Kajikawa政治家とは人びとが日々の生活を改善していくうえで発生する諸問題を調整する人間のことである。政治家に社会全体の先導(イニシアティブ)を求めることは、犬のしっぽに犬の散歩を頼むようなものだ。火星の畑よく発酵したコンポストはいい香りがする。腐敗したコンポストは栽培には有害だ。カエルたちが農薬と腐敗した肥料によって雑草のない乾燥した剥き出しの表土から逃れて小さな宇宙船に避難してくる。微生物の発酵に群がる昆虫たちは先住者だ。こんな簡単なことも火星では先進的だ。銀河新年2021——-同時的かつ非同時的に時は過去にも未来にも行けない。