全部の言葉の定義を突き詰めていかないと、同じ会話をしているにしても、違うことで「うん」と、言っているかもしれないもの。私小説に出てくる、登場人物が観た映画『白いリボン』って...。ミヒャエル・ハネケの映画ですね。第1次世界大戦直前の北ドイツが舞台の映画。路子それを観ながら...。『白いリボン』は観てないのよね?そうですね。実際に観たのは『スターウォーズ』。『白いリボン』の名前を出せば知的に思われるだろうと思って出したけれど、実際に映画を観た人にとっては、えっ?あの作品で?という反応になるということよね。私だったら、他の作品を使うのであれば、念のために観ておくわよ(笑)。レオナールは、色々と脇が甘いんですよね。