多彩な連載形式,豊富なトピックで喘息の多角的アプローチを図る。弊誌は,喘息ならびにCOPD領域における欧米とわが国の臨床的なコンセンサスの共通点および相違点を探る高度な医学情報雑誌として,国内外の著名な先生方のご執筆によるレビュー形式を中心とした論文で,日英対訳による斬新な紙面作りをコンセプトに発刊を続けてまいりましたが,諸般の事情により本号をもちまして休刊させていただくこととなりました。1998年の創刊より十余年の長きにわたり弊誌を支えていただきました読者の方々,ならびにご執筆いただきました諸先生方に心より御礼申し上げます。