中国・深セン市近郊の町でフィンセント・ファン・ゴッホの複製画を描き続けている男が「本物のゴッホの絵を見る」という夢を実現するため、アムステルダムを訪れるまでを描いたドキュメンタリー。中国・深セン市近郊にある「大芬(ダーフェン)油画村」。ここでは世界の有名画家の複製画制作が産業として根付いており、世界市場の6割ものレプリカがこの地で制作されていると言われている。出稼ぎでこの町に来たチャオ・シャオヨンは独学で油絵を学び、ゴッホの複製画を20年間も描き続けている。そんなシャオヨンは、いつからか本物のゴッホの絵画を見たいという夢を抱いていた。ゴッホが実際に描いた絵を自身の目で見てゴッホの心に触れ、何か気づきを得たいという思いは日増しに強くなり、その夢を実現するため、シャオヨンはゴッホ美術館があるアムステルダムの地を訪れるのだが......。レビューガイドライン5.0複製の制作者。その動機と新しい仕事の意義。鑑賞方法:DVD/BD編集このユーザーをブロックするこのレビューを報告する本作品は「ゴッホの複製」に全てを賭けた男のドラマだ。複製といってしまえば、それは平たく言えばまがい物であり、コピー品であり、つまり我々がよく知っているあの《商標や意匠を不法に犯して世界中でチープな金稼ぎをする偽物市場》の、残念な姿なのだが、まさかのその“偽物工場"を取り上げてのドキュメント。働く男に焦点を当てた大変珍しい映画なのだ。・いかがわしいからダメ。・丸写しはやってはいけない事なのです。許されない卑劣な行いなのだと、ずっとずっと教え込まされてきた我々の「規範」だし、それらは僕らの骨身に、幼い頃から染み込んでいる「道徳」。コピー品も、コピー品を作る人たちも、そしてその工場を抱える国のことも嫌いだし、軽蔑してしまいたくなるのも分かる。その感情は身に覚えがある。僕はギリシャ語聖書をテクストとする「写本学」をかじった。いにしえの写本家が、原典や原本を手本として、忠実に肉筆で写し取ろうとするその作業を、コピー複製された複本を俎上にして、そこから様々な情報を読み取ろうという学問である。詳しく説明すれば「写本」とは、心を無にして写し取る行為。例え原本上に文法やスペルのミスを発見しても、ミスをミスとしてそのままで写本する。訂正や改善や解釈をしてはならない。雑念を払い、恣意的な改変の欲を捨て、ただただその原典への畏敬のみから、自分の存在を消して使命にいそしむ訳だ。欠格コピー品の裏側に発見し、そこを批判的に読み取る学問なのだ。古く、より短く、より稚拙で難解な写本がより原本に近いとされるのが写本学なのだ。新しく、より長く、より読みよい写本は後代の物と見なすという原則がある)。自分のパーソナルな衝動を抑えきれない職人は、その仕事に不適合で、失格者なのだ。深圳のターフェンで、20年間、数万枚のコピーを作るこの複製工房。“正しく自分を殺して"忠実に原画を写し、「ゴッホのサイン」を入れ続ける。趙小勇=チャオ・シャオヨンは、ついにコピー行為に飽き足らず、彼は道を踏み外し、アムステルダムへと出かけてしまう。