動作の否定、打消しの際は「マイ~」を使えばOK。「マイ・パイ(行かない)」。「マイ・アオ(要らない)」。「マイ・チャイ(そうじゃない/違う)」。●疑問タイ語の面白いところで疑問の場合も「~マイ」という言葉を使う。疑問文なので会話の最後につけて「・・・?」を意識しながら発音する。「~マイ↑」と語尾を上げる感じ。「行く?(パイ・マイ?)」。「食べる?(キン・マイ?)」。「チャイ・マイ?(そうでしょ?)」。●願望タイ語に「アオ(欲しい/要る)」という言葉がある。使用頻度が高いので一緒に覚えておいたほうがいいが、「~したい」と願望を表すときは「ヤーク~」という言葉を使う。「行きたい(ヤーク・パイ)」。「食べたい(ヤーク・キン)」。否定になれば「行きたくない(マイ・ヤークパイ)」。疑問だと「食べたい?(ヤークキン・マイ?)」。「ヤーク・ダイ~」は「~を手に入れたい/~が欲しい)」。「ヤーク・ダイ・タァン(お金が欲しい)」。もの/場所/時間(現在・過去・未来)さあ、ここまでの流れが理解できたら、あとは簡単!それが何なのか?どこで?いつのこと?といった単語を組み合わせるだけ。これで日常会話ぐらいのタイ語は話せるようになる。※英語のように動詞が変化したりしない。「アオ・アンニー(これが欲しい)」。「ヤークキン・ナムパオ(水が飲みたい)」。見に行った(パイ・ドゥーナン・ムアワン)」。「明日、遊びに行きたい(ヤーク・パイティアオ・プルゥンニー)」。発音タイ語が分からない日本人が耳にすると、タイ人はミャーミャーとかニャーニャー言ってるように聞こえる。これはタイ語が多くの母音と子音からなり、そこに声調が加わり、日本語にはない発音をしているからである。自分が話すときもそういう感じで!南国人になった気持ちでゆっくり~ゆったり~と発音すれば、だいたい通じる。タイ語は簡単に意思表示できるように出来ている。ある程度の基本単語を覚えて、短いセンテンス(文)を作ることが出来たら、その時々のイメージでゆっくりと丁寧に発音すればOK。※上達のコツは「短い文」をまず覚えて、それをつなぎ合わせていく・・というイメージで。流れるように・・発音する。「マイパイ↑タレー→」。否定して、あとは流れるように・・発音する。「パイ→タレー→マイ↑」。流れるように~そして語尾を上げる。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。date*※日本語が含まれない投稿はブロック対象となりますのでご注意ください。関連記事イサーン語を話そう!パタヤにおいて、イサーン語を耳にする確率はとても高い。イサーンと言えばタイ東北地方のこと。多くが貧しい農村で、パタヤはおろかタイ国内のその他の都市部においても、イサーン人の役割は大きい。今日は、タイ人と話すコツを書いてみようと思う。僕が、タイに住み始めて、タイ語を覚えようと思い、先ず始めたこと。実際、日常会話であれば、そんなに覚える数も多くはない。Profile●サイト運営者:ダオトク(Daotok)2002~2016年までタイ(パタヤ)で移住生活14年間。