Eiraku)​和訳2人の男がバーで祝杯をあげていた。バーテンダーが尋ねた。ジグソーパズルが完成したんだ。一年しかかからなかったんですよ。一年!そんなにかかるものではないでしょう。このジグソーパズルの箱を見てくださいよ。2年から4年(2歳から4歳)って書いてあるでしょう。yearsが2重の意味を持った落ちになっている。当然ながら、箱に書いてある意味は、2歳から4歳。時間がかかる、という場合のtakeの使い方を覚えよう。+目的語(人)+時間、と並べる。バーテンダーを上手、お客さんを下手で演じましょう。