〔カーチェイスに遭遇する〕これは私の妻が実際に遭遇した実話です。1997年6月17日午後1時半頃、妻と友達の岩崎夫人とがパンケーキの昼食を済ませて、ルート10ウエストを走行中、突然ポリスカー(日本でいうパトカー)が猛スピードで追い越して行きました。して彼女達の車は信号で交差点の先頭に停車しました。その時、反対方向から4台のポリスカーに追いかけられた1台の車が反対車線を逃げて来ましたが丁度信号の所で1台のポリスカーが先行し、犯人の車、その後に3台のポリスカーという状態で停止しました。するとポリスカーに乗っていた警察官4人がそれぞれポリスカーから素速く飛出し、腰を低めて両手でピストルの狙いを定めて犯人に向けました。1人の警官がピストルを構えたまま犯人の車のドアを蹴飛ばし、その間、3人の警官は依然として腰を低めていつでも射てる状態にピストルを構えた姿勢を取り続けていました。犯人は両手を挙げて車からでてきたため、すぐ逮捕され実際の射ちあいにはなりませんでした。彼女達は生まれて初めて、ほんの数メートル先で現物のピストルを手にしたアメリカポリス達を見てとっさのことでどうしようか迷いました。車から逃げ出そうか逃げようかなどと相談をしましたが、やはり車の中にいた方が安全だと考え直し身を縮めていました。感想ももらしていました。実際の射ちあいが始まれば至近距離にいたわけで流れ玉に当たった可能性もあり、ぞっとするものがあります。アメリカでは日常は安全そうに見えても何が起るか全く分らない大変な国だと痛感します。会社のアメリカ人にこの話をしたところ、NJ辺りでは珍しい話でおたくの奥さんはいい経験をしたねえと言われました。妻はとんでもない恐い経験だったと言っています。日本でもそうですが、私は車間距離を多くとって運転する方です。アメリカでは、車の直後に接近して走行する車が時々います。アメリカでは、余り接近して走ると相手から訴訟に持込まれるケースがあることを知らなくてはいけません。私の秘書があるとき突然裁判所から呼出されました。理由は彼女が訴えた人の車に接近運転をしたというものでした。本人にはその様な意図は無かったらしいのですが、簡単に訴訟に持込まれる危険があるということは覚悟しておくべきです。