一月も明日で終わり明後日からは寒~い二月に入ります。庭園には雪がなく、木々に静かな雨が落ちています。一年の中で寒さが極限に近い時期だからこそ余計に春が待ち遠しいと思ってしまう。実は春はすぐそこまできています。皆さまのお越しをお待ちしております。今朝の新聞に、糸魚川翡翠デザイン画コンテスト実行委員会が主催した「糸魚川翡翠ジュエリー・アクセサリーデザイン画コンテスト」の表彰式の模様が紹介されていました。ヒスイの神秘の力に魅了されて、多くの作品が寄せられたそうです。ヒスイは糸魚川市の特産品です。玉翠園・翡翠園にもいろんなデザインのジュエリーやアクセサリーを取り揃えております。お出でいただきご覧ください。暖かくなったかなあと思ったとたんまた、寒さがぶり返し雪が舞ってきました。例年ですとこれからが本格的に降り出す頃ですね。(今日の谷村美術館です。)今冬は、生活のリズムが狂ってしまいそうです。インフルエンザも流行しています。皆さん、お体にお気を付けて、この冬を乗り切ってください。今日のお天気は朝から雨降りでしたが、お客様が到着する時間には不思議と雨が止みました!時折日も差しています。はとバスのツアーで関東よりいらっしゃったお客様。土・日・祝日に運行しています。含まれています!冬の景色とお昼にはあんこう汁をいただいて、こちらもまさに冬を楽しむツアーです。雪の状態によってはご覧いただけます。お問い合わせください。つきましては通常通り開館しております。皆さまのお越しをお待ちしております。ジオパークガイドの方々がお見えになりました。動画を見ながら振付けを確認して、皆さん楽しそうに練習しています。春への準備を始めているようです。寒さを暖に変えて・・・お正月・・・小正月も終わり落ち着きを取り戻し一月後半に入ってきました。周辺は雪が少なくほとんどありませんが冬は雪の美と色のコントラスがあちらこちらに生まれます。南天の実やサザンカの赤が寒さを暖に変えてくれているような感じがします。この色が寒さを忘れるほどの価値ある時間へと導いてくれそうですね。皆さまのお越しをお待ちしております。松の内も明け昨日1月15日は小正月でした。もち花・繭玉を飾ることから「花正月」やお正月に忙しく働いた女性をねぎらう意味で「女正月」の別名も。女性の皆さんゆっくりされましたか?小正月は各地域で呼び名は違いますが左義長・どんど焼き・歳の神などの行事が行われます。園内の正月飾りや繭玉も無病息災を祈りお炊き上げしていただきました。糸魚川では毎年小正月に「青海の竹のからかい」が行われます。江戸時代から続くといわれる伝統のある小正月事。2本の青竹を組み合わせ、東西に分かれて引き合い勝敗を決めます。