花見小路辰之丈によって瀬森の行方を掴んだ一同。瀬森に店を畳んだ本当の理由を尋ねる。その理由とは...漫画の旅人いつのまにか辰さんに銀座の主というアビリティが付いていた。注文するも「本日は売り切れ」と言われて激高する富井。店員は「BSE事件以降、牛肉の輸入が禁止されてすぐに品切れになってしまう」という。その様子を見ていた男性が声をかけてくる。男性は外食産業に携わっていて、米国肉の輸入再開を求める署名運動を行っている。そこにまた別の男性が声をかけてくる。「アメリカの横暴から地球を守る会」の日本支部長。「アメリカは時刻の産物を売りつけるために政治力と暴力を最大限振るっている」という。「食べ物安全第一協会」の関東支部長。「食べ物は安全性だけを論ずるべきで反米感情を持ち込むべきではない」。それぞれ主張して場が荒れる。