ครับ(こんにちは)!シャッフル音楽レビュー第12弾。SING」カップリング曲。鈴木Daichi秀行シングル両曲ともに、タイのアーティストのトンチャイ・メーキンタイ(Bird)のカバー。現地で大ヒットした曲のカバー。夏の情景の中に、憧れの恋模様と葛藤を載せたお祭り系アッパーソング。(Berryz工房)非常にPOPでノリの良いパーティーチューンです。B面とはいえ、PVや楽曲の完成度からも実質”両A面”と言って良いと思います。PVも程良いゆるさのサマーバケーション感とメンバーの貫禄が出ていて、楽しい気分になります。嬢の濃い目のメイクもこのシングル2曲には映えてます(キャプテンも!)。洋楽のカバー曲は、音楽業界において山ほどありますが、それだけ日本人の耳にも入りやすい曲が多いのだと思います。アジア各国のカバーというと、洋楽に比べるとガクッと少ない印象があります。絶対有名なものもいくつもあるのでしょうけど、考えてもすぐには浮かんできません。何年か前に”バンナムスタイル?”というダンス系の曲はネットでも話題になりましたが(カバーとは違うか)。本来、日本人にとって同じアジアのPOPSの方が趣向が似ているはず、という先入観がありますが、それでもあまり日本人アーティストによるカバー曲をあまり聞きませんね。発音関係ですかね?それなら日本語詞にすれば解決しますが。記録的大ヒットのニュースなどは、昔からよく聞くので、好きな音楽性はそれほど違わないとは思います。マーケットや、版権等の流通面での問題で、カバーが少ないのかもしれません。全体的にアジア系POPSはクセが多いイメージがあるので(民族的というか)、日本人がカバーするのは難易度は高いと思います。あげれば、K-POPのダンスPOP系ジャンルは、avex系というか日本人にも割と耳馴染みもしやすいので入りやすいと思います。POPカバーかつヒットしましたね。)そういう意味でも、タイの大ヒット曲とはいえ、カバーでここまでJ-POPで売れ線にアレンジされているのはなかなか、素晴らしいことだと思います。後半のCメロのRapパートがハルカリチックで、ちょっとぎこちない位がちょうどハマってます。その直後に、「盆踊り」チックのフレーズが入っています。普通だと、こういう調味料は味が濃くなりすぎて、結果としてちょっとマイナスのパターンが多いのですが。同じハロプロのモーニング娘。ALIVE」(2002)の間奏のコサック調のパートは、初回はインパクトありますが、何回も聞いてると調味料が効きすぎて胃もたれしてきます。この曲の場合は見事に「お祭り感」と、日本とタイのアジア連帯感も感じ、フレーズの長さもアレンジも絶妙で、何回聞いても全然疲れないし飽きないです。日本人なら皆が知っているであろうフレーズを、癒し懐かし・高揚・オシャレ感を効果的に抽出している、これはさりげなく凄いことだと思います。カバーとサンプリングで、どちらも打率高い。Much」のオフィシャルのPVを見つけたので紹介します。(birdthongchaichannel)今回初めて原曲を聴きPVも見て、めっちゃかっこ良くて洗練されていて、びっくりしました。上記でBerryz版のアレンジが良いと書きましたが、これを聴いて、やっぱりカバー曲の大前提として、原曲がすごく良質なタイPOPS(T-POP?)だからこそ成立したのだと、確信できました。あと、なんとなくイメージで原曲はもっと野暮ったくて、PVもドンタコスおじさんのようなドデカイ帽子被って、暑そうな乾いた大地でワチャワチャと盛り上がる感じかなと思っていました。「屋外・太陽・オレンジ」だった色のイメージが実際は「クラブ・照明・モノトーンブルー」だったのが驚きです。自分(の脳内イメージ)が遅れてるだけで、世界はどんどん洗練されてるんだなーと気づかされました。曲のアレンジ自体も打ち込み音もしっかりしているし、このままでも日本人にも非常に聞きやすいPOPSですね。自分が知らないだけで、もっと色んな国の聞きやすいPOPSがあるのだろうなー。「まだそんなこと言ってんの?アンタ遅れてるねー」と言われちゃいそうですね。インドやアジア各国も相当都会化が進んでるとよく聞きますしね。そんなことをPVを見て考えてしまいました。先入観は本質をぼかして本当のことを見失いがちだから、ちゃんと見極めないといけませんね。ノリが良いので、旅行や休みの日に聞きたいですね。