「きもい」をよく使うなと思いました。30回以上耳にしていたと思います。「きもい」は英語でなんと言うのでしょうか?まず、「gross」という言葉をみてみましょう。「gross」は女の子がよく男の子に対して使う言葉です。男の子が鼻をほじる時には、まわりの女の子は「gross!」と言うそうです。「gross」は気持ち悪い食べ物や気持ち悪い動作に対して使う言葉です。gross!ああ、きもい!「yucky」は「gross」ほど強くないですが、意味は似ています。「yucky」は汚いもの、臭いものなどに対して使います。「yucky」はあまり人に対して使われていません。yucky!その靴はきもい!「yucky」も子供っぽい言葉ですが、「yucky」は「gross」より可愛い印象を与えます。「yucky」の派生語の「yuck!」は感動詞で、面白い英語だと思います。「eww」という感動詞に似ているでしょう。「creepy」は「yucky」と違って人に対して使われています。女性はよくきもい男性に対して「creepy」と言います。creepy.あの男みた?あたしのことを一分もずっと見てたよ。最後に、「disgusting」という言葉をみてみましょう。「disgusting」には他の言葉よりフォーマル、より強いニュアンスがあります。「disgusting」は吐きたくなるぐらいきもいという意味になります。disgusting!その食べ物は本当に気持ち悪かったね。可愛いという意味ではないです。いう新しい本が出版されます!おすすめの記事ネイティブは英語の形容詞の順番をどう覚えるのでしょうか?英文では、コンマの有無は生死の分かれ目になります。「お婆さんを食べましょう。「お婆ちゃん、ご飯の時間だよ。件のコメントととりん。AMよくわかりました。time...記事を書いたLukeについてLuke英語の教師と作家。父はイギリス人、母はアメリカ人。イギリス生まれ、13歳でアメリカへ。卒業後はワシントンDCで記者。