旅行記(主に北海道)・乗車記・フェリー乗船記・ホテル宿泊記やアイヌ語地名の紹介など。野付郡別海町やあ皆さん、アイヌ語の森へ、ようこそ。(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)地図をクリックしたら地理院地図に飛べたりします。海沿いを南北に伸びているのですが、集落の南部を「トリサンケベツ川」が流れています。川として扱われているんですよね。「トーサンケヲマエ」という地名?が描かれていました。次のように記されていました。トウサンケヲマナイ(小川)、此上に沼有、名義、沼より下る儀也。「沼・浜へ出す・そこにある・川」と考えたのでしょうか。次のように言及していました。現在この沢の上流には、沼らしき形は見えない。干し上がってしまったのであろうか。引用)地理院地図を見る限りでは谷地はありそうにも見えるんですが、やはりこの説はちょっと疑わしいと見るべきでしょうか。次のように記されていました。次のように記されていました。むかし家を作る木を山にて切て、担で浜え下りし由。「棹・浜へ出す・そこにある(・川)」とありますね。ほうが良さそうな気も)。それにしても、ちょっと不思議なのが、「午手控」には割と妥当に思える内容が記されているにもかかわらず、「東蝦夷日誌」ではちょっと外した内容に書き換えられるケースが続いていることで......。記録はあるが疑問点あり、類型あり)(この背景地図等データは、国土地理院の地理院地図から配信されたものである)床丹集落の南端で「フタマタ川」と合流して海に注ぐ川です。「ニシハヲマヘツ」という川が描かれています。川」と呼ばれる川が「オマンペツ」だとしています。これは「ニシユパオマペツ」の北隣に「ヲマンペツ」があるとした古い地図と整合性のある見方です。次のように記されていました。「木の切り株・そこにある・川」と読めそうです。永田地名解にも「オマンベツ川」に相当する記載は見当たらないので、やはり「ニシユパオマペツ」が「オマンベツ川」に化けた......と考えたいところですが......。「オマンペツ」は実在したか「オマンペツ」について、鎌田正信さんは次のような見解を記していました。オマンペツ床丹集落の中程より少し南に寄った所で、海峡に流入の小沢(高砂橋が架設されている)。山の方に行く・川」の意か。浜通りの山(沿岸の山)」の意とも読める。川」の位置に見えるのですが......)。あとは「オマンベツ川」の意味をどう考えるかなのですが、現在「オマンベツ川」とされる川は、周りの川と比べると比較的水源が奥のほうにあります。「山のほうへ行く・川」というネーミングもそれなりに妥当性のあるもののように思えます。川」)がもともと「オマンペッ」だったというのは、若干妥当性を欠くような気もします(どちらもそれほど山奥に入る川とは言いづらいので)。生まれた......と考えるのが自然に思えるのですが......。記事一覧Bojanクルマとスキーとレースとカーリングと音楽と旅行と北海道とアイヌ語地名をこよなく愛するさまよえる関西人です。内検索この記事を書いた人Bojanクルマとスキーとレースとカーリングと音楽と旅行と北海道とアイヌ語地名をこよなく愛するさまよえる関西人です。