アプリで扱っている音声を歌詞付きで順次アップロードしています。ここで取り上げる水産放浪歌は恵迪寮の寮歌ではないのですが、全国の水産系の学校における愛唱歌として歌い継がれており、北大水産学部でもよく歌われているものです。北大恵迪寮発行の寮歌集にも掲載されているので、アプリにも載せています。水産放浪歌は歌が始まる前に「前口上」がついており、この口上を声高らかに叫んでから歌い出すのが定番となっています。機能によって自動で字幕をつけてくれたものがなかなか凄まじかったので紹介します。富貴名門の女性に恋するを純情の恋と誰が言うぞ。恋するを不情の恋と誰が言うぞ。女の膝枕にて一夜の快楽を共に過さずんば人生夢もなければ恋もなし。それなりに頑張って自然っぽい日本語の並びにしようという必死感が伝わってきます。そもそも水産放浪歌の前口上が文語体っぽいところがあるので、現代日本語のナレーションに字幕をつけるのを想定しているであろう自動字幕ではうまくつけられなかったのだろうと想像されます。家庭フラワー課税もよしあたりなんか個人的には面白いですね。家庭フラワーに課税ってなんなんですかね。毎年作られている大量の寮歌は、恵迪寮で販売している冊子の寮歌集で見ることができます。版でそれぞれインストールできます。アップロードしているので、そちらでも聞くことができます。北大構内の平成ポプラ並木を撮った写真がバズりました。...北大構内の猫はどこにいる?次の動画は2020年8月16日、夏の昼過ぎに撮った動画です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*ウェブサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。m.kurikiこのサイトについて村橋究理基の個人ブログです。日々の記録、技術メモ、残しておきたい思い出などを書きます。