「はああ!」クリュタイムネストラは小さく叫ぶと、思わずふらつき、壁に手をついた。「私は、ほとほと、運命に翻弄されています。王太子は、しんだのですね」クリュタイムネストラは、われに返ると、ブローチをもう一度眺め、小さくうなずいた。「王の命令とはいえ...政略結婚とはいえ...この運命とは」そして、ホメーロスの手にブローチをおさめると、それを握らせた。「このブローチは、あなたが持っていてください。手渡すときに、ブローチごと、両手で包むようにして手を握られたホメーロスは、女性の手のひらのなめらかさと、これまで感じたことのない恋情に身を震わせた。声の人、文字の人ホメーロスは後ろ盾を得て、吃音の弁論家として、その名をほしいままにした。王の出資のもと、高価な石版にアブジャドを掻きつけることで数々の著作をものし、著述家の仲間入りを果たした。王の宮殿に一室を与えられ、そこで著述活動をなすことを許された、お抱えの思想家となっていった。アウロスは、王に近い位置に昇ったホメーロスの栄達を、喜んだ。王に重用されるなんて。お前のアブジャド使いは、そこまで来ていたんだな」ホメーロスは、複雑な思いでうなずいた。「懐中に、常に短剣をたずさえよ。すきあらば、討つべし、だ」ホメーロスは、またうなずいた。ホメーロスは、アウロスの知らないうちに、短剣を部屋に戻してしまっていた。ホメーロスにとっては王への復讐よりも、王の手で栄達することが頭を支配していたのである。アブジャドが彼の人生を変え、自尊心を植え付けていた。「書かれた詩が流行しているというが、お前はどう思う?」ある日、アウロスが、突然ホメーロスに問いかけた。アウロスは、まさか自分の詩が書かれて、街に出回っているとは知らなかった。詩というものがアブジャドで書けるものだとは到底考えられなかったのである。出回っているものは、下等なものだと決めつけていた。「書かれた詩も、書かれた言葉も、もはや言葉ではないのだが」ホメーロスは応酬した。書かれたものも、それを読むことが出来る限り、また言葉でしょう〉ホメーロスは、羊皮紙にアブジャドを書いて、返答した。アブジャドによる論戦のほうが、自分の思考を円滑に表現できる気がしていたし、これなら雄弁なアウロスにも対等に張り合えるとおもった。エウロペが通訳としてアブジャドを横で読みあげ。