:シカゴ美術館ここに描かれている場面のことについては第34図の解説でみてきたところですが、左手で小田原提灯を持ち上げて目の前にいる怪しきものの顔を照らし、右手に刀をつかみ、いつでも抜ける構えをしています。左の足指を袴の下からちょっとみせ、闇を見透かしてはっとかなたをにらんだ表情が、身体のすみずみにまで表され、よく神経がいきとどいている作品です。残念なことに右手首の描き方に無理があります。提灯に極印や板元蔦重の山形に蔦の紋などを描き入れた趣向は面白くて結構ではありますが、提灯自体の描写に無理があります。昭和五年発行の野口米次郎箸の『東洲斎写楽』には、この絵を掲載しており、「本図は米国市俄古バッキングハム蒐集中の一つである」と述べ、役名も『歌舞妓年代記』に出てくる富田金太郎をそのまま使用しています。