Erin』を完全アニメ化第1弾!!!傭兵エリンは、かつて魔物に襲われ死に瀕したところを、剣の精霊ナイトホークに救われた。それから二人は互いに助け合いながら、ともに冒険をしている。これは、そんな二人の物語。エリンに渡す賄賂代金で、彼女をやりたい放題!!<STORY>彼女の名前はエリン。剣の精霊ナイトホークとともに、傭兵として戦いながら世界を旅している。ある日、城の宝物庫で不思議な物体に触れると、ナイトホークの魔力が奪われてしまった。城の兵士をハニートラップにかけ脱出したエリン。ホークの魔力は失われたまま。彼女たちの前に現れた盾の精霊トムキャットの導きにより、エリンはホークの魔力を取り戻す為、各地の祠を巡ることにした。してエリンたちの冒険が始まった。ゴブリンたちから魔力を搾り、祠の試練では母乳を搾られ、お金の為にバニーのアルバイト。エリンとナイトホークのエッチな珍道中が幕を開ける。