幅広く応用がききます。・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。質問者さんの英語学習の成功を願っております。直訳すると「あなたはかなりの冒険家だね」となります。「無鉄砲な人」や「冒険好きな人」という意味です。「本当にリスクを取るのが好きだね。「あなたはかなりのスリルを求める人だね。1813168FacebookでシェアTwitterでツイート関連する質問それはないよねって英語でなんて言うの?秋なのにって英語でなんて言うの?〜の時にねって英語でなんて言うの?そう聞くね。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。