ResearcherHomeJapaneseこのページはJavascriptを使用しています。有効にする必要があります。英語以外の中世語入門(中世ラテン語,古仏語,中高ドイツ語,古北欧語を学ぶための文献案内)」の一節(3)として執筆された,中高ドイツ語文芸テクスト講読のための基本文献の紹介。Summary「ヴィルント・フォン・グラーフェンベルク『ヴィーガーロイス』見出し語化コンコーダンス」中世ドイツのアーサー王物語のひとつである標記作品に用いられている全ての語を見出し語化し,見出し語ごとにその同作中の全用例を文脈付きで記載した語彙索引。逆引き語形リストを付した。付属のCD-ROMには書籍版全文の他に,定冠詞などきわめて出現頻度の高い語の項目と底本であるカプタイン版の校訂テクスト全文が収録されている。電子版においては逆引き語形リスト中の語形から語彙索引本体の当該項目を,そして同所に挙げられた個々の用例からさらに校訂テクスト中の当該箇所を参照することが可能である。Recker-Hammが協力した。Summary中世ドイツの詩人ルードルフ・フォン・エムスが著わした韻文物語『善人ゲールハルト』の注釈付き邦訳と共に掲載書に収録された「論考『善人ゲールハルト』」の一節(D『善人ゲールハルト』III)として執筆された,同作の写本と刊本の紹介。近年その存在が知られるようになった,同作に基づく初期新高ドイツ語期の散文テクスト(校訂版は2001年刊)にも言及している。和独辞典とした」(同)和独部(約20000語)が付されている。[16]+2077頁。vartの解釈をめぐる問題が指摘されている。これを検討する試みを通じて,わが国の中高ドイツ語テクスト講読授業の意義の一端を,原典テクストの理解に資するところの大きい中世ドイツ文献学の19世紀以来蓄積されてきた知見を活用する契機となることに求めた。Summary「『エーレク』第6125行について。本論ではこのハウプトの補足が適切であることを示し,それとの関連で,彼が先行する第6120行の写本での文言wasに対して行なった,しかし今日顧みられなくなっている校訂hûsをあらためて本文に採用することを提案した。Summary掲載冊子の特集「言語史研究の楽しみ,言語史研究の苦悩」(鈴村直樹企画)中の一編として執筆された,中高ドイツ語とその最もよく知られた変種である宮廷詩人語の紹介およびドイツ語史への入門としての中高ドイツ語(宮廷詩人語)学習の手引き。過去形による押韻の多用から放棄への極端な変化は,複数の方言で同時に純粋韻が実現する中立韻の推移に帰せられる。初期ハルトマンらにおける当該の韻の豊富な用例と,これのまれな晩年のハルトマンらの表現法を対比することで,中高ドイツ語文学語の成立過程における中立韻の推移と詩人,作品間に見られる文言の内容や構文の相違との因果関係を例証しようとする研究の趣旨を述べ,その所見の一部を報告した。Summary伝統的な中高ドイツ語音論・形態論の中核をなすいわゆる「宮廷詩語」の押韻に関する従来の研究は,ハルトマン・フォン・アウエが後期の作において特定の語形による押韻を忌避するようになった事実を明らかにした。この発表では「宮廷詩語」を特徴づける重要なトピックとしてドイツ語史の記述でも言及されるこの所見を,当該語の詩行内部の用例を含む全用例を考察の対象としテクストの文体ならびに内容の特徴と関連づけて論じることを試みた。Summary「よく読まれたアルトゥースロマーン,ヴィルント・フォン・グラーフェンベルク『ヴィーガーロイス』の辞書的解明について」『ヴィーガーロイス辞典』およびその後の中高ドイツ語辞書に『ヴィーガーロイス』が原典資料として用いられてきた歴史を概観し,見出し語化コンコーダンスの作成を含む『ヴィーガーロイス』の辞書的解明への将来的展望を述べた。Details「外国語の本を読んでみよう!」をテーマとして各国語担当教員が在学生に図書を紹介・推薦する学内図書館の企画の一部を担当した。騎士ランツェレト』(同学社2010年4月)の書評。Details日本国内の中世ドイツ語学・文学関係の刊行物の書誌(年1回作成)。Details第5回日本独文学会賞(ドイツ語研究書部門)受賞の弁。Details日本国内の中世ドイツ語学・文学関係の刊行物の書誌(年1回作成)。