自分を知って無理をしないで楽に暮らす自分を知って無理をしないで楽に暮らす人は環境や経験によって作られます。自分がどのような人間なのか、自分を知って、今の自分にできることを見つけ、生活を楽しみたいです。2018-05-05情熱があれば不可能も可能になるかも何歳になっても輝く女性でいるためにたまたま出席したセミナーの中で今までの人生の中でハマったことを思い出して書くというのがありました。その時に、思い出したことを紹介します。今から10年少しくらい前に青い自転車というフランスのドラマにめちゃくちゃハマりました。私は、気に入ったドラマや映画に原作があるとそれを読まずにはいられない性分なのでその時も御多分に洩れず青い自転車の原作全5冊を購入し一気に読みました。5巻目を読み終えた時にこれで本当に終わりなのかな?と疑問が沸き起こりました。何となく終わり方が不自然な気がしたのです。それで、私はインターネットで青い自転車について調べたところその当時フランス語の原作は7巻まで出版されていることが分かりました。私は、それまでフランス語を一度も勉強したことはありません。大学生の時は、フランス語を毛嫌いして第2外国語にドイツ語を選んだくらいです。フランス語の本なんて絶対に読めるはずがありません。かかわらず私はどうしてもどうしてもその続きが読みたくて仕方がありませんでした。fr.でフランス語の原作を買うという思い切った行動に出ることにしたのです。夫の仏和辞典を手に単語を一つずつ調べながらの購入ですから本を2冊買う手続きを終えるのに2時間かかりましたがとうとうフランス語の原書を購入することができました。それと同時に日本のAmazonで初心者向けのフランス語の参考書も購入。事前に参考書で勉強をして本が届くと同時に仏和辞典と参考書を見ながら翻訳を始めました。事前に勉強したといっても簡単な文章程度ですからフランス語の長文を簡単に翻訳できるはすがありません。大分、フランス語が読めるようになった頃に初めに翻訳をした文章を読み直したところめちゃくちゃな翻訳に絶句したほどです。青い自転車の翻訳のために注ぎ本を読み進めて行くと少しずつ、ペースも速くなり翻訳力もついてきました。かけて全部で6〜9巻まで計4冊のフランス語の原作を読み終えることができました。一気に本を読もうという情熱が冷めてしまいそこで、本を読むのをやめてしましました。10巻は読み終えておらず本棚にしまったままです。このことを思い出して感じたのは本当にやりたいことがあればどんな障害があってもそれを障害と思わずいとも簡単に乗り越える力を誰もが持っているということ。心から願えば成し遂げられないことはないということです。青い自転車のことを思い出したおかげで私の心の中に情熱の炎が灯っていてきっかけがあればそれを勢いよく燃やすことができることが分かりました。人生はまだまだこれから。情熱の炎を燃やして夢をかなえたいと思います。朝の4時に家を出るようになりました。面倒と大変の違い人は自分を正当化するために他の人をけなす。7プライバシーポリシープライバシーポリシーお問い合わせお問い合わせフォーム引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。