ヨーロッパは[ご飯](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41672/)ではなく[パン](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36495/)の文化なので、日本語でない「bake」(パンを焼く)という言葉がありますが、「炊く」はありません。英語で話すとき、一般的な言葉を作るしかない。友達同士の場合、「make」を使う方が多いです。このフレーズの方はカジュアルです。