※本ページにはアフィリエイト広告が含まれます♪このコラムはあくまでブルーレイBOXのPRであり登場人物・団体名など、事実とは全く関係ありませんしたがって、スポンサー以外の方のクレームは一切お断りしますハマー「動くなよ、弾がハズれるから」~『俺がハマーだ!』OPをアレンジ~注)このコラムは、羽佐間道夫(スレッジ・ハマー役)さん、小宮和枝(ドリー・ドロー役)さん、内海賢二(トランク署長役)さんの声を脳内再生でお楽しみください。ドロー「ねぇ、ハマー。ゆとり世代もZ世代もびっくり仰天、ところ天。言ってないでさっさとブルーレイBOXの宣伝コラムを始めろ!!」ハマー「ハイハイ、分かってますって。署長ったら、血圧は下げたほうがいいですよ。1980年代後半~90年代序盤のお茶の間を笑撃に包み込んだ大ヒットコメディドラマ『俺がハマーだ!』。USA爆発刑事が愛銃マギー片手に大暴れ!!ハマー「サンフランシスコの空の下、兄弟の面倒を見ながらレストランで働く......なんてわけなく、この俺、サンフランシスコ市警の刑事ハマーが愛銃マギーを片手に、力まかせにメッチャクチャのハッチャメチャで事件を解決するコメディー刑事ドラマが『俺がハマーだ!』だ。アメリカABCで1986年に放送がスタートし、日本では1987年からテレビ東京で放送。第1話でいきなりバズーカ小脇にビルを大爆破しちゃうぶっ飛んだ内容に大爆笑の雨アラレちゃん。ズダン・マグナム氏からもお墨付きの大傑作てなもんよ。ぶっちゃけ、ハリー・キャラハンも裸足でトンズラこいちゃうぐらいの『ダーティーハリー』のパロディーなんだけどね」ドロー「ちょっとハマー、それは言わないお約束よ。それから今回は、続編となる『新・俺がハマーだ!』もブルーレイBOXに収録されてるのよね」ハマー「『俺がハマーだ!』があんな終わり方しちゃったから、続編が前日譚なんてね。製作・脚本のアラン・スペンサーがそんなんだから、『俺がハマーだ!』の企画を持ち込んだ時に、スタジオの重役から『作者の正気を疑う』なんて言われちゃうんですよ」ドロー「とにかく、コメディー大好きな笑いに飢えている海外ドラマファンには本当にオススメよね。私は『特捜刑事マイアミ・バイス』のほうが好きだけど」ハマー「うわー全然ダメですね。そんな自虐ネタなんていいから、さっさとコラムを進めろ!!」ハマー「それじゃあ、俺たちの自己紹介でも始めますか。VIOLENCE”なクレイジーで世界一アブない刑事。“勘と経験”じゃなく“ガン(銃)と経験”をモットーに、決めゼリフの「大丈夫、理屈じゃないんです」をひっさげて、一緒にシャワーも浴びちゃうほど肌身離さずの愛銃マギーを、とりあえずぶっ放なせればオールOKなのが、この俺、スレッジ・ハマーだ。ちなみにオムライスが大好きなのよ」ドロー「続いては、ポリスアカデミーを首席で卒業したテロリスト対策が専門の優秀な女刑事にして、ハマーのお目付役かつツッコミ役がこの私、ドリー・ドロー。聡明で美人、思わず鼻の下が伸びちゃうイイ女なんて言われてるけど、お色気&キレキレアクションで犯罪者もイチコロよ」トランク「そして私だな。サンフランシスコ警察の署長にしてハマーの上司。ハマーのおかげで、いつも叫んでいるために偏頭痛が友達。ハマーが死にそうなら、ついつい犯人を応援しちゃうお茶目さん。“サンフランシスコ怒りのコーヒー豆”なんて呼ばれているのが、この私ことトランク署長だ。たちの午後』、『ロボコップ』、『恋人たちの予感』といった名作映画のパロディーに、質の高いユーモアとギャグが満載というところよね。最高なのが、“どこまでがアドリブでどこからアドリブじゃないのか”分からないぐらいの吹替えの面白さ。そんなお堅い解説したって、コメディー好きの人間はこんなコラムは読みませんって。一部を公開!・「自由と平和という言葉があるが、あれは自由ではなくて銃だ。・パラシュートが落ちていくのを見ながらのドロー「落下傘が落ちてくわ」に対して、ハマー「“おっかさ~ん”なんて......」ハマー「ドヒャヒャ。俺を吹き替えている羽佐間道夫ってのはすごい役者だね。こりゃウケるわけだわ」トランク「とにかく、吹替版のおかげで本国よりも日本の人気がすごかったという逸話があるぐらいだからな。やえ子とレジェンド揃いだ。石川雄一郎は、『ファミリー・タイズ』、『空飛ぶモンティ・パイソン』、『世界の料理ショー』などの脚色も担当したスゴ腕。俺がハザマーだ!!レジェンド声優陣の妙技をとくと味わえ!ドロー「やっぱり『俺がハマーだ!』と言ったら、吹き替えの話は避けて通れないわよね。ミッキーの盟友にして名優・賢ちゃん(内海賢二)との掛け合いも秀逸だよな。アメリカ人が日本語しゃべっちゃってると思えるぐらい違和感ないもん。てらさわホーク)が2話分収録されてるという、日本上陸35周年記念にふさわしいギガ爆全部盛りよ。映像は最新アプコン技術「Re;Pic(レピック)」によってSD素材がHDクオリティの高画質になっているの」ハマー「おかげで、俺のマギーもツヤツヤのピッカピカ!ってもんよ。DVD-BOXをすでに持ってたら、ブルーレイBOXは買いづらいだろう。バカにならない値段だぜ」ドロー「心配ご無用。そんなこともあろうかと、驚異の下取りシステム「ハマー割」が実施されるの。お茶の間激震、マギーの撃針もビンビンだ。文字数が増えてもコラムの金額は変わらないのに......と、ライターも困ってるぞ!」ハマー「ハイハイ、分かってますって。力まかせに最終回!」でお楽しみください。過去発売のDVD全特典映像に加え、新規コメンタリーを2話分収録!●驚異の下取りシステム「ハマー割」を実施!「俺がハマーだ!」過去に発売された日本国内版DVDソフトの本編ディスク(のみ)を返送いただける方を対象に、1枚800円(最大10枚=8,000円)の下取りサービスを実施します。※詳しくは販売サイト「ナイル大商店」の商品ページをご確認ください。※商品の仕様は予告なく変更になる場合があります。海外ドラマが好きすぎてIT業界から海外ドラマのライターに。海外映像作品の日本語制作で用語監修も手がけています。