「東海の地理とホァンサ及びチュォンサ」。元南ベトナム海軍中佐であった筆者にとっては日常的に東海で巡察していたため、同地域の島については位置から形状まで熟知しているという。現状に至ったのは共産政権の弱腰によるものとしながら、単に自らの経験のみではなく学術的な資料も多数取り入れ本書を執筆。はじめに、東海の地理とホァンサ及びチュォンサ(我が国の東海、昔の・将来の・今日の東海、東海の生物、東海の気象、東海の天災と汚染、東海=素晴らしい自然、ベトナムの島と沿海、国際海法による海と島、国連海洋法と東海、ホァンサ及びチュォンサの各島の共通する特徴、ホァンサとチュォンサの植物、資源、チュォンサ群島に属する各島、東海に関する知識とホァンサ及びチュォンサ地域の考証、海に出る組織、結論、要請の18の小項目)。巻末に付録として18ppの英語ページ。ほとんど個人出版に近いようで、出版から6年が経過していることもあり今日では見つけるのも困難。「ホーチミン市の歴史辞典」。最初に略語一覧と年表があり、次いで本書の主要部分となるアルファベット順の辞書部となる。人名や地名でベトナム名のものは声調符号などを付けた越語でも記されている。それぞれの項目について説明の最後に参考文献や参考資料が紹介されているが、単に資料名のみでなくその掲載ページまで記されている。多いとまでは言えないが、写真も取り入れている。巻末の付録は1.仏印総督の年代ごとの一覧、2.ベトナム政府で、1946年のコーチシナ自治共和国以降についてそれぞれの国名を上げ、時期ごとの首長名をリストアップ。3.地方政府、4サイゴンの米政府代表、5.サイゴンの英政府代表、6.道路名(1956年以降2012年までを4段階に区切り各時代の名称を一覧表に)。「インドシナ、バゲットとバィンミ:ベトナムにおけるフランスを求めて」。筆者はボートピープルとしてベトナムを脱出した両親の間に1977年タイで生れ、難民キャンプで生活したあとオーストラリアのシドニーに定住。その後同地で受賞したベトナム・レストランのシェフとして働く一方、ベトナムの食に関する書籍を著している。本書は写真を多用し、食をひっかけての文化書と言える一冊。分類はハノイ(河の中の都市)、ダラト(インドシナのフレンチ・アルプス)、サイゴン(東洋のパリ)、フランス(私のフランスのベトナム人家族に会う)と場所ごとに分け、その後にベーシックと用語。場所、市場)も多く、さらにその土地について述べるため風景写真もあり、歴史的な事項について筆者との係わりを含め記述している。料理についてはレシピも記載。料理書で文化書で、観光書とも言える一冊。写真が多く厚めの紙使用のため分厚さもある大型書。「ベトナムの伝統のもと」。アジア版が発行されている。このベトナム版は多数の小項目に分類され記載されている、すなわち...第1部として近代以前:北部帝国の影響(土地、経済と貿易、哲学と宗教、統治、社会と文化)、リ、チャン及びホの時代(同様の小項目に加えて、少数民族の関係)、レとマクの時代(同じ小項目)。文化)、初期のグエン朝(同じ小項目)。巻末には文献が14ppに。英訳となるようなプライマリー・ソースも多く、2000年のベトナムの歴史や国家、社会を包括的に理解するのに最適との評価。緒言のあとに使用方法の説明、本字典で使用されているノムのテキスト作品一覧(全69点)があり、その後は本書のメインとなるアルファベット順の辞書部となる。巻末には引用作品のノム字の原文の写真(ページに1点、計69頁)。巻末に部首別索引(画数の少ないものから順に)、更に総画数による索引。「グエン朝辞典」、タイトルのとおりの辞書である。Namを使用した、としている。そのあたりは緒言のあとの編集の原則にて説明されている。辞書なので関連字句がアルファベット順に並べられているが見出し語は越語のあとに該当する漢字も記載、関連する写真や図(地図)、表も多く掲載しており、どのページを開いてもどちらかのページにそうした写真などがあるところが多い。巻末には参考資料が3ppに。*再手配致しますので、ご希望の方はご連絡下さい。色々なジャンルに分類しての漢越辞典。分類は大きく19項目があり、その中でさらに小項目に分かれている。芸術、スポーツ、民族そして宗教。公務員、選挙のように分かれ、それらの中にはさらに小項目に分かれているものもある。用語の説明はなく中国語に該当する越語を示しているのみ。xaõ)・県まで示している他、主な山、川、湖の名前まで越・中の対象を示している。付録の最後はベトナムには関係のない日本と韓国の主要地名の漢字とローマ字表記の対象表。(緒言や使用方法は)中国語のみ。凡例(使用方法)、越語字母表のあと、詞典正文、即ちアルファベット順の辞書部でこの部分が1079頁ほど。越語の見出しに対し中国語の意味、そして若干の例文も載っている。巻末にはイラストを示して相当するベトナム語(と中国語)を記したページが26pp。(町)、交通運輸、港、スポーツなど14に分類されている。「英語、ベトナム語、ザライ語、ラデ語、バナ語の基本用語集」。付録として、軍隊の表現(誰か?など)、命令と警告、状況。最後に軍事表現の用語をリストアップし1行で左端から英、越、ザライ、ラデ、バナ語の単語を並べている。61pp,SC(上下2ヶ所をホッチキス綴じ)。実際には未使用と思われるが、経年で表紙がやや茶色っぽく変色。中は破れやピンホール、書きこみなどなし。文字のみでなくイラストも入っているがイラストは少数民族Ksor..が担当している。Hoursとなっている。本自体は外観の古さはあるが中は綺麗、ただタイプ打ちに符号を手書きしたと見られる文字についてはところどころ薄くてかすれている部分のあるのがやや残念。少数のみ発行されたものと見られるが、現在ではウエストポイントの図書館にも所蔵されていないという非常に珍しい資料。フランス極東学院による出版物。タイトルのとおりバナ(ル)語=フランス語辞典で約1万のバナ語単語とそこから派生の3万語を掲載している。