大好きなので、歌詞と日本語訳などを書いておきます。xiù/ユーショウ)」のことかと思います。退屈なお屋敷暮らしから抜け出して风铃との旅に出る。果て無き道に足を踏み入れる者」これは恐らく「风铃(fēnglíng/フォンリン)」のことで、この「ひとすくいの白雪」は钰袖を指してるんでしょうね。ちなみに曲名にもある「江湖」は他の武侠作品でもよく目にする言葉で、ずっと中国の地名か何かかと思っていたのですが、これは主に武侠作品において仙術なんかが存在するちょっとファンタジックな世界そのものを指す言葉だったんですね。「风灵玉秀」は今のところ第1話しか公開されていないようですが、話によると制作会社のSunflowersはビリビリ動画と心动游戏から1500万元(約2億5000万円)もの出資を受けて、「风灵玉秀」の制作に注力しているところだそうです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。日本でのアニメ放送も決定RECOMMENDこちらの記事も人気です。@chanimaru中国語アニメを楽しみたいがためだけに中国語を勉強している語学初心者です。