一夜漬けの準備でも何とかなる!台湾女子ひとり旅~その2~2018.11.23台湾ひとり旅レポートその2です。前回の、準備から桃園空港到着までの様子はこちらからご覧ください。地下鉄(MRT)、鉄道(台鉄、高鉄)、タクシー、バスがあり、どこに行くのにもアクセスしやすいので便利です。移動は断然地下鉄がおすすめ。台湾の地下鉄は、路線によって色分けされているので(路線図はこちら)、感覚的にどの線に乗れば良いか理解しやすいです。「東京の鉄道を乗りこなすのが一番難しい」という話を良く聞きますが、本当にそうだと思います...。バスは路線が多いので乗りこなせるか不安があったのですが、主要な観光地に行く時は、地下鉄の駅の改札を出ると、乗り場と路線番号の案内板が出ているので、迷うことなく安心して乗れました。■故宮博物院(MRT・士林駅)↑故宮博物院方面の改札を降りると、目の前に、現在地とバス乗り場が表示された看板が。■九份(台湾鉄道・瑞芳駅)↑瑞芳駅の改札を出て目の前にあった観光案内所で、バスの乗り場を教えてもらいました。タクシーは料金が安いので良く乗りました。2~3kmの移動で100元前後(約400円)なので、日本と比べると1/2~1/3位。場所を伝える時は、有名な観光地の場所や住所を「漢字で書いたメモ」を渡せば概ね大丈夫。Card)を使いました。タクシーは全車対応していませんでしたが、一部使えるタクシーも。TRAVELというカプセルホテルに宿泊しました。地下鉄の中正紀念堂駅(台北駅から2駅)から徒歩10分。外観がかわいらしくて女性好み。ロビーも清潔感があります。・宿泊者12名に対してユニットバスが4つ。お風呂の順番待ちが不要。・無料の朝食付き(パン、ゆで卵などの軽食)・チェックイン前後で、荷物を預かってもらえるこれで、1泊なんと約1,600円!こちらの記事に画像や動画が沢山出ていますが、ゲストハウスとしては最高なんじゃないかと思います。台湾へ一人旅することがあれば、ぜひ泊まりたいです。■食事編どこで何を食べるかを自由に決められるのは気楽なものの、種類が食べられないのが一人旅の辛さ。チャレンジする前にお腹がいっぱいになってしまうのは、ちょっと寂しかったです。小籠包を注文すると1度に8個~10個出てきます。ひとつひとつは小さいので意外とスルッと食べられるけど、あとは追加出来ても、青菜の炒め物的なものとか、簡単な一品料理的なものだったなぁ...。鼎泰豊本店の小籠包は安定の美味しさ!日本語メニューが無い屋台にも行きましたが、主食を決めて(麺系かご飯系か饅頭系か)、具材は漢字の見た目で「たぶん具はコレだろう...」と予想を立てながら注文していました。松山駅近くの「饒河街夜市」で食事をした屋台。字の雰囲気だけで頼んだ「麻油雞麺線」が絶品でした。街の至るところに「セブンイレブン」や「ファミリーマート」があり、ドラッグストアも点在しているので、何か足りないものがあった時には、すぐに購入できます。商品のラインナップは日本とほぼ一緒。日本のメーカーの商品が多いので、パッケージも見覚えがあるものばかり。小林製薬の「熱さまシート」。見た目の雰囲気だけでも、あー、あの商品...と分かります。日本のコンビニと違うのは、袋が別料金ということ。袋が欲しいと店員さんに伝えないともらえないので要注意です。ほとんど準備なしで飛び込んだ台湾一人旅でしたが、観光も食も楽しめて充実した3日間でした。英語が出来るのに越したことはないですが、漢字も駆使しながら何とかコミュニケーションも取れるのも安心。東京からは飛行機で約3時間と、国内旅行と変わらないくらいに気軽に行ける場所なのでおすすめです。一夜漬けの準備でも何とかなる!台湾女子ひとり旅~その1~2018.11.10先日、台湾に行ってきました。旅の記録はこちら(その1、その2)いずれも書道と直結する具体的な理由があったので、今回の台湾旅も「仕事?」と多くの人に言われましたが、全くそんなことはありません。結果的には、文字の血が騒ぎっぱなしだったので、書道と直結していた気もしますが。今回台湾行きを決めてチケットと宿を確保したのは、出発の3週間前でした。「11/1~11/4の午前までぽっかり空いている!(というか調整したら空けられる!)」ことに気づき、私にしては珍しく「この期間にどこか行きたいなぁ...」と、ぼんやり思ったのが事の始まり。個展の準備でわちゃわちゃした最中で、気分がナチュラルハイ状態だったこともあり、温泉で「何もせずゆったりのんびり」というよりは、普段と全く違う環境で少々自分に負荷をかけつつ「わちゃわちゃした空気感のままアクティブに動き回りたい」気分だったのが、台湾を選んだ理由です。言え、個展の準備で手いっぱいすぎて、本当に準備を始めたのは、出発前日(正確に言うと、出発の8時間前)というありさま。準備でバタバタするのは決しておすすめできるものではありませんが、「一夜漬けの準備でも、これさえやっておけば何とかなる!」という項目を、時系列順に挙げて行きます。エクスペディアで検索して、一番長く滞在できる組み合わせを。成田空港着(ジェットスター)金額:往復で約33,000円というなかなかトリッキーな時間&組み合わせですが、ライブの地方遠征の高速バス移動みたいなものだから、深夜でも何とかなるだろう...という安易な判断です。早く予約していれば、もっとお得に行けたと思います。いうドミトリーを2泊分確保。周囲の人数名にぼんやりと「再来週台湾行きます!」と伝えたところ、行ったことがある人多数。ありがたいことに、おすすめの場所を教えていただいたり、観光本をお借りしたりすることができました。ここでいただいた情報が本当に役に立ちました。...でも、個展の準備でそれどころじゃなかったので、とりあえず放置...。21:00)本当に全く準備に手をつけないまま前日を迎えることに。前日は夜までレッスンがあったので、レッスン終了後に、超特急で荷造り開始。・ペン・ウェットティッシュ・おみやげを入れる折りたたみ式の大きいトートバッグくらいなので、あっという間に終了。リュック1つに余裕で収まりました。21:30)Wi-Fiを借りようと「イモトのWi-Fi」をネットで検索。機器は、羽田空港国際線の3階出発ロビーで借りられること、羽田で借りて成田で返却も可能なことを確認。念のため「海外旅行保険」に加入。料金は台湾4日間で1,590円。クレジットカード決済で申込み。予約後に来たメールに添付してあったPDFの控えをプリントアウトする。22:30)羽田空港へ出発。京急で羽田空港国際線ターミナル駅へ向かう。23:30)羽田空港国際線ターミナル駅到着。Wi-Fiを確保するために「イモトのWi-Fi」の窓口へ。現地でほぼ繋ぎっぱなしを想定して、ギガ大容量プランに。4日間で6,800円ほど。深夜の時間帯の申込みだからか、当日申込みだからか、理由は不明ですが、決済はクレジットカードのみでした。0:00)これから出発までの時間が予習のチャンス。国際線ターミナルの4階のカフェにこもります。ここで、やっと基本的な台湾のルールを把握。なる場所をひたすら「行きたい場所」登録し、位置関係をじっくり見ながら、何となく3日間をどう過ごすかプランを決めました。(とは言え、ここで決めたものの実際にはかなり予定変更してます。本店(小籠包を食べる)あとは、友人知人がおすすめしてくれたお店を4~5店と、夕食は夜市で食べようと思っていたので、めぼしい夜市を3~4件ピックアップしました。2:00)何となくプランが決まったような気がしたので、タイガーエアのカウンターで搭乗手続きを行ない、セキュリティチェック→出国手続きを早々に済ませました。深夜なので当たり前なのですが、出発ゲートに向かう道もガラガラ...。ほとんどのお店は閉まっていましたが、お茶・軽食ができるフードコートは空いてました。3:00)搭乗までまだまだ時間があるので、ゲートの入口近くで1時間半ほど仮眠。終えた場所のすぐ近くにあった、台湾銀行のカウンターで両替。レートが圧倒的に台湾の方が良かったので、両替は台湾でするのがおすすめです。日本のSuicaやPASMOのようなカード。地下鉄やバスの移動、タクシーの支払い、コンビニの支払いに使えるので本当に便利です。台北捷運MRTの桃園空港駅のカウンターで購入。Card.」と話して、日本人だと伝えると、日本語の説明書を見せてもらえます。デポジットとして100元支払った後、券売機で1000元チャージしましたが、丸3日滞在では十分な額でした。準備でしたが、それでも十分に楽しい旅ができました。この後の旅の様子は、また追々。私のことを全く知らない人が作品を見た人の感想が知りたいというのが主な理由でした。自分の作品は海外でどのように見てもらえるのか?、アートという土壌が豊かなニューヨークで、日本の「書道」はどのように見えるのか?ということに関心がありました。日本人にとっての「書道」は、授業や習い事としてもありますし、作品を鑑賞する機会もそれなりにありますから、多くの人は何らかの経験値や先入観があります。「作品として好きかどうか」とか「この作品が欲しい」というところまでも達していない...という一面があるのも事実。自分の作品で、日本らしさを残しつつも、その「よく分からない」域を出るために必要なことは何だろう?ということは常に考えていますが、そんなネガティブな要素もふまえた上で、もしかしたら、その「よく分からない」域を出るためのヒントが、先入観のない海外の人に見てもらうことで少し分かるかもしれない...と思ったのです。今回、ニューヨークに持って行った作品は二つ。Harmony)日本で昔から脈々と受け継がれている「和の精神」、そして禅語の「黙」を書きました。これらの言葉から掛け離れてしまった今の社会状況や、今後ありたい人との関わり方を表現しています。レセプションにいらしていた方々とお話させていただいて、まず思ったのは、形がどうこうというよりは、なぜこのような表現をするのに至ったのか?という理由や、作品に対する思いを知りたい方が多かったこと。書道を始めたのか?どのように習っていたのか?(先生がいたのか、独学なのか)途中でなぜ書道を辞めたのか?かなり細かくお話することが多かったです。作者がどんな人生を生きてきたのか?その生き様が作品に表れているのか?ということを知りたいと思っていて、作者は、生き様が100%作品に表れているかを見られている...というか、試されているような気がしました。誰が書いても似たような表現に見えていたようだということ。「これもあなたの作品?」と何度か聞かれました。私から見ると、書体が全く違うものだったので区別がついている...と思っていたのですが、人によっては、結果同じように見えてしまっているということに「そうかぁ...自分らしさが出せていないのだなぁ...」と痛感しました。私の表現が、いわゆる古典的な書道から抜け出せていなかった、既視感があった、ということもあるだろうし、もしかしたら、日本の「書道」というジャンルが、そもそも浸透していないということもあるかもしれません。MoMAの書籍売場にあった主な日本関連の書籍は、水墨画と草間彌生の生涯を描いた絵本で、インクアート関連の書籍は中国のもの。いう場所に、日本の書道関連書籍が置かれるようにならなければならないのだろうなぁ...道のりは長し...と思いました。いう落胆もあったのですが、現地の日系の情報紙「週刊NY生活」に、作品が掲載されたのは本当に嬉しかったです!(記事はこちらをご参照)現地で活躍している方々から、ニューヨークのアートシーンについてもお話を伺うことが出来ましたが、ファッションの流行の移り変わりと同じように、作品のジャンルや展示方法に至るまでトレンドがあり、年単位でめまぐるしく移り変わるのだとか。私たちが、その流行にあえて寄せていく必要はないと思っていますが、トレンドを知り、市場のニーズに対応する力を身に付けることは必要だろうなぁと思いました。・目まぐるしく変わる市場のトレンドを知ること・お客さんが何を求めているかを客観的に見ること・自分も相手も面白がれるようなものを作れるバランス感覚を養うこと・とは言え、生き様が見えるものでなければならない...のだなぁと。何を生業にしていても、基本みんな一緒じゃん!あと、これは万人向けではないかもしれないけど、水に例えると、喉ごし良く飲みやすい「ヴォルヴィック」よりも、喉にちょっとひっかかるけどクセのある「コントレックス」みたいな感じで、万人に好かれるわけではないけど、クセが強くて気になるもの...というのは表現にも必要なのだと痛感しました。表現は自由なものではあるけれど、単純に好きなことだけをやるのは自己満足で終わってしまうアートは売り手と買い手がいて成立するものなので、当然、表現するにあたっては謙虚さや客観性も必要だと思っています。今までのような「家に気軽に置いてもらえるようなインテリア書」も継続していきますが、ギャラリストやコレクターの目に留まり、日本代表として海外に羽ばたける作品を作って行こう!と誓った、2018年初頭でした。...と、本当に大満足な3日間でしたが、正直疲れました(笑)今度ニューヨークに行く機会があったら、もうちょっとゆっくり過ごしたいなぁ...。【ニューヨークひとり旅~ほぼ弾丸旅行記】その1はこちら。大事なレセプションに行く途中に地下鉄を乗り間違え、乗り換える途中の階段でルートを再検索しようとバッグを開けたらスマホを落とし→それが誰かにあっという間に拾われ(盗られ?)→私、オワタ!顔面蒼白...という事案が発生しました。結局、スマホは改札に届けられており、手元に戻ってきたので事なきを得たのですが、今回のひとり旅の道中、検索、マップ、翻訳などのGoogleの各先生方に、おんぶにだっこでお世話になりっぱなしだったので、スマホが無かったら何も出来ない状態に(汗)超基本的なことですが、大事な場所や予約番号などはメモ書きしておくことをオススメします。その1】やっぱり私は「ライブ」が好き!2018.01.18海外のひとり旅は一昨年のバルセロナに続いて2回目。今回は、海外初出品となった、ニューヨークを拠点に活動している現代アーティストチーム「JCAT」のグループ展のレセプションへ参加する目的で渡米しました。滞在期間が丸3日しかなかった為、今回は、自由の女神も遠くからチラ見、エンパイアステートビルから見る夜景も諦め、日中は地下鉄を駆使しつつも、ひたすら街を歩きまくり。メトロポリタン美術館やMoMAなどの王道をはじめ、ギャラリーや美術館巡りをしていました。Breuer)・ホイットニー美術館どちらも現代アートが中心の展示。した空間の中に、絵画だけではなく、映像やサウンドとの融合作品などもあり、幅広いジャンルの作品が展示されています。一つ一つの作品をじっくりと見ることが出来るので、ジャンルの振り幅の広さに頭がついて行かない...ということがなく、とても心地良く鑑賞できました。現代アート初心者の私にとって「なんじゃこりゃ!」「よく分からん!」という作品が多い中、眉間にシワが寄るような分かりにくさではなく、「どうしてこういうの作ったんだろう?」という作者への興味をそそられる作品が多くて、自然と前のめりな気持ちで見られたのが良かったなぁ。Galleries」。気軽に入れる雰囲気のあるギャラリーで、アンディ・ウォーホルやバスキア、キースヘリングなどの作品が一気に見られたのは贅沢の極み!ゲームキャラクターをモチーフにしたINVADERの作品も、私たち世代には親しみやすかったです。Killers」のライブと、ブロードウェイで「ライオンキング」を鑑賞しました。Killersのライブが開催されたのは、ブルックリンにある「バークレーセンター」という、日本で言うと「横浜アリーナ<さいたまスーパーアリーナ」くらいの広さの会場。「何だー、Youたち好きなの一緒じゃーん!」という安心感を持ちながら鑑賞。今のところ、来日する雰囲気が無いのが残念ですが、ニューヨーカーと好きな曲のツボが同じだった喜びでにんまりしながら帰路に着きました。「ライオンキング」は、予めストーリーをふんわり把握していたので、英語が分からなくても堪能できました。動物の繊細な動きと素晴らしい歌声、オーケストラの生音の醍醐味、一つ一つのクオリティの高さたるや!初ブロードウェイをライオンキングにして良かったです。驚いたのが、ブロードウェイの街の賑わい。毎日夜8時にわらわらと人が集まり、どこの劇場もほぼ満杯に埋まるという環境。ライブハウスやバーでやっているライブやコメディショーは、夜10時過ぎにやっていることも多いので、何なら、ミュージカルが終わってからのハシゴも出来る!生でエンターテインメントを楽しむことが日常に浸透している土壌というか、素地がそもそも違うことに圧倒されました。NY滞在最終日は、いよいよグループ展のレセプションへ。【バルセロナの街中でゲリラ書道】あなたのお名前を日本語で書きます!2016.04.20先週から6泊8日でバルセロナを旅してきました。バルセロナを選んだのは、ガウディの建築物を見たい等々の理由はあったのですが、ただ観光だけして帰ってくるのはもったいない...。行くなら、日本文化を知ってもらうために何か面白いことをしたいなぁ...と思い、街中でゲリラ書道(!)をすることにしました。言え、大々的なパフォーマンスをする勇気はないので、ハガキに漢字・ひらがなでお名前を書いてプレゼントすることに。スペインはアニメやゲーム文化が浸透していることは知っていたので、日本語を覚えたい人や面白がってくれる人は多いだろうと思ったのです。ゲリラ書道をする場所は、宿泊していたペンションのオーナーさん(日本人)に事情をお話して、候補地を幾つか絞り込みました。Japanese)教えてもらい、オーナーさんがWordで貼り紙まで作ってくださいました。無茶なことを言っている私に何て優しいんだ、オーナーさん(感涙)当日は、近くに大きなショッピングセンターがあるベイサイドエリアへ。「誰も立ち止まらなかったらどうしよう...」という不安しかなかったのですが、結局、午前中から夕方までの間、40~50人の方にお名前を書きました。please.」と言いながらメモ帳とペンを渡して、名前を確認し、その時に思い浮かんだ漢字を組み合わせて淡々と書く作業の連続。漢字は性別を考慮しつつ、縁起がいいものを出来るだけ選びました。観光地だけあって、スペイン以外の人も多く、マンガ・アニメが好きな友人や家族の分も書いてほしいという方も結構いらっしゃいました。You!」と「Gracias!」の言葉に救われました、本当に。このゲリラ書道、無料でやっていたのですが、「この子は食べるものに困っているのかしら...」とでも思われたのか、哀しげな表情で私の手をぎゅっと握りながら10ユーロ持たせてくれたおばあさんや、「こんなに素敵なものをタダでもらうなんて申し訳ない、絶対に受け取ってくれ!」と、半ば無理やりお金を渡してくださったご婦人などもいらっしゃって...。結局、その日の夜は、いただいたお金で、バルで軽くタパスをつまみながら美味しいビールを数杯飲むことができました。うん、言葉が出来なくても色々何とかなるものだ。(だからと言って、外国語をやらなくて良い訳ではなく、出来るに越したことはない。