美容院のサインが可愛い。こんな感じで歩き回ったが、なかなかお腹がすくものでもない。食べたいのだが・・・。富平駅から仁川駅へ(ソウルメトロ1号線?KORAIL?)まだ日も暮れていないので、明日行こうと思っていた仁川へ向かうべく富平駅へ戻る。富平伝統市場と富平文化通りの間にある大きなロータリー。そこに地下街が口を開けていた。富平駅の地下商店街はギネスにも載っているほどだというし、もしやここから直結!?と期待したが、どうも人通りが少ない。マップを見たら、本当にこのロータリーの下だけの地下街だった。罠かな!?仕方なくまた階段を上り、地上へ。地上に復帰したところにあった「ハタネ」というお店。最初「おトモトレ・・・何!?」と思ったが、よく見たらコレも「하타네(ハタネ)」じゃん!立ち飲みや&スナックバーだそうだ。外観もなんだか日本のコンビニみたいだな・・・とにかく、韓国初心者としてこれまで抱いていた「韓国における日本」の立ち位置というか立場の固定観念に変化を感じる。いえば富平、日本のラーメン屋さんもかなり多い。今度こそ、富平地下商店街の入り口。さっき乗って来た仁川地下鉄1号線とは違う、ソウルメトロの1号線も走っているそうだ・・・とネット上で見られる路線図にはそう書いてあったのだが・・・。なんか雰囲気が違うな。ホームドアにKORAILと書いてあり、間違って違う路線の駅にでも来たのかと混乱した。これを見る限りやっぱり紺色のソウル地下鉄1号線にみえるんだが・・・どうも途中からKORAILの京仁線という国鉄路線に乗り入れてきているらしい。)時刻表もないので来た列車に乗ったが、快速の東仁川行きだった。快速は結構駅を飛ばしてくれるが、仁川まで一駅だというのに東仁川で止まってしまう。確かに東仁川、思いっきりベッドタウンとして栄えているように見えたが。乗り入れ・・・というかさっきもこれもKORAILの車両で、どういう運用なのかわからない。ホームドアがないのでどんな車両に乗ってきたのか見返すことができた。この京仁線が朝鮮半島最古の鉄道路線なのだそうだ。雲一つない美しい初秋の夕暮れだった。仁川駅前には大きな仁川中華街の牌楼。今回ソウルではなく仁川に宿を取ったのはひとえにこの仁川駅界隈へ来たかったからだ。KBSワールドの「韓国の街歩き」という番組でここに大きな中華街があることを知った。中華街に隣接して旧日本人街もある。牌楼からまっすぐ続くチャイナタウン路44番ギルを歩く。ちなみに私が勝手にそう呼んでいるわけではなくれっきとした通りの名「차이나타운(チャイナタウン)로(路)」だ。ここ仁川も海そばの駅から急激に傾斜地になっていた。