してフルタイムで1年半勤務。現在は土曜日のみ看護師として勤務。(レストランガイド、旅行者のための日本語フレーズブックなど)を行う。4.翻訳会社からの依頼を受けることができます。平日を希望しますが、週末に仕事を受けることも可能です。2級合格カナダ在住1.IT全般、特にプログラミング、ソフトウェア開発、ネットワーク、情報通信。2.フリーランス翻訳者(2006年~)。カナダ在住(日本からみて-17~-16時間の時差)。3.大学院の化学工学専攻を修了後、ソフトウェア開発会社に約6年半勤務。CCNA、Java、2種情報処理技術者などのIT系資格を保有。4.在宅の翻訳業務に対応できます。翻訳量の目安は英日翻訳で2,000~2,500語/日、日英翻訳で4,000文字/日です。連絡先は「検定合格者リスト(JTF会員専用サイト)」をご覧ください。WordPress.。