再度メールを送信して、送信先でメールが文字化けしないか確認してください。受信者の場合は、送信者にメールの再送信を依頼して、受信したメールが文字化けしないか確認してください。【Thunderbird】[ツール]→[オプション]で「オプション」ダイアログを表示する。[表示]タブの最下行にある[フォント]ボタンをクリックして「フォントと文字エンコーディング」ダイアログを表示する。文字エンコードディングの設定部にある送信メッセージのプルダウンをISO-2022-JPに変更する。「フォントと文字エンコーディング」ダイアログを[OK]で終了し、「オプション」ダイアログを[OK]で終了する。上部のメニューのThunderbird欄をクリック表示されるメニューのうち「環境設定」を選択。現れたダイアログの中で「表示」のタブをクリック。「フォント」欄の右端にある、「詳細」ボタンを押す。日本語の設定になるので「文字エンコーディング」の項を見て送信メッセージ:ISO-2022-JPになっている事を確認。問題があった時は、以下を参照してくださいなお、インターネット上で以下のような回答も過去にされています。それがどのように設定されているか確認ください。それが、「自動」あるいは「日本語(ISO-2022-JP)」であればよいはずです。Mailの環境設定の作成タブを開き、メッセージのフォーマットが「標準テキスト」になっていれば、なおベストです。【Eudora】Eudoraで送信時の文字コードを変更するには、下記の操作を行ってください。Files\Eudora)にある[extrastuff]フォルダを開いてください。その中にある[esoteric.epi]をEudoraのプログラムと同じディレクトリにコピーしてください。Eudoraを起動して[ツール]-[オプション]を選択してください。表示されるウィンドウの左側から[日本語環境]を選択してください。[送受信文字コード]から使用する文字コードを選択してください。初期画面で、右上の歯車マークを選択し、その中のメール設定を選択する。」がメッセージ作成欄の上に表示されている状態で送信する。(一度そうしておけば次回以降もそれがデフォルトになる)これは、リッチテキストを選んでいない状態である。(リッチテキストを選んだ状態で送るとhtml形式メールになってしまう)以上で設定は終了。一度テストメールを送って確認してみましょう【その他のWebメール】gooメール、yahooメール、HotmailなどのWeb画面からの投稿。これらに関しては、送信上の回避手段が見つかっていません。web上ではutf-8コードが主であることもあり、文字入力変換の際にUTF-8のみの固有文字を入力した結果メール送信がutf-8になってしまうことがままあります。これらの状況を避けるために、是非googleのgmailか(上記のプロバイダでもOK)PC上のメールソフトをご使用いただきますようお願いいたします。iPhoneから送信」を「iPhoneから送信(^-^)」と絵文字を入れる。エンコードの設定を無理やり直して送ってる気がします。