コピー2024.03.25「東京から新大阪に行くのに間違えて普通列車に乗ってしまった」という記事が中国版InstagramのREDに掲載され、中国人のコメントがたくさん投稿されています。Link[記事]東京から新大阪に行くのに間違えて普通列車に乗ってしまった。調べて日本旅行に来たつもりだったけど、新幹線にも快速と普通があるとは知らなかった。間違えて普通列車に乗ってしまって。東京から新大阪まで4時間かかった(訳者注:この人は東海道新幹線の自由席のチケットを買い、のぞみに乗るべきところを間違えてこだまに乗ってしまったようです。下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。香港さん新幹線は書いてない。在日中国さんツイ主さんのその切符は間違ってない。自由席だからどの新幹線の自由席に乗っても良い。東京から新大阪までは新幹線でも17駅あって、全部に止まるものとちょっとしか止まらないものがある。大阪から8両で走り、途中の日根野で切り離されて半分は関西空港、もう半分は和歌山に向かいます。江蘇さん私も駅で翻訳アプリで駅員さんにちゃんと確認したのに間違えてこだまに乗ってしまった。ツイ主さんそれができるのは東京を出てから2時間半後だった(訳者注:のぞみは新横浜の次は名古屋まで止まらないので、新横浜の次の駅である小田原以降でこだまからのぞみに乗り換えようと思っても名古屋まで行かなければなりません。ツイ主さんのぞみは1~3号車らしい。上海さん札幌から小樽に行くとき、快速ではなく敢えて普通電車に乗った。山西さんこのケースは新幹線のチケットを買って新幹線に乗ったのだからそれほど大きな問題ではない。広州さんこれは私も認識してなかった。n>h>kこれはなるほどと思った。しても、こだまの本数少ないのによく乗ったな。「乗らない」っていう。ID:ExNjc1NjQワイも東海道新幹線以外は全く分からん。いい加減に名前と特急急行普通表記かケツか頭にABCとか分かりやすい等級を全新幹線共通で付けて欲しい。ID:E3OTA3NDc俺も東海道と東北だけの時ならギリギリ認識できたが、今はあまりに増えすぎた。Mapでの検索結果に指定された”という意味だと思うんですが。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。20:05の記事を、写真が無い状態で掲載してしまいました。現時点で修正済みです。Diffusionを使用しています。翻訳の一部にChatGPTを使用しています----------------------------中国のニュースサイト・掲示板サイトなどから海外の方の反応を翻訳してお届けする、海外反応おまとめブログです。読んでいて楽しいネタを選んでいきたいと思っています。管理人への各種ご連絡はコンタクトフォームからお願いします。20:05の記事を、写真が無い状態で掲載してしまいました。現時点で修正済みです。Diffusionを使用しています。翻訳の一部にChatGPTを使用しています----------------------------中国のニュースサイト・掲示板サイトなどから海外の方の反応を翻訳してお届けする、海外反応おまとめブログです。読んでいて楽しいネタを選んでいきたいと思っています。管理人への各種ご連絡はコンタクトフォームからお願いします。日本対サウジ、このシーンは偶然ではない。views2024.10.08中国人「日本での信号待ち。中国人「日本語の表現も素晴らしい」「漢字は面白い!」2024.11.05中国人「日本人が中国人男女に抱いている疑問。Link中国紙「東南アジアの高速鉄道では日本よりも中国が有利。抗日ドラマ未分類ホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。