PLAZAさんで開催しますこんにちは。ホトリ室長saorinこと織田(おりた)です。SYSTEMで撮る山岳風景~」をさせていただくことになりました。さまざまな山に登ってきました。クリエイティブウォールに、わたくし織田と川野氏の山の写真がそれぞれ各6点展示されます。クリエイティブヴィジョンでは映像作品も上映予定です。...何と11/30(土)には、作品解説トークと、川野氏とのスペシャルクロストークも開催されます。お時間ありましたら、ぜひ足をお運びください。11/30のトークイベント開催当日は、昼から夕方まで在廊予定です。ホトリ室長saorinです。10/4~6の3日間、長野松本で開催された「山の写真物産展/みんなの山写真展」のレポートをお届けします。山の写真物産展おまけ:松本滞在レポートそしてせっかく松本に滞在したので色んなお店に行ってまいりました。暇な方はこちらのレポートもどうぞ。松本滞在レポートまずは、みんなの山写真展から。梁が多く、天井が高いこちらの展示室で、計35名の皆さまの山の写真を展示いたしました。廊下の柱には、4月にホトリで個展を開催してくれた市川さんのアクリルパネルを。Tuberのやぎちゃんが来てくれました!というわけで記念撮影。こちらの部屋は我々山の写真物産展の運営委員会3名の作品展示&物販コーナー。※3日間バタバタしすぎていていて、市川さんと私の壁面の展示作品の写真を撮るのを忘れてた・・・。市川さんのフォトパネル。(市川さんがお店番してるときに写真撮ればよかった・・・(笑))キーホルダーやステッカーも今回人気でした!そして、こちらはホトリのコーナー。今回デザイン&制作させていただいた、市川さんのらいてふ小屋Tシャツと手ぬぐいのほか、わたくしホトリ室長saorinのレーベル・mt.souvenirの手ぬぐいやタイベックバッグ、Tシャツも販売。手ぬぐいはまだまだ在庫たくさんあります!Tシャツも、各サイズ若干数ですが再販できるかもです。↓のホトリ通販部オンラインショップをチェックしてみて下さいね。https://fotori.thebase.in/対山荘の小宮さんが、らいてふ小屋Tシャツを着てくれました!サイズぴったりですね~そしてイベント当日、店頭でらいてふ小屋手ぬぐいを購入くださった方から、サインのリクエスト。こちらは対山荘小宮さんの作品。小宮さんは写真もフィルムで撮られていて、絵も描かれています。ひょんなことから、来てくれた人のスマホの写真を絵にしてみたらどうかという話になり・・・そうしたら初日から注文が!素敵な槍ヶ岳の写真が、柔らかなタッチの絵に仕上がりました。ホトリを描いてほしいとリクエストしたら、何と!バス停看板でああ、ホトリだなあという感じですよね、うれしいです!ちなみにこちら、ホトリ入り口のDMコーナー付近に飾っていますので、ご来場の際はぜひ見てみてくださいね。らいてふ小屋のイラストを描かれた、みぎさんが来てくれて何と山の辞典をお買い上げくださいました!お祝いのメッセージと、サインを書かせていただきましたー。らいてふ君ステッカーも!みんなの山写真展にもご参加くださったTさんが、びゅーんと遊びに来てくれました!考えてみるとホトリ以外でお会いするのってなかなかレアですよね。Tさん、ありがとうございました!というわけで、山の写真物産展、楽しく3日間終えることができました。松本でのイベント開催という初の試みでしたが、新たな出会いとつながりができ、とてもうれしく思っております。長野県民の皆さまがたくさん来場してくださったのはうれしいですね。開催できたらいいねという話でお開きとなりました。0ホトリ室長saorinです。松本でイベント開催にあたり(&その前に槍ヶ岳山行)、松本に4泊滞在しました。山で松本によく来ているけど、実は何気に松本に滞在したのは初でした。いいお店がたくさんあったので、こちらでも記録を残しておくことにします。01.対山荘(ゲストハウス)今回の山の写真物産展を一緒に開催した、ゲストハウスの対山荘さん。山と鉄道の魅力的なモチーフがたくさんあり、とても居心地のよい宿です。長野県松本市本庄1丁目9−10TEL:0263-88-4005https://taizanso-0263.com/鉄道好き・山好きなら、おおっ、と食いついてしまうアイテムが飾られています。山行にも役立つ、ガス缶などもありますよ。この上がり間がとても居心地よいです。設営日、その前日から松本入りしていたのですが、午前中はWEB会議があって、この上がり間を借りて仕事。外の景色を眺めながら、なんとも心地よい時間でした。(ちなみにこちらは7月に下見させてもらった時に撮った写真で、私が宿泊したのはもう1つの方の部屋でした)「しなの」「ちくま」という特急があった(んだっけ?)ちなみに私が泊まった寝台は確か「あずさ」そしてこれ!見てください。対山荘に宿泊した人がもらえる、寝台券。萌えますね(笑)対山荘さんには、暗室があります!来年あたり、ホトリとコラボで松本暗室滞在ワークショップなんてできたらいいなあと話しております。決まりましたらお知らせしますね。いつもなら下山後は温泉入ってすぐに帰るのですが、私がイベントのため松本に連泊するので、川野さんも松本1泊。松本で飲むしかないでしょう、とうろうろしていたら目に入ったこちらのお店。アルプスに行ってきた我々が入るしかない!と突撃。1-2-110263-88-5123https://tabelog.com/nagano/A2002/A200201/20027437/山賊焼きに馬刺し。これが松本の飲みだ!ちなみに、信州はもちろんのこと、全国の銘酒もたくさんそろっていましたよ。03.しんざん(居酒屋)こちら、同じく松本駅から近いところにある有名な居酒屋さん。山の写真物産展の搬入設営を無事終え、カンパーイ。すみません店のレポートする予定じゃなかったから乾杯の写真しかない(笑)でもどれも美味しかったですよ!店内も昭和感漂っていておすすめです。しんざん長野県松本市中央1-2-11050-5872-6644https://tabelog.com/nagano/A2002/A200201/20009121/04.菊の湯(銭湯)2020年に、向かいにある人気書店「栞日」が継承した、銭湯。街中で、観光客だけじゃなく松本市民もたくさん利用されていました。長野県松本市中央3丁目8−300263321452https://www.facebook.com/kikunoyu.genchi/05.富士の湯(銭湯)こちらは対山荘に近い、これまた古くからある銭湯。内装・作りがこれまた昭和レトロで、外国人観光客にも人気だとか。アウトドアショップITOMIZUさんで開催させてもらっていた「山の辞典展」の撤収へ。松本戻ってきて、気になっていた中華そば屋さんへ。いうお店は一人の方が気楽に行けますね。2-1-50263-36-0838松本ブラックなるラーメンもあるそうですが、対山荘の小宮さんからベーシックな中華そばがおすすめとのことで、素直にこちらを注文。澄んだ鶏がらスープにチャーシュー。ぱんぷきん(食堂)これまた食べたものの写真しかなく恐縮ですが・・・とてもヘルシーで美味しい食堂です。松本ツーリストホテル1Fにあり、たくさんのお客さんでにぎわっていました。季節の食材、また信州まつもとならではの地産地消の食材を使用しています。定食も、自分で小鉢を自由に選べるメニューもあり、とてもヘルシー。1F050-5597-1393https://www.trist.co.jp/restaurant/08.おきな堂(洋食)創立1933年!100年近く続く松本の老舗洋食屋さん。クラシックな雰囲気で、特別な時に訪れたくなるお店です。山の写真物産展が無事終了してから、打ち上げで行きました。2-4-100263-88-2354https://okinado1933.com/悩みに悩んで、私はオムハン(オムライス+煮込みハンバーグ)を。ハンバーグが、信じられないほどなめらかな食感で、これが洋食屋さんのハンバーグか...!!とひそかに感動。松本、とてもよいところでした。こちらは、対山荘さんの近くにある橋から最終日に見えた景色。3日間ずっと曇りで山は見えなかったのですが、最後の最後でアルプスがお見送り!また来てね、と言われているようでした。いうわけで、ホトリ室長の松本滞在レポート、おしまい。0このイベントは終了しました。詳しいレポートはこちら>>>9/28追記:らいてふ小屋Tシャツ&手ぬぐい販売について↓らいてふ小屋Tシャツnew&らいてふ小屋手ぬぐいについて秋に、長野松本で山の写真イベント「山の写真物産展」開催が決定しました!今年4月に、ホトリで個展「山をたずねて」を開催してくれた市川さんのらいてふ小屋と、松本のゲストハウス・対山荘、そして写真企画室ホトリのコラボです。会場では、「みんなの山写真展」と称して、山の公募写真展を開催します。どなたでも参加可能!また、市川さんや対山荘の小宮さん、ホトリ室長saorinの写真も展示いたします。ユニット・yamadoriの著書『山の辞典』も販売。http://yamadori.fotori.net/みんなの山写真展について山の写真物産展では、皆さまから広く山の写真を募集します!お気に入りの山の写真データ(スマホでもOK!)をお送りいただくだけで、こちらでA4サイズの木製パネルに加工して会場に展示いたします。会期終了後は、そのままおうちに飾っていただけます。(※もちろん、会期中に来場不可でも参加可能です)また、山の写真物産展の開催を記念して、らいてふ小屋手ぬぐいを制作いたします。山写真展にご参加いただく方全員にプレゼントいたします。出展特典の手ぬぐいは限定カラーです。・山の写真でご参加ください。・カラー、モノクロ、フィルム、デジタルは問いません。スマホのデータでもOKです。データ送付の際は、一番大きいサイズに設定してお送りください。・展示経験の有無は問いません。どなたでもご参加いただけます。・会期中に来場不可でも参加可能。・山は日本全国(はたまた、海外でも!)どこの山でも大丈夫です。色んな山が集まるのを楽しみにしております。・A4木製パネル制作費(通常5,000円程度)・イベント参加記念・らいてふ小屋手ぬぐい(イベント限定カラー)・パネル&手ぬぐい郵送費(レターパック便予定)が全て込みになっています。9月8日(日)に延長します※早く募集人数に達した場合は予定より早く〆切ります2024年9月11日(水)・・・木製パネル用データ送付〆切お申込み以下の予約フォームからお申し込みください。市川さんのらいてふ小屋Tシャツが新色でカムバック!また今回、新たにらいてふ小屋手ぬぐいが発売となります。2024年10月4日からスタートする「山の写真物産展」に合わせて、市川さんのらいてふ小屋の山Tシャツ(新バージョン)と、らいてふ小屋手ぬぐいをイベント会場店頭と、ホトリのオンラインショップで販売いたします。Tシャツ・手ぬぐいともに、「山の写真物産展」のイベント会場で販売いたします。Tシャツは、店頭販売と同時に、期間限定でオンラインでも受注販売を行います。手ぬぐいは山の写真物産展のイベント会場で先行販売、終了後はオンラインでも販売いたします。10/6(日)18時Tシャツは、山の写真物産展の会場で販売(店頭は数量限定)し、また同時にオンラインでも受注を行います。オンラインショップの購入はこちら市川さんのらいてふ小屋Tシャツが、デザイン・カラーを一新してカムバック!らいてふ君が、動画でおなじみの市川さんの台詞「安全第一!」と言いながら山を歩いているデザインです。前の白Tシャツと同じく、コットンのような肌触り、かつ化繊なのでもちろん山に着て行けます^^ポリエステルの機能性の高さと、コットンのなめらかでやわらかな肌ざわりといった、両者のいいとこ取りをした一枚です。10%※ポリエステル短繊維のためプリント後の毛羽を拾いやすい特徴があります。※こちらのTシャツはホトリ室長saorinが1枚ずつシルクスクリーンで手でプリントしています。手刷りのため、若干のにじみ、かすれ、また印刷の位置のずれなどが生じます。シルクスクリーンの特徴としてご理解ください。※メンズ・レディース共通のユニセックスサイズです。・オンライン:10/7(月)10時~手ぬぐいも山の写真物産展の会場で先行販売いたします。販売スタートいたします。らいてふ小屋手ぬぐいオンラインショップの購入はこちら市川さんのらいてふ小屋手ぬぐいが新登場です!らいてふ君が、動画でおなじみの市川さんの台詞「Beer!」と言いながら山を歩いているデザインです。職人さんが手間暇かけて、一枚一枚丁寧に仕上げる手捺染(てなっせん)という手法で刷られた手ぬぐいです。洗濯・水洗い・摩擦により色落ちすることがあります。間洗濯の際に水に色が出たり、汗や雨によって色が流れる可能性があります。端は切りっぱなしのため、使い始めはほつれがあります。ほつれはだんだんとフリンジ状になり自然に落ち着きます。飛び出した長い糸はハサミで切ってお使いください。色落ちを防ぐため、洗濯は出来るだけ手洗いで行い、漂白剤やドライクリーニングのご使用はお避けください。洗濯機で洗う場合は、ネットを使い弱水流で洗ってください。はじめのうちはたっぷりの水の中でふり洗い程度にし、色落ちが気にならなくなってから洗濯機で洗うなどすれば長くご愛用いただけます。ホトリ室長saorinです。辞典展」が終了いたしました。本当にたくさんの方にご来場いただき、また著書も購入くださり感謝です!さっそくレポートいたしますね。(今Amazonページを見たら、なぜだか一時的に在庫切れになっているようです・・・!申し訳ありません)織田紗織/川野恭子によるリトルレーベル・yamadoriはこちら織田紗織/川野恭子によるリトルレーベル・yamadoriはこちらホトリのエントランスには、『山の辞典』の顔、カバーの作品のポスターを。カバーのコラージュと、各章のトビラ絵を担当してくださったのは、龍山千里さん。何と今回の展示に合わせてお住まいのフランスから原画を送ってきてくださいました。(後ほどご紹介します)レポートが長くなりそうなので、ひとまず早めにご報告。『山の辞典(雷鳥社)』はAmazonから購入可能です。Amazonでは、展示の様子をご紹介していきます。最初の入り口には、川野氏の北穂高岳の写真を。こちらはわたくしsaorin(織田)の作品。入ってすぐの壁は、二人のプリント作品を。アワガミ竹和紙で統一し、『山の辞典』に掲載されている一行メッセージと合わせて展示しました。なんだか会期中ずっと風が強めで、入口に近い川野氏の写真とメッセージがひらひら舞っていて、ちょっと山みたいでした。どの写真がどちらの作品なのか明記しなかったので、割と質問がありましたが、単純に壁を二つに割って展示。奥の半分がわたくしsaorinこと織田の作品でした。作品を見慣れている方は、説明されなくてもわかったみたいです^^奥にも3枚のポスターを展示。こちらもどれがどちらの作品?と聞かれました(笑)が、中央と右側が川野氏、左の写真がわたくしsaorinのもの。中央は北ア・三俣蓮華岳からの景色、右側の雪山は九州のくじゅう連山。左のわたくしの作品は、山形の月山です。(手前の紅葉が、つつじみたいにも見えた方もいらっしゃいました)こちらも場所を質問された写真でした。川野氏による、神奈川県葉山氏の仙元山だそう。yamadoriのプロフィールパネルも展示させていただきました。お互いの著書・写真集も販売。川野氏のギアも合わせて展示。実際に頃合いを見計らってお湯を沸かして毎日コーヒーを淹れてくれました!そしてこの250缶についての川野氏のブログ記事がありますので、ぜひご覧ください。終了のお知らせ奥の壁には、『山の辞典』のカバーと各章のトビラ絵を担当してくださった、龍山千里さんの原画も展示しました。PDFのデジタルデータ上でしか見ていなかったので、やはり生の原画はよいですね。龍山さん、本当にありがとうございました。龍山さんの作品の対面には、出版記念展ならではの展示を。『山の辞典』の色校正紙や束見本を展示しました。色校正紙というのは、実際に使用する紙にできあがった印刷データをプリントして、色の出具合を見るもの。今回採用された本文(中身のページのこと)の紙はb7バルキーで、割と素直に色が出る紙でしたが、少し色が濁っている感じがしたので、そちらを指摘。データから修正する方法と、印刷段階で修正する方法があるそうですが、そこはデザイナーさんと印刷会社のプリンター、プロにお任せします。束見本は、実際の製本時と同じ仕様・製本機で製作された「製本サンプル」です。本番と同じ用紙を揃えて、印刷していない白紙のままで製本します。本の束(厚み)や重さなどを正確に把握するため作り、実際の仕上がりイメージも確認できます。いう特殊なものを見られるのも出版記念展なので、展示しました。入口近くには、yamadoriの二人が普段使っているザックを展示。わたくしホトリ室長saorinが、自身のレーベルmt.souvenirで作っているTシャツや手ぬぐいも展示販売。BOOK』とマスキングテープも販売しました。著書『山の辞典』を持ってにっこり!ナダールの早苗さん、写真お借りしましたーありがとう!GW終盤の5/5からスタートした山の辞典展。最後の週末は大盛況でした!皆さま本当にありがとうございます!5/11(土)は、編集者の谷口香織さんにも登壇してもらい、「山の辞典が生まれるまで」の話をさせていただきました。編集者の谷口香織さんとは、わたくしsaorinが初めての著書(16年前。)『写真でつくる雑貨』の時からのおつきあい。雷鳥社からは、かれこれ計4冊の著書を出版させていただきましたが、2024年の今、まさか山の本を出版させていただくことになるとは!本当にご縁に感謝であります。最終日の5/12は、我々yamadori二人で「突撃!相方山小屋勤務」のトークを。川野氏が勤めた、一昨年の薬師沢小屋、そして去年の尾瀬・長蔵小屋に訪ねた時の話を、川野氏による山小屋勤務トークもからめてお披露目しました。ちなみに、今年も川野氏は北アのどちらかの山小屋に短期間勤務予定だとか!当然相方のわたくしsaorinこと織田は遊びに行く予定であります。『山の辞典』を展示会場で購入してくださった皆さまには、一筆入れさせていただきました。日にち間違えた!!の修復方法(ほんとは5/12笑)(ある意味レア!と喜んでいただけたっぽくてよかった)『山の辞典』は、出版記念展示に合わせての先行販売で、それでも結構な冊数が入荷していたのですが、最終日の閉廊時間を待たずして完売・・・・・!!!!!!皆さま本当にありがとうございます!!!(TT)最後の2冊を買ってくださったお二人。hideよく質問されたのが、「もともと山つながりだったのですか?」というもの。私と川野氏は、最初は山要素ゼロ。私は写真ギャラリー運営、そして川野氏は写真家という、まさにシンプルに写真を通じて知り合った関係でした。前になりますが、ホトリで川野氏の個展を開催してくださっています。8年くらい前にお互い突然山にはまり(笑)そうこうしているうちに今に至ります(笑)これからも、マイペースでyamadoriで山に登って、地道に制作活動をしていけたらと思っております。『山の辞典』が生まれるまで5/11(土)は、『山の辞典』の著者である私たち、yamadori(織田紗織/川野恭子)二人と、一緒に『山の辞典』を作り上げた編集者の谷口香織さんの3人で、『山の辞典』が生まれるまでのお話をします。5/12(日)は、yamadori(織田紗織/川野恭子)二人でたっぷり山の話を。川野氏が山小屋勤務している時に織田(saorin)が訊ねた時のお話をしたいと思います!会場にいる皆さまのほか、同時にX(旧Twitter)でスペースでも流しながらやろうと思っておりますので(予定)、質問などもばんばん受け付けます。0このイベントは終了しました。詳しいレポートはこちら>>>こんにちは。ホトリ室長saorin(織田紗織)です。川野恭子)初の著書となる『山の辞典(雷鳥社)』の出版記念写真展を開催します。この本では、yamadoriの二人のこれまでの山行をもとに、「これを楽しむならここ!」というおすすめの山を、地形が美しい山(地)、山小屋がかわいい山(荘)、花が微笑む山(花)など10の章に渡って、写真と文章で紹介しています。カバーとトビラのコラージュ作品を担当してくれた龍山千里氏の原画展も同時開催いたします。本の中で紹介しているたくさんの山の世界を、ぜひ写真企画室ホトリでご覧ください。身近な自然、憧れの山をテーマに、写真集やZINE、グッズを制作。美しい山の景色、山ごはん、山小屋、山の文化など、私たちが歩いた山のあれこれを写真で残し、伝える活動を行っている。川野恭子かわの・きょうこ/写真家。テレビ出演(NHK「にっぽん百名山」ほか)など、多岐に渡り活動。撮り方超入門』(成美堂出版)などがある。|saorinおりた・さおり/浅草橋の写真アトリエギャラリー「写真企画室ホトリ」を主宰。“写真を形あるものに残そう”をテーマに、写真雑貨制作やワークショップを開催。ギャラリーでも公募写真展を企画するなど、様々な写真イベントの企画活動を行っている。著書に『写真を楽しむ133のネタ帖』『フォトブックレシピ』『写真でつくる雑貨』(雷鳥社)などがある。個人レーベル「mt.souvenir」で“山のおみやげ”をコンセプトに、自ら登った山で見た景色を写真にとじこめた作品や、オリジナルデザインの山グッズも制作。0山の辞典をご紹介します。価格:1,650円(税込)カバーと、各章のトビラは、龍山千里さんのコラージュ作品を採用しています。中身はyamadoriの山の写真が満載です!この本では、yamadoriの二人のこれまでの山行をもとに、「これを楽しむならここ!」というおすすめの山を10の章に渡って、写真と文章で紹介しています。地形が美しい山(地)、山小屋がかわいい山(荘)、花が微笑む山(花)、海が見える山(海)、紅葉が見事な山(紅)、など。山を楽しんでいる人はもちろん、まだ登ったことがない人も、山の世界に浸ってもらえたら嬉しい。いつかこの山に登ってみたいと思ってもらえたら、なおのこと嬉しいです。(はじめにより)それぞれ、5つずつコラムもあります。山の写真を眺めつつ、読み物も楽しんでくださいね。カバーと各章のトビラのコラージュは、龍山千里さんの作品です。手に取ってご覧くださいね!オンラインショップでも販売予定です。0(C)ハンドメイドインジャパンフェスこんにちは。ホトリ室長・mt.souvenirのsaorinです。去る1月13日(土)・14日(日)の2日間、ビックサイトで開催されたハンドメイド系イベント「HMJ(ハンドメイドインジャパンフェス)」に山のおみやげクリエイター・mt.souvenirとして出店してきましたので、レポートをUPいたします。こんな感じで出店してましたよ、という備忘録レポートですので、あしからず^^当日余裕がなくて自分のブース周り以外の写真を全然撮っていなかったので、レポート前半はHMJさんのSNSに上がっていた写真をお借りしています。(C)ハンドメイドインジャパンフェス設営し終わって、外に出てみたら会場を待つたくさんの方たちの行列が!!(C)ハンドメイドインジャパンフェス上から見ると、本当にたくさんのブースが出店し、来場者も多いのがわかりますね。(C)ハンドメイドインジャパンフェスB-45、アートカテゴリーの中の私のブースはこんな感じでした!過去に何回かホトリで開催している、妄想畔小屋のイメージに近いです。背景には、mt.souvenirのプリントの布と、妄想畔小屋の際にいつも飾っているタルチョを。(タルチョ=ネパールやチベットで多く見られるチベット仏教の経文を書いた五色の祈祷旗で、寺院だけでなく、民家や街道の峠や登山のベースキャンプにも掲げられています。zine「旅と山と、」シリーズ山の検眼レンズオブジェお隣のブース、マチャップ文具店さん。ワイヤークラフトの素敵なブースでした。カメラ型ネックレスをゲット遊びに来てくれたsayaちゃんが撮ってくれました。sayaちゃんサンクス!全然売れると思ってなかったのですが、何と完売した作品も!ほぼ初めての出店で、色々勉強になりました。何より楽しかった!自分の作品をかわいいと思ってもらえて、購入してもらえるなんて本当にうれしかった。外部のイベントに出店予定です。