英語コラムお気に入りに追加できますダンベルダンベルとは筋力増強や健康維持・ダイエットなどに使われる器具のことですが、これって英語で綴れますか?正しくはdumbbell。dumbは「口がきけない:無口な」の意で、bellは「鈴、鐘」です。お寺の鐘はついて鳴らすものですが、教会の鐘はひもを引っ張って鳴らすものです。この鐘を鳴らすという運動が筋力の増強に役に立つということで、音の鳴らないようにした鐘を運動に用いるようになったのがdumbbellの語源。文字通りdumbなbellなのですね。鐘がおもりに姿を変えて現在のダンベルになり、また、さらに棒(bar)が延びたものがバーベル(barbell)になったわけです。スポーツ用具のダンベルやバーベルがもとはbellだったというのは面白いですね。日本語ではダンベルを「鉄アレイ」などと言いますが、「アレイ」は「亜鈴」で、昔は「唖鈴」と書いていました。「唖」は「口がきけない」ということですから、日本語の「亜鈴」は英語のdumbbellの直訳であることがわかります。日本語になっているカタカナ語からは、英語についてたくさんのことが学べます。綴れないカタカナ語は、辞書で調べてみるときっと学ぶところがあります。日頃からやってみましょう。英語学習では、dumb「口のきけない」はblind「目が見えない、盲目の」、deaf「耳が聞こえない」とセットでおぼえておくことが必要です。impairedなどと表現されます。よる九大対策のすべてがこの一冊に!「次代の医療の担い手をどう育てるのか」特別鼎談。AIを用いた学習システムで効率的に学力アップを目指します。reserved.公開テスト。