中では,唯一の女性カバー。他のバージョンとは,一味ちがうアレンジになっている。スタジオで録音されている。9]日本でも演奏してくれた。思い出をチラッと話していたのが印象的。エッセイ中の「ブルース」の定義「おかしがるには悲しすぎ,悲しがるにはおかしすぎる」を読んで連想したのが,このマンガ→。この本の内容も「ブルース」そのものと言えるのでは・・・?一般の人が読んではいけない本だと思うが,どういうわけかベストセラーになって,一般の書店でも平積みされているのを見ると,不思議で仕方がない。どんな人がこのマンガを読んでいるのだろう???この本を知ったのは,堀晃さんの「マッドサイエンティストの手帳」で,そのころはまだ一部の書店にしか置いておらず,ぼくが購入したのは,日本橋の裏通りのコミック専門ショップ。(^_^;)もちろん,一部のマニアの間では絶賛されていて,ぼくも大好きだったのだが・・・。堀さんも書いている通り「天才」にはちがいないのだけれど,それはあくまでも隠れた存在として価値があるのであって,こんな風に表沙汰になってしまうのは,本人も心外に思っているはず。有名になりすぎると,もう「失踪」できなくなってしまうし・・・。読むほうは,まったく進んでいない・・・(^_^;)それはもちろん,語学力の無さが理由のほとんどだが,実物を手にとってもらえばわかってもらえると思うが,ハードカバーのしっかりとした造りの重厚な本なので,持ち歩いて読んだり寝床に入ってから読めるような重さではないというのも理由のひとつ。最近は日本語の本ですら,文庫本でないと読めなくなってしまっているので・・・。大好きな山田正紀でさえ,「神狩り2」はさすがに単行本で読んでしまったが,「ミステリ・オペラ」や「イノセンス」,「渋谷一夜物語」も文庫本になってやっときちんと読み終えることができた。最近は,「僧正の積木唄」をカバンの中に入れて持ち歩いているという,今日この頃であります。詩のタイトルから採られていた。リスニング・スコアは360しかなく,自信のあったリーディングはそれ以下で,余裕で超えるはずだった700にも届かず,それ以降,衰えることはあっても・・・というレベルなので・・・(^_^;)その原詩は↓のサイトに引用されているものが,空白行やインデントも含めてオリジナルな形に最も近いようだ。http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4783724318/絶版になっているが,図書館で確認。イメージがよくわからない・・・。思潮社版の詩集には「ブルースと呼ばれる歌」というエッセイも収録されていて,それがたいへんおもしろい内容だったので,一読をお勧めしたい。心が痛むとき,ひとびとがつくる歌,それがブルースっていうものだ。未発表曲があるかも・・・と期待したが,すべて既発のアルバムに収録されていた曲ばかりだったのは残念。多少安くなっているようだ。レーベルを移籍して初めてのアルバム↓に収録されていた曲。セカンド・ライン・ファンクっぽいビートに乗って,熱く歌っている。いうライブ録音が収録されたアルバム↓がある。462]聴いてもらえばわかるが,録音状態は最悪なのだけれども,その分,臨場感はたっぷり。