#23]ついに再手術を決心したコリンは、手術の前日、エイミーとブライトを誘い出して、思い出作りの1日を送ろうとする。死ぬことを前提としているかのようなコリンの行動にエイミーは腹を立て、必ず戻ってくることをコリンに約束させる。Dr.ブラウンは、子供たちを連れて恩師のDr.ドナルド・ダグラスを訪ねた。以前は難しいオペを前にしたとき、必ずドナルドの教えを請うていたのだ。ドナルドはもし手術が失敗したとき、ブラウンがつらい思いをすることを心配して、手術はやめるよう忠告する。[ストーリー:グレッグ・バーランティ、ヴァネッサ・テイラー]監督:サンディ・スモランページトップ。