歌詞がタガログ語の歌。韓国とフィリピンのハーフの女性シンガーの『Mr.Right』という曲。韓国女性の美形さが顔立ちに表れている、美女シンガー。自分のタガログ語力では歌詞を理解できないのが残念ですが...美声なのは間違いないかと。当たり前といえば当たり前なのだが...。英語が広く使われているフィリピンでは、英語の歌もラジオ、TVでよく流れている。「タガログ語って、何かダサい感じだな...」そう思うことが多かった。「この言葉はこんな意味なんだ...面白いな!」と、どんどんタガログ語に興味が湧いてきたから不思議だ...。英語には学生時代、全く興味が沸かなかったというのに。外国語を覚えるのにまず簡単なのは、例えば英語なら洋楽を聴き、歌詞を覚えてしまうこと。タガログ語に興味を持ち始めた自分が、OPMに興味が向いたのは自然なことだったろう...。「タガログ語に興味があるなら、これ聴いてみるか?」と、一枚のCDを渡された。それはタガログ語ミュージック、OPMのCDだった!店長もフィリピーナと国際結婚をしていて、タガログ語をよく知っていた。奥さんは、同じ市内にある他のフィリピンパブでアルバイトをしているらしい...。店長からCDを借り、とりあえず家で聴いてみると...。♪~「何か、聴いたことがあるメロディーだな...?!」なんと、自分の学生時代にヒットした小林明子の『恋に落ちて...』のメロディーではないか!!曲のタイトルも歌詞もタガログ語、歌っているのは男性シンガーだが、メロディーは紛れもなく、あの『恋に落ちて...』だった。タガログ語でカバー曲にすると、こんな感じになるのか...と新鮮さを感じた。後に知ったのだが、日本語とタガログ語の歌詞は、全く意味が違うとのこと。日本のヒット曲の完全なカバー曲だと最初は思っていたので、少し拍子抜けしたが、そんなのはよくあること。OPMへの興味は衰えることなく、それ以来、ますます興味が沸いてきた。日本の1つのヒット曲がタガログ語ミュージックになり、そして何人ものフィリピンシンガーが、それぞれに違うタガログ語の歌詞で歌っている...調べれば、挙げるのにキリがない位に日本のヒット曲がOPMになっている。フィリピンを身近に感じ、タガログ語、そしてフィリピンがますます好きになっていった...。※今回、『恋に落ちて...』のタガログ語バージョンは挙げられなかったので、また機会があった時に。...実は、衝撃の国際結婚だった?!関連記事タガログ語BeautyQueen~♪OPMでフィリピンにハマる!タガログ語に興味を持つようになると、タガログミュージック(OPM)にも興味が向いたのは自然な流れでもあり、いろいろな曲を聴くようになった。言え、自分がフィリピンパブで仕事を始めた90年代は、今のようにインター...タガログ語Ikawタガログ語20代後半、フィリピンパブで働くようになると、タレント嬢の話す「タガログ語」に興味を持つようになった。日本人にとって外国語というと、やはり「英語」だ。英語は『世界標準語』ともいうべき存在であり、日本人にとっても、大切な外国語。RINテッド伊藤日本のヒット曲がOPMとして逆輸入されたことに対して、この人の存在は外せないだろう...。フィリピンパブの常連さん以外には日本では無名だが、フィリピンでは有名なシンガーだ。世の中には様々な分野で、他人より能力が抜きん出ていて、その実力をいかんなく発揮する人がいる。いや、能力は平凡でも、努力でその分野のトップになる...と言ったほうがいいかもしれない。外国語を現地の人のよう...タガログ語いとしのエリーサザンオールスターズタガログ語ミュージック、別名OriginalPhilippinesMusic...略して、OPM。日本のヒット曲が、さまざまなフィリピン人アーティストによってタガログ語で歌われているが、これも、その一つ。いわゆる、J...タガログ語タガログソングの覚え方どこかで聴いたメロディー?!フィリピンパブで仕事をするようになり、タガログ語に興味を持った。食べ物、体の名称、身の回りのものなどの簡単な単語を覚えていった。お店では、毎日カラオケをお客さんがよく歌う。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト上に表示された文字を入力してください。みきお)フィリピンに全く興味が無かった男が、まるで運命に導かれるようにフィリピーナに恋をして、31歳で国際結婚。...実は、衝撃の国際結婚だった?!.メニューホームプライバシーポリシーちょっと待って!まずはコチラ...いつまでも2人で...電子書籍ホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。