値札の見方・類別詞ざっくりと見て値札で目にした「類別詞」。・・・~握り(束売り)この類別詞が入っている値札は一目瞭然で値段が分かりやすいんだけど。数字しか書いていない場合。キロ売りなのか、それとも1個での値段なのか・・・判断に迷うものもある。因みに白菜はだいたいどこのお店も「15」の表示。1個の値段かと思ったら「25B」と言われ、キロの値段表示だったということを知る。袋にまとめて入っていたり、紐で結ばれて束になているのは分かりやすく、ワタシのような素人にも買いやすい。大根買うときもお店の人がわーって言っていることがまったく分からず。(辛うじて値段が10Bってことだけ聞き取れた)忙しそうにしているとなんだか申し訳なくなってくる。こんなちょっとしか買わないし。類別詞表示がなくばら売りされているものはほぼ「キロ」売りなんだと思う。荷台が行きかい常に周りに気を配っていないと轢かれそう(笑)通るとき一応後ろの方から声をかけてくれるんだけど・・・たまに歌歌ってる?戦場に向かうような気分で来たけど。愉快な雰囲気もある市場。お店の人同士の会話も何を話しているのかチンプンカンプンだけど、なんだか皆楽しそう。市場にも「おつとめ品」制度があるの?3、4往復して気が付いたんだけど。13時から14時過ぎくらいの間。お店が並ぶ間の道路の真ん中あたりに最初はなかった袋売りの商品が並び始めた。最初の方に買ったキロ売りの生姜。これよりも明らかに量も入っていて10Bな生姜。おつとめ品?まさにそんな感じの商品が時間が遅くなるほど並ぶようになってきた。市場でもその日中に売りたい野菜とかは袋にまとめて安売りしてるんじゃないかと。値段も1袋での値段だし、分かりやすく買いやすい。(店員さんの手を煩わせることもない)これは発見!というか。市場でこんな長時間同じ場所を行ったり来たりしている人(日本人)なんて、、、笑タイ人だってこんなことしない。ワタシにとっては大きい収穫。市場で絶対買いたくなる香草タイの市場に来ると・・・何に使うかも考えず買いたくなる葉っぱたち。市場で見るとテンションが上がる品。これを使ったら何でもタイっぽい料理になりそう。一通り買いタイものは買ったので戦闘終了。帰りにビッグCで必要なものを買って帰る。売っている小麦粉は量が多いのしかなかったから代用としてコーンフラワーを購入。代用になるかはお楽しみ。ニンニク・・・10Bきゅうり・・・10B生姜・・・15B玉ねぎ・・・10Bゴーヤ・・・10Bマナオ・・・10B(1個1B)大根・・・10Bカボチャ・・・10B(皮を剥いてカットしてあるのが嬉しい)白菜・・・25Bえのき・・・13B香草類。ミント、バジル、パクチー、ネギ全部5B。(汗だくで帰還して・・・市場ではアドレナリンが出ていたのか、どっと疲れが。)ニンニクが美味しそう!沖縄の島にんにくみたい。夜ごはん・マナオでドレッシング要らず夜の散歩に行く予定だったから、ちょっとだけ。買ってきた野菜を使って、なんちゃって「ヤムยํา」(サラダ)マナオがあったらサラダのドレッシング要らないかも!夜の散歩でBTSプロンポン駅の「エムクオーティエ」前を通ったらすごい大音量が聞こえてきた。スピーカーからすさまじい爆音。観に行ってみたらライブ中。クリスマス🎄だー!!街中でこんな音量・・・日本じゃ・・・(以下略)ここはバンコクだからマイペンライ。10:34関連記事2024-02-14【バンコク旅日記‘23】まだまだタイ土産を買う~カフェとフジスーパーとトップスデーリーをはしごはいタイソムタム娘です。タイに永遠の片思い~バンコク旅日記...2022-12-19【バンコクから週末日帰りトリップ】クロントゥーイ船着き場からチャオプラヤー川を渡ってサイクリング~大...さわでぃちゃおソムタム娘です。昨日の朝はバンコクとは思えな...2022-11-25【バンコク・美味しいもの】皆でハマった生ジュース・プロンポン駅前『ラックトゥアエーンรักตัวเอ...さわでぃちゃおソムタム娘です。今日は妹母娘がバンコク滞在中...2022-10-29【バンコク・日常】スクムヴィット通りソイ24を歩く~バンコクで最初のブティックホテル~ラマ4のパッタ...さわでぃちゃおソムタム娘です。PAD...さわでぃちゃおソムタム娘です。はてなブログPro北から南へ・・・あきらかに極める(諦める)にはまだまだ早いので日々いろんなことと格闘しながら生きてます。自分が元気でいるために好きなところで好きなことをして生きていきたい。「老いは怖くない、目標を失うのが怖い」なんて素敵な言葉。そんな40代ひとり暮らしの日常をつづってます。誰かが明日少しでも前むきになれたらいいな。引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。