:雑談いよいよ明日はセンター試験ですね!例年よりも厳しく指導してきた高校3年生でしたが、何とか間に合いました。(ちょっと今年は厳しいかも・・・)と予想し、かなり早い段階で入塾を締め切り、講師全員がすべての力を注ぎ今日の日に至りましたが、全員がしっかりと戦える状況に仕上げてきたと自信を持って言えます。あとは月並みですが平常心で受けること。こんな無神経のかたまりのような山口ですら緊張したのですから、緊張するなと言っても無理な話かもしれませんが、会場にいる全員が緊張しています。君だけじゃありません。その緊張を吹き飛ばすのは、どれだけこれまで頑張ってきたか、その1点しかりません。それはそのまま非受験生全員にも当てはまります。東大にストレートで合格するような人間でも、想像を絶するくらいの努力を積み重ねて早慶の合格を勝ち取るような人間でも、医学部に合格して涙が止まらなかった医者の卵でも、共通しているのは『勉強はし過ぎるなんてことはない』ということです。『いや~こんなに勉強しなくても良かったですね。』などと言った受験生に、今までただの一人も出会ったことはありません。その逆の『もっと勉強しておけば良かったです・・・。』には何人も出会ってきましたが。後悔しないなら勉強なんてしなくてもいいです。全部自分のせいにできるなら、同じく勉強しなくてもいいです。その可能性が砂塵ほどでもあるのなら、君は後悔のないよう今すぐに全力を尽くすべきです。・・・と今日は別の話題でした!本題に入ります。【山口が本気で書いた英検準1級の英作文を、都築先生が斬る!】いや~久しぶりに本気で書いてみましたが・・・。準1級ともなるとそもそものテーマが難しい!以下に今回のテーマと山口が書いた英作文を紹介します。Japan?私は以下の二つの理由から、政府が働く女性を支援することは必要であると考えます。第一に、少子高齢化の影響から、国内の労働力がますます減っていくことが予想されます。労働力の減退は取りもなおさず国内の生産力の減少と、経済の鈍化につながっていきます。第二に、優秀な女性を企業内にとどめることにより、女性ならではのアイディアを得ることができ企業の活性化につながります。これまで多くの優秀な女性が、結婚や子育てを転機に会社を去るという選択肢を取らざるを得ませんでしたし、同時に社会復帰も困難でした。いった諸事情を政府がサポートすることにより、優秀な女性が長く働ける環境を作り上げることで、男性にはない女性ならではの発想があらゆる現場で活かされます。これらは企業単体で対応するのは難しく、国家レベルの支援が必要になるでしょう。以上より、私は政府は働く女性を支援するべきだと考えます。】これはいけた!結構頑張ったぞ!・・・と思ったのですが(鬼の)都築先生に添削をお願いしたところ、結構ボコボコに添削されて返ってきました・・・。充分に合格点には達しているとのこと。一応自分の名誉のために言っておきますと、山口は一応英検準1級は取ってますし、TOEICも900点前後は取れます。留学経験もないコテコテ日本人なので、ネイティブ目線で見ると不自然な表現もあるということですね。英文の前に日本語が書かれていることに違和感を感じたみなさんもいるのではないかと思います。先にも申し上げましたが、英検準1級はそもそもライティングのテーマが重たいので、自信が無ければまずは日本語で文章を書くことをお勧めします。日本語で書けないものを英語で書けるわけがありませんからね。山口くらいの英語力で見ても、論旨が破綻していて(とりあえず、思いついたことをその場で書いたんだろうな~・・・)という英文が散見されます。言ってそれは取り組みとして甘いです。厳しいことを言わせていただけるならば、普段からニュースや新聞で見聞きする程度のことでいいので、今私たちが直面している社会的な問題に対して普段から思考する習慣をつけてほしいです。それは英語だけではなく、これから受験生に求められる『思考する能力』を育てることにもつながります。一つ、これを意識するだけでみなさんの英語の文章がグッと英語っぽくなる必勝法を伝授いたします。それは『極力主語に”I”を使わず、無生物主語でSVOプラスアルファで文章を作る』ということです。ちなみに山口の今回の英文ですが、導入と締めの2文でしか”I”を使っていません。“I”を連発すると・・・これは日本語に変換するとさらに顕著になるのですが『わたしは・・・。