画家になりたいと思ったのは?小学生の時。絵を描くのはずっと好きだったけど、作家になりたいとか絵に関する何かになりたいと思ったのは小学生の時。仕事って色々あるわけじゃないですか、絵に関する仕事って。その中でアーティストって思ったのは中学校の時。美術部で初めて油絵を描いて、美術館行ったりしてるうちにアーティストになりたい!って。顧問をしてた先生が「美大だったら藝大が1番だよ」って。...すごい反対されましたね。翻訳家なんですけど、だからこそというか、同じような自由業になって欲しくなかったんだと思う。母は薬剤師とか資格がある職業に就いて欲しかったみたいで。食いはぐれないというか、手に職があるような職業。...小学生の時とか夢ってコロコロ変わると思うんですけど。ケーキ屋がいいとかお花屋さんがいいとか。いうのって「ああ、そうなんだね」って受け流せばいいじゃないですか。私の母は小学2年生に対して「絶対ダメ」って。