チェックしてみて下さい!僕は、昔「bummer」というスラングはお尻を意味する「bum」に由来すると思っていましたが、実際「bummer」は「ぶらぶら歩く」を意味する「bummler」というドイツ語に由来します。「bummer」は不運な出来事に対して使う形容詞です。「bummer」は日本語の「参ったな」に結構似ていると思います。参ったな!通常、「bummer」は人に同情したい時に使います。相手が大変な目に遭って、その出来事に対する自分の挫折感や残念に思っている感情を表すために使います。it.さっき、財布をなくした。