二人が訪れたのは、忠男の兄・重男(大滝秀治)の家だった。折り合いのよくなかった兄に、忠男は突然、自分を養ってくれと切り出す。知り、忠男は最後の住まいを求めて重男に会いに来たのだった。重男に同居を断られてしまう。事情を忠男は知ることになる。忠男の面倒を兄弟に見てもらうことを提案したのは春であった。なくなった祖父の姿を見て、春は自分の言葉を後悔していた。切り替えるタイプです。音声ナビ(操作を案内するガイド)は付いていません。セル版もレンタル版も操作は同じです。流れたあとにメインメニュー画面に変わります。(この画面は無音です。(Ver.11、12はエスケイプキーを一回押して下さい。続けてエンターキーを押します。(DVDが動き出します。音楽(アスミックエースのサウンド)が聞こえたら、再生を一時停止します。(ショートカットキーは、Ctrl+Pです。再生、オーディオおよび言語トラックと進み、エンターキーを押します。(「日本語チェック」と聞こえます。下矢印キーを1回押し、二番目の日本語を選んでエンターキーを押します。