earって?よく使うもの限定!頭の部位が出てくる英語イディオム11「目の上のたんこぶ」とか、日本語にも目や耳などが登場する表現がいっぱいありますよね。「その時の感じで決めよう」これ、うちの夫の口癖です。いうイメージから来てるものと思われます。ear.(分かんない。ear.(大丈夫だよ。「教えて!」あなたがこれから言おうとすることに興味がありすぎて、全部耳になっちゃった!というイメージの表現です。いう言い方もあります。face.(知ってるよ。俺が熱で行けなかったやつだろ。eyes「あきれた」あきれた時などに目を上の方にやったり、ぐるりと動かしたりする、という英語話者のジェスチャーから来ている表現です。わかりにくいと思うので、映像を貼っておきます。いう表情、映画とかで見たことあるかもしれません。GIPHY「勘弁してよ」「またかよ」「いい加減にしてよ」などなどの気持ちを表情だけで表すことができるんですね。me!(親に向かってその態度はなんだ!)※親に何か言われた時に「勘弁してよ」とばかりに子どもが目をぐるりと動かす時に親がよく言うセリフです。料理の時などによく使われる表現です。neck「めんどくさい」「うっとうしい」「うざったい」など首の痛みって、うっとうしいですよね。死ぬほど大変ではないけど、うざったくてしょうがなくないですか?まさにそういうニュアンスの表現です。いう表現もよく聞かれます。脳みそ(Brain)がなくても分かるぐらい簡単なこと、という表現です。いう言葉があるわけではなく、この表現の時だけ使われる造語です。course.(そんなの考えなくても分かるよ、ジュースでしょ)こんな感じで使います。言って「かかとが頭の上にきてる」という表現だったそうです。定着し、さらに「異性に夢中になる」という意味に変化していったようです。love(恋に落ちる)の「落ちる」の部分が、もう坂道をゴロゴロ行くみたいに自分でも止められないぐらい激しく落ちてっちゃう、というイメージですね。難しい話が頭の上をすり抜けて行っちゃう、というイメージの表現です。これは下の映像のようにジェスチャーだけでも同じ意味を表現することができます。一生懸命話している時に相手が無言でこのジェスチャーをしてきたら、「あ全然分かんないんだな」ということが分かるわけですね。子どもだけでなく、若者や大人でも、権威に対して反抗的であったりする様子のことを言います。日本語の「生意気」ほど深刻なニュアンスではなく、あくまでもかわいげのある生意気、ユーモアのある生意気、という感じです。いうように笑顔を描写することも多いです。「いたずらっぽい笑顔」というような感じです。「先端」という意味なので、「舌の先端にのってる」というのが直訳です。tongue!(あーもうここまで出てるのに!)という言い方をします。https://konare-english.net/wp-content/uploads/2018/03/tip-of-my-tongue.mp3思いつくままに並べてみましたが、たくさんありますね!もっと色々あると思うので、みなさんも調べてみてください。heck?の使い方を解説。heck?の使い方を解説。Wellington.%d人のブロガーが「いいね」をつけました。