ハートは元気!ハートは元気!ジージャー・ヤーニンさんを応援しています。つれづれに、色々書きたいと思います。ステップアップ3Dは、面白い映画で、心地いい音楽で、よい俳優が出ている作品だと思う。この映画は、私が夢見ていることを表現している。」とジージャー・ヤーニンは話した。辞書を見ながらなので、後半の訳は、ちょっと怪しいです。Up」の最初の作品は、公開されているようですが、「2」はDVDリリースのみのようです。「3」に関しては、サントラが発売されているようなので、もしかしたら、3D作品として公開されるのかもしれません。YOUTUBEには予告などの映像がありますが、ダンスシーンはとても迫力があります。[HD]追記(2010.8.8)YANINFANCLUBから、ジージャーの話している部分に英訳をつけた動画が、アップされました。Subbed)追記(2010.8.29)YANINFANCLUBから、インタビューの動画に英訳の付いたものがアップされました。YANINFANCLUBには、感謝の気持ちでいっぱいです。以前、お子さんとの連名のアカウント名でしたが、そのアカウントをいったん削除。アカウントを作られたようです。(菱沼康介の、丸い卵も切りよで四角。Affirmation))。