論語(君子は周にして比せず。立志、成功の王道とは古今様々な、聖賢、賢哲達の書物の中から有意義と思う事柄を解説する。論語(君子は泰かにして驕らず。論語(君子は周にして比せず。君子は周(しゅう)にして比せず。小人(しょうじん)は比して周せず。君子は心が公平なので秤の様に善悪のどちらかに偏って判断することはない。小人は自分の好みや利益を考えるので物事を公平に受け止めることが出来ない。この訳は普通流布している訳と一線を画くしている。君子はひろく交際して、特定の人物を身びいきすることはない。小人はその逆で、特定の人物を身びいきはするが、ひろく交際することはしない。如(し)かざるを友(とも)とする勿(なか)れ。友人として交わらないほうがよい。里仁第四3惟だ仁者のみ能く人を好み、能く人を悪(にく)む。人を悪むことが出来る。孔子様の伝記などを読むと人を選んで交流している。以上から考えてこのような訳にした。