パラグアイ移住生活スマートフォン専用ページを表示パラグアイ移住生活2011年にパラグアイに移住した「うらん」の近況報告です。日本一時帰国�@オミクロンが猛威を振るっている昨今ですが、12月〜1月にパラグアイから娘と二人で日本へ一時帰国していました。いつもと違い必要な書類やらなにやらが多かったので、手続などを参考にしていただければと思います。規制などは当時時点の情報です。実際に入出国される方は最新の情報を公式サイトなどで確認してくださいね。ちなみに今回のルートはアスンシオン→パナマ→米国(サンフランシスコ)→羽田すいている日安い日を狙って帰国はクリスマスフライトです。�@パラグアイから日本へ日本に帰国する前に米国にもトランジットのために入国が必要です。当時米国は強制隔離・パラグアイは自宅隔離だったのですが、トランジットのための米国入国で空港から離れない場合は入国とみなされないのでホテル隔離はありませんでした。いえ、米国の入国をするにあたってはトランジットだろうと入国基準を満たしていないといけません。ダウンロードしてサイン(6)質問票フォームにデータ入力後のQRコード(7)指定アプリをダウンロードしたスマホが必要でした。Menorが必要です。書類ばかりで嫌になってしまいますね〜さてさて、ではそれぞれの準備です。(1)ワクチン接種証明これはパラグアイで摂取したので簡単でした。政府のサイトhttps://www.paraguay.gov.py/から電子IDを申し込みます。Covid-19]を選んでセドラ番号に誕生日を入力すればQRコードもついたPDFが作成されます。ワクチンを打った時に病院から簡単なカードをもらったのですが、当然すべてスペイン語。それがワクチン接種証明になるのか心配だったのですが、証明書は英語をとスペイン語両方でそれぞれ一ページあり、正式なパラグアイ政府発行の書類です。ワクチン接種証明を取りに役所に行ったりしなくてよくて安心しました。パラグアイ進んでいますね。(2)(4)陰性証明これにはなかなかドキドキしました。23:59のフライトなら12/22の検査でもいいのですが私の場合は感覚的には当日である23日でないとダメ二日前に日本のためにPCR、当日にアメリカのために抗原検査すれば安心なのでしょうけれど、お金がかかります。知り合いの日系の先生に確認したところ、朝のPCR検査で午後にはわかるだろう、とのことで心配でしたが、23日朝受けることにしました。日本の陰性証明は所定の書式でないと入国に時間がかかるとのことで、あらかじめ所定の書式をダウンロード病院で検査→結果を受取→書式に先生のサインと病院のスタンプを押してもらう→完成!の手順です。Labというところで日本の書式対応してくれます。)そして当日朝7時病院へ。意外とすいていましたが、お金を払って(一人400,000Gs)検査を受けたら「結果は夜の8時だよ。検査結果はラボ・検査機関からでますが、日本の書式に書いてもらうには先生にお願いしないといけません。先生は確か夜7時までだったはず。しよう!けど、病院は24時間、いざとなったら、お願いした先生以外の先生に頼むか?と焦っていたら、駐車場でなんと運よく頼んでいた先生の奥様に遭遇。事情を話したら大丈夫ですよ〜とおっしゃってくださった。あぁ神様・先生様ありがとう!どうやら、オミクロンがパラグアイにも入ってきたせいか、もしくは夏休みで出国のために必要な人が増えたのか以前より時間がかかるようになったらしいです。Labの前を通りかかったところ、そこは病院の外まで長蛇の列。いやはやこんなに混んでいるなら、時間がかかっても仕方ないのかも??です。夜の19時、そろそろ病院へ向かうか、と思ったころ、先生から電話がありました。「あっありがとうございます!すぐに向かいます。先生「いやいや、結果もってそちらに行きますね〜」なんと、ラボからの結果をもって病院からの帰りがけに我が家によってくださったのです。家で出力した日本の書式に記入しサインとハンコまで。あぁ、本当に先生には感謝しかありません。ささやかですが、うちのレストラン自慢の唐揚げをお土産に持って帰っていただきました。こんな感じで結果ギリギリ、日本を出るときには絶対余裕をもって検査するぞ。この時は固く誓ったものです。Menorのコピーを出せといわれて、あっ!用意していない。オリジナルはもちろん持っていますが、コピーを提出する必要があるとは失念していました。それもこれも、ほかに用意する書類が多すぎていつもの書類のことが頭の隅に追いやられていたせいです。ここは旅人時代に培った?泣き落としのテクニックで通過。いざとなったら、袖の下で何とかなる国なのでそれほど焦りはなかったとはいえ、出国検査官のお兄さんが書類を携帯で撮った写真で代用してくれて感謝です。その後は結構混んでいる飛行機でパナマへ飛びます。パナマはアメリカと違い入国なしの普通のトランジット。混んでいる飛行機でアメリカのサンフランシスコ空港。この空港はトランジットで通過したことがなかったのですが、今回は到着したのがクリスマスイブの夕方というせいか入国審査はガラガラ。アメリカ入国するのに5分も待たないなんて初めてです。おまけに準備していたアメリカ入国のための誓約書は出番なし。ワクチン接種証明もちらっと確認するだけ。スムーズに入国し荷物をピックアップ。再度預入と思ったら、普段は問題なくすぐに預けられるのですが、Re-CheckInの係の人にここではダメだといわれてしまいます。あっちに行け、といわれてたどり着いたのはチェックインカウンターが並ぶフロア日本に帰る飛行機はチケット上UnitedAirなのですが、共同運航で実際はANA運行。UnitedのチェックインカウンターではANAのカウンターが開くまで待っていろといわれてしまいます。パラグアイから帰国する時の預入荷物はスーツケース一個だけなのでそれほど問題にはならないのですが、待っている間に9歳の眠りこけた娘をおぶって、機内持ち込みの荷物を二つ抱え、スーツケースを蹴り飛ばしながら歩くのは結構大変でした。クリスマスイブの夜で人が少なかったのが救いですが。なんでですかね〜サンフランシスコ空港の問題なのか、クリスマスで働く人が少ないせいか、コロナのせいかのか??帰路はロスアンジェルス空港。そこでも同じようにしないといけない場合、日本からは荷物が大量になる予定なので苦労しそうです。日本帰国後、そしてパラグアイに帰ってくるときのお話は次回に。犬騒動2月に飼い犬がいなくなってもう結構な日々が経ちました。はじめのうちは、もしかしたら帰ってくるかも?と淡い期待をしていたのですが、それも一か月たち二か月たち。あの子はどこかで幸せに飼われていることを願ってあきらめることにしました。どこかで犬くれるっていう人いないかなぁなんて思っていたら、ある朝娘の登校中に家の前の庭を掃除していたおばあちゃんに言われました。私と娘がいつも犬の散歩がてら登下校しているので、近所の人は我が家の犬が行方不明になったことみんな知っているのです。歩いていると「あれ?犬は??」って聞いてくるので。どんな犬かオスかメスかも情報もないまま、とりあえず帰り道にその家の前を覗いてみましたが誰もいません。ところが、その翌日その家の前を通りがかると、待っていたように「はい、この犬。かわいがってね」といきなり手渡そうとされました。帰路によってみると渡された犬は結構大きく、5か月の子犬なのに以前飼っていた成犬より一回り大きい感じです。これはちょっと・・・と断るスキもないまま、「頭のいい子よ〜よろしくね」とリードをつけて渡されました。うぅ・・・まぁ、できればもうちょっと小さく毛の短い品種のほうが、とも思ったのですが、これも何かの縁。元の飼い主さんに聞いた名前が聞き取りにくく発音しづらかったので、別の名前をつけ翌日には一度も打っていないというので予防接種を受けさせ、かわいがっていました。前の犬と同じように登下校送迎に犬の散歩です。以前の飼い主の家の前を通ります。普段は門が閉まっているので、犬も何の感慨もなさそうに通り過ぎるのですが、家に来てから10日後の朝、たまたま前のオーナーさんが門の外に出ていました。「あれまぁ××ちゃん」と犬を呼び寄せると、抱きかかえで私の持っているリードを手に取り、そのまま家の中に入っていきます。「No」といったところで、抱きかかえた犬を返してくれそうにもありません。こんな時なんていえばいいのか。私と娘が絶句しているまに、犬を抱きかかえたまま家の中に入って行ってしまいました。こんなことってアリ!?さて、数週間後。その事件のあった家の向いに住んでいて事の顛末の目撃者のおばちゃんが、今度は学校への迎えの途中で声をかけてきました。「せにょーらっ、こっち来て、来て!!」と。寄っていくと「ハイこれ」また突然犬を手渡されます。こんどはまだ幼い子犬です。「犬欲しがっていたでしょ?これ誰かが家の前に捨てていったの。うちはもう二匹飼っていてこれ以上は無理。お願いだから持っていってよ」うぅ。今回はNoと言える状況です。抱かれた子犬にぺろぺろクンクンされちゃうと嫌とは言えません。今度は本当にもらってもらいたがっているし、大丈夫か。子犬と学校に迎えに行くと娘は大喜び!とりあえず、喉乾いてそうだしミルクで大丈夫よ。言われたので、ミルクを与えて遊んで・・・何て名前がいいかな?なんて名前候補をいろいろ考えていました。家について二時間もしたころでしょうか??本当の飼い主さんがやってきて、返してほしい。聞けば、飼い始めたところ、部屋の大家さんが勝手に犬を持ち出して私にくれてしまったらしいのです。丁寧な人で「もしできれば、なんだけれど。」とソフトな言い方で頼まれてしまい、そういうことであれば、犬を取り上げられる悲しみは、ついこの間自分たちが体験したばかりです。泣きそうな娘は申し訳ないけれど、まだ短時間でよかった。その後も何人かに犬どう?と言われましたが、もう近所はコリゴリです。ネットで里親募集している人に連絡して、やーっと我が家の新しいメンバーが決まりました。犬もらって、と声をかけられるのを避けるために、まだ散歩には幼い子犬ですが、カバンに入れて連れまわしています。飼っていた犬が、家出をして帰ってこず、そのままもう一か月以上たちました。二月のはじめ、まだ骨折中の私が歩くのが不自由で散歩が減っていたのが不満だったのでしょうか?車の出し入れ時の時にでもこっそり出たのでしょう。気が付くといなくなっていました。脱走癖のある子でした。一晩位帰ってこないことはたまにあったし名札もつけていたので、見つけた人から電話がかかってきたり家まで連れてきてくれたりで今までは無事に戻ってきていたのです。いちいち電話の度に迎えに行ったり、連れてきてくれた人にお礼をしたりが煩わしい。歩けなかった私は捜し歩くわけにもいかず気もそぞろながら、数日待ち、張り紙をつくって近所の電柱に張って歩きFacebookやテレビの訪ね犬コーナーに掲載を頼んだり色々しましたが、情報もなく帰ってもきません。そのうちに私が歩けるようになり、道を歩いているとみんなが犬どうしたの?と声をかけてきます。いなくなっちゃった、というと連れていかれたのよ〜という人のなんと多いことか。その割に、一人で散歩している顔見知りの道端の犬はいつも通り。独り歩きしている犬は、顔見知りになって撫でさせてくれても割と不愛想でそのあとついてきたりはしません。うちの子はだれにでも笑顔で愛想を振りまくタイプでしかも今までは親切な人が名札を見て家に連れてきてくれたりしたからこの人についていけば家に帰れるかも?とか思ったのかもしれません。あ〜今頃どうしているんだろう。かわいがってくれる人の家で幸せだといいんだけれどなぁ。思いつつ歩きながらついつい目は犬を探す毎日です。今日ネットのニュースで「飼い犬の性格は飼い主に似る」という記事がありました。それによると、かなりの確率で性格が似るとのこと。そもそも、性格の似た犬を気に入って飼うからなのか育てるうちに性格が似るのかはわからないそうですが。その記事には、おとなしいとか活発とかいう性格しか書いてませんでしたが私も旦那も世界中をふらふらと放浪して歩き結局地球の反対側に住むことになった夫婦です。家に訪ねてくる人は旅人ばかり。職業:民宿らぱちょ女将ウェブサイトURL:http://minsyuku-lapacho.net/一言:2002年〜2005年までバイクで世界一周、一周では回りきれずに2008年〜2010年まで二周し、現在は南米パラグアイ首都アスンシオンにて生活しています。家族で「民宿らぱちょ」「菜の花食堂」を経営。2.0Seesaaブログ。