「黒=原文」・「青=現代語訳」という色分けをしています。昔、ある男が、長年求婚し続けてきた女を盗み連れ出して逃げた。和泉式部(いずみしきぶ)=作者であると考えられている。和泉式部(いずみしきぶ)=作者であると考えられている。これも今は昔、絵仏師良秀といふありけり。これも今は昔、絵仏師良秀といふありけり。家の隣より火1出で来て、風おしおほひてせめければ、逃げ出でて大路へ出でにけり。絵仏師良秀は、隣家からの出火で燃える自分の家を見て、うなずいたり笑ったりしていた。