三流外資系サラリーマン和歌山民です。先般市役所の高校同期とラインをやり取りしたところ和歌山弁スタンプがあることに気づきました。この、ひねきっちゃあか翻訳するとひねきっちゃあか→あなたの皮膚を親指と人差し指の爪でつねって、赤黒く内出血させてあげようか、なんなら皮膚も千切りましょうか?衣服で見えないから第三者にはバレないように虐めますよという意味です。ライン会話のどんなシチュエーションで『あなたの皮膚を親指と人差し指の爪でつねって、赤黒く内出血させてあげようか、なんなら皮膚も爪で千切ろうか?衣服で見えないから第三者にはバレないように虐めますよ』を使うねんというか、そんな言葉が代表的な和歌山弁ラインスタンプに選ばれる事にクソ地域和歌山の闇を感じます。使われてんねんやろうなあ他にも否定的、後ろ向きな方言満載です。予定があったの忘れてたけど、たいして重要じゃないでしょあなたとの約束は?(基本人との約束はどーでも良いというスタンス、自分さえ良ければ良い)なんというか和歌山県民の本質がこのスタンプにつまっているようにおもいます。和み和らぐ和歌山になりたいものです。ヒドイとのコメント三流外資系サラリーマン大家農民です。三流外資系サラリーマン大家農民です。日本語難しい三流外資系サラリーマン大家です。プライバシーポリシーについては、こちらをご覧ください。はてなブログをはじめよう!Kinokawaryokusanさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。