2024.06.14『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』のセリフ「悩む暇があったら走るんだ」は英語で何というでしょうか?このブログでは、アニメやゲームで楽しく英語学習をしていきます。Hedgehog)』をご存知でしょうか。シリーズ屈指のストーリーや音楽を誇る感動の名作です。操作感やスピード感、ロード時間にやや難ありですが、私としては大好きな作品です。リメイク、お待ちしています。Hedgehog)』から名台詞を扱います。悩む暇があったら走るんだ!ソニックがエリスに対して言うセリフです。私、本当にこのセリフが好きで、自分のモットーにしています。実際は悩んでばかりですが、このセリフを思い返しては自分を奮い立たせています。run!「悩む暇があったら走るんだ」は英語で?英語はこちら。run!中学英語で理解できる文ですね。それでは見ていきましょう。主語にするのは、日本人には難しいですよね。と3単現のsが付いているのにも注目です。後ろが文のかたまりになっています。「あなたが行動をとるまで」です。「行動をとる」ですね。継続、「〜までずっと」の意味ですね。区別するのが大切です。命令文」の形になっていますね。「もし〜なら、...しなさい」ということです。不定詞の形容詞的用法ですね。入っているのが面白いですね。「その時は」というニュアンスですが、無くても伝わります。見つかりませんでした。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。「前におめえに言ったよな。自分の運命からは逃げるなって。『天気の子』英語吹き替えで名言・セリフまとめ「毛利小五郎のこととなるとキミは一生懸命だね。Comments表示できるコメントはありません。えいごら.メニューホーム当ブログについてホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。