華道教室を、開催します。(区役所3階1番窓口)で、お支払いください。参加人数を満たしたら、受付終了となります。2022年10月21日2022年9月6日に、ドナウシュタット区内において、荒川区との友好都市提携25周年を記念して、式典が開かれました。荒川区からは新型コロナの状況から出席することはできませんでしたが、昨年度、荒川区で作製した“25年間の交流を振り返る動画”の上映や、同じく荒川区で作製した日本とオーストリアの国旗をあしらった扇子の贈呈などが行われました。ウィーン日誌」をご覧ください。2022年11月1日お申し込みは締めきりました!区内在住外国人の数が増える中、日本語が不自由な外国人住民を手助けする通訳ボランティアの役割が大きくなっています。通訳ボランティアを募集しています。今回、ボランティア活動に必要な知識・ノウハウが学べる勉強会を開催します。通訳ボランティアに興味がある方のご参加をお待ちしております。★定員に達した場合は受付を締め切らせていただきます。★申込みいただいた方には、Zoom接続のためのURL等を開催日の3日前にe-mailでお知らせします。令和4年10月10日(月・祝)に、国際交流ハイクを実施し、外国人の方12名、日本人の方17名にご参加いただきました。関するクイズを解き、交流を図りました。普段、なかなかできない国際交流活動ができ、参加者の方には、とても喜んでいただきました。午後は、それぞれ自由にあらかわ遊園を楽しんでもらいました。あらかわ遊園もPRできてよかったです。事務局だより10月号を発行しました。詳細は下記をクリックしてください。2023年3月14日ドナウシュタット区にて友好交流都市提携25周年記念式典が開催されました2022年9月6日に、ドナウシュタット区内において、荒川区との友好交流都市提携25周年を記念して、式典が開かれました。荒川区からは新型コロナの状況から出席することはできませんでしたが、昨年度、荒川区で作製した“25年間の交流を振り返る動画”の上映や、同じく荒川区で作製した日本とオーストリアの国旗をあしらった扇子の贈呈などが行われました。ウィーン日誌」をご覧ください。荒川区からのお知らせです。Pocket」という、あらかわ区報を外国語に翻訳するアプリができました。詳しくは、こちらのチラシを見てください。※アプリまたはブラウザで見ることができます。