(rináuns)「renounce」はWeblioで「(~を(公式に)放棄する、棄権する、宣誓して捨てる、断つ、捨てる、断念する、縁を切る」という意味です。「暗黒のフレーズ」では「waive」、「~を免除する、放棄する」の類語、「黒のフレーズ」では「relinquish」、「~を放棄する、諦める」の類語として「renounce」が掲載されています。私は「waive」は知っていました。waiver」、「免税」という言葉には馴染みがありますが、「relinquish」は知りませんでした。「relinquish」は次の記事で取り上げます。話を「renounce」に戻しましょう。「renounce」という言葉を聞くと、映画「Godfather」の1シーンを思い出します。Satan?Google翻訳:マイケル・フランシス・リッツィ、あなたはサタンを放棄しますか?movie-sounds.orgこの洗礼の儀式の最中、コルレオーネファミリーの敵対勢力が暗殺されるのですが、この洗礼の儀式と暗殺が交互にスクリーンに現れてとても印象深いシーンになっています。あるルーベン・ヴァルダニアンは、アルメニアのパスポートを保持していると言ってロシア国籍を放棄し、大部分がアルメニア人の住むアゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ離脱地域に移り住みました。RFERLここでは「renounce」が国籍の「放棄」に使用されています。「amid」で「最中に、真っ最中に」ですね。ルーベン・ヴァルダニアンさんはとても賢明な選択をしたように思います。2022年10月11日の記事です。Xinjiang.DeepL翻訳:新疆ウイグル自治区の収容所から生還したウイグル人の証言によれば、イスラム教徒にとって、この政策はイスラム教の信仰を放棄することを強いるものだという。Asia大変恐ろしく、とても胸糞が悪い話です。専制主義の国ってこうゆうことを平気でしてしまいます。この中国ですが、最近(2022年10月22日現在)台湾への武力行使を否定しない発言をしました。storms.”DeepL翻訳:中国の習近平国家主席は日曜日、10年に2度の共産党大会を開き、「台湾問題」を解決するために武力行使を決して放棄しないことを繰り返し、同時に「強い風と高い波、さらには危険な嵐」に備える必要があることを警告しました。Times「武力行使」という考えは「renounce」すべきです。人が信じる宗教を「renounce」させてはいけません。いう考えは中国には通用しないようです。アメリカ国籍やオーストラリア国籍を得て、中国国籍を「renounce」したい中国人は多そうです。最後にVocabulary.comの説明を見てみましょう。something.DeepL翻訳:他動詞のrenounceは、何かをrejectする、あるいはdisownすることのより強く、よりフォーマルな言い方です。duties.”ジャン・ジャック・ルソーの知恵に耳を傾けるのが賢明です。「自由を放棄することは人間であることを放棄することであり、人間性の権利とその義務さえ放棄することである」Vocabulary.com何かを拒否したり、手放したりすることをよりフォーマルに言う場合「renounce」を使用することがわかりました。上記のルソーの言葉を中国共産党に聞かせてやりたいですね。L&Rに出る単語リスト」に載っているので別の記事で掘り下げています。「ascribe」は「黒のフレーズ」で「~のおかげだとする、せいにする」、Weblioでは「(...に)帰する、(...の)せいにする」という意味です。「deter」は「黒のフレーズ」で「~を防ぐ」、Weblioで「(おじけづかせて)やめさせる、思いとどまらせる、妨げる、阻止する」です。Weblioで「はね返り、とび返り、弾力、弾性、(元気の)回復力」という意味です。「scrutinize」は「黒のフレーズ」で「~を精査する、注意深く調べる」、Weblioで「(...を)細かい所まで徹底的に調べる、綿密に検査する、(...を)じっと見る」という意味です。「outstanding」の意味は「黒のフレーズ」で「傑出した、未払いの」、Weblioでは「実にすぐれた、(...に)傑出して、突き出た、未払いの、未解決の」という意味です。はじめに(スティーブン・クラッシェンの仮説と具体的な英語習得方法)ホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。