【レポート】みんなで巡る、トリエンナーレ。【レポート】みんなで巡る、トリエンナーレ。(2019.9掲載)思いをつたえるのって難しい。森は個人的出張トリエンナーレツアー「つたえる・共有する」を決行しました。みんなの思いに寄り添いながら、地域と作品と人とを繋げたい。そんなツアーの様子を少しだけご紹介します。みんなで巡るトリエンナーレ。※本企画は個人的なものであり、あいちトリエンナーレ公式プログラムではありません。掲載されている感想は全て個人の見解であり、公式ではありません。TAP:この展示室のインスタレーションの組み合わせは何を表現していると思う?A:私、この作品のモチーフ(写真手前)について、知っています(笑)(鑑賞者はロシア出身の女の子)このモチーフは共産主義、庶民の象徴像の一部であり2010年からモスクワの博覧センターで展示されています。手のモチーフ(写真奥)については知りませんでした!ガガーリン像の一部なんですね。​A:一方は庶民の象徴で、当時のソビエトの人の強さ、尊厳みたいなものを表していると思う。一方はガガーリンの、というか当時のソビエトの国力の象徴ですよね。このコラボレーションは地球上からの人の力、宇宙からの人の力を表していて、総合的に「人の強さ」を表現している空間だと感じました。出演しています)​B:作品を見るのは2回目ですが、1回目に見た時に気づけなかった事に気づけましたね。画面が3つあるからどうしても1つの画面ばかり集中して見てしまったり。今回、新しい発見がありました。トリエンナーレが終わったあとにまた参加メンバーで同じ様な事をしてみたいと思いました。(鑑賞した日は台風10号が接近中!)D:周りのものは風に抗えないのに、これだけは微動だにしない。圧倒的な存在感ですね。​C:作品の裏側も見た方がいいと思う。制作のためにこれだけの労力がいることや、文字通りバックグラウンドが知れると思う。​(その後、作品の接合部についてディープな建築トーク)​D:人によって、作品の裏事情を知りたくない人もいるかもしれないけど、自分はこの作品についてバックグラウンドを知っても興醒めはしないですね。いう場所が街にもっとあったらいい!​TAP:何かサンクチュアリとしての役割もありそうな・・・。(その後、神聖さについての議論が深まる・・・)*****************いかがでしたか?一人でじっくり回るも良し、友達とわいわい回るも良し。あいちトリエンナーレ2019にはガイドボランティアさんたちもたくさんいます。