明日うらしま明日うらしま在ベルリンジャーナリスト・梶村太一郎の反核覚え書き2018年11月2日金曜日353:メルケル首相の戦略的撤退宣言はなぜ立派であるのかドイツのメルケル首相が、今週の月曜日の10月29日に「12月に予定されている党大会では党首への立候補はしない。首相の職は次の総選挙までの2021年秋までは続けるが、それを機に政界から一切引退する」と宣言したため、今年で13年になる「メルケル首相時代の終わりの始まり」として世界中で大きく報道されました。「撤退宣言」を表明するメルケル首相この記者会見は、前日に行われたヘッセン州の州議会選挙での自党CDU・キリスト教民主同盟の大敗を受けたものです。同党はこの選挙でかろうじて第1党の立場を保持したものの得票率を11%以上失い同州で史上最低の27%まで落ち込んでいます。その主な原因が2015年の難民問題以来のベルリンの連邦政府の連立与党間の引き続く不和混乱の結果であることへの責任を取ってのこの日の宣言となったものです。この日のヘッセン州州首相との共同記者会見(写真)の全動画(約35分)は公共テレビの報道チャンネル・フェニックスのビデオで見ることができます。am29.10.18さて、膨大な世界中の報道の中でも、特に日本での報道に重要な点が幾つか不足していると思われますので、ここではその内の2点ほどを指摘しておきます。このメルケル首相の撤退宣言は、長い伝統のある国民政党としての自党の大幅な衰退を回復するために党首として熟慮した上での冷静な撤退宣言であるということです。この日の記者の質問に答えての発言によればこの決断をすでに「夏休みに入った(7月下旬)にした」とのことです。二ヶ月以上も側近にも漏らさず、タイミングだけを待っていたようです。そのためドイツメディアでも大きな驚きを持って受け止められました。いうのは、ドイツの戦後政治史に決定的な足跡を残した、初代アデナウワー首相、ブラント首相、シュミット首相、コール首相、またシュレーダー首相など歴代の首相たちも誰一人として自発的に撤退を宣言した人物はおらず、すべて総選挙敗北や政治スキャンダル、議会での不信任案可決などでやむを得ず辞任に追い込まれており、そこまでに行く前に撤退決意を宣言するのは、メルケル氏が史上初めてのことだからです。彼女はこの日の宣言で「わたしは重大な党首と首相職を長年続けることができたことを感謝しており、この公職の尊厳にふさわしいかたちで政治からも辞任したいと考えてきました」と述べています。ドイツの多くの主要メディアでもこの姿勢を高く評価するものが多くありますが、わたしもこの言葉は、非常に立派であり、メルケル首相の歴史的価値を長期的にも固める質のものだと受け止めています。彼女の大胆な政治決断にはしばしば驚かされましたが、この宣言はおそらくその最終章でしょう。同党の本部で行われた記者会見にわたしは参加したかったのですが、ほぼ直後に行われた緑の党の党首らの同じく選挙結果を受けての記者会見を優先して、そちらに向かいました。これがその時の写真です。緑の党共同代表ベアーボックさん(右)というのも、二つ目として、その2週間前の10月14日に行われたバイエルン州での州議会選挙でもヘッセン州と同じく、キリスト教社会同盟と社会民主党の二大国民政党が、いずれも極右政党の「ドイツのための選択肢」と緑の党に大量の票を奪われ、歴史的敗北を遂げたからです。極右政党の躍進はこれまでも大きく報道され予想通りでしたが、しかし緑の党の躍進はそれを凌駕するほどのものであるからです。同党は得票率をほぼ倍増し、バイエルン州ではSPD・社会民主党をはるかに上回り、伝統的にSPDの強いヘッセン州では19・8%で同党と並びました。この州ではこれまでどおりの黒緑連立政権でより発言権を増すことになることがまず確実です。この傾向が、次の連邦総選挙では緑の党の連邦政権参加が現実的になると予想できるからです。わたしとしてはこれを見逃すわけにはいかないので、注目しているというわけです。この記者会見で緑の党の連邦共同代表のベアーボックさんは、メルケル首相の宣言に関して「わたしは、男社会の強い保守政党の中で18年も党首を続けたメルケル首相の、大変な苦労がよくわかります。彼女のその努力は敬意に値するものです」と女性政治家としての賛意をまず述べています。メルケル首相は64歳、ベアーボックさんは38歳です。政治的立場は異なりますが、親子ほどの年齢差のあるこの二人の女性政治家の連帯感を見逃すことはできません。緑の党は首脳陣の若返りを遂げ、この二つの州選挙では第二党に進出、また多くの大都会(ミュンヘン、フランクフルトなどの)では第一党となっています。全体の女性票は革新派への投票率が過半数で、男性票は保守派へが過半数となっています。ドイツでも女性のほうが先進的であることが明らかです。報道では見過ごされている点を二つだけ簡単に指摘しておきます。今後のドイツの政局も世界的な政治経済の変動期に面して、当分は予断を許さない不安定な情勢が間違いなく続くことになりますが、これに関しては、しかるところで詳しく報告するつもりです。」として寄稿しています。そこで報告した夏休み前の記者会見の時にメルケル首相は、この決断をするようなそぶりも全く示さなかったことを思い出しています。いずれにせよ、彼女の撤退宣言がいかなる重い意義を持つかは、ドイツにおいても時間をかけて認識されることになるでしょう。して美しい黄葉の光景がベルリンでも見られています(下の写真は今週わたしが散歩がてら撮影したものです)。実はこの好天は1989年の同時期の天候に匹敵するものであると報道されています。その秋にはベルリンの壁が崩壊し、世界情勢に大変動がおきました。気候変動も人心を規制しますから。今年はドイツ史では1918年の第一次世界大戦での敗戦に伴うドイツ革命の勃発と皇帝の失脚から100年です。メルケル首相のこの撤退宣言は、歴史の偶然とはいえ、避けられない敗戦に面して、皇帝の辞任が公然と論じられ始めたちょうど100年めにあたります。11月3日にはキール軍港の水兵の蜂起が起こり軍人と労働者の蜂起は全国に広がり皇帝はオランダに亡命する事態となりました。それによって成立したワイマール共和国の民主主義は無残に敗北し、ナチスの台頭を招き、ドイツは中世の30年戦争以来の壊滅を体験しました。それから50年後の1968年は、ドイツでも学生を中心とした文化革命が始まり、ドイツ社会はこの苦い教訓から民主主義の定着に努力を続けて史上初めての民主主義をそれなりに根付かせることに成功しています。それからさらに50年後の今、極右勢力が連邦議会まで進出する反動期に入っています。そこで、それに対抗するこれまでにはない民主主義実現への厳しい社会闘争が、実はすでにダイナミックに始まっています。これに関する報道は日本では皆無です。理由は簡単で、日本のメディアはそれを伝える力も余裕もないのが現実だからです。わたしとしてはこれを見届けなければなりませんね。時間を見てその紹介もここでしたいと考えています。メモリアル・デー」の写真報告です。今年は「少女像」が登場し、また例年通り国際色豊かなアクションとなりました。文末に「しんぶん赤旗」の記事も添付しておきます。メモリアル・デー」が本年も来週の火曜日に、今年も以下のようにベルリンのブランデンブル門前のパリ広場で開催されます。今や世界各地で伝統となったこの活動は、ベルリンでも今年も日韓の女性団体の主催で、ドイツやアジアの国際的NGOの協賛で行われます。本年はドイツも熱波の来襲のため、開催時間を少し遅らせてあるようですが、今のところの予報では暑さも少しは和らぎそうですので、こぞって参加を呼びかけます。詳しい情報は主催者の→Facebook-フェイスブックで確認してください。これについてはこのブログでも毎年、2013年から写真報告していますが、→昨年の行動の写真はこちらです。今年も相変わらず活発なものになりそうです。ちなみに、日本で昨今、そのセクシャルマイノリティーへの差別発言で国際的にも日本の恥の象徴のように報道されている杉田水脈さんという安倍チルドレンの国会議員がいますが、彼女が目の敵にし続けてきたのがこの国際的な活動です。国際的にも広く認知されたことは必然です。社会の少数派や弱者を「生産性がない」と決めつけて差別するのは、ナチスのイデオロギーの核心の一つです。欧州の多くの諸国であれば、国会議員の資格を失うのは当然であるばかりか、ドイツでは間違いなく民衆扇動罪で告訴され刑事責任を問われます。彼女はこれまでも伊藤詩織さんに関するBBCの番組で、性暴力の犠牲者に対して「自己責任」だとの旨の発言をし、それが世界中の女性たちの大きな怒りを買っても、何の反省もしないし、できないような人物です。安倍政権下の日本社会の堕落を象徴する人物の一人です。これ以上、ホントに日本の恥を撒き散らして欲しくないものです。?「ネットで時々炎上しているアレね」、「日本と韓国の間のいざこざでしょ?」といった声も聞こえてきます。その「慰安婦」問題、1997年から2005年までは、検定済みの中学校用全教科書に書かれていました。中学校で教えられていたのです。ところが、今では高校の教科書からも消えています。8月14日、この日は日本軍「慰安婦」メモリアル・デーです。今年も世界の各地で、被害女性を偲び、世界で今日なおも頻発する戦時や紛争時の性暴力に抗議する集会が開かれます。サバイバー、9カ国の9人の女性の写真と被害の事実を展示します。その女性たちが語る史実を、ぜひ自分の目で確かめてください。この真実が教科書から消されたのかを考えるきっかけにしてください。ネット上のフェイクニュースを信じる前に。Tor)当日は、写真展示の他に、太鼓、舞踏、歌などの上演もあります。同日14時30分には、日本大使館に公開質問状を届けます。ご都合のつく方は、こちらにもどうぞ。1945)の間、日本軍は、その侵攻地域に慰安所制度を設けました。軍は、当初は日本から、後には当時日本の植民地であった朝鮮と台湾から、また中国から東チモールまで、日本が占領した全地域から、女性や少女を集め、慰安所で兵士に性的サービスをさせました。騙された女性もいれば、暴力をもって連行された女性もいました。近隣から女性が屯営に監禁されて、何ヶ月もの間レイプされました。慰安所制度を性奴隷制と呼んでいます。生き残った女性たちは、戦後長い間その体験を語りませんでした。1991年にようやくサバイバーの金学順さんが韓国で名乗り出ると、アジア全域で、昨今の#MeToo同様のカミング・アウトの波が起こりました。日本政府は1993年に、この犯罪に軍が関与していたことを認め、民間の寄付をベースとする人道的ゼスチャーの基金を設けましたが、サバイバーが求める法的責任と、すベての被害者への公的謝罪と補償を今日まで拒否しています。解決」に関して韓国と合意しましたが、法的責任は認めておらず、他の被害国である台湾や中国や東チモールなどとの交渉は拒否しました。国連人権機関は、被害者が参加していない交渉を批判しています。現在の韓国政府は、この合意から距離を置いた立場にあります。ユネスコの記憶遺産に登録しようとの市民社会の努力は、阻止されました。フィリピンやアメリカやオーストラリアやカナダ、そしてドイツでも、記念碑を建てて世論に問題を訴えようとする市民の活動に日本政府は異議を唱えています。日本の生徒たちが「慰安婦」に関して学べなくなって、久しくなりました。この歴史は、すでに教科書から消されてしまっているからです。これら一連の動きは、市民の知る権利、歴史認識を表現する権利を妨げるものでなくて何でしょうか。サバイバーは今や高齢です。日本政府は法的責任を即刻認め、女性達一人一人に公式に謝罪し補償すべきです、彼女らが、死ぬ前に被害の回復を体験できるように。日々の雑用にかまけているうちにかなり遅くなりましたが、日本ではあまりにも情報が少ないと思われるので、ぜひとも読者の皆様にお伝えしたいことがあります。先の7月5日、クロード・ランズマン氏がパリで亡くなりました。DPA彼には多くの映画作品と著作がありますが、なんといっても世界中に衝撃を与えた映画『ショアー』(1985年)の作者としては、日本でも知られているところです。わたしも1986年のベルリン映画祭でドイツで初めて上映された時から、歴史認識におけるナラティブ・証言の価値に関して決定的な影響を受けました。ナチスによるユダヤ人大虐殺をして、被害と加害の体験者の証言で、40年後に否定しようもない現実として世界に提示した20世紀の歴史の闇の実態の絶対無二の記録映画であるからです。ドイツやかつてのドイツ軍の占領下にはアウシュヴィッツ歴史博物館を始め歴史の現場が実に数多く保存されていますが、そこで一体何が起こったかを実感として理解するためには、この作品の鑑賞を避けて通ることはできないと考えています。10年の年月をかけて高橋武智氏の翻訳が出版され、映画も上映されました。今では映画のDVDは日本でも発売されているようです。当時、1996年11月29日の「週刊金曜日」に掲載されたわたしのによるこの訳書の書評がありますので、以下オリジナルの写真によりお読みください。22年も前のものですが、趣旨は一切古くなっていませんが、若い読者のために幾つか解説を付け加えておきます。おいてアメリカ、イギリス軍と戦闘状態に入れり」と発表した時刻とほぼ同じであることです。この時点で大戦は世界大戦となり、ナチドイツと軍国日本は破滅への決定的な一歩を踏み出したのです。歴史の偶然とはいえ恐ろしいほどの同時性です。次に「花田紀凱が平然と朝日新聞社で跋扈する現状がある」とあります。欧米の歴史修正主義者のダイジェストのような記事を掲載して世界的なスキャンダル(いわゆる「マルコポーロ事件」)となり、雑誌は廃刊され花田編集長は退職しました。ところがその彼を朝日新聞社が雇用して新しい雑誌を発刊しようとしたことを指摘したものです。この企画も失敗し、朝日新聞社は大恥をかきました。花田氏はその後、彼にふさわしく日本の極右のチンドン屋のみすぼらしい宣伝マン(すまわち太鼓持ち)となり、相も変わらずチンチンドンドンとその生業を続けています。一つ、文末の本書からの引用文に「まさしく丸太と同じだ、・・・というわけです」とありますが、この犠牲となった死者を「丸太」と呼んだのは、実は日本軍の731部隊が多くの生体実験で殺害した犠牲者の死体をして同じく「丸太」と呼んでいたことと一致しています。そのことから「私たちを今なお過去に縛り付けている『日本のショアー』の言葉ではないのか。」を結語にしたのです。この言葉の一致は決して偶然ではないと思います。日独の人類史上未曾有の人道犯罪の実行犯たちが、考えついた言葉が期せずして一致するのは必然であると言えましょう。このように、ランズマンの歴史的遺作『ショアー』は世界の歴史を学ぶ上で必見の映画であり、必読書でもあることは間違いありません。若い読者に勧めたいと思います。当然ですが、ランズマン氏の訃報はドイツでは大きく報道され、シュピーゲル誌は5日の当日に電子版で、彼と親しかった人物の回顧録とも言える→長い追悼文を「時間に打ち克った男」との見出しで掲載したのに続き、翌6日の各紙には、左右中立を問わずいずれも優れた内容の追悼文が掲載されました。どれを取っても『ショアー』がドイツの「歴史を心に刻む文化」に決定的とも言える影響を与えたかが伝わるもので、この国のジャーナリズムの質量を見事に示したものが大半です。Kajimura,Taichiro我長年異国に遊びしが、2010年の夏学期、東京のある大学に招聘されカントに関する特殊講義を試みたることあり。折りありて小生幼児のころを知る媼に60年ぶりに再会す。媼曰く「汝白髪になりて現れたるか」。知る我うらしまなることを。よって「うらしま太一郎」と自称す。年岡山県津山市生まれ。フリージャーナリスト。74年以来ベルリン在住。フォーラム」立ち上げ。96年「ガス室否定論」を批判以来、日本の論壇で台頭する歴史修正主義批判を継続。