あの日、先住民たちは土地を掘り返そうとするブルドーザーを止めました。フェンスを破り倒し、現場に赴いてブルドーザーの前に立ちふさがったのは、女性たちでした。重が大地を掘りかえすのを目にしたとき、痛みを身体で感じたからです。彼らは、3か所の聖地と埋葬地数カ所を破壊してしまいましたが、私たちはそれ以上の破壊が起きないよう彼らを止めました。重要なことをお知らせしましょう。あのパイプラインには、まったく石油が流れていないんです。パイプライン会社が堀に装備を落としてパイプラインを破損させてしまったんです。パイプの10カ所に破損が生じました。誰も報じていませんけれど。[抗議者たちの]野営地撤去後に、パイプライン会社は自分たちの手でパイプラインを傷つけてしまったのです。スピリット[精霊]は、まだ私たちと共にいるんです。精霊が堀に向かって装備を押してくれたという気がしています。ノースダコタにいたあなたが、今日は首都ワシントンにいる。できることはすべてやることが大事だと思うからです。できることはたくさんありますが、マーチはそのひとつです。一緒に集まって、雇用、そして気候正義を求める運動に携わっているのは、私たちだけではないと声をあげるのは、本当に良いことです。したことを実行することが必要です。45代目[米大統領]に向かって、「私たちはあなたの政策に賛成していませんからね」と言うのです。「あなたが民衆の声に耳を傾けるまで、私たちはあなたの前から立ち去りません」と。再生可能なエネルギー、小規模な再生可能エネルギーという、ほかのやり方を求めている人たちの声を聞くよう、求めるのです。ノースダコタ、バッケン・シェールオイル地帯のまっただ中です。文字通り、死ぬほどフラッキングが行われています。多くの赤ん坊が病気ですし、おばあちゃんたちも健康を害しています。これ以上、我慢できません。ここに来て、抵抗のレッドラインをつきつけてるのです。最後にあなたに会ったのは、ダコタではなかった。私たちの部族の女性の身に起きている虐待について、お話しました。それが、大地のレイプと虐待と抜き差しがたくつながっていることを。掘削産業が地域社会にやってくるとき、レイプと虐待が、女性の身にも起きるのです。人々はそのことを知るべきです。北半球だけではありません。私たちは、南半球のブラザーやシスターのことも声にします。私たちのシスター、ベルタの身に何が起きたか。水を守りたいと望んだだけで私たち女性たちが死ぬ、それを見過ごしにしてよいわけがない―そのメッセージを受け止めることが、大事です。立ち上がり続けること、私たちに連なる人たちのことを頭と心に刻み続けることが大切です。あなたが手にしているサインには、ホンジュラスの環境運動のリーダーだったベルタ・カセレスの名が記されています。自分の名が暗殺リストに載っていることを知りつつ、活動を続け、自宅で射殺されました。ベルタはこのように生き、そのスピリット(精霊)はいまも生き続けている。ベルタに出来たのだから植民地化されたここアメリカにいる私たちにも闘いを続けられないはずはないのです。私たちも、シスターとブラザーと共に立つ必要があります。生前、お目にかかったことはありません。亡くなった後、ホンジュラスに行き、ご遺族やお友達に会い、彼女がどのように行き、何を遺したかを学びました。私の涙は、悲しいからではありません。ベルタのスピリットが生き続け、私たち大勢の女性に力を与えてくれたことがうれしくて、涙が出てしまいます。Sacred.")」と書かれていますね。「神聖なものを守れ」。信じるあらゆるもの、人として必要とするものすべて、それなしでは人がいきられない大気、水、土は、神聖だからです。常識が教えてくれます、「神聖なものを守れ」と。私のご先祖たち、そして3歳の娘アリヤナと一緒に歩きます。つまるところ、これは娘のためのマーチでなのですから。現在、島嶼作戦の演習が繰り広げられている自衛隊。奄美大島の市街地で警備態勢が取られ、今後は対馬でのように市街地で戦闘訓練が行われるようになる可能性も大らしい。名の自死が報道されました。ジョージワシントン大学で講演2017年2月2日、沖縄の辺野古基地建設に向けて工事が重大な局面を迎え、またトランプ大統領と安倍首相の会談を目前にした時期、辺野古反対に関して上下両議員の理解を求めて訪米中の翁長沖縄県知事はジョージワシントン大学で講演を行いました。つばを吐かれたことがある。真昼間のNY.街を歩いていただけなのに。相手は、若者とも中年ともいえない年頃の白人の男。金武の女たちから「開き直り」のすごさを学んだ写真の力で圧倒しひきつける。石川真生は、こうして磨きをかけられた。キャンプハンセン』(1982)。軍事ジャーナリスト・小西誠10月1日、京都で開かれた元反戦自衛官で軍事ジャーナリストの小西誠さんの5時間講演。現地での取材、米日の戦略の分析であらわにしていきます。在日米軍基地での大規模汚染をはじめて明らかに(ジョン・ミッチェル)2016年4月9日付「ジャパンタイムズ」に掲載されたジョン・ミッチェル氏の記事を(ミッチェル氏の同意を得て)急ぎ翻訳しました。わびあいの里)謝花悦子さん、ジャーナリストのジョン・ミッチェルさんと。NHKの力作ドキュメンタリー番組「沖縄と核」を伊江島で見た。メモリアルデーにNYで反辺野古基地建設アピール。