ディーンと言うのは芸名なんですねハーフさんじゃないんだね。ちなみにハーフって放送禁止用語なんですね?正しくはダブルって言うらしいです。留学していた時にホストファイミリーからディーンと呼ばれていた。??確かに英語圏の人たちのニックネームって聞いただけだと日本人にはしっくりこないことが多いですよね。デイビッドがデイブとかダニエルがダニーとかなら割とわかりやすいけど、ウィリアムがビルだったりマーガレットがペギーだったりロバートがボブとかってもう本名にたどり着けない。ビル・ゲイツさんはウィリアム・ゲイツさんだし、ボブ・マーリーもロバート・マーリー、ボブ・ディラン(ノーベル賞おめでとう)に至ってはロバート・ジマーマンってむちゃくちゃだな、おい。Zimmerman」て唄ってたっけ。なんでDeanなんだよ?アメリカ人ーー!ま、いいや。脱線ついでに英語圏の名前と言えば、全く別の名前として認識していたのに実は同じだったってのもあります。マイケル・ジャクソンやF1の皇帝ミハイル・シューマッハ、ちょっと古いから知らないかもしれないけどフランスサッカー界の将軍ミシェル・プラティニ。綴りは違うけどみな同じ名前なんですよね。アメリカやイギリスでは「マイケル」、ドイツでは「ミヒャエル(日本ではミカエルって言ってますけど)」、フランスだと「ミシェル」。ちなみにポルトガルだと「ミゲル」。さっきちょっと出てきたジョン・レノンもドイツに行けば「ヨハン」、フランスなら「ジャン」、スペインだと「ファン」、ロシアなら「イワン」。―、って脱線しすぎだ。!)高橋克典さんはヴィルフォールなんかな?なんかこの人最近悪役多いな。ファリア神父は誰だろう?このドラマで一番おいしい役はファリア神父じゃなかろうか?久しぶりに観てみようかな。予約録画しておかなくちゃ。おわりにもう一つTV観ないと最近の俳優さんの顔とかわかんなくなっちゃうしな(既にわかんないけど)。いうか最近の俳優さんでもないよね。ベテランの人でもわかんなかったりする。51メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。