日本語字幕どころか英語字幕すらなかったファン泣かせな作品でしたが、2021年12月にWOWOWで日本語字幕版が初放送。現在、U-NEXTで見放題配信中!楽天TVでレンタル配信か購入が可能。Moon」の魅力をご紹介します。~僕の愛を君の心で訳して~」を視聴してからこの記事をご覧ください。Moon」日本語字幕が放送されました。Moon」視聴する方法は以下の通りです。現在、U-NEXTで見放題配信中!楽天TVでレンタル配信か購入が可能。2023年4月9日よりBS11で放送予定。TV」がタイから事業撤退してしまい過去に配信されていた動画が閲覧できなくなりました。~僕の愛を君の心で訳して~」で結ばれたTehとOh-aew。大学進学のためにプーケットからバンコクに上京する。別々の大学に通う2人だが、TehはOh-aewに寂しい思いをさせないようにとOh-aewの下宿先から大学に通う生活を送っていた。Tehが演劇部に入り忙しくなったため2人の生活はすれ違っていく。Oh-aewもまた、自分の将来について疑問を感じるようになっていた。制作会社である「ナダオ・バンコクを燃やす」とまでファンに言われた衝撃のストーリー展開。~僕の愛を君の心で訳して~」のヒリヒリ感とはまた違った、動悸が止まらないリアルな青春劇です。~僕の愛を君の心で訳して~」を観た人にはぜひ観て欲しい続編です。~僕の愛を君の心で訳して~」と同じです。本作で新たなキャラクターが加わっています。主人公Teh(テー)主人公Teh。俳優を目指してプーケットからバンコクの大学に上京。俳優・歌手としても賞を受賞しまくった才能の塊。歌手としての活動も続けている。CEOになりサプリの販売も始めた。2021年12月、BillkinとPPが合同会社を立ち上げました!リップクリームの広告に本人達が出演。ドラマが終わっても終わらない2人の運命共同体っぷりに、オタは「マジでどういう関係なの...?(ゴクリ)」となっています2022年に所属事務所のナダオ・バンコクが解体してしまい、現在は個人事務所「BillkinEntertaiment」を開設。PPとは引き続き共に活動を続けています。~僕の愛を君の心で訳して~」で散々Tehに翻弄された後、ついに結ばれたオーエウ。前作にも増して可愛い。相変わらず男にモテるが、Tehの事が大好きで一途。cm美しさと可愛さとカッコよさを兼ね備えたタイの宝。歌手としてソロデビューも果たし「ファビュラス」も加わりました。2022年に所属事務所のナダオ・バンコクが解体してしまい、現在は個人事務所「PPKritEntertaiment」を開設。Billkinとは引き続き共に活動を続けています。」のキャストに詳しく記載しています。...Jai(ジャイ/チャイ)Tehの演劇部の先輩。本作で重要な人物となる。演劇部のステージマンを務める。Wiwattanawarang生年月日:1994年8月2日(27歳)ナダオ・バンコクのベテラン俳優。You」FANから大バッシングを受けたJai役を熱演。Billkinとは仲の良い友達だったので、キスシーンが恥ずかしかったらしい。~僕の愛を君の心で訳して~」にも携わっています。?」に女優として出演も。右から2番目・Plug役ボス右端・ウー役ニューこの2人も忘れてはいけない存在。Tehの兄・Hoonと恋人の日本人女性のぞみテーの兄・Hoon役Nat前作からTehを優しく支えてくれた兄。本作でもTehを助ける存在となっています。Hoonの彼女のぞみ役Buaなんと、こののぞみ役本当に日本人の方が演じてるんですよ!8年前タイの映画に魅了され、結婚と出産を経て、幼いお子さんを連れてタイで活動されています。可愛いお母さん♡なぜタイで活動しようと思ったか詳しくはこちらに書かれています。You」に日本人が出ていると知った時の喜び!子連れでタイで活動されてるなんてカッコいいですよね。~僕の愛を君の心で訳して~」と監督が変わっています。Moon」の監督を担当できなかったそう。Moon」のディレクターを務めています。Moon」の設定にぴったりだとBossに抜擢されたそう。Moon」ってどんな意味?月に約束するってロマンティックと思うんですが、実はあまり良い意味ではなくて2人の行く末に不安を感じてしまうんですね...。moon」とは、「できもしない約束をする」「不可能なことを約束する」という意味。このタイトルの象徴ともいえるシーンがep.2のラストにあります。俳優の名前の日本語表記はWOWOWを元にしています。ネットによっては表記が違うのでご了承ください。WOWOWではBillkinがビウキンになっていますが、日本ファンはビルキンと呼んでいるのでビルキンにしています。ビルキンは英語読み、ビウキンはタイ語を日本語に読もうとするとそうなるようです。日本語にない発声のため、どちらが正しいなどはないそう。オーエウもタイではオーエオの発声の方が近いです。Jaiがまさかのチャイでした。Bangkok※U-NEXTの情報は2023年2月現在のものです。最新情報は公式サイトをご確認ください。