細かく細かくその台詞(言葉)にあたり栗原さんが新たに翻訳したのを入念に読み進めてく。納得できるまで、腑に落ちるまで、執拗に執拗に。響く言葉が見つかった時は本当に嬉しい。今度はまったく違うトライをする次のステップ。どんな変化を私にもたらすのか、今から楽しみだ。基本そうやって作ってきたつもりだが・・・ここまで緻密に突き詰めたかというと・・・んー怪しい。」の瞬間はたまらない。03-5775-6591までお送り下さい。30プロフィールRSSを表示する。