正体を暴く』ナオミ・クラインベトナムにおける米軍の残虐非道ぶりが、米兵の口から証言されている。かすかに残っていた良心が罪の意識を呼び覚ましたのだろう。どれほど真摯に語ったところで、犯罪をおかした側の言葉は羽根のように軽い。罪責』(岩波書店、1998年)でも同様だ。同じ目に遭わずして、彼等の犯した罪が帳消しになることはないだろう。軍事行動の要は効率である。前までは市民であった人々を短期間で殺人マシーンに仕立てなくてはならない。ひとたび命令が下れば水火も辞せず進軍し、躊躇(ためら)うことなく銃を撃ち、ナイフを突き立てる兵士が求められる。戦争には捕虜がつきものだ。当然ではあるが、兵士は尋問テクニックを学ぶ。尋問の目的が情報収集にある以上、ありとあらゆる手段を講じて捕虜の口を割らせることになる。人間と人間とが殺し合う戦場において、国際人道法やジュネーヴ条約などがブレーキになることはあり得ない。私がつかまえて、連行した何人かの捕虜について行なわれたものだ。25回ないし30回の尋問を目撃している。私は少年をつかまえた――17歳ぐらいだったろう。私はその子の脚を射ち、相手は倒れた。私は武器を取りあげ、応急手当をして看護用ヘリコプターを呼び、中隊の司令部に連行した。彼に手当てを施すと、われわれは尋問した。