうな量を入れてくれた。嬉しいやら哀しいやら。なんかブラジルではこういう事が多くて、いい気分。していい男?(笑)まあ、どっちでもいいけど。なんとか食べきって、ホテルに戻る。一寝入りしてから、夜御飯。体育館みたいな会館に行って婦人会の方々に夕食をご馳走になる。ブラジル日系人風のすき焼き。白滝の代わりにラーメンみたいな縮れ麺が入ってたり、春菊の代わりブロッコリー。具は違うけど、しっかりすき焼きだった。会館には天井にミラーボールが吊ってあったり、炊事場が付いてたり、舞台があったりと、少し不思議な感じの建物だ。そこの隅っこにテーブルを沢山並べてみんなで食事。会長さんの丁寧な乾杯の挨拶をしてもらって、みんなで御飯を食べた。食べ終わってしばらくみんなで話しをして、お礼を言ってホテルに戻った、疲れて瞼が・・・8/23今日はビリグイから帰る日だ。昨日来たばかりだと言うのに・・・僕は結構この町が気に入ってたのになあ。solbe(アイスクリーム)屋さんの綺麗な女の子と少し仲良くなったのに、勿体ない(笑)まあ、そんなことを言っても仕方ない。昨日は疲れのためかばっちり10時から朝6時まで睡眠をとってしまった。死体のように寝てしまった。今日は二婆はほっといてばあちゃんと一緒に朝ご飯。ここの朝ご飯はシンプルなんだけど、何故かお菓子が沢山ならんでるのが謎だ。朝からケーキは無いだろう・・・と思いつつ、朝ご飯。パンにクリームチーズとハムを挟んで食べた。欧米は肉やチーズはとても美味しい。日本で米がうまいのと同じ事だろうけど。嬉しいことにはかわりはない。一時間くらいかけて御飯を食べていたら、二婆も起きてきた。二婆はこっちの部屋の人を起こそうかどうしようか考えて、やめて上がってきたら僕らが御飯を食べていたのでびっくりしていた。二婆が御飯を食べ終わるのを待ってから、ビリグイの街を散歩。言ってもまだ9時なので、空いてる店もまばらだ。婆様三人連れて散歩に行っても大して気を張らなくてよくて、とっても楽だ。昨日1人で散歩した時も楽しいなと思ってたけど、のんびりしてて時間がゆっくり流れてる。日本みたいにコンビニがあったりしないし、自販機もなく、日本の昔の田舎町を思出す。いえばイギリスのウェールズもこんな感じだったな。町の中心を一通り散歩して、町の真ん中にある公園で婆さんを休憩がてら、ベンチに座らせて僕は1人で少し歩いた。昨日Tシャツを買ったお店には昨日の店員さんは見えなかった。今日でもう帰っちゃうんだって言って帰りたかったな。言葉がわからないよって言っても親切にしてくれたし、印象が良かったから、そういう思いは旅の大事な記憶になるよな。感傷に浸りながら、婆さんの所に行ったら昔話に花が咲いていた。老人は会話で快楽を得るってのは本当だな。teria(アイス屋)に行ってアイスを買って来てあげる。バニラが食べたいとウチのばあちゃんが言ったのでcremeっていうのと、昨日僕が食べたパパイヤのアイスを買ってきた。二つまではトッピングしてくれるっていうのがわかった。言葉が分からなくても意味はわかるもんだね。一つ、それを買って戻る。一つしか買って来なかったので三婆はブーブー言っていたが、よくよく量を見て丁度いいことに気が付いたようだ。昨日よくひとりでこんなに食べられたな。考えたら自分の分を買うのを忘れたので、もう一つ買いに戻る。今度はマンゴーの入ってるのと、ブルーアイスっていうなんか体に悪そうな色をしたの。買って、お店を出た所で視線を感じたので振り返ったら、お店のお姉さんがこっちを見てたので「チャオ!」って手を振った。笑って手を振って、チャオ!なんか、少し幸せ。アイスを食べ終わったら、今度は三婆は鞄やが見たいと言って鞄を見に言った。僕はタバコを吸ってから少し遅れて行ったんだけど、婆さん達言葉が分からなくて店員さん達を困らせていた。それでも、欲しいものはちゃんと見てるから、婆様たち恐るべしだ。生きてると表現力っていうのは自然とつくのかも知れないな。結局買う段になったら僕が面倒を見る羽目になった。「あ、あたし持ってるわ。お腹の鞄に入ってる」と言ってゴソゴソやって、出て来たのはドルだった(笑)それじゃ買えないよ。ま、そんなことがありつつ、みんな思い思いのものが買えて満足したようだ。ホテルにてくてくとまた戻る。疲れたので少し横になる。午後?今日は11時から、ここの婦人会の人たちがまた御飯を作ってくれるそうだ。嬉しいけど、歓迎され疲れてしまう。こんなのは贅沢だよな。昨日行った体育館みたいな会館にまた行って御飯を頂く。お煮染めと、厚揚げと、肉の焼いたの。