LLC放送日時11月18日(月)11:15をクリックするとGoogleカレンダーに放送予定を登録することができます。解説テロで愛する妻子を失った消防士が、犯人を捕まえようと奮闘する様を描いた復讐劇。出演はA・シュワルツェネッガー、F・ネリ。ストーリーLAの消防隊長ゴーディーは目の前で起きた爆弾テロで幼い息子と妻を失う。彼は直前にテロ犯を目撃していたが、CIAやFBIは捜査を進めようとしない。妻子の死が国にとっての“コラテラル・ダメージ(目的の為の犠牲)”だと疑い始めたゴーディーは、自らの手で犯人を捕まえると決意する。