ひぃといずおん」の2019/2/14(木)21:30~の放送回にて。IZONEの本田仁美(ひぃちゃん)は自身が驚いた日本と韓国とでの食事のマナーの違いについて語っていた。本田仁美:はい、続いてラジオネーム・ぱんとみー大好きさんからです。リスナーメール:私は韓国のファンで、韓国語で話すひぃちゃんの声が好きです。ひぃちゃんを応援します。私はあなたが日本語で話すのを聴くために、日本語を勉強し始めました。私は今、翻訳機を使っていますが、近いうちに日本語でメッセージを書きたいと思っています。本田仁美:わぁ~、韓国からのファンの方にもメッセージ頂けて、すごい嬉しいですね。いやぁ、私韓国語で話すとスゴイ緊張しちゃって声が高くなっちゃうんですよね~。そこがいつも恥ずかしいなって思うんですけど。(スタッフがどんな感じで?と言ったのをうけて)どんな感じで?(笑)えぇ~、ん~、何だろうな~。カムサハムニダ~)」って、なんか語尾が「ナントカダ~」ってなっちゃうんですよ(笑)でもそこがすごく好きって言ってくださるのはすごい嬉しいです。いや、でも翻訳機使わなくても十分、日本語上手ですよね。私も逆にもっと見習って勉強しないとなって思います。続いては、ラジオネームぬらりひょんきちさんからです。リスナーメール:ひぃちゃん、こんばんわ。メンバーと一緒にいて、お互いに驚いた文化や風習の違いってありますか?本田仁美:そうですね~、あれですかね、私がびっくりしたのは、う~ん、食事の時のマナーですかね。日本の文化って、お箸を自分の前に横向きで置くじゃないですか。韓国の方って縦に置くんですよね。使う方の先を自分から遠くなるようにして置いたり。あとは、ご飯を食べる時に食器を持たないっていうのが礼儀らしくて、日本はお茶碗とか持って食べるっていう風習というか、文化があると思うんですけど、韓国はそうですね、食事のマナーが違かったのでそこに驚きました。違う部分がたくさんあるので、そういうところを毎日発見出来るのがすごい楽しいです。これからもたくさん見つけていけたらいいなと思います。見つかりませんでした。笑いのエピソード」に込めた想いを語る。杉咲花と会ったときのエピソードも。キヨッタ)」2021.01.252021.01.26浜辺美波、視力が低下中。メガネの日(10月1日)を機にメガネの購入を検討中。Rose」の韓国語歌詞を日本語歌詞に意訳する際に心がけたこと&大変だったこと2020.10.052020.10.12宮脇咲良が「Panorama」を曲紹介。曲に込められた想いや自身の好きなパートについて語る。2020.12.092020.12.10杉咲花がロングヘアを止めた理由。子供の頃の髪型の話2020.05.032020.05.09宮脇咲良「日本語で一人称を自分の名前「咲良は~」で呼ぶのはマジで無理。宮脇咲良2019.04.242019.04.26当サイトについて「気になるラジオの備忘録」は管理人が今気になっているラジオ番組の書き起こし記事を作成してお届けするラジオニュースサイトです。TOKYO、の番組の話題が中心です。真夜中のシンデレラホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。