書いて、「しごくとうぜん」と読みます。「この上なく当たり前のこと」という意味です。「当然至極」という「当然」と「至極」の順番を入れ替えた言い回しも存在し、意味は同じです。「かんしゃしごく」と読みます。意味は、「より深く感謝する」です。「恐悦至極」にニュアンスは似ていますが、「感謝至極」は「感謝」を、「恐悦至極」は「喜んでいること」が、一番伝えたいことになります。それでは、「恐縮至極」は英語で表現すると、どんな言い回しになるのか、確認しましょう。文脈によっては「恐悦至極」の英訳に使えます。「恐縮」のへりくだるニュアンスは含まれていませんが、非常に近い表現と言えます。grateful.こちらの例文も、「grateful」を使用しています。比較最上級の「most」を加えることで、直訳すると「私は最上級に感謝している」という意味になります。英語では、「感謝している」ことを、強く伝える単語を使うことが多いです。much」は直訳すると「あなたの心遣いに大変感謝しています」となります。kindness」など別の表現に変更することで、幅広く活用できます。こちらも、英語は「感謝」の意がメインになっていますが、「恐縮至極」と訳することが可能です。例文や「至極」のついた表現や英語を覚えて、ビジネスシーンなどで、積極的に使っていきましょう。Domaniの連載記事はじめましてに悩みまして。豪華プレゼントなどへの応募情報をお届けします。記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。通勤コーデ、明日は何を着る?子供の受験や習い事、どうする?人気モデル、ハイセンスなDomani読者モデル、教育のプロたちから発信されるタイムリーなテーマをピックアップしてお届けします。公式ウェブサイト小学館「Domani」公式サイト。毎日忙しい40代の働く女性が、ファッション・美容・ライフスタイル...今よりもっと楽しくなれる!元気になれる!気持ちよくなれる!こと限定でお届けするメディアです。耳恋INFO最新情報オンラインサロンプレゼントキャンペーンアンケート。