新着回答AI講師ならいつでも相談可能です!AI講師に聞く「ちょっとは落ち着いたの?」って英語でなんて言うの?知り合った海外の友人に「ちょっとは落ち着いたの?」と聞きたく質問をさせていただきました。友人の仕事が忙しいと言っていたので、「こんにちは」の挨拶の後に聞くのに使いたいと思っています。英訳1:thingsで、「(具体的に何かは知らないけど)もろもろ」という意味を表現できます。downは「落ち着く」の意味です。downと同じで「落ち着く」の意味です。days?「元気?」と聞くのと同様に聞きます。2番目と3番目は「調子どう?」「うまくいってる?」というような表現になります。付ける事により「最近」という「最近、どう?」というような感じになります。実は具体的でないですよね。どんなことが忙しいのかは特にわかりませんね。言っても、いろいろありますからね。「things」が便利ですよ。「仕事は」または「仕事全般」的な訳でいいと思います。「落ち着く」の意味です。3551020FacebookでシェアTwitterでツイート関連する質問ちょっと落ち着いてよって英語でなんて言うの?落ち着いた雰囲気の古民家って英語でなんて言うの?世間は普通の生活に戻ってきているって英語でなんて言うの?もう地震おさまるといいけどって英語でなんて言うの?暑さが止んでから来るって英語でなんて言うの?落ち着いたって英語でなんて言うの?状況が落ち着いてからって英語でなんて言うの?さっきまで土砂降りだったけど、今は落ち着いて小雨です。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。