部屋に見えるのは、まさしく「おおかみ」の黒い影。いやいや、ちょっと待って。「いもうとのバージニア」ったら、今日はひどくご機嫌ななめ。「バネッサねえさん」は絵がとても上手みたい。したまま晴れない妹バージニアの気分をなんとか盛り上げたくて、バネッサは部屋の壁に外の庭の風景を描きます。色とりどりの花たち、さえずる小鳥たち。バネッサの描く絵の中に、いつしか姉妹は入っていきます。お話の最後にようやく、二人がよく似た可愛い姉妹であることがわかります。なんだかわからないけど、むしゃくしゃして何もかも気に入らない日というのは、誰にでもありますね。ああもう明日は永遠に訪れないんだわ......的な。絶望感で真っ暗に始まった一日が、ちょっとしたきっかけで薔薇色に変わることもあります。こんなふうに考えることが多いなら、この絵本『きょうは、おおかみ』は何かヒントをくれるかもしれません。最初に書いたように、この絵本は20世紀英国の重要な小説家ヴァージニア・ウルフと、生涯彼女のよき理解者であった実姉の画家ヴァネッサ・ベルをモチーフにしています。ご関心があれば、二人の評伝も出版されていますのでぜひお読みください。ヴァージニア・ウルフの小説もほとんどが翻訳されています。ウルフは59歳の時に夫レナードと姉ヴァネッサに遺書を置いて、入水自殺してしまいます。早くから神経衰弱を患い、つねに精神の不安定を抱えて辛うじて暮らしていたヴァージニア。彼女を支え続けたヴァネッサの悲しみはいかばかりだっただろうか......と、これは、この絵本を初めて読んだ時に、わたし(エディション・エフ代表)の思ったことでした。英国文化とは縁のない生活なのですが、ヴァージニア・ウルフだけは、美大生時代からよく読んでいましてね。躁鬱病の鬱状態に陥ったヴァージニアは、壁に花の絵を描いて救い出してくれる姉も今度ばかりは傍になく、弱々しく「ぐるるる、がるるる」とうめきながら逝ってしまったのかしら......。『きょうは、おおかみ』は、気まぐれで変わりやすい子どもの心象風景を、やさしく、しかしくっきりと、描いてみせています。いろいろなシチュエーションにあてはめることができ、読み手の年齢や立場を選びません。