ための”池袋発”中国語学習に役立つコラムです。中国に関することだけでなく様々な話題を中国語を交えて紹介していきます。このカテゴリーでは中国語の故事成語をご紹介しています。你愿意吗?”杨朱听了,默不作声。髪1本抜くのさえ惜しむ。dí)は戦国時代の大思想家で、墨家学派の創始者でもあり、天下の人々に対して仁愛を持って接するべきだと主張していました。zhū)という哲学者がいて、すべては自分の利益から出発すると主張していました。ある時、墨翟の学生が楊朱に聞きました。「もしあなたの体から毛を一本抜いたら、天下の人に利益をもたらすことができるというのなら、喜んで毛をくれますか?」それを聞いて、杨朱は黙っていました。これに対して、ある人は「楊朱の主張は“私のため”であり、たとえ1本の毛を抜いて天下の人に利益をもたらすとしても、彼はしない。墨翟は“兼愛”を主張していて、たとえ百姓のためにすべてを捧げても、彼は喜んでするだろう。」と批評して言いました。意味:毛1本抜くのさえ惜しむこと。ひどくけちであることを例える。例:毛の1本も抜かないほどケチなら、誰にでも嫌われているでしょう。転校は手続きのみで入学金免除されます。入学特典のeラーニングサービス、中国語検定ウェブ試験サービスも無料継続されます。