Chromeに換えた。アドオンやらテーマやらでカスタマイズし、すっかり手に馴染んでいたFirefoxなのだが、最近は長時間使っていると動作が緩慢になり、Firefoxだけでなく他のソフトの動作まで重くなる現象が深刻化していた。翻訳作業時には、ある単語の意味を調べるためにWikipediaやGoogleや百度、それに北辞郎をはじめとする各種辞書サイトを大量に開き、延々と調査を繰り返す。作業時間が10だとすると5か6はこういう作業をしているので、調査に使っている道具がキビキビ動いてくれないとフラストレーションがたまる。メモリをたくさん消費しているのだろう、だったらいったんブラウザを閉じて再起動してやろう、そうすれば動作も軽くなるだろう。思ってFirefoxを閉じて、再起動しようとすると「Firefoxはまだ起動中です」というメッセージが表示され、起動できない。忙しい時にこういうことが起きると、本当にウンザリする。私は心底ウンザリしてしまったのだ。Firefoxを捨てた。このブラウザがGoogleから発表された当初、使ってみたことはあったのだが、タブの挙動をカスタマイズできず魅力を感じなかった。その後、拡張機能が実装されたり、ブックマークの同期に対応したり進化を続けているのは知っていたが、Firefoxから乗り換えようとまでは思わなかった。Firefoxで十分だと思っていたからだ。今回、Chromeの導入を真剣に検討し、あれこれ調べているうちに、ある拡張がたいへん魅力的であることを知った。Keyconfigである。ショートカットキーを定義するための拡張で、設定画面で任意のキーの組み合わせを入力し、その組み合わせに特定の操作を割り当てる。この拡張を使えば、デフォルトのChromeでは実現できない「左側のタブを閉じる」も設定できる。私は早速「Ctrl+←」に「左側のタブを閉じる」を割り当ててみた。