サーフィンライフ編集部CNNインタビューに五十嵐カノアはどう語ったか?ーインタビュー概訳TwitterFacebookGoogle+はてブPocket先日、東京オリンピックのサーフィン競技日本代表の最有力候補である五十嵐カノアが全米3大ネットワーク、CNNのニュース番組にインタビュー出演。キャスターからの質問はオリンピック出場に対する思いや、現在、世界中でトップニュースとして取り上げられているコロナウィルス、そして影響によるオリンピック開催延期の可能性。これに対してカノアはどう思い、答えたのか?。以下がインタビューの概訳になる。アスリートとしては、オリンピック開幕に向けいつでも、どこにいても準備をするしかありません。数年前からオリンピックを目標としてきたので、明日開幕したとしても十分な準備はできています。7月の開催、そしてもし延期されたとしても、どんな事が起こってもそれに対応していくしかありません。自分ではコントロールできない事態であることは分かっていますが、サーフィン競技がスタートする7月26日に向け今はトレーニングするしか無いと思っています。開催されなかったとしたら、多くのアスリートは失望するでしょう。それまで、それこそ人生をかけて準備してきたのですから。自分が起こしたケガではなく、それが今回のウィルスが原因だとしたら尚更です。こればかりはどうしようもありません。開催されないとしたらショックは大きいですが、今はあらゆるプロセスを見守り、信じるしかありません。大切なのは自分をしっかりとコントロールすることだと思っています。先週(2月下旬)、東京に居たんですが、正確には事態を把握できませんでした。多くの人はマスクをつけたり、消毒液を持ち歩いていたりしていました。僕は自分のルーティンを崩さず、サーフィンやジムにトレーニングに行ったんです。状況はそれほど悪いとは感じませんでしたた。これからも適切な予防対策が取られれば、問題無いだろうとと思っています。子供の頃は自分がオリンピックを目指すなんて夢にも考えたことはありませんでした。4年前に競技種目として決定、そして去年の11月には出場の内定を得ることができたんです。今は金メダルに集中しています。(アントラックド)」を開催する。10/25白馬ストアよりスタート、仙台ストア、東京・神田ストア、札幌北ストアの4ストアで開催される。JAPANは「五十嵐カノア」の最新シグネチャーモデルとなるサーフボード「FILE-FIFTY」を発売。Sendagaya「R」にてイベントを開催!NEWSTOKYO2020カノア五十嵐五十嵐カノア東京オリンピックサーフボードにデッキパッドは必要か??スタッフ鈴木的デッキパッドの利点6個。松田詩野さんのバービーを初公開!!RECOMMENDこちらの記事も人気です。2018.10.2NIXON時計をカスタム、自分だけの1本を。自宅で簡単トレーニング!肩甲骨の可動域を広げて速く疲れにくいパドリング目指せ!サーフボードができるまで。シェイピング、グラッシング、サンディング・・・製作工程を解説!サーフィンの上達に欠かせないのが安定したパドリング。NEWサーフィンのワークアウトに最適な「ピラティス」。(アントラックド)」を開催する。10/25白馬ストアよりスタート、仙台ストア、東京・神田ストア、札幌北ストアの4ストアで開催される。