mean?聞き返し英語をうまく使って、会話を楽しもう「もう一度言ってください」と英語で伝えよう!「もう一度言ってください」は英語でなんて言うでしょうか?そのようなときに使えるフレーズは、実は1つだけではありません。ここからは、丁寧な聞き方やカジュアルな聞き方、もう少し詳しく説明してほしいときなど、様々なシチュエーションに合わせて使えるフレーズをご紹介します。again?」は「もう一度言っていただけませんか?」という意味です。丁寧な表現のため、店員や初対面の人にも使えます。丁寧なため「もう一度おっしゃってください」の日本語にも当たり、ビジネスでも十分使える表現です。bag?かばんを運んでいただけませんか?のように「~していただけませんか?」と、相手にお願いをしたいときに丁寧に伝えるときのフレーズです。フォーマルな表現のため、旅先で通りすがりの人に質問をしたときに、返ってきた言葉が聞き取れなかったときにも使えます。again?」は「もう一度言っていただいてもよろしいでしょうか?」という意味です。〜?」(もう一度言ってもらえますか?)よりもさらに丁寧な聞き方をしたいときに使うフレーズで、かしこまった表現なのでビジネスの場でも使うことができます。loudly?もう少し大きい声で話していただいてもよろしいでしょうか?のように、自分がへりくだって相手にお願いをするときに使う表現です。店員がお客に尋ねるときにも使われます。again?お電話が遠いようです。me?これも丁寧な表現で、「もう一度言っていただけませんか?」という意味です。repeatが使われているところから、繰り返して=もう一度、となり、「もう一度言ってください」の英語になるんですね。me?写真を撮ってくれませんか?のように、丁寧に頼み事をするときに使われます。phone?スマホに入力してもらえませんか?と頼むとよいでしょう。that」は、「すみません。」という意味のフレーズです。聞き取れたけれど、意味がわからなかったときに使う表現です。that.」のほうが理解できていないということをより軽いニュアンスで伝えられます。言われた相手は、もう一度言ってくださいと言われているんだと取る可能性がでてきます。that?すみません。わからなかったので、別の言葉に言い換えてもらえますか?のように、「理解できなかったから~してほしい」と伝えると、相手にも納得してもらいやすくなります。words?すみません。detail?すみません。say?」は、読んで字の如く「何て言ったの?」という意味のフレーズです。カジュアルな場面で相手に聞き返すときによく使われます。日本語でいうと「なになに?」と、相手に軽く聞き返すようなニュアンスです。低いトーンで言ってしまうと、高圧的に聞こえてしまうこともあるので注意しましょう。それを避けるためには、文頭にpardon(パードゥン)を加えると良いです。