台湾古道〜台湾の原風景を求めて現在台湾で「古道」と呼ばれるその殆どの最終形態が日本時代の原住民族(「高砂族」)に対する警備道(「理蕃道」)だった。今でも台湾の山中深くに残るこれら古道の沿線上には日本時代の遺構が数多く確認出来る。実に不思議な歴史的な空間である。このブログではこれらの台湾古道と周辺の風景を特に日本時代との関わり合いの中で紹介していく。一枚目の写真はその入口。書かれているが、頭の「原」は旧の意味、以前は猴洞山石碑公園と呼ばれていた。三文字は削り取られ深く抉れている。ここに集められた石碑はすべて日本時代縁(ゆかり)のものであるが、現代の日本人からすれば実に不気味な公園だ。以下の写真を見ていただければ判ると思う。あり、元々は別な地にあったのではないかと考えられる日本時代ゆかりの石碑が四基集められている。日本時代は恒春公園、近年は猴洞山石碑公園と呼ばれており、改名と同時に整備し直され、ごみごみした城内にしては贅沢な広さの駐車場が確保されている。猴洞山は珊瑚礁が隆起した高さ20メートル程の小山で、今では何の変哲もない地表の盛り上がりにしか見えないのだが、元々はパイワン族の祭祀場であり、開山撫蕃下では恒春八景の一つ、恒春城築城の際、風水上縁起がいいとされ大事にされた場所である。このうち前者二基は土台だけが残り碑そのものは欠損、後者二基は碑としては完全ながら殆どの文字が無残に削り取られ、特に忠魂碑は碑に不気味な洞(ほら)ができているような状態にある。この公園は何を意図して作られたのか量り兼ねるのだが、日本時代関連の碑だけを集めてきちんとした説明を加えてあるという意味ではユニークな公園だと言えるかもしれない。|この記事へのコメント石にものを刻むという事は後世に何かを残すという意思だと思います。○○文明と言う数千年前もそうでした。“残る=ずーっと生きている”という事を考えると作られた石碑に対して尊敬や畏れが生じるように思います。削ったりまた反対に大事にしたりするのでしょう。石碑は元々縁の場所にあるものですが、案外管理の便利さ、見学の便利さから纏めたのかも等と考えてしまいましたが、不遜なことでしょうね。01:42メイウェンティさん;「別々な場所にあったものを寄せ集めた」というのは多分そうかもしれません。私はメイウェンティさんのコメントを読み、実は集めたのは日本人だと思うようになりました。日本時代にこれら四基の碑は既にここにあったという意味です。ここは元々日本時代から公園だった場所ですので。戦後、文字を削り取られたり、破壊されたりしたのだと思います。なければ、戦後、誰もそのような碑を、しかも日本時代の碑を一箇所に集めるというようなことはしませんものね。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。アジア・中国・オセアニア地区の別冊付録「日経ギャラリー」にブログ主宰者による「宝島の歴史を辿る−台湾古道を行く」が四回に渡り掲載されました。その全文を以下のリンクからPDFで閲覧できます。・第1回(2009年7月号)・第2回(2010年3月号)・第3回(2010年9月号)・第4回:最終回(2011年9月号)お知らせ・[2023/03/04]新カテゴリー『美濃古道』を追加しました。・[2023/01/23]妻、肝不全の為、急逝しました。・[2022/06/12]妻を帯同し日本に引き揚げてきました。・[2022/01/25]新年の休日を利用し六亀特別警備道の日本橋以北の一部を踏査する機会あり、その後、大津を含む同警備道最南部の踏査機会にも恵まれ、集中的に投稿を開始しました。・[2021/12/11]新カテゴリー『雲林県の古道』を追加しました。・[2021/08/21]新カテゴリー『嘉義県の古道』を追加しました。・[2021/07/03]第二回目の蘭嶼探訪後、カテゴリー『蘭嶼』に記事を追加しました。依り埋定され、今尚現存する水準点一覧をExcelで提供しております。ご興味のある方は、ここを🆑してご閲覧下さい。日本時代に当時の最新技術を持ち込み、台湾インフラの整備に心血が注がれた。水は万物の源...近代台湾の屋台骨を支え、現在でも現役として活躍し続ける発電・水利事業に纏わる遺構・古蹟群は「水の古道」と呼ばれるに相応しい:独立したカテゴリーを設けましたのでご閲覧下さい。ブログも三週間毎に記事をアップしております。ご興味のある方はご閲覧下さい。圧倒的なスケールに魅せられる。その手始めは高雄市の裏庭、標高僅か三百メートルの柴山、嘗ての「台湾八景」の一つ寿山を闊歩する台湾猿の独立不羈の風貌である。台湾猿は日本猿に比して尾が長く、日本でも野生化しているのが観察されている。(01/23)過去ログ2024年10月(1)2024年04月(2)2024年03月(1)2024年02月(2)2024年01月(1)2023年12月(2)2023年11月(1)2023年10月(1)2023年09月(3)2023年08月(2)2023年07月(2)2023年06月(2)2023年05月(2)2023年04月(3)2023年03月(2)2023年02月(2)2023年01月(2)2022年12月(5)2022年11月(4)2022年10月(5)2022年09月(4)2022年08月(4)2022年07月(5)2022年06月(4)2022年05月(4)2022年04月(5)2022年03月(4)2022年02月(4)2022年01月(5)2021年12月(4)2021年11月(4)2021年10月(5)2021年09月(4)2021年08月(4)2021年07月(5)2021年06月(4)2021年05月(5)2021年04月(4)2021年03月(4)2021年02月(4)2021年01月(5)2020年12月(4)2020年11月(4)2020年10月(5)2020年09月(4)2020年08月(5)2020年07月(4)2020年06月(4)2020年05月(5)2020年04月(4)2020年03月(4)2020年02月(5)2020年01月(4)2019年12月(4)2019年11月(5)2019年10月(4)2019年09月(4)2019年08月(5)2019年07月(4)2019年06月(5)2019年05月(4)2019年04月(4)2019年03月(5)2019年02月(4)2019年01月(4)2018年12月(5)2018年11月(4)2018年10月(4)2018年09月(5)2018年08月(4)2018年07月(4)2018年06月(4)2017年05月(1)2017年04月(5)2017年03月(4)2017年02月(4)2017年01月(4)2016年12月(5)2016年11月(4)2016年10月(5)2016年09月(4)2016年08月(4)2016年07月(5)2016年06月(4)2016年05月(4)2016年04月(5)2016年03月(4)2016年02月(4)2016年01月(5)2015年12月(4)2015年11月(4)2015年10月(5)2015年09月(4)2015年08月(5)2015年07月(4)2015年06月(4)2015年05月(5)2015年04月(4)2015年03月(4)2015年02月(4)2015年01月(5)2014年12月(4)2014年11月(5)2014年10月(4)2014年09月(4)2014年08月(5)2014年07月(4)2014年06月(4)2014年05月(5)2014年04月(4)2014年03月(5)2014年02月(4)2014年01月(4)2013年12月(4)2013年11月(5)2013年10月(4)2013年09月(4)2013年08月(5)2013年07月(4)2013年06月(4)2013年05月(5)2013年04月(4)2013年03月(5)2013年02月(4)2013年01月(4)2012年12月(5)2012年11月(4)2012年10月(4)2012年09月(5)2012年08月(4)2012年07月(4)2012年06月(5)2012年05月(4)2012年04月(4)2012年03月(5)2012年02月(4)2012年01月(4)2011年12月(5)2011年11月(4)2011年10月(5)2011年09月(4)2011年08月(4)2011年07月(5)2011年06月(4)2011年05月(4)2011年04月(5)2011年03月(4)2011年02月(4)2011年01月(5)2010年12月(4)2010年11月(4)2010年10月(5)2010年09月(4)2010年08月(4)2010年07月(5)2010年06月(4)2010年05月(5)2010年04月(4)2010年03月(4)2010年02月(4)2010年01月(5)2009年12月(4)2009年11月(4)2009年10月(5)2009年09月(4)2009年08月(5)2009年07月(4)2009年06月(4)2009年05月(5)2009年04月(4)2009年03月(5)2009年02月(4)2009年01月(5)2008年12月(4)2008年11月(5)2008年10月(4)2008年09月(4)2008年08月(5)2008年07月(4)2008年06月(4)2008年05月(5)2008年04月(4)2008年03月(5)2008年02月(4)2008年01月(4)2007年12月(5)2007年11月(4)2007年10月(4)2007年09月(5)2007年08月(4)2007年07月(5)2007年06月(4)2007年05月(4)2007年04月(4)2007年03月(5)2007年02月(4)2007年01月(4)2006年12月(5)2006年11月(5)2006年10月(4)Seesaaブログ。