(彼は締め切りに間に合わなかった。ご参考になさってくださいね。paperそちらの例を訳すと「彼は他の人達が紙/書類を提出する時に遅れた(遅れて来た)」になります。こちらが挙げた最初の例は「彼は紙/書類の提出に遅れた」となり次の例では「deadline」を使い「〆切」と表現し「彼は書類の〆切に遅れた/間に合わなかった」となります。提出迄お時間頂き、有難う御座います。英語でなんて言うの?紙の書類って英語でなんて言うの?今後は確認の為Eメールでもご連絡しますって英語でなんて言うの?彼のおかげでって英語でなんて言うの?ご面倒をおかけしますが、よろしくお願い致します。英語でなんて言うの?「気にしないで。そんなには待ってない。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。