松本市のインバウンド事業に関わらせてもらいました。KTF2021)」への出展と、2月から3月にかけてフルリモートで開催されたアジア諸国向けの商談会(フィリピンやインドネシア、タイなど)への参加をサポートする業務でした。松本市が出展したKTF2021展示ブースMTLは日本側の事務局として参加させてもらい、資料の翻訳や作成などを担当しました。デザインに採用した赤い色は現地で好まれる色です。現地台湾とのリモート会議を重ね、KTFへの出展に際しては、ブースに来てくれた来場者が利用できるようにとアイデアを出し、松本城と桜をモチーフにしたエコバッグを制作して、松本市や周辺観光地の資料やパンフレットと一緒に現地に送りました。できるだけ参加型のブースになるよう、松本に行ったら「行ってみたいところ」や「やってみたいこと・体験したいこと」にシール貼って投票してもらう調査なども提案して現地で実施されました。現地のブース運営スタッフは、松本市の法被を着用してPR活動をしてくれました。日本から送ったパンフレット今年こそは再び海外旅行ができるようになって、また多くの外国人観光客に松本を訪れてもらいたいものです。タイ語などの外国語の翻訳・ホームページやパンフレットの作成・Web開発の業務を行っております。インバウンド観光関連・IT・医学などで実績が多数あります。以前は自動翻訳ソフト「訳せ!!ゴマ」の開発を行っていました。