Lovers』が、1月15日に全国公開された。日本、台湾、マレーシアの年越しの風景を舞台に、不器用な3組が織りなす物語。スクリーンオンラインでは、日本パートの主演を務めた峯田和伸にインタビュー。本作への想いから2021年への希望までを語ってもらった。Kubota嘘のない感じが出せたと思います──本作をご覧になっての感想はいかがでしたか?「山形のことをなんにも知らない、触れたこともない台湾の方が、どういう風に撮るんだろうな。最初、そこにすごく興味ありました。出来上がったのを観たら、山形が山形に見えないというか。自分の生まれ育った町が、北欧映画みたいに綺麗で。──他のパートなど色彩豊かでしたけれども、日本パートは本当に、基本、白っていう感じの映像で。「向こうの人はビックリするんじゃないですかね。──今回の寛一という役を演じるにあたり、意識されたことは?「寛一って、本当に朴訥としてて。地元の友達でいるんですよ。──勝手なイメージなので、間違ってたらごめんなさいなんですけども、寛一って、東北人らしいなって思いました。口べたで、野暮ったくて。「僕もそういうのが出ればいいなとは思いました。それにどう動こうとかを意図しなくても、ネイティヴな山形弁を出してる限り、そういう風に体が勝手になるような気がして。普段は東京で暮らしてて、こうやって標準語でしゃべりますけど、スタッフは山形の同級生で。東京にいても、普段は山形弁でしゃべってる。そっちのほうが、気持ちが乗るというか。フィルターがかかってないんですよね。標準語に直す、変換の作業をしなくていいので。──という意味では、同郷の橋本マナミさんはやりやすかった?「はい。台本はもちろん、標準語で書いてあるじゃないですか。それを山形弁に砕いてしゃべるんですけど、「峯田さん、この台詞って、山形弁でなんて言うんですか」みたいな。いうやりとりもありました」ヤオ・アイニンと思わぬ形で、一緒の作品で共演できて、嬉しかったです──寛一の想いを伝えられないもどかしさ、言葉にするのが下手なところって、男性は“あぁ、わかるわぁ”って思うかもしれませんね。「女性からしたら、本当、何考えてるかわかんないでしょうね。