)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。様々なカットの水晶を使用しておりますので、いろんな角度からキラキラと光りを放ってくれるのが最大の特徴のブレスレットでございます。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)ふぃんとても丁寧な梱包で、メッセージもとても丁寧ですごく嬉しく、穏やかな気持ちになりました。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。貴重なお時間を割いて投稿してくださった、あなた様の優しいお言葉達に癒されています。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)ミヤコキラキラしていて、とても可愛いです。天然石ブレスレットは苦手なのですがこれは別格!本当に可愛いです。梱包もしっかりしていて商品も可愛く包装されておりとても丁寧に大切に...発送して戴いたと感じました。補修用のパーツやリングも付けて下さっていて感動でした!ありがとうございました。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。これほどまでにお褒め下さって、頭の下がる思いです。皆様にキラキラをお届けしたい、その想いで、当店を立ち上げました。想いを受け取ってくださって、しみじみと嬉しい思いが込み上げてきます。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューやメッセージをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、お返事が遅れてしまって、申し訳ございません。水晶とガラスは同じ物質で出来上がっているのですが、結晶化している水晶の方が屈折率が高く、光に当たるとキラキラと輝いてくれます。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)YUMI7183キラキラ素敵な作品ありがとうございました。サイズもピッタリでした。素敵なおまけまでありがとうございます。大切に使わせていただきます。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューやメッセージをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、お返事が遅れてしまって、申し訳ございません。ブレスレットのサイズが、ちょうどよろしかったご様子に、ホッと胸をなでおろしました。こちらこそ、もったいないほどのお言葉をかけていただき、大変嬉しい気持ちでいっぱいでございます。貴重なお時間を割いてくださって、お心の欠片であるお言葉をいただけることに、頭の下がる思いしかございません。本当にありがとうございます。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)Teruyoキラキラでとっても素敵なブレスレットをありがとうございました。梱包も丁寧すぎるし、おまけのリングと補修キットまで付いてて、このお値段でやり過ぎなくらいです!!次もぜひ、こちらで購入させていただきます。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューやメッセージをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、お返事が遅れてしまって、申し訳ございません。お気に召していただけたご様子に、安心いたしました^^こちらのキラキラブレスは、当店を知っていただきたくて、価格を抑えて提供させていただいております。その甲斐あって、皆様にご愛顧いただき、当店を代表する作品となりました。あなた様にもお喜びいただけて、大変嬉しく思います。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)cafemistとっても素敵でした♡キラキラとどんな色にも合わせやすく、選んでよかったです!包装も素敵でプレゼントして良かったです。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューやメッセージをいただきまして、重ねてありがとうございます。ご家族へのプレゼントとしてもお選びくださって、大変光栄でございます。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)こここあキラキラのブレスレット、とてもステキです。かわいいおまけもつけてくださり感激です。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューやメッセージをいただきまして、重ねてありがとうございます。無色透明キラキラ水晶たちの競演、様々なカットの水晶を合わせていますので、いろいろな角度からキラキラと輝いてくれますよね^^お気に召していただけて、とても嬉しいです。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)みやキラキラなブレスレットで、長さもちょうど良く気に入っています。ブレスレット以外にも色々と細やかな気配り、ありがとうございます。)翻譯成中文(繁)この度も、数あるショップの中から再び当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。当店のことをお気に召していただけて、リピートくださって、本当に頭の下がる思いです。透明な水晶の品質は安定しているのですが、クラック水晶は仕入れ毎に、クラックの多い白いタイプだったり、クラックの少ない透明なタイプだったりします。同じ物をお届けすることが難しいのですが、今回もお気に召していただけたご様子に安心いたしました。末永くご愛用いただけますように☆あなた様の毎日が、幸せで満ち満ち溢れていますように☆この度も、素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)きこキラキラ輝く素敵なブレスレットですね。指輪(おまけ)もステキです。ありがとうございます。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。色んなカットの水晶達がキラキラと輝き、水晶の透明感に溢れた、美しいブレスレットだと自負しております^^お気に召していただけて、本当に嬉しい限りです^^リングのサイズはよろしかったでしょうか。シリコンゴムで繋げていますので、いくらか伸縮すると思います。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューやたくさんのメッセージをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)tamehati31水晶のブレスレットがあまりにも気に入ったので、リピでこちらも購入させて頂きました。どの石もとても美しく配色のセンスが抜群です。おまけの指輪と水晶もありがとうございました。今後も素敵なプレスレットを作って下さい。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から再び当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。前回から数日と経たない再びのご縁に、とても嬉しい気持ちです。今回もとても素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。当店のデザインをお褒め下さって、嬉々としております^^個人で運営しておりますので、何においても本当にこれでよいのかと不安に駆られることもございますので、具体的に良い点を挙げてくださると、今後の励みとなります。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。)翻譯成中文(繁)tamehati31とても綺麗な石でした。おまけのリングもありがとうございました。以前持っていた水晶が突然割れてしまったので、今回は守ってくれると信じてます。)翻譯成中文(繁)この度は数あるショップの中から当店をお引き立て下さいまして、ありがとうございました。素敵なレビューをいただきまして、重ねてありがとうございます。それなのに、返信が遅れてしまい、大変申し訳ございませんでした。素敵なご縁を賜り、本当にありがとうございました。%>...查看購物車()。