チェックしてみて下さい!プチブームやプチホテルのようにプチが付いている単語は、和製のの指小語と呼べるでしょう。僕が日本に来たばかりの頃、プチブームというフレーズが流行っていました。僕はそのフレーズがとても役にたつ日本語だと思って、よく会話で使っていました。最近はあまり耳にしませんが、この間ふと、このプチがフランス語のpetitに由来すると気づきました。それは日本語のネイティブにとっては、周知のことかもしれません。英語で小さいものを表す指小語は、よくet、let、etteで終わります。et、let、etteで終わる英単語の多くが、プチブームのようにフランス語に由来します。これは英語でdiminutiveと呼ばれています。皆さんはすでにいくつかの英語のdiminutivesを知っていると思います。タバコを意味するcigaretteやルーレットを意味するrouletteです。cigaretteタバコを意味するcigaretteは文字通り小さい葉巻という意味ですね。rouletteフランス語で、rouelleは「車輪」という意味なので、etteをつけると、意味は小さい車輪になります。ルーレットを意味するrouletteはそのゲームの小さい回転盤を指します。kitchenettekitchenは台所で、etteを付けると、小さい台所という意味になります。日本のアパートには、kitchenetteが多いですね。海外の不動産屋さんはこの単語をよく使います。rivuletrivuletは小さい川という意味になります。sweatと呼ばれています。これはちょっと気持ち悪い英語でしょう。streamletstreamは小さい川なので、streamletはとても小さい小川です。bookletこの単語は日本語のカタカナ語でも使うでしょう。bookletは文字通りだと小さいbookで、小冊子を意味します。rosetterosetteは文字通りだと、小さいバラを指しますが、乗馬で受賞するリボン記章をこう呼びます。droplet名詞のdropは「滴」という意味で、dropletは「小さい滴」という意味になります。leaflet通常、leafは植物の葉という意味になりますが、出版の話をする時は、本の1枚分を意味します。リーフレットを意味するleafletはいくつかの小さいページになります。eagleteagletは小さいワシ、つまり「子ワシ」です。locketlocketは文字通りだと、小さい錠になりますが、意味は「写真や絵などが入るペンダント」です。これらの単語は僕が考えついたetで終わる指小語だけです。他の指小語もあるはずです。可愛いという意味ではないです。いう新しい本が出版されます!おすすめの記事ネイティブは英語の形容詞の順番をどう覚えるのでしょうか?英文では、コンマの有無は生死の分かれ目になります。「お婆さんを食べましょう。「お婆ちゃん、ご飯の時間だよ。(仕事が遊びで遊びが仕事)を英語に訳すとどうなるか教えて頂けますか?宜しくお願い致します。記事を書いたLukeについてLuke英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。