アルフレート・ザールヴェヒター上級大将から、HX船団に対する作戦は3月21日までとし、その後は南へ移動するよう命令を受けた[25]。理由はアドミラル・シェーアとアドミラル・ヒッパーがドイツへ本土へ帰還するにあたり[26]、擁護のため陽動作戦を行うためであった[25]。通商破壊戦の期限はすぐに3月17日までに短縮された。残り少ない時間を有効に活かすべく、リュッチェンスはエルムラントとウッカーマルクも協力させて船団を探索した[27]。3月15日、リュッチェンス部隊はHX114船団の先頭グループを発見した[25]。グナイゼナウは1隻を沈め、タンカー3隻(ビアンカ、サン・カシミーロ、ポリカープ)を拿捕した[25]。シャルンホルストは2隻を沈めた[28]。ドイツ側が拿捕したタンカー3隻のうちビアンカとサン・カシミーロは、のちにH部隊(レナウン、アークロイヤル)に行く手を遮られて降伏し、ドイツ軍人の回航員は戦時捕虜となった[28]。続いて翌日、リュッチェンス部隊は船団の第2のグループを攻撃し、10隻を沈めた[28]。反撃してきた[28]。リュッチェンスやグナイゼナウ艦長(ファイン大佐)は、チリアン・リーファー(1800トン)が魚雷を搭載しているQシップではないか、あるいは強力な艦隊の偵察艦ではないかと疑い、安全な距離まで離れてチリアン・リーファーを沈めた[29]。そのため多くの弾薬を消費した[29]。チリアン・リーファーの生存者救助中にグナイゼナウのレーダーが大型艦を捉えた。ネルソン級戦艦は最大速力23ノットだが、16インチ砲を9門備えている[30]。グナイゼナウに勝ち目はなく、すぐに逃走を開始した[29]。ロドネイもグナイゼナウとウッカーマルクを発見し追跡した。このトリックはなんとか成功し、グナイゼナウとウッカーマルクは逃走に成功した。グナイゼナウはシャルンホルストや補給艦と合流し、ドイツ戦艦は給油を受けたあとフランスのブレストへ向かった。艦上機(フルマー)はドイツ戦艦を発見した[31]。無線機の故障と、リュッチェンス部隊の偽装航路により、H部隊は攻撃の機会を逸した[31]。勢力圏内に入っていたので手が出せなかった[32]。3月22日、シャルンホルストとグナイゼナウはブレストに到着した[8]。編集2隻は約60日間17,800マイルの航海をおこない、合計で22隻11万5622トンを撃沈ないし捕獲した。水上艦艇と潜水艦の連携が上手く行ったことも、さらに戦果を拡大させた[7]。連合国軍の水上兵力を分散させることにも成功し、ベルリン作戦は大きな戦果を挙げたといえる[33]。ベルリン作戦は成功裡に終わったが、ブレストではシャルンホルスト級戦艦の修理と整備が思うように進まなかった[34]。ブレストはイギリス空軍爆撃機の航続距離圏内であり、頻繁に空襲を受ける[35]。シャルンホルストは機関故障により長期間の修理を余儀なくされた[36]。グナイゼナウも4月6日と4月9日の空襲で大破、出撃不能となる[37]。シャルンホルスト級戦艦2隻の修理のためにブレストの労働力と施設が動員されたので、Uボートの修理や整備に影響が出た[38]。→「ライン演習作戦」も参照またシャルンホルスト級戦艦が出撃不能になったことで、エーリヒ・レーダー元帥が構想していた大型艦による通商破壊作戦のもくろみは[39]、変更を迫られた[40][41]。リュッチェンス提督はシャルンホルスト級戦艦の修理が終わるまでライン演習作戦を延期するよう求めたが、レーダー元帥に却下された[40][42]。率いてゴーテンハーフェンを出撃した[43]。このライン演習作戦では水上艦艇とUボートの連携が上手くゆかなかった[44]。ビスマルクはデンマーク海峡海戦で受けた損傷を修理するためブレストに向けて航行中[45]、5月27日にイギリス艦隊に包囲されて撃沈された[46]。リュッチェンス提督も戦死した[33]。シャルンホルスト級戦艦について[3]、巡洋戦艦とする見解がある[4]。ドイツ海軍の正式な類別は装甲艦[5](戦艦)[6]。R級戦艦は速力21ノットで、15インチ砲8門を装備する[16]。シャルンホルスト級戦艦は速力31ノットで11インチ砲9門であり、砲力で劣る[17]。ドイッチュラント級装甲艦は重巡洋艦に類別変更された[19]。マラヤと表記することもある[7][21]。マレーヤ(マラヤ)はクイーン・エリザベス級戦艦で、速力25ノット、15インチ砲8門であった[23]。3月20日、SL68船団を護衛中のマレーヤをU-106が襲撃し、魚雷を1本命中させた[7]。この出撃でH部隊はHX114船団に所属していた拿捕タンカー2隻を発見し、イギリス人捕虜を取り返した(既述)[28]。5月27日の朝、ビスマルクを直接攻撃したのは、戦艦2隻(キング・ジョージ5世、ロドニー)と重巡2隻(ノーフォーク、ドーセットシャー)である[49]。NF文庫〉、2002年4月。4-7698-2341-X。訳、株式会社ホビージャパン〈イラストレイテッド・ガイド6〉、1988年11月。4-938461-35-8。訳、光和堂、1986年10月。4-87538-073-9。26〉、1985年12月。4-383-02445-9。訳(第5版)、早川書房〈ハヤカワ文庫ノンフィクション〉、1977年4月。(日時は個人設定で未設定ならばUTC)。4.0のもとで利用可能です。利用規約デスクトップ。