時間があったら手伝ってもらえませんかとお願いして。大内さんがアクションの世界を目指したのは23歳を過ぎようしたときだった。年齢的にはスタートするには遅かった。それまでは大阪体育大学を卒業後、内定していた会社に就職せず、有名アクションクラブの試験を受けたこともあったという。なんか急に、アクション映画をつくる世界でやってみたいって思うようになったんです。当時憧れていた香港映画の世界で、スタントマンをやってみたいって。ひとに話すと「年齢的に遅い」と言われたんだけど、あきらめたくないと思ったんです。(まだ日本にいたとき)あるアクションクラブの試験に合格はしたんですが、結局そこには入らなかった。思ったよりも授業料が高かったのと、養成期間が二年もある。「もし半年で上達したら、そのときは(撮影)現場に出られるんですか」と。二年間の養成期間を終えないと現場には出られないと言われたんで、自分の場合、年齢もあるし、そんなに待っていられないと思った。ぼくのことを「行動力がある」とか言うひともいるけど、そうじゃない。ないから23まで何もしてなかった。悶々としていて、いっきにバクハツしたんです(笑)。スタントにしても、それまでなんとなくやりたいと思いながら、ただ見ていただけ。これでは何も始まらないと気がついたんです。バイトしながら先を探すというのもできてなかったんです。それくらい行動力がないんです。香港に行って変わったと思いますね。性格的には、ケツが重い。いまもそれは変わってない。お尻に火がつかないことには動かないんです。ダメ人間なんです(笑)。どれぐらいダメかというと当時、パスポートの取り方もわからない。英語もまったくしゃべられない。このままじゃ何も進まないから、「香港行きのチケットを取ったらさすがに火がつくやろう」と思って、二週間後のチケットをとったんです。出身は大阪の堺市なんですが、それまで大阪を出たこともない。東京にも行ったことがない。それで「今度、生まれ変わったらジャッキー・チェンのようにアクションをつくってみたいな」と思う、思うだけで行動に移さない自分に腹が立ったったというのもあったかもしれないです(笑)。「なんで生まれ変わらないとできへんのや!?」と(笑)。そのときのモチベーションは、「無理でも一回やってみよう」。やるだけやったけど、でも無理やった。ひとに最低それぐらいは言えるように、と奮い立たせたんです。わかります、そのかんじ。わかってもらえます(笑)。それで行くと決めてからもネガティブ思考は変わらずで、「何がなんでも成功してやるぞ」じゃないんです。「とりあえず行こう!」で。実家にいたら、これはまわりに甘えるだろうし。別の場所で、ゼロからチャレンジすることに意味があったんです。ひとりでチケット買い、住むところを見つけるのも、ぜんぶ自分でやらないといけない。いうふうに自分を追いつめて、『地球の歩き方』を持って、本に載っていたイチバン安い宿、日本語の通じるところを目指して行ったんですよ。いうか、香港の空港に着いた直後、大内さんはバスの乗り方がわからず、パニックに陥ったという。1999年の夏である。したらいいか、わからなくて。空港のベンチに座って、「どうしょう、両替するにもコトバしゃべられへんし......」て。あの時は身も心も縮こまって、両替ひとつできない。タイヘンでした(笑)。ベンチで一時間半くらい、しゃべる練習をして、ようやくの思いで両替して。行き先の「何番」と書いてあるバスに乗ったら、乗務員から「××▲▲......」て、よくわからない言葉でまくしたてられ、何がなにかわからないままバスから下ろされて。その場でフリーズしてました(笑)。別の場所で、先にチケットを買って乗車しないといけなかっただけなんですが、それを知らなくて。乗りなおしたあとも、これがまただいぶ前のところでバスを降りてしまい、ひたすら知らない街をもう泣きそうになりながら宿まで歩いたのを覚えています。目指す宿はスタート地点ですよね。宿に着いたところでまだ何も始まってない(笑)。その宿もね、ドミトリー式の二段ベッドで一室に何人も泊まる、バックバッカーが多いところ。性格上、ぼくはそういうところに泊まるなんてできない人間だったんですよ。知らない相手と一緒の部屋なんて。自分の性格がどうとか言っていられる場合でもなく「郷にいったら郷に従え」でしたね(笑)。体育館を借りての屋内練習。大内さんにとっての幸運は、その安宿が、映画のエキストラを求めて電話がかかってくるような場所だったことだ。香港の映画は、日本人の役があるからといって、わざわざ日本から呼んでくるということはしないんです。するかというと、旅行者をつかまえてくるんです。その宿に電話がかかってくるというのは聞いていたので、それを待つというか、毎日することもないので、ことばの勉強をしていたんです。あとになって思ったのは、英語を学校で教える前に、「こういうときのために英語を勉強したほうが便利なんだ」となぜ教えないのか。いうときに必要になるという場面がわかっていたら、ぼくも英語の覚え方もちがったと思うんです。それはともかく、言葉をしゃべれんとどうにもならない。英語か広東語か、どっちにしようか。ふつうは英語を選ぶんでしょうけど、「ここで広東語をしゃべるやつは、いないだろう」と思って、広東語にしたんです。広東語のほうが難しそうなのに。イヤホンで繰り返し聴いて覚えたら、すぐに真似て買い物をする。顔見知りができたら、広東語で「どこいくの?」と聞く。「△△」と場所が返ってくるでしょう。「いついくの?」で、時間が帰ってくる。質問はもう棒読みです。一方的な質問を用意しておくんですが、続けているとしゃべれるようになります。空港で途方に暮れていたことからすると、すごい進歩ですよね。