台湾古道〜台湾の原風景を求めて現在台湾で「古道」と呼ばれるその殆どの最終形態が日本時代の原住民族(「高砂族」)に対する警備道(「理蕃道」)だった。今でも台湾の山中深くに残るこれら古道の沿線上には日本時代の遺構が数多く確認出来る。実に不思議な歴史的な空間である。このブログではこれらの台湾古道と周辺の風景を特に日本時代との関わり合いの中で紹介していく。台東県達仁郷パイワン族の土坂部落(日本時代のトアバル社)入口にある公園。残りの写真は同部落内で見掛けたカタカナ表記の事物。「モリヤ舎」とは「マリア舎」の誤表記と思う。「チュラカブ」とは、写真左奥に写るローマ字表記のパイワン語のカタカナ表記で、家族の出自を表している。以上は現代のこの部落の人々に依るカタカナ表記。右端写真は日本時代に掛けられた「トアバル橋」遺構で、日本人に依るカタカナ表記。崑崙拗古道は、西は現在の鳳山市を発し、中央山脈衣丁山(標高2,068メートル)の南側山麓を越えて、金崙渓沿いに降りて来る。他方、同じく中央山脈南部を東西に横断する既に紹介した浸水営古道は、西は枋寮を発し、大漢山(標高1,688メートル)北側山麓を越えて、大武渓沿いに降りて来る。これら二本の古道の位置関係はここをクリックして確認して欲しい。今回は直接崑崙拗古道には関係は無く、寧ろ「パイワン族秘道」シリーズに入れた方がよかったかもしれないが、金崙渓の南側に位置する大竹渓に因んだ記事ということで敢えて「崑崙拗古道」シリーズとして継続することにした。金崙渓と大武渓との間に大竹渓が同じく太平洋に流れ込んでいる。省道9号線から大竹渓沿いに台東県郷道68号線が中央山脈に向かって走る。大竹渓の河口は太麻里郷大渓部落であり、この68号線を利用すれば、大竹渓谷沿いのパイワン族の村々を訪ねることが出来る。郷道68号線は、大竹渓とその北隣の大武渓を山越しに繋ぐように道路が延びており、標高を800メートルぐらいまで上げた後は、大武郷の大鳥、大武へ降りことが出来る。山間の道路にしてはよく整備されており、普通自動車でも走行が十分可能である。出水坡駐在所付近から北側に大武渓上流の姑子崙渓まで下り、再び登り返して、大竹渓沿いに大渓まで下ってくる、謂わば浸水営警備道支線と呼べるものである。この支線上のパイワン族の村落、当時のチョカクライ社、タバカス社、トアバル社等に駐在所が設置された。浸水営古道を訪ねた際、出水坡付近にあったはずのこの分岐点は注意していたのだが捜し出せなかった。現在の郷道68号線の最高点付近まで来ると、そこら一体は台地状になっており、日本時代に牧場として開発された場所で、今でも牧場、農場が広がる。郷道沿線の景色は、殊に道路の最高点まで登り詰め太平洋を見下ろせるようなると実に素晴らしい。チョカクライ社やタバカス社があった場所に相当するが、これらの旧部落跡が具体的にはどこにあるかは判らなかった。郷道68号線の入口、大渓は太麻里郷であるが、暫く走ると達仁郷に入る。上述の牧場、旧チョカクライ社、タバカス社、トアバル社等は今はすべて達仁郷である。この太麻里郷と達仁郷の境界付近に浄水廠(上水場)があり、その付近に幾つかの橋脚に似た謎の遺構が残っている。そこから暫く進むと、突き当りに派出所があり、「土坂」部落と「台坂」部落との分岐になっている。「坂」は国字(日本の漢字)なので、台湾のネット上では簡便に「板」の字を充てている。現在の地名に国字を使っているので日本時代に縁(ゆかり)があるのであろうが、私自身は調査不足故、未だその由縁が判らない。本ブログの読者に依る啓蒙をお願いしたい。そこから左に道を取り大竹渓沿いに数キロ進むと土坂の部落が見えてくる。現在の「土坂」がそのまま旧トアバル社とは言い切れないようであるが、日本時代から今と全く同じ場所に部落が形成されていたのは、当時の写真で確認出来る。土坂部落の外れで自動車道路は大竹渓を渡り、今は新興橋が架かる。銘を持つ主塔(吊橋のワイヤーを張り渡す両端の柱)と橋台(主塔の外側でワイヤーを最終的に固定する台)をそのまま利用してある。今はとても踏み込めないような山奥に当時の吊橋が残っているのであればそれ程驚かない。幹線である省道9号線からこの吊橋のある場所までは十キロにも満たない。そのような地に今でも当時の吊橋の遺構が残っているのには驚かされた。|この記事へのコメントプロしか持てなかったデジタル一眼が10万円で手に入る時代になった。人気の代表的な機種を整理してみた。金額だけみても随分安くなったと実感するが、それ以上に機能が向上している。これを使い切ればプロの撮影も可能なのではないか思える。初心者にしては贅沢なカメラだと思えるが、アナログ時代だった余り変わらなかったようにも思う。ほしい時が買い時なのだろう。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。アジア・中国・オセアニア地区の別冊付録「日経ギャラリー」にブログ主宰者による「宝島の歴史を辿る−台湾古道を行く」が四回に渡り掲載されました。その全文を以下のリンクからPDFで閲覧できます。・第1回(2009年7月号)・第2回(2010年3月号)・第3回(2010年9月号)・第4回:最終回(2011年9月号)お知らせ・[2023/03/04]新カテゴリー『美濃古道』を追加しました。・[2023/01/23]妻、肝不全の為、急逝しました。・[2022/06/12]妻を帯同し日本に引き揚げてきました。・[2022/01/25]新年の休日を利用し六亀特別警備道の日本橋以北の一部を踏査する機会あり、その後、大津を含む同警備道最南部の踏査機会にも恵まれ、集中的に投稿を開始しました。・[2021/12/11]新カテゴリー『雲林県の古道』を追加しました。・[2021/08/21]新カテゴリー『嘉義県の古道』を追加しました。・[2021/07/03]第二回目の蘭嶼探訪後、カテゴリー『蘭嶼』に記事を追加しました。依り埋定され、今尚現存する水準点一覧をExcelで提供しております。ご興味のある方は、ここを🆑してご閲覧下さい。日本時代に当時の最新技術を持ち込み、台湾インフラの整備に心血が注がれた。水は万物の源...近代台湾の屋台骨を支え、現在でも現役として活躍し続ける発電・水利事業に纏わる遺構・古蹟群は「水の古道」と呼ばれるに相応しい:独立したカテゴリーを設けましたのでご閲覧下さい。ブログも三週間毎に記事をアップしております。ご興味のある方はご閲覧下さい。圧倒的なスケールに魅せられる。その手始めは高雄市の裏庭、標高僅か三百メートルの柴山、嘗ての「台湾八景」の一つ寿山を闊歩する台湾猿の独立不羈の風貌である。台湾猿は日本猿に比して尾が長く、日本でも野生化しているのが観察されている。(01/23)過去ログ2024年10月(1)2024年04月(2)2024年03月(1)2024年02月(2)2024年01月(1)2023年12月(2)2023年11月(1)2023年10月(1)2023年09月(3)2023年08月(2)2023年07月(2)2023年06月(2)2023年05月(2)2023年04月(3)2023年03月(2)2023年02月(2)2023年01月(2)2022年12月(5)2022年11月(4)2022年10月(5)2022年09月(4)2022年08月(4)2022年07月(5)2022年06月(4)2022年05月(4)2022年04月(5)2022年03月(4)2022年02月(4)2022年01月(5)2021年12月(4)2021年11月(4)2021年10月(5)2021年09月(4)2021年08月(4)2021年07月(5)2021年06月(4)2021年05月(5)2021年04月(4)2021年03月(4)2021年02月(4)2021年01月(5)2020年12月(4)2020年11月(4)2020年10月(5)2020年09月(4)2020年08月(5)2020年07月(4)2020年06月(4)2020年05月(5)2020年04月(4)2020年03月(4)2020年02月(5)2020年01月(4)2019年12月(4)2019年11月(5)2019年10月(4)2019年09月(4)2019年08月(5)2019年07月(4)2019年06月(5)2019年05月(4)2019年04月(4)2019年03月(5)2019年02月(4)2019年01月(4)2018年12月(5)2018年11月(4)2018年10月(4)2018年09月(5)2018年08月(4)2018年07月(4)2018年06月(4)2017年05月(1)2017年04月(5)2017年03月(4)2017年02月(4)2017年01月(4)2016年12月(5)2016年11月(4)2016年10月(5)2016年09月(4)2016年08月(4)2016年07月(5)2016年06月(4)2016年05月(4)2016年04月(5)2016年03月(4)2016年02月(4)2016年01月(5)2015年12月(4)2015年11月(4)2015年10月(5)2015年09月(4)2015年08月(5)2015年07月(4)2015年06月(4)2015年05月(5)2015年04月(4)2015年03月(4)2015年02月(4)2015年01月(5)2014年12月(4)2014年11月(5)2014年10月(4)2014年09月(4)2014年08月(5)2014年07月(4)2014年06月(4)2014年05月(5)2014年04月(4)2014年03月(5)2014年02月(4)2014年01月(4)2013年12月(4)2013年11月(5)2013年10月(4)2013年09月(4)2013年08月(5)2013年07月(4)2013年06月(4)2013年05月(5)2013年04月(4)2013年03月(5)2013年02月(4)2013年01月(4)2012年12月(5)2012年11月(4)2012年10月(4)2012年09月(5)2012年08月(4)2012年07月(4)2012年06月(5)2012年05月(4)2012年04月(4)2012年03月(5)2012年02月(4)2012年01月(4)2011年12月(5)2011年11月(4)2011年10月(5)2011年09月(4)2011年08月(4)2011年07月(5)2011年06月(4)2011年05月(4)2011年04月(5)2011年03月(4)2011年02月(4)2011年01月(5)2010年12月(4)2010年11月(4)2010年10月(5)2010年09月(4)2010年08月(4)2010年07月(5)2010年06月(4)2010年05月(5)2010年04月(4)2010年03月(4)2010年02月(4)2010年01月(5)2009年12月(4)2009年11月(4)2009年10月(5)2009年09月(4)2009年08月(5)2009年07月(4)2009年06月(4)2009年05月(5)2009年04月(4)2009年03月(5)2009年02月(4)2009年01月(5)2008年12月(4)2008年11月(5)2008年10月(4)2008年09月(4)2008年08月(5)2008年07月(4)2008年06月(4)2008年05月(5)2008年04月(4)2008年03月(5)2008年02月(4)2008年01月(4)2007年12月(5)2007年11月(4)2007年10月(4)2007年09月(5)2007年08月(4)2007年07月(5)2007年06月(4)2007年05月(4)2007年04月(4)2007年03月(5)2007年02月(4)2007年01月(4)2006年12月(5)2006年11月(5)2006年10月(4)Seesaaブログ。