本當は筆記上の異體なども輯錄したかつたのですがスペースが足りませんでした。画像右上に「へいせい橫假名26.11.26」とある。2014-11-26。ケセン式ローマ字によってラテン文字表記されます。近現代4元号が掲載されています。令和の表記の実例は確認できていません。その1つが沖縄文字と称する拡張文字を含む平仮名を使った仮名漢字混じり文による表記です。言語名は沖縄語とされています。沖縄語では、日本の一般社会と同様に、和暦を使ったり西暦を使ったりします。(提唱者は西暦を使うことが多いようですが、その他の人の文章に和暦も使われています。「あかみとり」という和語の訓みが伝わっています。大化や法興にも和語を想定する説があります。漢文部分が使われました。改元デマには和語の元号名も確認されています。神まさぬ月は神無月10月のことです。各写本とも年数の表記はなく明確でないようです。真名序と仮名序は内容が微妙に異なります。序文冒頭に、あはれすべらぎの君の御まつりごとを。よろづの民もうけやすき。