西日本豪雨被害への義援金は9月28日をもって締め切らせていただきました。皆様からの温かいご支援のお陰により、合計11,280ドルのご寄付をいただきJBSD基金より日本赤十字社に送金致しました。ご報告と合わせまして改めてお礼申し上げます。春たけなわの季節、デトロイト日本商工会(JBSD)会員の皆様におかれましては、ますます御清栄のこととお喜び申し上げます。行う高校生交流事業を実施しています。1993年5月29日には、姉妹都市提携を締結し、本年で25年を迎えました。25周年を記念して、モンロー市の皆様の御好意により、防府市から35名の市民訪問団が、モンロー市を訪問することになります。これもひとえに、両市の友好親善に御尽力され、両市の交流を長年にわたり力強く御支援くださっている皆様方の御協力によるものであり、心から厚くお礼申し上げます。今回の市民訪問団のモンロー市への訪問が、両市における次の25年の交流の礎となり、今後益々の交流の発展につながることを期待しています。末筆ながら、デトロイト日本商工会(JBSD)会員の皆様の御健康と御多幸、並びに今後ますますの御発展を祈念申し上げます。