新着回答AI講師ならいつでも相談可能です!AI講師に聞く日本では大人がゲームをするのは、おかしいと思われている、って英語でなんて言うの?日本では大人がゲームすることに対して冷ややかです。ゲームは子供のためのもので、良い年した大人がやる物ではないと言うイメージでしょうか。それは海外で良い大人が漫画を読むことに近い感覚があります。日本では良い年の大人も漫画読むんですけど漫画の方が市民権を得てますね。DMMの講師の方でゲーム好きな人がそこそこいるので驚きます。games.「日本では大人がゲームをするのは、おかしいと思われている。games.」という表現が良いと思います。「日本では大人がゲームをしているとおかしいと思われる。「日本では、大人でゲームにはまってたらおかしいと思われる。games.ご質問ありがとうございます。=日本では大人がゲームをするのは、おかしいと思われている。(訳)日本では大人がゲームをするのは、おかしいと思われている。//なんで?私はゲーム大好きです。お役に立てれば嬉しいです。Reserved.英語、話してみない?無料体験レッスンはこちら。