ショパンのバラードスケルツォの録音で受賞。このため、1990年にショパンコンクールの審査員を務める。この年、室内楽とソロで初来日。Associationから贈られる。ピアニストとしてはひとつの到達点であるNYカーネギーホールデビュー。大成功を収め、その後常連となる。ベートーベン第1・2シンフォニーの録音にて再度受賞。ご存知、NHK「ショパンを弾く」の放送開始。思うが、NHKの番組担当者はどうしてカツァリスに白羽の矢をたてたのか。慧眼か、そうじゃないか。「モーツァルトを弾く」がワルタークリーンとか、ベートーベンかなにかはオピッツとか・・・。ちなみに本人が行ってたのだがこのショパンを弾くの講師オファーをカツァリスが断った場合、アンドラーシュ・シフに依頼がいく予定だったとか。シフでショパン???とは思うけれども。この後、ショパンの録音をめぐり、ペライアを優先したかったSonyとケンカ別れ。ショパン没後150年のメモリアル演奏会をまかされる。2000年にはバッハのメモリアルコンサートも開く。このときのDVDは神映像。どこからもCDがでないのに業を煮やし、自分でレーベルの立ち上げ。その後、DG、EMIの原盤権を買い取り復刻リリースしたりしながらも、常に赤字に悩まされながらなんとか2019年現在も存続中。11月に開かれたピアノ部門コンクールで審査員を務める。ちなみに審査委員長はネルソン・フレイレ。10月、キプロス大使主催コンサートに脳梗塞を発症するも、すぐに奇跡の復帰。この姉の影響でピアノをはじめた。子供好きで、この姉の子供たち(つまり甥、姪)を可愛がっている。自分の子供はいらないらしい。かなりの「お母さん」子だった。父は16歳のときに他界。女好きを隠そうともせず、ミニスカの流行周期を気にするあたりは伝統芸の領域。「音楽と美しい女性達への興味は永遠だ」とか上手いこと例えるような発言だが、ただ本人も自覚するほどの「病気」(本人談)。フランスでリサイタルを開いたとき、その直前に知り合った女性を急に呼び寄せたくなり、飛行機をチャーターしたことがあるらしい。うーん、ジュトゥヴー。管理人と好きな女性のタイプを話すときが一番盛り上がり、神がもっとも地上に降りてくる瞬間だが、基本的には来るもの拒まず。昔はともかくモテたのは分かるが、いまはあの風貌なので。国籍はフランスだが、ルーツは完全にギリシャ系の地中海コスモポリタンな陽気なおっさん。プライベートでは陽気でフレンドリーだが、音楽面、仕事面ではかなりの偏屈でプライドが高い一方で他人との協調を嫌い、絶対に人の言うことを聞かない頑固者。まれに上機嫌のときはビールに口をつけることもある。食べ物は、かなりの偏食で、生魚いっさいだめ。エビカニなどのたぐいはどんな風に姿を変えていてもだめらしい。生魚も卵もだめだが、魚の卵、つまりイクラなどは好物らしい。基本グルメとはほど遠く、日本公演中もファミレスでハンバーグ食べてご機嫌。大好物だった神戸牛やとんかつは、脳梗塞や心筋梗塞のあと控えている模様。お菓子のTimTamが大好物でなぜか日本で大量に買ってスーツケースを満杯にして帰る。