停滞したままのクラブ情況。その影響に支配された戦績に終始してしまった今季のレッズイレブン。重苦しいホームタウンの空気にあっては、おなじみ犬飼基昭・元代表の言葉はぜひとも聞いておきたいコメントの筆頭格・・・・。そんな思いを込めた今号の取材であったが、編集部および周囲関係者の方々の尽力にもかかわらず進行は困難をきわめた。「もはやレッズについてお話しをする心境にない」。元代表自身の意向が、大きな壁となって立ちはだかった。本誌には、すでにシーズン総括のインタビューをお願いしていた心強い援護の存在があった。一転して快諾の報を受けた。難しい情況下で登場いただいたお二人と関係各位の努力に感謝しつつ、王国全盛期を担った両氏のホームタウンへの提言をお届けする。学生時代を通してサッカー選手として活躍。浦和高校1年時にはRWとして国体、高校選手権の二冠で全国制覇を達成。語り継がれる69連勝の立役者となり、同校サッカー部の黄金時代を築く。一世を風靡した『ニュースステーション』を始め『スーパーJチャンネル』(いずれもテレビ朝日)の名コメンテータとしても人気を博した。『いまを読む名言』など著書も多数。(いぬかい・もとあき)プロフィール1942年、浦和市生まれ。浦和高校時代に日本ユース代表に選ばれる。慶應大学体育会ソッカー部では、4年時に主将を務める。1965年に三菱重工に入社し、サッカー部でプレー。歴任し、2002年に浦和レッズ社長に就任。浦和レッズを優勝に導く。2008年に日本サッカー協会会長に就任。2010年に退任した。豊田:今回は当ウェブおよびメルマガ読者の皆さん待望のお二人の登場です。戦直後の浦和高校において地元と日本サッカー復興に親子二代で携わられた轡田さん(*編集部注:轡田氏の父は元日本代表選手で浦和高校コーチであった三男氏)。Jリーグ創設後初めて、地元の浦和レッズを日本のクラブチームをアジアの頂点に向かう道すじをつけた犬飼さん。それぞれの立場からURAWAサッカー史の重要部分を担ったお二人の対談が実現したことを嬉しく思います。轡田さんは朝日新聞において論説委員などを歴任された後に『ニュースステーション』(テレビ朝日)などの報道番組でおなじみのコメンテータ。犬飼さんは言わずと知れた浦和レッズの元代表ですが、若い年代のレッズサポーターのために、まずはお二人の繋がりからお話を始めましょう。実は犬飼さんと轡田さんは浦和高校の同窓で6学年違いの先輩後輩なのですね。OB会などではたびたびお目にかかっているのですが、こうして膝を交えてお話しするのは恐らく始めて。轡田先輩、ひとつ今日はよろしくお願いします。轡田:(思わず笑いながら)いえいえ、こちらこそよろしくお願いします。今日は懐かしい思い出話から浦和レッズの昨今の情況まで、犬飼さんと直々にお話しできるとあって楽しみにして参りました。豊田:さて、これはレッズファンもほとんど知らないエピソードと思うのですが......。そもそも犬飼さんは、轡田さんの昭和29年の選手権全国制覇における凱旋パレードを見たことが動機となって「浦高でサッカーを」の意向を固めた、と専門誌のインタビューでコメントされておられます。