太い柱で救われた長野県北部で皆さまもご存じの通り、22日(土)の3連休の初日に夜10時08分に最大で震度6弱の地震が発生した。就寝していた時間であっても死者はいなかったようだ。「共助(結いっこ)」であろう。都心部であったならばどうであったろうか。今回のこの地震でもいろいろ考えさせられる。「震源は白馬村北の小谷村の青鬼(あおに)集落の地域。古民家やまちなみなどに興味のある人は訪れたこともあると思う。興味深いのは、青鬼集落の古民家にはあまり被害がなく、少し離れた場所で倒壊家屋が多いらしい。メール内容であるが、この新聞記事にも記載してはいるが、ようやく一般記者にも認識された文面であるので紹介したい。新聞記事内容の「自慢の太い柱でどんな地震にも耐えてきた。自分が、以前から言っているのは、このことである。(今朝の朝日テレビでも同様の放映があった。)つまり、阪神淡路大地震でもそうであったが、伝統的建築物もたしかに崩壊したものも多い。空間ができて圧死しなかったのである。(地震での死者は、建物やタンスや冷蔵庫の転倒による圧死が多い。)当時はまだ、そのことに気が付く人は、我々専門職の中でも一部の人達だけであった。「太い柱や梁」は、無駄な要素ではないことが、理解されてきた。金物が木材より勝って木を割いてしまい、柱と梁が炸裂する)してしまい、ペッチャンコになり圧死するが、伝統的建築物は、木と木による木組み接合(伝統的継手)なので、全壊しても家はペッチャンコにならず、太い柱や梁の周辺には3角形の空間ができ「人命」だけは守られたのである。建物の維持管理が難しい建築工法では、どうだろうか。自分の考えでは、「自然の力は図り知れず、人力では敵わない。自然の中に住まわせていただく」と、いつも思っている。「建物は全壊しても、人命は守る」である。