サカイ優佳子、田平恵美(RECIPIST/DRYandPEACE)&工藤あゆみ(ARTIST)がミラノで行うイベント。乾物をビジュアルで表現する工藤あゆみさんのアートを見ながら、DRYandPEACEが提唱する乾物を使った料理を味わおう!料理に合う日本酒(五嶋慎也さん)とともに!わたし我妻珠美は、土鍋などの器を日本からお持ちして、影ながらサポートする予定です。土鍋には乾物料理を盛りつけていただきます。Kudohttps://www.makuake.com/project/dryandpeace/ミニ土鍋(直火使用も可、お惣菜やディップ・ジャムでも良!)上記のインフォメーション(イタリア語訳)も、イタリア人に添削してもらっていないので、本来恥ずかしくて公的なところに出すような自信はない。しても伝えたい気持ちで書いたので、なんとなく伝われば是幸い。詳細インフォメーションに「通訳も成せる」と記載いただいているようだが、そんなレベルではないので丁寧にご辞退。現地日本人の方が多いので安心だし、現地のイタリア人の方には、ホンモノの通訳さんをお願いしていらっしゃるとのことで安泰。わたしは応援ボランティアとして食べて飲んでアート鑑賞するぞ!。詳細をお報せいたします。*ひとつの赤い土鍋からの出会い*DRYandPEACE主宰のサカイ優佳子さんとの出会い。数年前になるが、ご多忙きわまるサカイさんが、銀座の個展会場にうつわを見に来てくださったのがきっかけ。そのとき彼女がご購入下さった赤い土鍋は、以後、彼女の家でプライベートはもちろん、彼女の仕事(撮影や料理教室など)で大活躍させていただいている。今回ついにはミラノにもお呼ばれしたといういきさつ。実はイタリアで別件の予定があり、1年前からイタリア行きが決定していた。サカイさんから打診があったとき「その頃ミラノにいますよ」と即答をしたのが自分でも珍妙だった。*作品の運輸手段について*今回の旅する土鍋は、大鍋だけでなくミニ土鍋もいっしょに旅するため運輸手段に頭を悩ませている。前回は、大土鍋を手荷物に、その他を受託荷物(破損確率かなり高い)2個で。今回はもう少し体積と重量がかさむので、民間運輸会社で輸出入の手段を取ろうかと数か月前から見積もりを取っているが、た、た、高い。作品がまだ焼けていない。良いのは「鮮度」だけで、「安全」にはほどとおくなるばかりだ。なにか良案があったら是非ともご教授いただきたい。⇒その後すぐに「イタリアに帰国するので手荷物で持ちましょうか」という涙の出るような心温まるご連絡あり。イベントで使用する「ぐいのみ」が第一弾荷物として、一足先に旅立ちました。本当にありがとうございます。大物や重さある作品です。*DRYandPEACEさんのクラウドファンディング*イベントに際し、DRYandPEACEさんがクラウドファンディグを立ち上げています。経費に充てられるとのこと。わたしも、楽しいおまけつきの支援をちょこんとさせていただいた。