リツイートも犯罪になる昨年の11月21日、韓国ではツイッターをめぐって二つの法的判断がくだされた。ツイッターは単なる私的なつぶやきではなく、公的な「表現物」であるという判断がなされた。リツイートも犯罪になり得ることが確定した。ツイッターが公的な表現であるという判断は、状況によってはあり得ると思うので頷けるけれども、リツイートが犯罪に当たるという法的判断にはさすがに言葉を失った。世界で最も手っ取り早い犯罪が登場したことだけは確かだ。クリック一回で犯罪者になれる。リツイートなどで有罪判決を受けたのは24歳のパク・ジョングン(@seouldecadence)。@uriminzok)のツイートをリツイートしたことが、韓国の国家保安法違反に当たるという判断がなされた。2010年後半のころだった。あの北朝鮮もツイッターのアカウントを作り、つぶやきはじめたというので、興味本位で色々な人たちが「我が民族同士」のツイートに関心をもった。北朝鮮もハングル文字を使うので、韓国語話者なら「我が民族同士」のツイートが読める。体制の広報・宣伝のためのものだろう、というのは容易に想像できたが、それでも、どうしても直接自分の目で確認したくなるものだ。そのもう一つの国と戦争も経験し、未だに休戦状態だ。知り合いの家族や親戚の中には、向こうの国に住んでいる人もいる。その国は非常に閉鎖的で、中々国内の情報を公開しない。最近は、こちら側を砲撃したことさえある。そのような国が突如ツイッターのアカウントを作って、日本語でつぶやきはじめたとしよう。ツイッターをやっている人なら、そのアカウントに興味をもつのは自然といえよう。国家保安法の存在それと同時に、「我が民族同士」のツイートに関わることの厄介さも、ツイッター利用者の間には広く認知されていた。韓国では法的に思想の自由が制限されている。北朝鮮で作られた、あるいは北朝鮮を肯定する書物などを所持したり、北朝鮮に肯定的な態度を表明すれば、国家保安法違反になるのだ。国家保安法でいう「反国家活動」を行ったと認められる場合、そのコミットの度合いによっては、死刑も言い渡すことができる。一つでも当てはまればアウトだ。韓国憲法では、北朝鮮が占領しているエリアは韓国の領土であり、北朝鮮という「反国家団体」が武力を持って不法占拠していることになっている[★1]。反国家団体である北朝鮮に有利な行動をすることは「国家の安全と国民の生存および自由」を脅かすので法律で裁く、という理屈になっている。購読する(月額660円)年会費制サービス「ゲンロン友の会」の会員も有料記事をお読みいただけます。永遠』『この熾烈なる無力を』などの韓国語版翻訳を手掛ける。東浩紀『哲学の誤配』(ゲンロン)では聞き手を務めた。コメントを残すにはログインしてください。週1~2回、編集部おすすめの記事や新着記事のお知らせが配信されます。