その3小石川後楽園は築山泉水回遊式の日本庭園。昨年の秋から今年にかけて訪れた六義園や浜離宮庭園など、大名家の屋敷に造られた大名庭園は基本的に築山泉水回遊式である。築山(つきやま)とは、土を盛ったり岩を積み上げたりして造った山に見立てた場所。泉水(せんすい)は池のこと。日本庭園では池をお上品に泉水と呼ぶみたい。別に泉が湧いて池になっているという意味ではない。大きさを誇って大泉水という名前になっていることも多い。泉水ではなく池泉(ちせん)という言葉が使われる場合もある。造園において土木工事レベルが必要になるのが築山と泉水。それが2つ揃っていれば、それなりのスケールの庭園ということになる。回遊式はその名前の通り庭を歩いて鑑賞すること。反対語は(言葉がヘンだが)鑑賞式で、室内やある定められた場所から眺める庭。大きな庭園は必然的に回遊式になる。お寺の枯山水なんかは特定の位置から眺めることが多い。以上が言葉の説明だが、築山泉水回遊式なんて一言で定義できるくらいで、どの庭園も似たり寄ったりなのが難点。西洋式庭園だって、いろいろと様式に縛られているが。右下の内庭というところへ向かって池沿いに進む。離れたところから望む馬場桜。池から離れて木立の間をつかの間の森林浴。回遊式の場合は、こういうエリアを設けるのがお約束。限られた敷地の中で、シーンの切り替え効果を狙ってのことと思う。私の好きな「緑のモミジ日の光透け」。