再婚を希望しているが、マントルピースの上に置かれた、黒髪の素敵な女性の写真について、彼は多くを語らなかった。二つの言葉を除いては。「彼女はエジプト人です」。「エジプトはイスラエルと友好的ではありません」。これもまたR氏のジョークなのか。レポートはこう結び、自宅に入ろうとする本人の、隠し撮りに近い写真まで付けている。私はこれを読んで、何か違和感が残った。彼は請求書にホテルの部屋番号も記入しているから、虚偽のサインで支払いを免れる意思があったとは認められないし、実際それは不可能だ。ドイツ国内で、ナチスの旗やユニホーム、標語(ハイル・ヒトラー)を公然と使用した者は、3年までの自由刑または罰金に処せられるが(刑法86a条1、2項)、ヒトラーというサインをしただけではこれに該当しない。彼はナチス思想に共鳴しているわけでなく、誰もが皆同じ行動をとるのが気に入らず、あえて誰もしないことをしたようだ。これは軽率で安易な行為だった。ジョークになっていない。非難されてしかるべきである。いって、一人の偏屈な音楽家を抹殺してしまうような雰囲気も気にかかる。電話帳を調べてみたが、Hitlerさんは一人もいなかった。自分の名前が読み上げられるときに、この人はどんな思いをしてきたのだろうか。