法人の方へ当サイトでは、サイトの利便性向上のため、クッキー(Cookie)を使用しています。サイトのクッキー(Cookie)の使用に関しては、「プライバシーポリシー」をご覧ください。『たった1日でわかる46億年の地球史』2024-01-22アメリアで不定期に開催しておりますスペシャルコンテスト。トライアル課題が公開された募集形態です。今回はそんなスペシャルコンテストから誕生した翻訳書をご紹介いたします。タイトルは『たった1日でわかる46億年の地球史』。翻訳者はアメリア会員の鈴木和博さん。スペシャルコンテストで採用🎉となられ、本書の翻訳を担当いただきました。地球はどのようにして誕生し、形成され、そして生命が生まれたのか。地球の人生を重要なトピックに絞り解説します。詳細は版元の文響社さんのHPでも紹介がありますので、ぜひご覧になってください。翻訳者の鈴木和博さんは下記のインタビュー記事でもご紹介しております。出版翻訳だけでなく実務翻訳のお仕事でもご活躍の鈴木さん。※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。会社員をしながら、副業で翻訳チェッカーのお仕事をさせて頂いている者です。心境の変化があり、オンサイトの派遣または契約社員で翻訳業務にチャレンジしようと検討しています。初めまして、最近入会しました。以前は塾で英語を指導したり、少しですが翻訳もしていました。