して内モンゴルへの旅は2回。最初は1997年7月、一行は和光大学の学生たちを含めて15名前後。「東アジア社会教育研究」第2号(1997年)に記録を載せています(小林文人「広州から内モンゴルへ−茘枝の籠をさげて」)。2回目は2002年9月、和光大学だけでなく、東京都立大学の学生たちも参加して10名前後。「モンゴルの草原と子どもたちに出会う旅」報告書(私家版)があります。いずれも1週間前後の日程、北京を経由してフフホトや通遼に入りました。今回の第3回・内モンゴル行きの企画は、1月新年会の酒の座から始まり、この間、トクタホさんの呼びかけも重なって、ようやく具体化する時期となったわけです。(事務局候補)それに伊藤長和(いずれも敬称略)と小林。トクタホさんの見通しでは15名前後、1週間程度の日程、内容として内モンゴル師範大学(フフホト)関係者との交流や草原への旅など。伊藤長和さんから8月末〜9月初旬にかけての日程案(上記)が出されました。(箱根)は8月上旬ですから、8月下旬出発のスケジュール案もいいご提案。小林(前後に山東省烟台に寄る計画あり)も調整可能です。トクタホさんや受け入れのフフホト・ボヤンバートルさんたちのご都合なども勘案してスケジュールを決めましょう。内モンゴル行きに関心をおもちの方もどうぞご希望(草原・ゲルに泊まりたい、馬に乗りたいなどを含めて)をお寄せ下さい。トクタホさん、ボヤンバートルさんと連絡をとって、風・数号後にはスケジュール、内容、経費などについての具体的な第1案を提案していただきませんか。参加メンバーを確定したいもの。(2002年9月7日)2,呼びかけ(トクタホ)・企画第1案−2006年5月23日−南の風1654号<8月下旬・内モンゴルへの旅(案)>「南の風」を愛読の皆様へ;内モンゴルからの留学生のトクタホです。“内モンゴルの大学・成人教育の交流と大草原との出会いの旅”企画が出来ました。内モンゴル師範大学・ボヤンバートル先生や小林文人先生とも相談した上での計画案です。今後、ご参加希望の方々の関心や要望を寄せていただき、最終案に具体化していきます。皆様のご検討をお願いし、ご参加をお待ちいたします。1,スケジュール:8月26日(土)午前・出発〜8月31日(木)夜・帰国−5泊6日2,内容・案:第一部<はじめて中国入りする方々のために>北京1泊2日の企画を組む。主として観光(天安門広場など北京中心部と「万里の長城」等)を予定します。観光の必要がない方には、中国教育部の韓民先生等と連絡をとって、北京の施設見学や交流のプログラムも考えられます。第二部<内モンゴルの大学・成人教育との交流と大草原・砂漠の旅>8月27日:夜の飛行機で北京より内モンゴル首府・フフホトへ。8月28日:内モンゴル師範大学や成人教育関係者との交流。昼食はモンゴルゲル(包)のなかで。草原の遊牧民と出会い、乗馬、モンゴル相撲、競馬等に自由参加。夜は盛大なモンゴル式の歓迎宴。馬頭琴の演奏、歌とモンゴルの民族踊り等を楽しみながら本物のゲルに泊まる。8月30日:草原の「日の出」、朝食後はフフホトより西の方へ。最近日本まで話題になっている「綱嵐・黄砂」の源流、黄河の流れる有名な砂漠へ。砂漠ではらくだに乗るなどの企画。30日の夜はフフホトへ。8月31日:フフホトより北京経由で帰国へ。含む)を考えていますが、観光季節に重なりますので、多少の変動があるかもしれません。共通経費も含め、今後さらに具体化します。4,参加人数:10〜15名前後。15名を上限とします。参加ご希望の方はお早めにお決め下さい。6月15日までに申し込みいただければ幸いです。お問い合わせ等を含めてトクタホまで。tkabc1898@green.ocn.ne.jp5,事務局:今回の旅の成果を期待して、工学院大学(図書館)の石川敬史さんを総事務局としてお願いしています。と日本の大学(あるいは自治体間)との研究提携が大いに期待されます。この件について文人先生は「今のところ、日本の大学から具体的な申し出は聞こえてこない。これからの課題です」とのこと。私たちモンゴル人も残念に思っているところですが、この旅をきっかけとして、新しい動きが生まれることを願っております。7,第二部・内モンゴルでの細かなスケジュールに関しては、内モンゴル師範大学のボヤンバートル先生にお任せしますので、詳しい内容が、そのうちボヤン先生からメール提案されると思います。沖縄から北海道を結ぶ「南の風」の皆様!今年の夏はモンゴルで盛り上がりましょう。定例研究会で相談しました。いまのところ、参加者は8〜9名、みな中国へ行ったことがある(今回は学生はいない)ようですから、北京の1泊観光は必要なく、そのままフフホトへ飛ぶことになりました。内モンゴルでのスケジュールがそれだけゆとりをもつことになります。日程的に1日遅れて参加、1日早めに帰国したい、などのオプションも可能。韓国から参加予定の魯在化さんは、現地で合流ということになります。参加者による個別の希望(モンゴル族学校を見学したい、牧民のゲルを訪問できないか・・・)についても、できるだけ尊重して、スケジュールのなかで具体化することになりました。フフホトのボヤンバートルさんとも相談して、日程の最終案やフライトを確定していきましょう。当夜は、石川敬史さん(モンゴル・ツアー事務局長候補)の姿がなく、あるいは事情が変わったのか、ぶんじんから確認することになりました。「風」などで、8月のモンゴル行きに関心を寄せられた方には、あと一度お誘いしてみることにしました。人数的には15名前後になった方が経費安上がりという事情もありますから。新しく参加希望をおもちの方は、問い合わせを含めて、ぶんじんまでご一報ください。研究会終了後、モンゴル行き主要メンバーで、前祝いの楽しいお酒を飲みました。60年記念・講演と交流のつどい」、この夜もやや飲み過ぎ。このところ連日お酒がつづいて少々疲れていますが、楽しいお酒からは逃げられません。両夜の写真をHPに載せました。4,内モンゴル訪問スケジュール案(ボヤンバートル)*南の風1686号2006年7月23日<内モンゴル訪問スケジュール案>皆さま:こんにちは。内モンゴル訪問スケジュールをお送りいたします。ご希望のところ、不充分なところがあったらご遠慮なく、おっしゃってください。1.内モンゴル訪問団の日程が近づいています。こちらの準備は大抵出来ましたが、今のところ訪問団メンバーの具体情報が必要です。)を速めに送っていただきたいと思います。スケジュールは次の通り。皆さんのご希望に応じ、修正可能です。3.山口真理子さんに迷惑をかけてすみません。よかったら次の三冊を持ってきていただければ有難いです。(ボヤンバートル)*参加メンバーは10名で確定。一覧をトクタホさんより別送していただきましょう。これに黄丹青さん一行(ご家族)が紹興よりフフホトへ参加するかも(未確定)。一行のなかの数人は8月30日(1日早めに)帰国しなければなりません。お別れの会を29日夜に繰り上げるなど、スケジュールについてご検討いただければ幸い。スケジュールのどこかで、モンゴル族(牧民)小学校を訪問できないかという強い期待があります。流を企画できないでしょうか。*参加メンバーの方々は、ご希望等をご遠慮なくお寄せ下さい。ボヤンバートルさんは「南の風」メンバーですから、皆さんの希望を直接にお届けするかたち。ボヤンさん、お世話になりますがが、どうぞよろしくお願いします。2006)こんにちは、トクタホです。モンゴル行き航空券のことが決まりましたので、ご報告致します。○合計金額:91,600円*中国国内運賃費の中には、ボヤン先生のメールに書いてあったフフホトーシリンゴルまでの飛行機代は含まれていませんので、ご留意お願いします。お二人の場合は、次のようになります。一日早く帰国のため(いくら交渉しても残念ながら)団体料金とはならず普通料金で110,600円になってしまうのです。○2006年9月4日帰国(トクタホ)また、今回は往復上海経由で、一時間待つことになります。いまの季節はどこの旅行会社でも混んでいて、予定していた値段より高くなってしまったこと等について予めご了承下さい。○8月8日(火)打ち合わせ会の時に、以上の料金を集めたいので、皆さま各自準備してご参加下さるようお願いします。今年の夏、ようやく東京を離れることができます。皆さんの夏休みが終わるころ、こちらの休みが始まります。