弊社平尾が中国に出張しております。すみません、最近事務連絡ばかりですね。弊社の平尾が昨日より中国出張に出ております。2週間弱を予定しております。#クリスマスまでには帰って参ります。日本の皆様にはご迷惑をおかけすることもあるかと思いますが、よろしくお願いいたします。緊急の用件であれば大小に関わらず、直接私までご連絡をお願いいたします。向こうでは仕事のやり方や、ソフトウェア開発の技術(言語では無く、開発の技術)をしっかり教えてもらってくる予定です。「物を作る」というマインドに対して、しっかりと教えてきて欲しいと思っています。特異な環境、現地スタッフとのやり取りの中で彼自身も成長してくれるであろうことを期待しています。成長して帰ってくると私自身も信じておりますので、ステークホルダーの皆様方、暫くの猶予をお願いいたします。#ちなみに現地ではホテル泊でもありません(笑)。