(外国人のための多言語情報紙)このホームページは自動翻訳サービスを利用しています。ソフトウェアによる機械翻訳のため、翻訳内容が100%正確であるとは限りません。この翻訳サービスを使って利用者に何らかの不利益が生じた場合、国際都市おおた協会および翻訳サービス提供会社は、その責任を負いかねます。上記の留意事項を十分ご理解のうえ、ご利用ください。今年の大田区最大のイベント「OTAふれあいフェスタ」を開催します。・水のエリア(ボートレース平和島)区を代表する飲食店や各地域の名産品を販売するエリアです。・太陽のエリア(平和島公園)消防車の展示やミニ電車など、子どもが楽しめるエリアです。今年度は規模を縮小して開催します。して、ステージイベントや人が密集するアトラクションは中止します。皆様のご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。大田区では新型コロナワクチンを行っております。詳細は以下「申込先(問合先)」にお問い合わせください。ワクチン接種に関する最新情報は大田区ホームページをご確認ください。区民の皆さんの意向を、多文化共生施策に反映させるための調査です。無作為に抽出した18歳以上の4,500名の方へ調査票を郵送します。区から調査票が届いた方は、返信用封筒による郵送か、WEB上でぜひご回答ください。(住民税)第3期の納付期限です。期日までにご納付ください。第4期の納付期限は令和5年1月31日になります。納め忘れのないようにお願いいたします。容2023年4月に区立小中学校に入学を希望する外国籍のお子さんは、就学の申し込みが必要です。下記対象者への就学案内については、10月上旬に発送予定です。生まれ、下級して現在区立小学校6学年に在籍している児童も含みます。※事情により申込期限が過ぎた場合は、学務課学事係までお問い合わせください。茶色の封筒が届きます。ための小学校案内」は、外国人のお父さんお母さんに大田区の小学校について分かりやすく説明する冊子です。「小学校の1年間」「学校の1日」「保護者がすること」「入学前に準備するもの」等が、イラスト入りで載っています。「学校で使う言葉」の読み方や意味も載っていますので、辞書として使うこともできます。保育施設についての情報提供と、子育てに関する相談をおこないます。保育園への入所をお考えの方で、各種保育施設の利用対象年齢や特徴、申込方法などについて相談がある方はご連絡ください。容スポーツを通じて国際交流しませんか?大田区で暮らす・働く・学ぶ、日本人と外国人の若者の交流のため、「Otaスポーツで国際交流」〈フットサル⚽〉を開催します。国際都市おおた協会.。