在外補完研修(7月10日~7月21日)がエルサルバドル共和国・サンサルバドル市にある国立エルサルバドル大学(UES)と私立ホセ・シメオン・カニャス中米大学(UCA)で行われました。詳細は添付のニュースレターP1&2をご覧下さい。日にエルサルバドルの首都サンサルバドルのクラウンプラザホテルのホールにて開催されました。詳細は添付のニュースレターP2&3をご覧下さい。2017)に出席しました。詳細は添付のニュースレターP3~5をご覧下さい。名すべての通年研修生が、国際地震工学センターに集まりました。詳細は添付のニュースレターP5をご覧下さい。皆様のご意見や情報をお待ちしております。