돼は直訳で「後悔になる」です。「後悔をする」はわかっても、「後悔になる」って何でしょう?笑まあ、言葉通りに「自分が後悔する、自ら後悔だと思う、自分から悔やんでしまってる」ではなく、「自然に・いつの間にか、後悔しちゃってる」ことを表現してるのではないかと思います。※専門家のサイトではありませんので間違いがある可能性があります。ご了承の上でご覧いただけると幸いです。※当ブログの情報利用により生じたトラブル・問題等の責任は一切負いかねますので予めご了承ください。