【間違えやすい韓国語】'금방'と'방금'の違い。【間違えやすい韓国語】'금방'と'방금'の違い。saikorean【間違えやすい韓国語】’금방’と’방금’の違い。今さっき、すぐにでも、すぐ、経った時間、かかる時間が短く(今より前でも後でも使える)금방は、「今よりも前でも後でも使える」という部分がポイントとなります。금방のニュアンスとしては「かかる時間が少しだけ」という意味が強いです。맛있어요.焼き立てのパンだからもっとおいしいです。얼굴이었어요.あの人はすぐにでも泣きそうな顔でした。괜찮아지더라고요.薬を飲んだらすぐ良くなりましたよ。기다려.すぐ帰ってくるからすこしだけ待ってて。上の例文のように、’금방’は「すぐ帰ってくる」のようにこれからのことを言いたいときにも使えますし、「すぐ良くなりました」のように過去のことを言いたいときにも使えます。금방と바로の違いは?よく、’금방’と’바로’の違いを聞かれることが多いです。‘금방’は「少しの時間が経つのを待つ」というニュアンスが強くて、’바로’は「全然待たなくてもいいぐらいすぐに」というイメージが強いです。今、ついさっき(今より少し前に)‘방금’は「今より少し前に」という意味で、過去のことを言いたいときだけ使うことができます。끝났어요.授業が今終わりました。えやすい韓国語】-던데(요)の意味と使い方をマスターしよう!【間違えやすい韓国語】’느라고’の意味と使い方RECOMMENDこちらの記事も人気です。1級満点など語学試験が得意です。