台湾古道〜台湾の原風景を求めて現在台湾で「古道」と呼ばれるその殆どの最終形態が日本時代の原住民族(「高砂族」)に対する警備道(「理蕃道」)だった。今でも台湾の山中深くに残るこれら古道の沿線上には日本時代の遺構が数多く確認出来る。実に不思議な歴史的な空間である。このブログではこれらの台湾古道と周辺の風景を特に日本時代との関わり合いの中で紹介していく。来義村から旧ライ社方面を望んだもの。写真正面に写る山の頂がその地である。川は来義渓、写真の下部に写る橋は來社橋である。この橋の右端から現在の崑崙拗古道の西側入口となる来義林道が始まる。ライ社の原名の漢音表記は「加拉阿夫斯」(tjaljaavus)、漢称は内社。以前は林道の終点まで車で入れたが、今は最初の数キロは車で辿れても、後は相当な悪路で、自転車かバイクで入るか、さもなくば歩くしかない。林道を十キロ近くも歩かされるのは非常にきつい。旧ライ社の遺址は林道脇に残る。写真は墓碑を裏側から見たもの。台湾では紹介されることは私が知る限り殆ど皆無、増してや現在の日本人には全く知られていないと思う。現在の来義村から旧ライ社への林道とは異なる連絡道の藪が払われた時に訪れることが出来た。より旧ライ社の発掘、整備が行われる予定であったらしいが、先日、来義村の村長さんに聞いたら、まだ手が付いていないとのことであった。この墓は再び藪の中に埋没している可能性が高い。私がこの墓を訪ねた時、村長さんが案内の方を差し向けて下さった。辛初男という日本人風の名前を持つ方で、自分は長男だったからと説明して下さった。戦後ここは訪れた日本人はあなたが初めてだと言われたが、実際は村長さんも以前日本人の方を案内したことがあると話しておられた。旧ライ社跡は、別な機会に村長さんに案内していただいた。右写真は、旧ライ社跡に残る貯水槽、「中村」の署名があった。]現在の崑崙拗古道の西側起点は屏東県来義郷の来義林道で、この林道そのものは日本時代の理番道路(原住民警備道)だったものだ。全長13キロ程でその終点が登山口になる。この林道の途中に(旧)来義村(ライ社)の遺構があるのだが、現在台湾では殆ど紹介されれていない。私も来義村の現村長洪嘉明氏に案内して貰い、初めてその存在を知った次第だ。南台湾の原住民族部落の場合、戦後何らかの理由に拠り平野部に移遷した(或いは移遷された)場合、大概は途轍もなく遠方に移り住まざるを得ないケースが一般的だ。現在の来義村の場合は、嘗て旧村落が存在した標高400メートル程の高台の麓に降りてきただけなので、祖先の地を直に仰ぎ見れるという非常に幸運なケースと言えるのかもしれない。この洪村長とクナナウ社に残る高砂義勇兵の墓のことについて話をしていた際、ライ社にも同じものが在ると教えられ、それまでその類の紹介を目にしたことがなかった為ひどく驚いた。最初はクナナウ社のものと混同しているのかなと思ったのだが、来義村案内のパンフレットを見せられ、そこに掲載された写真は確かにクナナウ社のものと明らかに異なることが判った。以前は日本人をその墓まで案内したことがあるとおっしゃっていたが、その旧部落との連絡道は最近殆ど歩かれておらず、私自身二度足を踏み入れてみたが、藪の深さに圧倒され途中で断念、その後梅雨の影響で川が増水して渡渉出来ないというようなこともあり、現地に足を運ぶこと五回目にして漸く辿り着いた。この墓は旧村の最下端に位置し、台湾では写真でもよく紹介されるクナナウ社の高砂義勇兵の墓が高さ二メートル弱、幅六十センチ強、パイワン族特有の一枚岩板の表面に「戦歿勇士之墓」と大書きされているのみであるのに対し、ライ社のものは自然石とコンクリートを組み合わせ縦、横、高さ、各々一メートル程度の基部に角柱の墓標を持つ立派な墓で、墓柱の三面に文字が刻まれている。して出征兵士合計六名の氏名(内一名の氏名は剥落)が記述されている。アジア・ミクロネシア古写真資料画像データベースの内、「台湾」)の中で、「内社」の説明を持つ写真は三葉(7215、7226、7436)あり、これらが旧ライ社の様子を撮影したものだと思う。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。アジア・中国・オセアニア地区の別冊付録「日経ギャラリー」にブログ主宰者による「宝島の歴史を辿る−台湾古道を行く」が四回に渡り掲載されました。その全文を以下のリンクからPDFで閲覧できます。・第1回(2009年7月号)・第2回(2010年3月号)・第3回(2010年9月号)・第4回:最終回(2011年9月号)お知らせ・[2023/03/04]新カテゴリー『美濃古道』を追加しました。・[2023/01/23]妻、肝不全の為、急逝しました。・[2022/06/12]妻を帯同し日本に引き揚げてきました。・[2022/01/25]新年の休日を利用し六亀特別警備道の日本橋以北の一部を踏査する機会あり、その後、大津を含む同警備道最南部の踏査機会にも恵まれ、集中的に投稿を開始しました。・[2021/12/11]新カテゴリー『雲林県の古道』を追加しました。・[2021/08/21]新カテゴリー『嘉義県の古道』を追加しました。・[2021/07/03]第二回目の蘭嶼探訪後、カテゴリー『蘭嶼』に記事を追加しました。依り埋定され、今尚現存する水準点一覧をExcelで提供しております。ご興味のある方は、ここを🆑してご閲覧下さい。日本時代に当時の最新技術を持ち込み、台湾インフラの整備に心血が注がれた。水は万物の源...近代台湾の屋台骨を支え、現在でも現役として活躍し続ける発電・水利事業に纏わる遺構・古蹟群は「水の古道」と呼ばれるに相応しい:独立したカテゴリーを設けましたのでご閲覧下さい。ブログも三週間毎に記事をアップしております。ご興味のある方はご閲覧下さい。圧倒的なスケールに魅せられる。その手始めは高雄市の裏庭、標高僅か三百メートルの柴山、嘗ての「台湾八景」の一つ寿山を闊歩する台湾猿の独立不羈の風貌である。台湾猿は日本猿に比して尾が長く、日本でも野生化しているのが観察されている。(01/23)過去ログ2024年10月(1)2024年04月(2)2024年03月(1)2024年02月(2)2024年01月(1)2023年12月(2)2023年11月(1)2023年10月(1)2023年09月(3)2023年08月(2)2023年07月(2)2023年06月(2)2023年05月(2)2023年04月(3)2023年03月(2)2023年02月(2)2023年01月(2)2022年12月(5)2022年11月(4)2022年10月(5)2022年09月(4)2022年08月(4)2022年07月(5)2022年06月(4)2022年05月(4)2022年04月(5)2022年03月(4)2022年02月(4)2022年01月(5)2021年12月(4)2021年11月(4)2021年10月(5)2021年09月(4)2021年08月(4)2021年07月(5)2021年06月(4)2021年05月(5)2021年04月(4)2021年03月(4)2021年02月(4)2021年01月(5)2020年12月(4)2020年11月(4)2020年10月(5)2020年09月(4)2020年08月(5)2020年07月(4)2020年06月(4)2020年05月(5)2020年04月(4)2020年03月(4)2020年02月(5)2020年01月(4)2019年12月(4)2019年11月(5)2019年10月(4)2019年09月(4)2019年08月(5)2019年07月(4)2019年06月(5)2019年05月(4)2019年04月(4)2019年03月(5)2019年02月(4)2019年01月(4)2018年12月(5)2018年11月(4)2018年10月(4)2018年09月(5)2018年08月(4)2018年07月(4)2018年06月(4)2017年05月(1)2017年04月(5)2017年03月(4)2017年02月(4)2017年01月(4)2016年12月(5)2016年11月(4)2016年10月(5)2016年09月(4)2016年08月(4)2016年07月(5)2016年06月(4)2016年05月(4)2016年04月(5)2016年03月(4)2016年02月(4)2016年01月(5)2015年12月(4)2015年11月(4)2015年10月(5)2015年09月(4)2015年08月(5)2015年07月(4)2015年06月(4)2015年05月(5)2015年04月(4)2015年03月(4)2015年02月(4)2015年01月(5)2014年12月(4)2014年11月(5)2014年10月(4)2014年09月(4)2014年08月(5)2014年07月(4)2014年06月(4)2014年05月(5)2014年04月(4)2014年03月(5)2014年02月(4)2014年01月(4)2013年12月(4)2013年11月(5)2013年10月(4)2013年09月(4)2013年08月(5)2013年07月(4)2013年06月(4)2013年05月(5)2013年04月(4)2013年03月(5)2013年02月(4)2013年01月(4)2012年12月(5)2012年11月(4)2012年10月(4)2012年09月(5)2012年08月(4)2012年07月(4)2012年06月(5)2012年05月(4)2012年04月(4)2012年03月(5)2012年02月(4)2012年01月(4)2011年12月(5)2011年11月(4)2011年10月(5)2011年09月(4)2011年08月(4)2011年07月(5)2011年06月(4)2011年05月(4)2011年04月(5)2011年03月(4)2011年02月(4)2011年01月(5)2010年12月(4)2010年11月(4)2010年10月(5)2010年09月(4)2010年08月(4)2010年07月(5)2010年06月(4)2010年05月(5)2010年04月(4)2010年03月(4)2010年02月(4)2010年01月(5)2009年12月(4)2009年11月(4)2009年10月(5)2009年09月(4)2009年08月(5)2009年07月(4)2009年06月(4)2009年05月(5)2009年04月(4)2009年03月(5)2009年02月(4)2009年01月(5)2008年12月(4)2008年11月(5)2008年10月(4)2008年09月(4)2008年08月(5)2008年07月(4)2008年06月(4)2008年05月(5)2008年04月(4)2008年03月(5)2008年02月(4)2008年01月(4)2007年12月(5)2007年11月(4)2007年10月(4)2007年09月(5)2007年08月(4)2007年07月(5)2007年06月(4)2007年05月(4)2007年04月(4)2007年03月(5)2007年02月(4)2007年01月(4)2006年12月(5)2006年11月(5)2006年10月(4)Seesaaブログ。