#13]学校に戻ってきたコリンは、なぜかエフラムと友達になりたがる。ランチのとき、コリンがエフラムを同じテーブルに誘ったりするのを見てエイミーは動揺し、夜にエフラムを訪ねてコリンと距離をおいてくれるよう頼む。二人には全然共通点がないからどうせ友達にはなれない、というエイミーの言葉に傷つくエフラム。コリンから一緒に下校しようと誘われたエフラムは、父親が命の恩人だからといって、気を使って自分にかまうのはやめてくれと言い放つ。コリンの思いは違った。脚本:リーナ・ミモーン監督:サンディ・スモランページトップ。