2024.06.14こんにちは。ポケモンと英語が好きです。キミにきめた!』ポケモンの20周年記念の映画です。家で予告で泣き、映画館で本編を見て泣き...何度感動させられたことでしょう。キミにきめた!』の「キミにきめた!」は英語ではこう訳されています。you!直訳すると、「私はあなたを選ぶ!」ということですね。難しい文法はありません。時制に注目してみたいと思います。不規則変化動詞ですね。chosenと変化します。言って、ピカチュウを選ぶわけですね。「発言」と「動作」が同時に発生しています。現在形を選択しているということですね。「(いつだっけなぁ、前のことだけど)キミに決めたんだよ」という感じ、つまり過去の感じがしてしまうような気もします。キミにきめた!』は感動の作品!マサラタウンを旅立つサトシとピカチュウの友情物語、そしてホウオウとの出会い。新たなポケモンファンも、昔からのファンも、感動して楽しめる作品ですね。EVOLUTION』が、2019年7月12日に公開になりましたね。ポケットモンスター、縮めてポケモン。劇場版『ポケットモンスター』の英語版タイトルを見ていきます。きみにきめた!」のセリフとほとんど同じです。それでは見ていきましょう。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。「前におめえに言ったよな。自分の運命からは逃げるなって。『天気の子』英語吹き替えで名言・セリフまとめ「毛利小五郎のこととなるとキミは一生懸命だね。Comments表示できるコメントはありません。えいごら.メニューホーム当ブログについてホーム検索トップサイドバータイトルとURLをコピーしました。