海外生活が長くなってくると日本語を読む機会は非常に貴重である。以前、キンドルという電子書籍リーダーを海外から使用しつつ、日本のアマゾンでキンドル本を購入する方法を自分で試してみてできたことを記事を書いたが、日本語だけでなくやはり現地の言語で読む必要、もしくは英語で読む必要も出てくる。私の場合は、キンドルペーパホワイトをひとつしか所有していないので、これまでは日本のアマゾンサイトにこのデバイスを紐づけしてすべての電子本(日本のアマゾンで購入した日本語、英語、フランス語のデジタル本)を読んでいた。確かにそれぞれの国のアマゾン現地価格で購入した方が本だって当然安いので、他国のアマゾンサイトでうっかり値段を確認してしまうと、日本価格で買うのも悔しい。usersmileycat.frエンタメフランス革命祭の7月14日午前、シャンゼリゼ大通りでは恒例の軍隊パレードが繰り広げられ、恒例のトリコロールを空に描く見せ場では、なぜか左端の一機から青ではなく赤の煙が出てしまったり、整然と行進していたバイク隊のうち二台がよりによって見せ場の大統領ポディウム前で接触・転倒してしまうというハプニングがあったが、マクロン大統領の「ドンマイ!」的微笑みに勇気付けられ無事終了。煙の色を間違えた飛行機に関しても、「最終チェックで飛行機を入れ替えるのはよくあること。その時、間違いが起こったのか、単にパイロットがボタンを押し間違えたのかは不明」というなんとも鷹揚な対応。間違えちゃったものは今更追求しても仕方ない、という適当さだが、確かに今更担当者に頭を下げてもらってもどうにもならないし、幸いなことに一番端っこで(比較的)目立たないところだったのもご愛嬌というところ。104)にベルン在住のスイス人アーチスト、ジムーンのインスタレーションを見に行った。私は知らないアーチストだったが、音響メカニズムと組み合わせたダンボール箱やクラフトの紙袋を使い、ミニマルな雰囲気のインスタレーションを数多く制作している。印象的だったのは、部屋の壁一面にぎっしり隙間なく積まれたダンボールが唄っているインスタレーション。昔みた怖い映画『キューブ』(1997年)の場面にそっくりだ。それぞれの段ボール箱中央部で、ポリスチレンフォーム(発泡スチロール)製のゴルフボール大の玉がダンボールを継続的に叩き続ける音が足元から背中から頭の天辺から色んな所から入ってくる。usersmileycat.frテクノロジーキンドル・ペーパーホワイトを入手してから一年半ほどになる。夜寝付けないとき、深夜突然本の続きが気になったとき等に隣に寝ている家族を起こさずに読書ができるし、人の家に泊まりに行ったときでも仰々しく部屋の電気をつけずに済むのでとても重宝している。かかりつけの目医者にこのところ夜電子リーダーで読書しているために、長年安定していた視力が少し下がったのでは?と尋ねてみたが、この先生によると「今どきデジタルでものを読むのは当たり前。視力には影響ない!」と。改善するためにフランスから日本のアマゾンのキンドル・アンリミテッド(月額980円)に申し込んでみた。userssmileycat.frテクノロジーアマゾンのキンドル・ペーパーホワイトが手元にやってきて早四ヶ月(記事「海外で使うキンドル・ペーパーホワイト」参照)。キンドル端末自体の設定は日本語にしているが、もちろん英語やフランス語の本にも問題なく読める。キンドルの原則はアマゾンのアカウントに接続しないと、購入したものを端末にダウンロードできない。私の場合は、キンドルを入手するまでは電子書籍はパソコン上で読んでいたので、PC(キンドル無料アプリをインストール)と電子リーダーのキンドルのふたつがアマゾンのアカウントに接続されている。ネット上で購入したキンドル本はどちらの端末でも読むことができる。ひとつアマゾンのカウントに登録できる端末は最大6。六人家族が各自キンドルをもってる家庭だったら、アマゾンのアカウントを共有してさえいれば、なんと家族全員で同時に同じ本を読むことができる、ってことだ。usersmileycat.fr暮らし海外居住だからこそ日本語の書籍がなかなか読めない、もしくは新しいものが手に入りにくい。Off)がこういう悩みを解消してくれる憩いの場だったのに・・2015年末で閉店。年末に店じまいに伴った大セールをのぞきに行った時、店員さんに「なんでこんなに人気ある店なのに閉まるの?」と尋ねてみたが、納得のいく説明はしてもらえなかった。Reserved.設定を変更しましたx。