実力につながるかと言われれば難しいかもしれませんが、楽しければ継続できますよね。リスニング力を付けたいなら、聞き取る練習をしたり、繰り返し聞いたり、可能なら音声と字幕やスクリプトと照らし合わせてみたり、それを声に出してみたり...と少々労力が必要です。会話の上達を目的とするなら、日常会話が多い作品を取り上げて、セリフを参考にし、自分のものにしていく必要があるでしょう。【涼宮ハルヒの憂鬱】「私はここにいる」は英語で?一昨日は7月7日、七夕でした。七夕というと私はハルヒを思い出します。「笹の葉ラプソディ」です。『魔女の宅急便』の英語吹き替え版の名言・セリフを紹介します。