英国版の方がちょっとだけ高かったのですが、これだけてんこ盛りの特典がついていると、却ってお得でした。12:02:32)『ベーオウルフ』のインタビューの中で、この役がこれまでで一番大変な役だったかときかれて、ジェリーはこう答えていました。craziness.「いや、いくつか仕事をしてきたけど、怪人は本当にしんどかった。9時間の特種メイクに、歌の練習があるし、それにあのプレッシャーだろ、まったく、無茶苦茶だよ」そうかあ、怪人の役は大変だったんだねえ。本当に嫌そうだったものね。13日で本当に終わりですね。劇場であの音楽を体中で味わえるのもあとわずかです。DVDやサントラでは聞こえない音があるから、つまらないな。編集(投稿者)詳細なレポありがとうございます。私も結局US・UK両方注文してしまったのですが、いずれもまだ到着待ちです。見るのがますます楽しみになってきました。英語とドイツ語の感性の違いなんでしょうか。今、ちゃんとした辞書が手元にないので怪しいですが、ドイツ語のシャンデリアは男性名詞みたいですね。そこから来てるんでしょうか。日本版の映像特典やいかに。字幕の改善内容と合わせて、気になります。04:28:39)楽しい廃人生活はいかがですか〜?(^o^)/UK版の内容、盛りだくさんですね〜!(RUGじゃ確か特典ディスクだけ単体販売もしてましたよね?(笑))日本版の特典、どこまでがんばって内容引っぱって来てくれるでしょうかね〜?せっかくの日本版なのだから、2回のジャパンプレミア(井上くん×笹本ちゃんのお歌&来日キャスト・スタッフの歌と挨拶をノーカット版で...男爵さまのピアノを弾くお姿を〜)の模様は是非入れて頂きたいなぁ...でも、販売目的の物に入れるのは権利問題で無理かなぁ(~_~;)(ああ、男爵さまのピアノ〜(;_;))装丁も凝って欲しい所ですよね。話変わりますが、YAHOOニュースでこんな記事がありました〜。編集(投稿者)本編に関する英米版の違いは、米国版は音声が英語とフランス語、字幕が英仏西の3カ国が入っているということです。フランス語吹き替えは、公式頁で聞けた人の声と同じようです。英国版は音声・字幕共に英語のみです。サラウンド、ステレオ・サラウンドを選べます。2チャンネルのステレオしかなくても、5.1サラウンドで聞いた方が音に深みがあります。DTSサラウンドでは、音が出ません(我家のでは)。米国版は141分、英国版は135分と記してあります。この6分間の差はなんだろう?チャプターはどちらも36に分かれていて、同じタイトルがついています。チャプターの切り方は、前にも記した通り腐女子の好みに合うようにちゃんと怪人が登場する所からチャプターが始まるようになっています。米国版はきっちりと音楽の変化する所で切ってありますが、英国版はその点は甘いです。サルゴールがクリスを起こすシーンも、英国版は出遅れていて、オルゴールの冒頭の音が切れています。仮面舞踏会で怪人が登場する所は、米国版では怪人の登場のちょっと前からですが、英国版は登場してからなので、少し音楽が始まっています。地下でクリスが着替えて出てくる時に怪人が指輪を眺めている所から始まる米国版に較べて、英国版はそのチャプターが、ラウルの水中シーンから始まります。収録時間が365分予定、3枚組だそうで。)▽本編ディスク×1、特典ディスク×2の3枚組。▽デラックスBOX仕様。▽デジパック、ピクチャーレーベル仕様。▽オリジナルポストカードブック封入。通常版は150分予定。販売元が「メディアファクトリー」...ポケモンのトコです。映画の共同配給元であり、発売元だったはずの「アーティストフィルム」は発売元なのか、それとも発売元自体メディアに移ったのか...はて?ともあれ、改定字幕と共に発売が楽しみですね〜!!!!!あ、6月に「山猫」イタリア語完全版も発売だそうです。クリスの衣装の参考になってるんですよね。