組み合わせも順列も、それこそ高校時代に習ったままの記憶しかなく、たまたま仕事でも必要になったことがなかったので、たぶん高校生向けと思われるサイトをみてようやく思い出した、という次第である。それで気付いたことなのだが、「学生向けにわかりやすい説明」と思われる、「組み合わせは並べない、順列は並べる」という説明は、ビミョーだ、ってことだ。個の並べ方」という問題を基準に考えればこの説明は「わかりやすい」のだけれど、同じ「並べる/並べない」という言葉で「真逆の雰囲気の説明」が出来てしまうのよ。クックブックがまさにそれ。それを返したのと同じ順序を保ちます。個選択する全ての順列を返します。冷静に、じっくりゆっくり考えればもちろんこれ、何一つ難しいことはないのね。同じ意味かそうでないか」だけの差なんだから。それをなまじ「並べる/並べない」という脳内イメージを固定してしまいがちな言葉で説明しようとすると、こういう妙な言葉のトラップに引っかかる。