終端でストップするので、エンドレスになるライブラリがないかという記事がありました。探してはみるが、なかなかないもんなんですね、これが。アフィリエイトする人には魅力に映るのかもしれませんが、閲覧者には「ウザッタイ」だけなのかもしれません。いろんなのがあります。見ただけで動作を細かくチェックした訳ではありません。サンプルを作って見ました。以上でなければ、途切れることはありません。枚数と幅でモニタ・サイズを切ると、終端が右にある時、一時的に切れますが、数秒以内に先頭がくっつき元通りになります。ライブラリも使えるでしょう。試して見ましたが、失敗に終わりました。いうより、キャプションを付けたいなら、閲覧者側に立って考えると、やはり、アイテムを一時的にストップさせた方がいいのではと考えます。