日本の児童相談所現場では、一体どのようにサインズ・オブ・セーフティ・アプローチで面接をしているのか。SIGNs+のメンバーの協力を得て、ロールプレイ動画をつくりました。本ケースは日本で行われた子どもの安全づくりの実践です。ドメスティックバイオレンスに巻き込まれた姉妹を、家族、親族が主体者となって守ろうとした実践です。激しい親族間の対立を乗り越えた実践でもあります。大切なのは、これらのプロセスを家族自身が家族の言葉で振り返っていること、これに関わったソーシャルワーカーがやはりソーシャルワーカーの言葉で振り返っていることです。本事例の発表については、家族、ソーシャルワーカーの許可を得ていますが、事例が特定されないように改変してあります。本ケーススタディはすべての人に活用していただけます。シャーロンとハナ(ソーシャルワーカー)は、ポリーのことをとても心配していました。