sandhi(saṃdhi)の訳》二つの語が連接するときに生じる音変化の一。前の音節の末尾の子音が、あとの音節の頭母音(または半母音+母音)と合して別の音節を形成すること。「三位(さんい)」を「さんみ」、「因縁(いんえん)」を「いんねん」、「今日(こんにち)は」を「こんにった」という類。二つの語が連接するときに生ずる音韻上の変化。前の語の末尾、後の語の頭、またその両方におこるものがある。日本語については、通例、ア・ヤ・ワ三行の音を頭音節にもつ語が、m・nまたはtを末尾にもつ字音語のあとに連続するとき、その頭音がマ・ナ行またはタ行の音に転ずるものをいう。「因縁(いんえん)」を「いんねん」、「三位(さんい)」を「さんみ」、「仏恩(ぶつおん)」を「ぶっとん」、「今日(こんにち)は」を「こんにった」という類。中世の現象で、現在では一部の語にしか連声を起こした形が残っていない。(saṃdhi)の訳語であるが、日本の悉曇学では、漢字に音訳された梵語について複雑な悉曇連声を説いた。和歌、連歌、俳諧で、一首または一句の中での各句の連接が同母音でなめらかにつながっていること。→五音(ごいん)連声。