英語ニュースを聞く2024-04-08注射剤「カボテグラビル」を準備する様子。VOA注目を集めた海外ニュースを紹介する、英語音声付きの連載。新たなHIV予防薬の展開により、アフリカ南部のザンビア国内ではHIV感染者増加の抑止が期待されています。同時に課題も見えているようです。予防接種をしたのはいいものの・・・HIV感染率の高い国であるザンビア。新たなHIV予防薬が導入されましたが、正しい理解が十分に広まっているとは言い難いようです。その結果、どのような問題が浮上しているのかに注意して聴いてみましょう。記者:プレシャス・ムボンボリは2年間、HIV(エイズの原因となるウイルス)感染を防ぐために毎日錠剤を服用していましたが、21歳の彼女はザンビアで初めて、新しい注射による予防薬を投与されました。ムボンボリ〔※ナレーターの音声〕:2月25日に新しい注射剤に変えました。錠剤は飲み忘れることが多くて大変だったからです。薬を飲む時間に家にいないこともあったので、注射の方が気持ちが楽ですし自信が持てるようになりました。記者:新たな薬は「カボテグラビル」と呼ばれる長時間作用型です。1回の注射で6カ月間感染を防ぎます。ザンビアはこの薬を大衆に提供する初の低・中所得国です。(中略)記者:アメリカ政府は、カボテグラビルとして知られる薬剤を1万5000本近く寄贈しました。アメリカ大使館によれば、これは2000人のザンビア人を1年間HIVから守るのに十分な量だといいます。専門家は、接種を受ける人もまだ予防措置を取る必要があるといいます。ケビー・ムソコトワネ医師(ザンビア国立エイズ評議会):注射を打った人はそれが特効薬だと思って、異性と交際したり多くの人と関係を持つことがあるんです。ここで伝えておきたいのは、そういうことのためにこの薬が導入されたのではないということです。この薬は妊娠を防いではくれません。他の性感染症を防いではくれません。記者:約140万人のザンビア人がHIVに感染しており、年間約3万3000人が新たに感染しています。専門家たちは、新たな薬がこの数を減らすのに役立つことを望んでいます。※ここでは薬剤の単位(本数)として用いられている。※「銀の弾丸はおおかみ男をも倒せる」という言い伝えが語源。JOURNAL」が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。思わず笑っちゃうような英会話フレーズを、気取らず、ぬるく楽しくお届けする連載。講師は藤代あゆみさん。国際唎酒師として日本酒の魅力を広めたり、日本の漫画の海外への翻訳出版に携わったり。英文法のキソ』の著者、大竹保幹さんが、「英文法が苦手!」という方を、英語が楽しくてしょうがなくなるパラダイスに案内します。話題となった海外のニュースをピックアップして紹介する、英語音声付きの連載です。大学入学共通テスト英語リーディング詳しく見る。