おれの母は学生時代のご学友からは旧姓で呼ばれているようだ。電話とか「家」へは旧姓ではないようだ。これはあまり不思議なことではないだろう。おれも結婚して名字が変わっても、呼びかけに使う名前は旧姓のままだ。年賀状などの宛名についてはその人(達)の信念によるが。ツマもそういう感じで旧姓で呼ばれていた。ツマも「結婚して○○になりました」と積極的に言う方ではないので、なおさらだ。(ただ、逆に「...が、旧姓で通したいのでよろしく」という人間でもない。)そこにおれという人間が入ってくると、ちょっとしたことが起こる。いままで旧姓で呼んでいた人も、変更した姓で「...さんなんだっけ?」と変えようとするのだ。夫婦だったら同じ名字で呼ぶ必要があるという何か考えがあるようだ。(まあ、ツマも最近行ってなくて久しぶりに復帰したということもあろうが。)その中で、サークルに指導に来ている女性の先生が私のことを「(ツマの旧姓)さんの旦那さん」と言うのは結構新鮮だった。先生として活躍するような活動的な人は違うなあと思っていたが、その先生が韓国人であることも影響があるかもしれない。韓国では結婚しても改姓しないようだし。2003年10月31日(Fri)+乗った電車の正面の座席に座っている会社員のカバンがおれと一緒のカバンだった。HOMMEのカバンを?」と頭の中で問いかける。