そもそも英語が通じるのかどうかもわからない。「あの...、日本から掛けてるんですけど、御社のビーチサンダルが気になりまして。日本に輸出して取引とかしてもらえるのでしょうか?」テンパってやや早口だったのかもしれない。この女性、そしてその家族とはその後親友になるのだが、それはまだ先の話。一瞬の沈黙の後、女性は割りとあっさりと言いきった。「Sure!メールで詳しく発注書をくれればいいよ」なんとなく親切そうなその声色にやや安心した。「発注できる商品の色とサイズのリストのようなものがあればわかりやすいんですけど...」僕が続ける。