2020年1月12日SHAREツイートシェアはてブLINEPocket大島紬テディベアの泥太郎と藍太郎(@mizuhobear)が紡ぐ古今和歌集の世界。秋は月が最も美しく見える季節です。昔の人は月を見て何を思っていたのだろうか。結論から言うと、月を見つつ自分の内面を見ています。悲しみが止まらなくて、溢れる涙で心の垢を洗い流すと言ったらいいのでしょうか。月の光にどう心を休めたのか見ていきたいと思います。月の光に秋の来訪らいほうを感じたことはありませんでした。月光は人に物思いを促うながし、内省的になります。秋の夜は自分を見つめ直す絶好の機会です。よみ人しらず【現代語訳】木々の間から地上に洩もれてくる月の光を見ていると、さまざまに物思いをされる秋はもう来ているのであるよ。月の光に秋の来訪らいほうを感じたことはありませんでした。月光は人に物思いを促うながし、内省的になります。秋の夜は自分を見つめ直す絶好の機会です。「月に雁」は秋のモチーフ雁の数までもはっきり見える秋の夜の月のあかるいことよ。よみ人しらず【現代語訳】白雲の浮かぶ空高く羽ばたきながら飛んで行く雁の数までもはっきり見える秋の夜の月のあかるいことよ。絵画的な歌で、瞼まぶたに浮かんできます。雁の鳴き声が聞こえてくる空に、明るい月が渡ってゆくのが見える。よみ人しらず【現代語訳】夜が更けて真夜中になったらしい。明るい月が渡ってゆくのが見える。秋の情景描写を表す時によく使われるモチーフです。セットで覚えておきましょう。月と向かい合う月を見ていると、あれやこれやと限りなく悲しい思いがつのってくることである。大おお江えの千ち里さと【現代語訳】あの大空に照る月を見ていると、あれやこれやと限りなく悲しい思いがつのってくることである。私ひとりだけの秋ではないのに。月と向かい合うことで、自分の中が悲しさで満たされる。自分だけと孤独を嘆いています。言い換えると孤独を嘆きつつも、浄化しているようにも見える。月を見て思索を深めています。月のはからいに感謝する昼間だけでなく夜までも見なさいとて、月の光が照っていることである。昼間だけでなく夜までも見なさいとて、月の光が照っていることである。黄葉もみじを照らす月の光に優しさを見出しています。散ってゆくもみじの数を数えてみよというのであろうか。月を擬人化しています。行く秋を惜しむ歌ですが、月に粋いきな計はからいに感謝しましょう。見つつ自己の内面を直視していました。秋の夜長を自身を見つめ直す絶好の機会にしてください。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。