前回、生まれて初めての海外出張で舞い上がった話を書きましたが、今度は、外資系の場合の海外出張について書きます。日系のメーカに5,6年勤めた後、外資系(本社はアメリカ)の通信企業に転職しました。今回は外資系で働き始めたころの話を書きます。時期は90年代前半です。インターネットは世の中に普及しておらず、仕事の連絡手段はもっぱら電話とFAXです。通訳フォーラム2024で講演しました!2024年8月15日ふーっ、疲れたー!けど楽しかったです。大学を卒業し会社員になったのはなんと今からほぼ40年前。まじか!?と思う今日この頃です。冷静に考えればもう還暦を過ぎているのですから、そういうことになりますよね。CloudのAPIを使って、GooglePixelのすごい書き起こし機能と同じことをするアプリを作ってみます!言いましたが、その後の、状況をちょっとご報告です。[...]続きを読む通訳(会員限定)会員アンケート結果報告2024年6月23日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。以前AfterShokzが壊れたー💦のタイトルで投稿しました。要するに愛用していた骨伝導ヘッドホンが壊れたー!でも電池を交換して直した、というお話だったのですが、今日は悲しいお知らせです。[...]続きを読む通訳オープン無料相談会第10回開催のお知らせ2024年5月18日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。会員について続きを読む通訳オープン無料相談会第9回開催のお知らせ2024年5月9日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。会員について続きを読む通訳オープン無料相談会第8回開催のお知らせ2024年4月24日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。個別相談申し込みフォームにカレンダーを追加しました。一人で悩まず、一度相談してみてください。宣伝です(笑)さくらインターネットはテックよしきも使っているさくらインターネットのレンタルサーバーです。分かりやすい設定画面、シンプルな料金設定が気に入っております。[...]続きを読むサポートオープン無料相談会(ZOOM)第6回開催します!2024年4月3日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。会員について続きを読むサポートオープン無料相談会(ZOOM)第5回開催します!2024年3月27日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。2024年11月6日このコンテンツを閲覧するにはログインが必要です。2024年11月5日いったい何のこと?と思われるかもしれませんが、これは覚えておいて損はないです。今朝会員の方からいきなりのお問い合わせが来ました。受験会場ですが、私の場合は千葉会場を選択しました。2024年10月30日ふとしたことからその存在を知りましたのが、ITパスポートという資格です。60点で合格、試験は毎週実施、となんだかお気軽な感じです。出張と言えば、行くことばかりではなく、来る方もありますよね。外資系にいた頃は、本社からいろんな人が日本に出張してくるわけです。今日はそんな出張に来てた連中についての話を書きます。