自然な言い方ではないです。表現するのでその様式で上記のような表現が適切です。参考になれば幸いです。どちらでも大丈夫ですよ。「フィンランド人の友達がクオリティーの高いサンタクロースの衣装で着飾った写真を送ってきてくれた。北欧って英語でなんて言うの?卒業旅行で行くつもりだったけれどコロナで行けなかったって英語でなんて言うの?住みやすい国ランキングって英語でなんて言うの?その国の政治に賛同できないだけで国民は好きって英語でなんて言うの?見習ったほうがいいって英語でなんて言うの?三角関係って英語でなんて言うの?本当の私はあなたしか知らない。名前も年も皆知らない。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。