一応翻訳の仕事を始めて15年近くたつのに、英語を読むスピード(と理解力)が一向に上がりません。絶望的な気持ちになりつつ、嘆いてばかりいても仕方ない!と、最近洋書の多読に手を出しました。正確に言うと、何度か挫折した多読にまた挑戦し始めました。beginnersの本からどんどん読んでいきます。負けない!やり方としては、KindleとAudibleがそろっている洋書を探して、1Audibleを聴きながらKindleの英語を目で追って理解する2その後Audibleの音声に合わせてシャドーイング(文字を見ながらだから正確にはシャドーイングじゃないけど)して理解を深める3Audibleの速度を上げてもう一度読むこんな感じです。この本でやってみました。※Audibleは会員価格。2024年10月31日現在ジョンの日常を全10話で描いた短編集で、あっという間に読み終われました。UnlimitedかAudible読み放題のどちらかではあってほしい。いうわけで、このページではどちらかの条件を満たしている(またはどちらも1,000円未満の)本を見つけて載せていきます。更新するつもりですが、全然更新されなかったらまた挫折したんだと思ってやってください......。※Audibleは会員価格。※Audibleは会員価格。※Audibleは会員価格。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。technology.。