私と姉は、診療が終わって駆けつけたので、やはり遅刻。お客様たちのご挨拶などが済んでしまって、食事が始まっていました。最初の領事様などのご挨拶の写真などが取れませんでした。私たちも、大急ぎ、食べ物が並んでいる所に行きましたよ。ANAクラウンホテルのお料理と並んで出されていたのは、私の韓国語の李先生を初めとして、民団のお母さんたちが一生懸命作って下さった韓国料理。私のお目当てもここにあります。ここに写っていないのもありますが、手作りのキムチ、韓国冷麺や、カルビ、トック、チヂミ、パジョン、それに今回のトッポギは宮廷料理で、赤くなく白いの。それにニッケや生姜が効いたシッケなど、とても沢山のお料理で、準備がさぞ大変だったことと思います。私は休診の前日なので、思いっきりお料理を戴くことができました。余興は、この前のフラワーフェスティバルで領事館主催のK-Popのコンクールで賞を取った方たちの歌。この方は、県庁にお勤めの公務員の石橋豊さん。激しくK-Popを踊り、歌い、その後で息が弾んでいるでしょうに、しっとりと冬のソナタの「初めから今まで」も歌われて、拍手喝采でした。お一人、最優秀賞を取られた、会社社長の矢部修さんは、二曲目は、会場からの女性とデュエットです。お上手で、楽しくて、会場を沸かせました。この後で、お楽しみ抽選会。アシアナ航空提供で、広島-ハワイ往復航空券、それになんと広島-パリ往復航空券など沢山の品が当たりました。パリ往復が当たった幸運の方の写真も撮ったのですが、御本人の了解を得ていないので、アップできなくて残念。最期は、沢山の方が檀上に上がり、アリランを歌いました。自然に踊りも湧き上がりました。中締めのご挨拶は、民団の新しい団長・沈勝義(シム・スンウィ)さん。「韓国と日本は、ここの所、しっくりいっていません。政治の世界は、政治できちんと対応してもらうとして。民間のわれわれの仲は、どんなことがあろうとも、揺るぎません」と言われ、やんやの拍手でした。サッカーワールドカップの日韓共同開催や、冬のソナタなどの韓流ドラマの熱烈なファン、それに韓国への観光など、民間では、ずいぶんと溝は埋まってきていると思うのです。それでも、安倍首相や橋下氏の発言などに見られるように、第二次世界大戦を巡る日本の政治家たちの発言、行動がどれだけ韓国の方たちを傷つけ、日韓の関係を危ない物にしていることか。それも、そのような政治家を選んでいる国民の責任だと言われれば、うなだれるしかありませんが・・・。協会の世話をなさった方、民団のお母さんたち、楽しい食事と会をありがとうございました。『河野美代子からだの相談室』ここをクリックすると私の体の相談室と著書の販売があります。広島ブログに参加しています。私のポイントになります。ご協力よろしくお願いします。(0)「はだしのゲン」を歌う会。日曜日2日の最後のイベントは、「ゲンと歌おう」でした。午後7次から、カラオケシダックス本通りクラブのパーティールームにて。18人の老若男女が集まりました。この会は、私が幹事をしました。この会のために、名古屋の、「はだしのゲン」を中国語に翻訳している坂東さんが、歌が出て来る漫画のシーンと、本来の歌詞と、それにゲンたちが替え歌にしているの歌詞など、そのすべてを印刷して来て下さいました。大変なご尽力と思います。カラオケには、あんまり古くて入っていない曲もありましたが、それでも8割の曲がありました。それにあわて歌いました。子どもは天才で、おっびらに戦争批判はできなくとも、大声でカラオケを歌って、憂さ晴らししていたのでしょうか。おいしいな~」となります。この歌、当時いつもいつもお腹を空かしていた子どもたちが歌っていました。実は、この歌、8.6のその日、中沢さんが学校に出かける時に4歳になる弟のすすむちゃんが、玄関の所で船の模型を持って「ジヤンジヤクジャガイモサツマイモ~」と歌っていたと。その弟は、その直後の原爆で、玄関の所で、倒れた家の梁に頭を挟まれてしまい、そのまま広がって来た火に生きながら焼かれてしまったと。ここのブログの中の中沢さんの動画の中で中沢さんが語っていらっしゃいます。そんなことを知って歌うと、単に楽しい歌でなく、とても悲しい歌になります。楽しく食べ、飲み、歌いましたが、実は、若い人たちはほぼ100%こんな歌を知りません。そこで、彼女たちはゲンに出て来る歌ではなく、李翔雲さん作詞作曲の「はだしのゲンが伝えたいこと」タイトルは「メッセージ」を歌いました。開かれた「まんがはだしのゲンが伝えたいこと」の中で歌われた歌です。ギターを弾いているのが李翔雲さん。ここに彼のブログがあります。広島在住の在日三世の歌手。これから、ますます活躍されることと思います。応援します!!シダックスが全員の写真を撮って、人数分焼いてプレゼントして下さいました。写真の接写で一部光ってしまいましたが。写真の真ん中あたりのギターも持った李君の右が中沢さんの奥様のみさよさんです。40周年を楽しみにされていた中沢さんも、きっとこの楽しい会をニコニコして見守って下さったと思います。中沢さんの歌について、もう少し、また報告しますね。『河野美代子からだの相談室』ここをクリックすると私の体の相談室と著書の販売があります。広島ブログに参加しています。私のポイントになります。ご協力よろしくお願いします。(0)二人のお坊さんの「平和と平等を問う」。6月2日のお昼の「平和を語る会」。二人のお坊さんの対談には、これまでお会いしたことがないようなお顔の方たちが沢山いらっしてくださいました。中国新聞の宗教欄「先心」に掲載されたのを読んで来られたのではないかと思います。ありがたいことでした。お二人の対談は、まず中村さんから、なぜこのような対談を企画したかという説明から始まり、続いて、沖縄、読谷村から来て下さった知花昌一さんの三線と歌が披露されました。知花さんが作詞した、沖縄の過去から今まで。平和な南の島だった沖縄が、日本に併合され、過酷な戦争に巻き込まれ、そしてアメリカのものとされ、やっと日本に復帰したら、基地がそのままであったという、本当に苦難の歴史が沖縄民謡の調べで歌われました。私たちからみたら、象のオリの地主である、読谷村の議員さん。修学旅行に行ったら、沖縄の戦争の惨禍がそのまま残るをガマを案内して語って下さったりする、闘う人。その彼が僧侶になられたことは私もびっくりでした。彼のとつとつと語られた話は、一つ一つ納得できるものでした。彼は、沖縄の哀しみ、怒り、想いを十分に語って下さいました。仏教は、怒らないこと、常に平常心でいることが修行の目的みたいに言われるが、そうではない。権力や社会への怒りは、人々に寄り添うこと。権力に迎合した宗教者がいたけれど、それは間違いの一歩。常に迷いながら、苦しみながら、人に寄り添って行くことが、宗教者として問われ、喜びとなると。沖縄では、少女暴行事件に抗議する会から始まり、これまで10万人規模の集会が四回も行われたと。沖縄で10万人ま集まるというのは、大変なことであるのだけれど、それでも変わらない。今、「沖縄の独立」と言い始めた人たちも現れている、と。お二人が話された後、会場との話し合いになりました。長い間、キリスト教の牧師をなさってた方は、寄り添うこと、人々と触れ合うことは、苦しいことではなく、楽しくて、喜びだと語られました。牧師時代、職として、聖書の分析をしたり、語ったりしなければならない、それを離れてリタイアした今、多くの人々に触れ合って教えてもらうことはほんとうに楽しいと。出身地の佐世保の遊郭のお話しもしてくださいました。学校の同級生がその遊郭で働いていると知った時の怒り、哀しみなども。謙虚で誠実なお人柄がうかがえました。私は、橋下氏の発言は、沖縄ではどうなのか尋ねました。したら、知花さんは、「風俗を利用せよということは、金で買えということ。それは、沖縄の女性を買えということ。アメリカに占領されていた時代に戻れと言うことなのか、と。あの時代は基地の周辺に、今でいう風俗の店が沢山あった」と。それを聞いて、そう、橋下氏はアメリカの軍と人には謝罪したけれど、沖縄の人たちには謝罪していない!と気づきました。沖縄の女性たちに「売りなさい」と言ったに等しい、とても侮辱したことなのに。彼は謝るべきは、沖縄の、それも女性たちに対してなのに。