TwitterとGoogle翻訳とGooglekeepで、複数言語に翻訳。書籍要約フォトグラフconceptホームtranslation英語翻訳TwitterとGoogle翻訳とGooglekeepで、複数言語に翻訳。keepを使って手軽に複数言語を翻訳する方法です。感動コメントをアクションする10そのあいだ、ずっと声に出してぶつぶつ言うです。慣れれば、300秒も使わず、1言語であれば、60秒で2~3センテンスの翻訳が可能ぼくが得たい結果を得るには、もっと時間が必要だということが分かったぼくは24才のときにアルゼンチンに行き、2年7か月、ロマンス語を勉強しました。フランス語、イタリア語、英語、ポルトガル語、スペイン語の外国語専門学校に入って、アルゼンチン人の学生たちと一緒に、スペイン語でそれぞれの言語を学習しました。成人男性がゼロ(母国語を介さずに)から「言語の意味と価値を」を習得するプロセスを体験したかったからです。結局、ぼくが得たい結果は得られなかった。職業として貨幣転換できるスキルにもならなかった。いえ、正確に言うと、ぼくが得たい結果を得るには、もっと時間が必要だということが分かった。後悔や、苦悩や、苦い思い出が詰まっています。電車の中で立っていても片手で気軽に楽しくできること。それ以上の機能や、体験はあまり求めません。気に入った外国語ツイートを見つけるまずは、どんどん自分の趣味のアカウントを見つけます。生のまま触れることができるのが、Twitterの良いところ。「クリップボードにコピーしました」が表示されるまで待ちます。Google翻訳にペーストGoogle翻訳に移ります。対象言語を選んで、翻訳言語を設定します。→狙い:翻訳工程の誤差を最小限にすること※日本語を原文として工程を進めると、翻訳誤差のリスクが高いそしてまた、長押しして、コピーしておきます。Keepのほうが早くて、メモとメモのあいだの移動も素早いです。最後に、「日本語」に入ります。構造の違いに自分の手で触れている感覚が生まれてきます。自分が知っている動詞や一文が、どんどん違う言語に変更されていく工程が単純におもしろい。自動翻訳によって、翻訳者の仕事はどんどん人間的な領域に特化されていくのは間違いないと思うのですが、ことばとことばのあいだでイメージを移動する運動おもしろいです。自然にSVO分析+短期記憶ができるSVO分析が習慣的にできるようになると、パソコンで目に入ってくる外国語が、いつの間にか構造的に映るようになります。わからない単語のひとつやふたつはなんとなくの推測で、全体を大づかみで理解できるようになります。わからなくても推測する癖を身につけます。集中して記憶力にアプローチできます。肉体的に経験できます。感動コメントするこれらは、実例をお見せします。忘れることができない人たちがいます。そこに治療薬はありません。2018そのあいだ、ずっと声に出してぶつぶつ言う恥ずかしいけど、やります。使う口の筋肉が違うので、肉体運動が体に蓄積されます。KeepとTwitterの相性はとてもいいです。使い心地のスピード感が似ています。・多言語コミュニケーション→他SNS/ブログへの第一素材にとして使えます。慣れれば、300秒も使いませんし、1言語であれば、60秒で2~3センテンスの翻訳が可能です。Keepへのアイコンタップひとつで、そのテキストに辿り着けます。保存後のアクセススピードの速さも、この方法のおすすめの理由のひとつです。感動コメントする10声に出して言うこのフィールドは空白のままにしてください新しいコンテンツを受け取るための登録はこちら。*詳細は、プライバシーポリシーをご覧ください。受信ボックスか迷惑メールフォルダを確認して購読手続きを完了してください。日本語の歴史と構造分析。左脳的アプローチと右脳的アプローチによる英語の構造分析。接客販売→Web業界へ。事業分析を起点にBtoBのWebサイト設計と長期施策を提案する。2022年から税務SaaSのマーケティング・カスタマーサクセスを担当。