Youtubeで公開された新曲の歌詞の解説です。火氣實驗室の企画では2曲目となりますが、今回は前回からはガラッとテイストを変えてきました。前回曲を作る途中で、台湾の政治家である陳其邁さんが飛び入り参加してきたわけですが、どうやらそこでこの曲の話があった模様です(台湾語の会話までは流石にまだ聞き取れず、彼らが何を話したのかわかりませんでした)ちなみにここでは便宜上、タイトルを「電台故事(ラジオのストーリー)」としていますが、公式のチャットによると、タイトルは未定とのことです。今回の話は、高雄のラジオ局のお話なのですが、かなり難しいです。台湾のラジオのことを知らないと、何のことかわからないかも。僕もまだ勉強中なので、背景ストーリーがわかり次第追記しておきます。所々翻訳が見つからないものがあり、括弧で保留としています。悪しからずご了承ください。するな、麥には禁止、中国語の別の意味があるように下記のページに記載があるが、辞書には載っていなかった。Away》を紹介します。Juvenile」を取り上げたいと思います。Dream》の歌詞を取り上げたいと思います。Tomorrow》です。Uh》からおよそ3ヶ月ぶりの発表となった本作品。Express》が公開されました。Unbeatable》から、およそ2ヶ月ぶりのリリース情報ですね。発音と翻訳解説付きこんにちは!普段は台湾語の曲を中心に日本語訳の記事を投稿しているサイトですが、久しぶりに周杰倫が新曲を出したということで、中国語(國語)の新曲『Mojito』(モヒート)の歌詞の日本語訳を書いてみました。World》を紹介します。日本語訳と発音記号付きこのMV撮影企画が発表されたのは2017年2月10日。EX.が沖縄でライブをしていた時期です。アルバム「進擊下半場」の録音で来日していた時期でもあり(東京のスタジオのはずですが)、ゆえに台湾ではしばらくライブをしていなかったことになります。-アーティスト情報お問い合わせプロフィールタイトルとURLをコピーしました。