欲しいなぁ」と思っていた。「土を盛り上げた畝(うね)」と訳されることが多いけど、畝というよりも、プランターに近い。「木製のプランター」です。中に土をいれて野菜を育てます。利点は:足を踏み入れないので土が圧縮されない→土に十分な空気が含まれ、根が呼吸をしやすい水はけがよい地植えの畑よりも地温が高い→春は早めに種を植え始められるし、秋は遅くまで野菜を育てられる土の栄養などの状態をコントロールしやすいなど。「地温を高くキープできる」という点は大きい。私たちの家は海に近く、常時海からの冷たい風が吹いている。友人宅では育つトマトも、私たちの庭ではしっかりとビニールなどでおおってあげないと絶対に育たない。木製プランターがあったら、箱に支柱をつけて覆いもかぶせやすくなるし。相方に「木製のプランター欲しいよー」と言い続け...ようやく、今日、完成したのだ。やっほー!すごーく嬉しい。積んで、芝生を殺しました。この方法が一番作業いらずです(スコップで芝生をひっくり返す作業って、ほんとーに大変です)。