新着回答AI講師ならいつでも相談可能です!AI講師に聞く少しくらい体に悪くても美味しい方を選ぶって英語でなんて言うの?変な質問ですけど、”体にいいけどまずいチョコレートと体には悪いけど美味しいチョコレートどっちを選ぶ?”に対する回答です。訳)たとえ体に悪くても、体にいいけどマズイものよりは美味しいものを選びます。『それ』という意味になりますが、その個体を限定しない場合(同じ種類のものを指す場合)に使います。使ってしまうと、そのものが目の前にあって、種類全体を指すのではなく、その特定の個体を指すことになってしまうからです。unhealthy."「少しくらい体に悪くても美味しい方を選ぶ」というには、次のフレーズが役立ちます。「たとえそれが健康にあまり良くなくても、より美味しい方を選ぶだろうね。」というフレーズは、美味しさを優先する選択を表します。「たとえそれが少し健康に悪くても、美味しい方を選ぶよ。」というフレーズも同様に、味覚を重んじる姿勢を示しています。053866FacebookでシェアTwitterでツイート関連する質問この牡蠣飯はどうやって味付けしているのかなあ?少し薄味ですね。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。