髪が長いと草食系なのか。やって講演でも言うし、テレビやラジオでも言うし、原稿でも書くんだけど、もうみんなが思い込んでいるのが、本来とは違う意味の草食ですから。一度定着してしまうと、なかなか覆らないから困るんだよね。この問題、日本だけじゃないんですよ。本当に世界中から取材が来て、もうCNNとか、BBCとかフィガロとか、世界中の一流新聞ですよ。フィガロなんてひどくて。えっ、フィガロですか。少子化と草食男子とはもともと何の関係もないんですね。言ったらイタリアも韓国も少子化だからですよ。いうふうにフィガロのインタビューでこう言ったんですね。「イタリアなんか女性好きの国と思われているでしょう。韓国だって兵役があってマッチョと思われている。兵役だろうがマッチョだろうが女好きだろうが草食だろうが、イタリアも韓国も日本も少子化だから、草食男子は関係ない」。記事には「深澤真紀は憂うつそうに、日本の少子化は草食男子のせいで進んでいる」とか書いてあって。私はフランス語が読めないから、ネットの翻訳を使うんだけど、「Yahoo!翻訳」にかけても「Google翻訳」にかけても、みんなそうなっていて。インタビューには英語の通訳が入ったから、ニュアンスが伝わらなかったのかもしれないけど、でも彼らは「草食男子叩きありき」で取材に来ていましたね。今、朝日新聞の報道が問題になっているけど、朝日だけではなくて、私も含めてメディアって自分が思ったことを書きたいという欲望がありますよね。私には反省するところも多いんです。メディアの特性を考えれば、「草食男子」という言葉が誤解されるだろうということも考えるべきだったなあと。当事者である若い男性に申し訳ないなとずっと思っています。NPO法人「アジア女性資料センター」と、同「官製ワーキングプア研究会」理事も務める。日本労働ペンクラブ賞)、「女性を活用する国、しない国」(岩波ブックレット)、「ミボージン日記」(岩波書店)、「ルポ賃金差別」(ちくま新書)、「しあわせに働ける社会へ」(岩波ジュニア新書)、「家事労働ハラスメント~生きづらさの根にあるもの」(岩波新書)など。共著として「『全身○活時代~就活・婚活・保活の社会論』など。2009年流行語大賞トップテン受賞。対談集『ダメをみがく――”女子”の呪いを解く方法』(紀伊國屋書店)、『日本の女は、100年たっても面白い。』(ベストセラーズ)など。views)アフェリエイトの窓ゆるりと風に。