なかで、「これから」や「今から」といった表現は日本語でもよく使いますし、英会話の中でもネイティブによく使われる英語表現として出てきます。「今日から」と「今のうちから」は似ているようで意味はちょっと違いますよね。した微妙なニュアンスの違いを相手に伝えるにはどうすればいいのか、悩んでしまうこともあると思います。英会話になれている人や、上級者の方にとってはニュアンスの違いを上手く表現することはたやすいかもしれません。初心者の方からすればボキャブラリーが無ければニュアンスの違いを伝えられません。本記事では英語「これから」や「今から」を取り上げます。日本語にある微妙な違いを、英語表現を交えてご紹介します。まとめ日本語でも使う「これから」や「今から」......英語では何という?冒頭で触れた通り、「今日から」と「今のうちから」という表現を言葉にする機会は多いですよね。日本語の意味をおさらいしておきましょう。「これから」と「今から」は、言葉の表現によってニュアンスが違ってきます。...「これから駅に向かうね」は、「今から」と同じ意味を含みます。今すぐに~するというニュアンスが読み取れると思います。一方で、「これから大学生になるんだ」は、「今から」とは別の意味である時間のなかで「継続する」意味合いが含まれています。このように、同じような表現でも言葉によってニュアンスが違ってくるため、英語で表現するときに混乱したりどう表現していいか分からなくなったりしがちです。英会話で大切なのは、いかにニュアンスに近い英語フレーズを使って英文にするかがポイントになってきます。使い分けも意識しながらレッスンしていきましょう。「これから」「今から」の英語表現1:今現在から何をするか最初に紹介する「これから英語」「今から英語」は、「今から○○する」ときの「これから」を表現する英語フレーズや英単語をご紹介します。この場合は、「今から何かをする」と伝えたいのでnowが使えます。この英単語は有名なので、説明しなくても大丈夫ですよね。now.今から夕飯を食べます。now.これから子どもをお風呂に入れます。now.これから待ち合わせ場所に行きます。now.今から掃除をします。日常英会話に使える例文に「今から」英語がいかに使われているか分かります。nowを使うことで、「今から○○する」という表現がたくさんできますね!今からXXをする、ということは、これからXXするという意味の英語でもあります。thisという英語表現が使えます。afterは「~の後」、thisは「これ」という意味なので「これの後」「この後」という言い方を使って「これから」を表現します。この表現は、日本語に一番近い表現かもしれませんね。this.これからそっちにいくね。何かをどこかでしていてその後どうするか=これから英語になるんですね。thisは時間や場所に関する状況がある時の便利なフレーズです。thatとすれば「それから」という表現になります。thatの方が使われている頻度が多いと思います。筆者もよく使う英語表現の1つです。toという英語表現も使うことができます。toは「~するつもりだ」という表現で頻繁に使われており、英語学習時に基礎学習として習う基本の英語表現です。「〜するつもりだ」ということは、これから〜するつもりと同様の意味であり、英語でこれからを表現したいときに使用できます。今までの例文にも登場している通りですね!とても使いやすく、ネイティブスピーカーにはこれからの英語のスラングとしてgonnaなんて略されて話されていたり、英語の歌詞なんかにも出てきたりしているほどポピュラーです。party.これからみんなで、BBQするよ。now.これから、子どもたちを迎えに行くの。thisといったちょっと遠回しな表現で「これから」を伝える英語フレーズを使ってみてくださいね。「これから」「今から」の英語表現2:今後について続いては、英語の「これからは」といった継続や今後を表す表現に使う英語フレーズをご紹介します!今後や継続を表現する場合は、onを使うことで表現できます。使い分けできるように、しっかりと意味合いとフレーズを理解しておきましょう。onというフレーズです。このニュアンスにおいては、非常によく使われる表現なので覚えておいて損はありません。この表現が使えるのは「継続」のニュアンスが含まれている場合のみなので、その点を覚えておきましょう。これからを表現する英語はビジネスのシーンでも使えるようにしておくと役に立ちます。on.これからは、このマニュアルを使ってくださいね。lost.これからはこの路線を使えば迷わないね。on.これからは、私に事前に連絡してくださいね。このように、一番前に持ってくることもできますし最後に付け足すこともできるのでフレーズとしてしっかり覚えておくと使えて便利です!次にご紹介するのは、from~onというフレーズです。onのnowの部分だけ入れ替えれば「○○以降」という表現を表すことができます。予定を入れる時などに、「○○以降」という表現はよく使いますよね。これは是非覚えておいて欲しいフレーズです。文章の最後に付け足せばOKです。forwardという英語フレーズです。このフレーズでは「onの代わりに、forwardを使うことで少しフォーマルな言い方にできます。「今後〜」という固めの表現は、英語のビジネスまたはビジネスメールにも使えます。