日本チェーンストア協会主催のパネルディスカッション。第5週は29日から中国上海視察。なんだかんだ言いつつ、11月も忙しい。「心を亡くさない」ように気を付けたい。今、ニューヨーク・マンハッタンのパーク・セントラル・ホテル。昨日は、朝8時すぎに、ワシントン・ユニオン駅に到着。通勤客や旅行客が次々とやってくる。ワシントンD.C.に3日間いて、ニューヨークへ移動する。今回はアムラック-56の列車の旅。今年は列車旅行が多い。先日はケルンからパリまで、タリスの旅だった。これもドイツ・ベルギー・フランスの農村が見られて、とてもよかった。マンハッタン・グランドセントラル駅までは、3時間半の旅程。始発電車だから、全員が同じ車両に乗り込む。列車での移動は、心が落ち着く。