英語・ゲームブログです。ツイッターの相互フォローと,英文法・英単語の質問を(ガチで)募集中です。英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。公務員による拷問及び残虐な刑罰は、絶対にこれを禁ずる。すべて刑事事件においては、被告人は、公平な裁判所の迅速な公開裁判を受ける権利を有する。expense.刑事被告人は、すべての証人に対して審問する機会を充分に与へられ、又、公費で自己のために強制的手続により証人を求める権利を有する。State.刑事被告人は、いかなる場合にも、資格を有する弁護人を依頼することができる。被告人が自らこれを依頼することができないときは、国でこれを附する。何人も、自己に不利益な供述を強要されない。evidence.強制、拷問若しくは脅迫による自白又は不当に長く抑留若しくは拘禁された後の自白は、これを証拠とすることができない。confession.何人も、自己に不利益な唯一の証拠が本人の自白である場合には、有罪とされ、又は刑罰を科せられない。where...「......である場合において」。後には完全な文が書ける。・本人の自白だけでは有罪にできないということですね。何人も、実行の時に適法であつた行為又は既に無罪とされた行為については、刑事上の責任を問はれない。同一の犯罪について、重ねて刑事上の責任を問はれない。jeopardy「二重に訴追される危険」。第39条は「一事不再理の原則」を定めた条文です。何人も、抑留又は拘禁された後、無罪の裁判を受けたときは、法律の定めるところにより、国にその補償を求めることができる。case...「......であるといけないから,......である場合に備えて,......である場合は」。・redress「補償,救済」==これで第三章「国民の権利及び義務」が終わりました。第41条からは第四章「国会」です。12リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro英語ランキングにほんブログ村にほんブログ村はてなブログをはじめよう!Freynyaさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告する引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。