【シンガポール】ソニーはシンガポールで開発した総コスト2000万Sドルの総合情報通信管理システムTrim(トータル・リスポンス・インフォメーション・マネージメント・システム)によりアジア大平洋地域のグループ企業41社をリンク、域内における年間60億米ドルの取引をバックアップする。【クアラルンプル】今年のマレーシアの情報技術(IT)関連事業収入は49億4000万Mドル、来年は20%増の60億Mドルに達する見通しだ。Bhdは同社製防腐材に対する予想される需要増に応じるためジョホール州パシル・グダンの2.27haの土地に新工場を設ける。製造等に使用されるポリエステル・フィルムの製造施設を建設する。【バンコク】インドネシアのセメント/石油化学工業会社Tirtamasはタイのサイアム・セメント及び米・日パートナーと合弁で800億バーツを投じ、トゥバンの1500ライの土地に総合的な石油化学コンプレックスを建設する。Bhdは先週、ステンレス・スチール・バキューム・ウェアの1000万台生産達成を祝った。【バンコク】国内における製造能力の拡大と関税引き下げに伴う輸入品の流入で今年はタイ・ガラス市場の競争が熾烈化する見通しだ。【プタリン・ジャヤ】提案されているマルチメディア大学の創設にはレノンBhdが2億4000万Mドルの拠出を引き受けている他、日本電信電話(NTT)もNTTユニバーシティーを通じて協力する。タイ南部のサイブリと半島マレーシア西海岸のアロル・スタルを結ぶ石油パイプラインが建設される。ArtNo.8959(10/459)◆<馬・泰>パイプライン構想は試案?:アナリスト【シンガポール】千代田化工が6日東京で発表したタイのサイ・ブリとマレーシアのアロル・スタルを結ぶ全長190キロの石油パイプライン建設計画に関して、業界筋は「タイ側の出鼻を挫くマレーシア・グループの動きは驚き」とするとともに、「タイ側との調整がついているのか不明瞭で、あるいは単なる試案にすぎないのでは」と評している。【シンガポール】シンガポール最大の百貨店高島屋は昨年の損失を1600万Sドルに半減させることに成功、来年は300万Sドルの純益を見込んでいる。Bhdは今年末までにクアラルンプル証取(KLSE)一部に上場する計画だ。クアラルンプル】マハティール首相は8日、東南アジア歴訪中の橋本首相に対してG15とG7の直接会談の場をアレンジするよう求めた。【ハノイ】日本電信電話(NTT)は日商岩井/住友商事と手を組み、総コスト2億米ドルと見積もられるハノイにおける24万回線の電話線敷設契約の獲得を目指している。【シンガポール】データ・ストーリッジ・インスティテュート(DSI)は10日、旭硝子、マクスター・パリファラルズ、地元のデジテックと協力協定を結んだ。【クアラルンプル】マハティール首相は12日、マルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)への投資/技術の誘致を目指し、米国/日本の訪問に旅だった。【クアラルンプル】ジャヤ・ジャスコ・ストアーBhdはペナンにマレーシアにおける6番目、また最大の店舗を設ける計画だ。【シンガポール】プリント基板の製造やサブ・システムの請負製造を手がけるシンガポール証取(SES)上場企業TriーMテクノロジーズは16日、主要株主に某方面から買収提案がなされたことを確認した。Bhdは今年末までにクアラルンプル証取(KLSE)二部上場を果たす計画だ。Ltd(SDS)は9500万Sドルを追加投資し、トゥアス工場にPC(パソコン)モニター用17インチ・ブラウン管の製造ラインを増設する。これにより同社のシンガポールにおける累積投資は6億Sドルに達する。Ltdを通じ、三菱商事及びその子会社ミヨシ・エレクトロニクス・コーポレーションからシンガポール証取(SES)上場のプリント基板製造企業Tri-Mテクノロジーズ(S)の総発行株式の46.6%に相当する1398万株を1株1.10米ドル、合計1540万米ドルで買収することに同意するとともに、他のTrim-M株主に対し同じ価格で公開買い付けを提案した。Bhd(SRSSC)のサービス・センターを設ける。30社ほどが総投資額6000億ルピアの工場進出計画を準備している。シンガポール】セイコーエプソンは新工場に製品工学部門を設け、シンガポールでスキャナーのデザインを手がける。30社以上がマレーシアのマルチメディア・スーパー・コリドー(MSC)への投資を希望している。(CGE)、丸紅、マレーシア企業プンチャク・ニアガ、地元企業ハウス・オブ・インベストメント及びダルマラ・フィリピンズとコンソーシアム“フィリピン・ウォーター・ユーティリティー・コープ(PWUC)”を組織した。シンガポールにおける営業額が2000年には今日の3倍の7億2000万Sドルに拡大するものと予想されることから、3000万Sドルを投じて、ブド(Bedok)に4階建て1万7800平米のオフィス兼工場を建設する。ArtNo.9163(28/459)◆<星・米>オープン・スカイ協議妥結、日本は苦境に?【シンガポール】シンガポールは、アジアの航空市場、取り分け日本市場の開放を目指す米国と最初にオープン・スカイ協定を結ぶ国となった。両国代表は21、22の両日ワシントンで会談、関係合意に達したが、米国運輸省はこれを受けて向こう2ヶ月間に、台湾、マレーシア、ブルネイ等と同様の交渉を行う見通しだ。シンガポール側は、調印式をシンガポールで行うよう提案したと言う。Bhdはシンガポール証取(SES)上場のタクラル・コープLtdと、香港に50:50の合弁会社I.T.コンソーシアムを設立することで合意した。合弁パートナーを求める日本企業とタイ企業のマッチメーキングを主に手がける投資顧問サービスの覚書を交換した。【シンガポール】シンガポール証取(SES)上場のCAMインターナショナル・ホールディングズはフランス企業ギガストーリッジ・インターナショナルS.A.(GSI)およびその米国子会社ベルフォート・メモリ・インターナショナル(BMI)のためにハード・ディスク・ドライブ(HDD)を製造する契約を解消した。Acrylindo(NTA)と合弁で1億6000万米ドルを投じ、年産12万トンのアクリル酸及びアクリル酸エステル工場を建設する。【シンガポール】松下電器産業は今年下半期にウーシー(無錫)シンガポール・インダストリアル・パーク(WSIP)に設けた第2工場で冷蔵庫用コンプレッサーの製造を開始する。【シンガポール】シンガポール・テレコム(シングテル)とシンガポール・テクノロジーズ・テレメディア(STテレメディア)は、域内のトップ・テレコミュニケーション企業11社と手を結び、マルチメディア・アプリケーション/サービスの開発に乗り出す。Bhd(YPJC)は29日、日本電信電話(NTT)及びニッポン・コムシス・コーポレーションと、ユーティリティー・トンネンルの建設に関わる技術協力覚書を取り交わした。Internationalに譲渡した。【マニラ】マニラ・ワークス・アンド・スーアリッジ・システム(MWSS)東部サービス・エリアの民営化契約を獲得したアヤラ・グループに率いられるマニラ・ウォーター・コープに三菱商事等も参加を希望している。シンガポール】シティー・デベロプメントはオーチャード・ロードに近いトムリンソン・ロードに面した17万9681.78平方フィートの土地に、姉妹会社のホンリョン・ホールディングズやトレード・アンド・インダストリアル・デベロプメント(ホンリョンと三井物産の合弁会社)及び三井物産と共同でホテル/オフィス/住宅複合施設を開発する。【シンガポール】昨年シンガポールに生じたインクジェット・プリンターのブームが今年はASEAN全域に拡散するものと予想されている。クリム】富士電機はクダ州クリム・ハイテク・パークの8.6haの敷地に15億Mドルを投じ、ハード・ディスク・ドライブ(HDD)用磁気記憶媒体の製造工場を建設する。【クアラルンプル】半島マレーシア西海岸のアロル・スタルとタイ南部のサイブリを結ぶ全長190キロの石油パイプラインの事業化調査報告書は、先月マレーシアの総理府経済計画局に提出された。Ltdは、1億4000万Sドルを投じてシンガポールに設けたディスク・メディア工場を昨年12月に稼働させた。ArtNo.9326(43/459)◆<印尼>アストラ経営陣に大幅異動も【ジャカルタ】今月19日に予定される特別総会においてPTアストラ・インターナショナルの経営陣に大幅な異動が生じるものと予想されている。今年は一段と活発化しそうだ。【マニラ】ペトロン・コープ、ベイシック・ディバーシファイド・インダストリアル・ホールディングズ・インク、伊藤忠及び他の地元企業らは、バタアンにおける1億3000万米ドルの低密度ポリエチレン(LDPE)プロジェクトの事業化調査に関わる最終段階の協議を進めている。ArtNo.9379(46/459)◆<星>住友、STICとEDI/インターネット取引サービス【シンガポール】住友商事はシンガポール・テクノロジー・コーポレーション(STIC)傘下のSTコンピューター・システムズ&サービシズ/STロジスティクス/STテレコミュニケーションズと、合弁会社アジア・ビジネス・ベンチャー・ホールディングズを設立、電子データ交換(EDI)やインターネットを通じた取引に支援サービスを提供する。Bhd(NECSM)は向こう3年間に情報技術(IT)に1000万Mドルを投じ、サービスの改善/効率化を図る。【バンコク】輸入機械の流通業務を手がける地元企業クルン・タイ・トラクターは、向こう2年内に5億バーツを投じ、フォークリフトとエアコンの製造工場を設ける計画だ。【セブ】日本電気(NEC)の現地子会社NECテクノロジーズは先週金曜、ユーザーがビデオ・オン・デマンド(VOD)にアクセスすることを可能にするセット・トップ・ボックス(STB)を世界に先駆けセブで製造すると発表した。【シンガポール】シンガポール国立大学(NUS)は19日、富士通と先端的平行演算に関する5カ年の研究協力覚書を交換した。メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。permission.。