eijiボクがまだ(川島町を)かけ出しだった頃の話です。埼玉難読地名クイズ!狢とはタヌキやアナグマのことを言うのだそうです。タヌキくらいなら今もたくさん居るでしょうし、タヌキを村の名前にしてしまうセンスはさて置き、素直に「タヌキが居たんだなあ」と受け取りました。そのとなりに曲師(まげし)何かを曲げる職業の人たちが住んでいたのでしょうね。フツーにそう感じました。大きなお屋敷があったのでしょう。受け取る以外にどう受け取れというのでしょうか。昔の景色を連想させる地名が並びますね。お屋敷に架かる橋には釘が使われていなかったということですね。いつの時代なのかまでは想像出来ませんが、この場所に大きなお屋敷があり、曲師と呼ばれる技能集団の存在があり、タヌキがいた。