Chordz(マイケルコーズ)のリーダーTomokoさんのホームページです。様々な音楽活動やボランティア活動などを行っております。目的に活動されているマイケルジャクソンの曲のマーチングバンドチームです。2012年、6月23日にマイケルジャクソン追悼トリビュートダンスin道頓堀に急遽姫路から参加して頂き、MJ関西と共演して頂けました。worldへの参加に向け、シンクロした集団パフォーマンスを目指しております。練習会、その他イベントの発表会、撮影会も行っているチームです。この曲を多くの日本の方たちにも歌っていただこうと日本語歌詞を作りました。実際にこの曲を全国で歌おうというのが「マイケル合唱団」です。現在閉鎖中マイケルの遺した言葉マイケルジャクソン氏の歌詞をその考えられる背景、微妙なニュアンスなどといったところまで掘り下げ、丁寧に翻訳されているマイケルジャクソン氏の歌詞の日本語訳詩集です。ドリームの詩を丁寧に訳され、無料でご覧いただけます。