ピジョン・ホーク・オウル。オッケー!」って言ったら、相手も「オッケー」って。(笑)(笑)下絵みせてくれたときは正直何かわかんなくて。「鳥だな?」とは思ったんですけど(笑)何か分かんないけど、ノリノリで彫ってくれてるから何も聞かずで。彫り終わった後に、「...ビューティスワン。」って言われて、「ああ!白鳥か!白鳥なのかお前は!」って(笑)ちょっと、面白すぎるんですけど(笑)それまでは「鴨なのかな〜」って思ってました。(笑)それはでも、その人のタトゥーが好きだから任せられたのかなっていう。どちらのコンベンションに行かれたんですか?これはロサンゼルスのコンベンションで。Gathereing」という、25カ国200名の彫り師が参加したイベントですね。ありがとうございます。他の腕のタトゥーとかはどんな感じで入れられたんですか?ほとんど見習い時代から先輩方に彫ってもらった奴ですね。勉強の時に入れてもらうんで「夜、空くから彫れるよ」って感じで急に言われて。最初は色々リクエストしてたら、めっちゃ怒られたんですよ。「お前は彫師になるんだろ、彫りたいものを彫ってもらうのはお前の仕事じゃない。そこからは何彫るか聞かれたら、「女の子彫りたいです!」って言うように決めちゃって。したら女の子ばっかになっちゃったんですよ(笑)そうなんですね(笑)これは...ドラゴンボールのブルマですか?いえ、チョビットです。...チョビット?知らないですか?鳥山明の短編ですね。チョビットなんですか?これは、練習で彫ってもらう時の初めてのリクエストのやつで。「鳥山明の女の子彫りたいんですよね〜」って言って、「何巻の表紙のブルマか、みどり先生かー、ランチさんかー、どれが良いと思います〜?」みたいなことを言ってて。したら「そういうことじゃねえんだよ」って怒られたんですよね(笑)なるほど(笑)なので、これについては思い入れが強いですね(笑)自分の持ってるタトゥーマシンに乗ってる、チョビットです。最後に、彫師として発信したいことや、今後いれたいなって思ってる方に向けて、何かありますか?今後いれようとしている人に対してですが、まずスタジオに脚を運んで決めることが重要だと思います。メールも電話も大事だけど、フラッといくと良いと思う。電話とかメールは忙しかったら後回しになったりするけど、わざわざ来てくれた人に関しては丁寧にやるから。4,5店舗くらい回って決めたらいいと思うし、何より絶対楽しいですよ。