12:24このQ&Aのポイント二ヶ国語放送を録画したビデオテープをリモコンが使えないビデオデッキで再生すると、日本語と英語の音声が聞こえる問題が発生しています。ビデオデッキのリモコンの受光部が壊れており、音声の切り替えができません。「音声・映像コード」のテレビ側の赤いコード(音声R)を抜くことで、主音声である日本語のみが聞こえるようになります。赤いコードを抜いた状態での使用には注意が必要です。21:51二ヶ国語放送を録画したビデオテープ(パナソニックDMR-EH75V使用)を別のビデオデッキ(東芝アリーナの古いビデオ)で再生すると日本語と英語が聞こえてきます。東芝のビデオはリモコンの受光部が壊れていて、リモコンでの操作ができないので音声の切替が出来ません。東芝のビデオとテレビをつなぐ「音声・映像コード」のテレビ側の赤いコード(音声R)を抜いたら主音声(日本語)しか聞こえなくなると思うのですがどうでしょうか?そのまま(赤を抜いたまま)使っていてテレビやビデオに何か悪い影響はありますでしょうか?※東芝のビデオは再生専用で使用。日本語だけに出来る他の方法があれば教えてください。07:18回答No.1>(赤を抜いたまま)使っていてテレビやビデオに何か悪い影響はありますでしょうか?特にありません。>東芝のビデオとテレビをつなぐ「音声・映像コード」のテレビ側の赤いコード(音声R)を抜いたら主音声(日本語)しか聞こえなくなると思うのですがどうでしょうか?やってみてどうなるか試してみてください。>また、日本語だけに出来る他の方法があれば教えてください。理論的には、それ以外に方法はありません。間にミキサーとか類似(もう少し単純でもまぁいいですが)の特殊な音声回路制御装置を入れればリモコンの音声切り替えに等しいことが可能ですが、見たところのそちらの知識では、そういうものを見つけるのも買うのも負担が大きいと思われます。(一般にはあまり売ってません。知識が少しでもあれば自作も可能ですけどね。)ですので、その方法はなかったものと思ってもらっていいでしょう。09:36回答ありがとうございます。質問のビデオは実家のものなので週末に行って赤コードを抜いて試してみます。00:04本日、試してみたところ無事「日本語」のみで再生できました。回答ありがとうございました。回答を評価する0通報するこのQ&Aは役に立ちましたか?はい(0)この質問は投稿から一年以上経過しています。解決しない場合、新しい質問の投稿をおすすめします。エンターテインメント&コミュニケーション株式会社このQ&Aコミュニティでは、テレビ/レコーダー/インターホン・テレビドアホン/電話・FAXについてのご質問を受け付けています。製品の使い方でお困りのことがありましたら、ぜひ検索・質問してみてください。質問には、お使いの製品の型番を明記いただくと、具体的な回答を得やすくなります。24時間以内の回答率95.6%お礼をおくりましたさらに、この回答をベストアンサーに選びますか?ベストアンサーを選ぶと質問が締切られます。ベストアンサーを選びなおすことはできません。Plusは、OKWAVEを利用したご利用中の製品・サービスの疑問をみんなで解決するQ&Aコミュニティです。導入も簡単でスムーズにコミュニティを始められます。