#3]しかしルーカスにポジションを奪われたネイサンは、父ダンに「敵の弱点を攻撃しろ」と言われ、ルーカスの親友ヘイリーに近づきつつ、ルーカスと仲間がバスケをしていた公園のコートをめちゃくちゃにする。ルーカスが雑誌社に届けたペイトンの作品が編集者の目にとまるが、作風を変えろと言われる。ルーカスにその話をしたペイトンはしかし、作風を変えずに作品を仕上げて持っていく。いじめグループと闘うルーカスを見て心を痛めていたヘイリーは、「いじめをやめる」という交換条件でネイサンに勉強を教え始める。