下から目線でつなげてみる。01:3727日から、NYTimesが報じた・トランプの10年間の税金不払い、2016・17年750ドルに、人々の怒りが沸騰している。問題はそんなものでは済まない。彼の人生における、不正と詐欺、そして安倍総理も真っ青のマルチの広告塔、ロシアにつながる企業の顧問、その他、詐欺のモザイクでできた人生が、表にで始めた。Timesの新しい記事。Apprentice”で得られた出演料と、成功した大金持ちのビジネス王というイメージがもたらしたトランプの多くの胡散臭いビジネスについての記事である。興味深い記事なので、頑張って翻訳してみました。原文も併記しておきますので、あやいいところは、原文チャックしてください。House.税務記録によると、「アプレンティス」はドナルドJ.トランプ、に新しい資金源をもたらし救済し、彼をホワイトハウスに送る神話を作った。hardship.ドナルド・J・トランプは、彼の新しいテレビ番組「アプレンティス」の最初の出場者に会うために向かうストレッチリムジンの後部座席から、彼が経済的困難を克服した億万長者であると自慢していた。was.”「私は自分の頭脳を使い、交渉スキルを使い、すべてを解決してきた」と彼は視聴者に語った。「今、私の会社はかつてないほど大きく、かつてないほど強力になっている。hoax.しかしそれらの全てはホラだった。touch.2004年1月の「アプレンティス」最初のエピソードから数か月後、トランプ氏は、前年度の中核事業からの純損失8,990万ドルを報告する個人納税申告書を提出しした。アメリカのテレビ視聴者が、彼をミダスタッチ(ギリシャ神話のミダス王が触るものを全て黄金かえたことから来た言葉)の精通したビジネス界の大物と見なしたとしても、赤いインクはどこからでもこぼれました(それを訂正する文言はどこからもなかった)。House.そして12年後、この自作の、自己保存された大物のイメージが、国民の意識に火をつければ、トランプ氏のホワイトハウスへの、あり得ない選挙を煽るのに役立つだろう。today.しかし「アプレンティス」の話は今ではよく知られているが、大統領の納税申告書には、真に語られたことのない、別次元への壮大な転換を明らかにされている。彼の、虚構のポピュラリティーがどのように、彼のエゴを救い、再び自分自身を改革するための経済的なライフラインを提供したのか。彼のビジネスキャリアを定義したブームとバスト(バブルと崩壊・企業を膨らませ潰しやり方)のサイクルの余波で、彼は、今日、ナビゲートしなければならない金融の浅瀬に自分自身を追い込んだ。fame.トランプ氏の天才は、会社を経営することではなく、まず彼自身を有名にし、トランプクラスの有名人の、その名声を収益化することだった。it.税務記録を分析することにより、ニューヨークタイムズはトランプ氏のセレブリティーによる収益に着目することができた。彼は16年間で「TheApprentice」から直接約1億9,700万ドルを稼いだことを示しているし、彼も認めている。それに関連する名声によって、さらに2億3,000万ドルが彼の懐に、流れたことも税務記録は明らかにした。detergent.「TheApprentice」の大きな効果は、誰もが何がしかのトランプブランドを欲しがり、彼はそれを貸し出す機会をつかんだ。Oreos(クリームが二倍入った”オレオ”クッキー)の売り込みには50万ドル、ドミノ・ピザの販売にはさらに50万ドル、洗濯洗剤の後押しには850,000ドル。billionaire.”ホテル建設業者と7桁のライセンス契約があり、その中には、旧ソビエト共和国や他の発展途上国の、背景が曖昧なものもあったそして、テレビ版のトランプ氏への見当違いの信頼を悪用する計画があった。彼は、番組の外で、「ドナルド・トランプの富への道」セミナーのような価値のない一攫千金の偽特効薬を宣伝し、その上「ドナルド・トランプを億万長者にした秘密と戦略」への入会を約束させた。years.何年も前にトランプ氏が父親から密かに受け取ったお金は、彼がアトランティックシティのカジノや他の経営のぐらついた異種企業を買い集めることを可能にし、それは彼の周りで同じように、崩壊した。debate.”この記事へのコメントの要請に応えて、ホワイトハウスの報道官、ジャッド・ディアーは、特定の事実に異議を唱えなかった。前に」登場する「お決まりの政治的動機の攻撃のために書かれた、不正確な中傷まみれの創作だ」と言い、漠然とした(具体性に書いた)攻撃を行った。returns.ブラックボックにあるトランプ氏の富の謎を解き明かす試みは何度も行われてきた、そして成功の度合いはさまざまだ。彼のビジネスの不透明な性質、彼好みの誇張と嘘、そして彼のバラ色の物語に疑問を呈する人々を、脅迫したり訴えたりする彼の意欲によって、この試みは困難になった。彼は秘密を維持するために並外れた努力をしてきた。大統領制40年間、大統領として納税申告書を発表する伝統を尊重することなく、拒否してきた。mattresses.この記事は、トランプ氏と彼の会社の20年以上にわたる個人税および事業税の申告を含む、申告書からのデータの調査に基づいています。1ドルに至るまで、初めて開示されます。騙されやすいアマチュア投資家を利用したとして非難されたマルチ商法会社であるACNから彼に支払われた8,768,330ドル。実現しなかった「ジューシーな夜の石鹸」のライフタイムチャンネルからの50,000ドル。短期間の住宅ローン事業からの純利益5,026ドル。彼の名前をマットレスのラインにライセンス供与することから15,286,244ドルを供与してきた。there.さらに、インタビューや他の情報源からの、以前に報告されていない資料も元にしている。Groupからの何百もの内部文書が含まれます。presidency.それとともに、この新しい情報は、トランプ氏がビジネスキャリアの重要な時期に、現在の、”事実を曲げる”大統領のプレビューのように、彼の人格の基礎が築付かれたのだという最も信頼できる見解を提供する。記事の言ってることはわかっても、日本語に置き換えて、ぴったりする言葉を探すのは思いの外、難しい。ところどころ、超訳’しています。時間がかかってしまった。今夜は大統領ディベートだ、ポップコーンの用意をしよう。ランキングに参加しています。宜しかったら、両方をクリックしていただけると嬉しいです。人気ブログランキングへランキングに参加しています。muragonにログインするか、SNSアカウントを使用してください。外交問題として対処すべきでは?汚染水海洋放出、IAEA苦しいお墨付きと、日本の超訳スキル便利になる、の先。してもわかっていないポイントが男性の認識の問題点。見る過去記事2023年08月(2)2023年07月(8)2023年06月(10)2023年05月(11)2023年04月(16)2023年03月(11)2023年02月(14)2023年01月(7)2022年12月(8)2022年11月(13)2022年10月(8)2022年09月(18)2022年08月(16)2022年07月(18)2022年06月(6)2022年05月(4)2022年04月(16)2022年03月(19)2022年02月(20)2022年01月(10)2021年12月(8)2021年11月(6)2021年10月(13)2021年09月(13)2021年08月(23)2021年07月(31)2021年06月(32)2021年05月(25)2021年04月(19)2021年03月(19)2021年02月(30)2021年01月(27)2020年12月(18)2020年11月(32)2020年10月(33)2020年09月(31)2020年08月(30)2020年07月(20)2020年06月(24)2020年05月(22)2020年04月(26)2020年03月(19)2020年02月(30)2020年01月(16)2019年12月(19)2019年11月(18)2019年10月(23)2019年09月(16)2019年08月(29)2019年07月(39)2019年06月(31)2019年05月(24)2019年04月(26)2019年03月(25)2019年02月(25)2019年01月(34)2018年12月(27)2018年11月(30)2018年10月(24)2018年09月(25)2018年08月(35)2018年07月(23)2018年06月(28)2018年05月(27)2018年04月(25)2018年03月(38)2018年02月(29)2018年01月(33)2017年12月(35)2017年11月(33)2017年10月(60)2017年09月(35)2017年08月(31)2017年07月(36)2017年06月(42)2017年05月(46)2017年04月(59)2017年03月(48)2017年02月(43)2017年01月(48)2016年12月(35)2016年11月(51)2016年10月(31)2016年09月(42)2016年08月(60)2016年07月(41)2016年06月(48)2016年05月(46)2016年04月(52)2016年03月(69)2016年02月(70)2016年01月(71)2015年12月(68)2015年11月(67)2015年10月(28)もっと見るカテゴリー・タグ日本政治社会(149)安倍政権(119)アメリカ社会(58)民主党(56)国際社会(53)共産党(38)軍事(25)大統領(23)テロ(21)人権(19)アート(17)野党共闘(15)アメリカ生活(13)民進党(10)もっと見る地域タグコメント>ギトンの茅葺きの家さん仰る通りです。さんは、ムラゴンブログを使っています。muragonにログインするか、SNSアカウントを使用してください。muragonにログイン。