法人の方へ当サイトでは、サイトの利便性向上のため、クッキー(Cookie)を使用しています。サイトのクッキー(Cookie)の使用に関しては、「プライバシーポリシー」をご覧ください。インビジブル』2022-08-24暑さも随分と和らいできましたね。本日はアメリア会員の浦田貴美枝さんの翻訳作品をご紹介いたします。字幕翻訳をご担当されたそうです。作品の詳細はコチラから浦田さんからコメントをいただきました。昨年、ロックダウン中のイギリスで、監督が一人でカメラを回して撮った映画です。人っ子一人歩いていない街で起こる連続殺人。叫んでも誰にも聞こえない上、姿が見えない犯人。透明人間というより霊による超常現象に鳥肌が立ちました。Primeでも配信中です。浦田さん、お知らせいただきありがとうございました。※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。会社員をしながら、副業で翻訳チェッカーのお仕事をさせて頂いている者です。心境の変化があり、オンサイトの派遣または契約社員で翻訳業務にチャレンジしようと検討しています。初めまして、最近入会しました。以前は塾で英語を指導したり、少しですが翻訳もしていました。