中国語なんかも顕著だよ。日本の新聞でもテレビでも。言ってないことを字幕に書いてる。中国人が言ってる中国政府を批判してる内容を日本語字幕から削ったりな。>>88>この記者、日本語読めないんじゃない?在日外人って日本人の嫁がいて在日10年でも日本とまともに話せない奴ばっかり。オレが若い頃放浪して憶えたタイ語の方がまだマシなレベル。>>99中国語もそんな感じなんだ。字幕と喋っていることが違うのが分かる人なんて日本人だとそんなにいないから、誰も指摘しないまま垂れ流しになるね。日本語の吹き替えだったらもう誤訳かどうかも判断できないな。>>105タイ語を自然に身につけるとはすごいなぁ。在日外国人で特に英語圏の人達はそんな感じかも。努力したけど挫折したのか最初から習う気がないのか...それにしてもこんな冗談を言えるなんて記者としての常識を疑うわ。>>1>「大半は日本の屋台だったのに、韓国屋台が(注意書きで)指摘を受けていて驚いたから。>どうして『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」と答えた。韓国屋台からばかり持ち込まれるんだろう。>>138マジで?まあ、相当不自然だと思ったけどな。日本人的な容貌ではないから日本代表としては不適切だし。ミスユニバースを運営してる組織を知らないけど、朝鮮人にのっとられてんのかな。ニューヨークタイムズの支局長って平気で捏造するんだな。ニューヨークタイムズは信用できない。フィフィールド支局長は、批判のツイートに返信している。「大半は日本の屋台だったのに、韓国屋台が(注意書きで)指摘を受けていて驚いたから。して『ほかの屋台から食べ物を持ち込まないで』と言わないのか」と答えた。>>226なぜ韓国ビールだけが名指しされているのかその理由を取材すればいいのにねって思う。その上で差別なのかどうかを書くのが記者だろうに。一般人のツイートならまだしも。えっと何を問題にしてんのかわからん。>>300そのリンクたどって↓を見つけた。そもそも日本が嫌いな人らしい。>>333なんか2ch脳全開で笑えるけど、どこの国でも普通の大人がどこかの国がことさら好きとか嫌いとかあるわけないだろ。自意識過剰な中学生かよ。この話をまとめると、韓国屋台のビールが安いので韓国屋台からビールが持ち込まれる事件が多発していた。人種差別とは無縁のそういう合理的な理由があって韓国屋台からの持込を特に禁止する貼り紙をしていたのに、この支局長は貼り紙が貼られた理由が人種差別だという偏見に基づいて、それを非難するツイートをした。貼り紙が貼られた人種差別であれば、途中の経緯はともかく最終的な意味合いとしては状況を正しく伝えたことになるが、貼り紙が貼られた理由が人種差別ではなかったので問題となった。この貼り紙をした人が差別主義者なのではなく、支局長が日本人に対する偏見の持ち主だったという話。モーリーロバートソンはアメリカの文化的背景ではジョークだって言ってたな。悪意があったかどうかは微妙なところみたいだ。>>351実際に書いてあることと微妙に違う「キャプション」を付けてるからジョークなんでしょ。おれもアメリカ人じゃないからよくは分からんが。「日本人はフランス人を差別主義者のようにミスリードしてる!!!」なんてフランス人は被害妄想全開で抗議してくるかね。>>383フランス人はそんなことしないと思うよ。被害妄想が激しい奴を叩いてるんであって誰かを擁護してるんじゃない。品が良くないのは確かだけど、まあジョークなんでしょ。少なくとも書いた本人の意識では。上でも書いてる奴がいたけど、あの猫のイラストが描かれた張り紙から差別を読み取る日本人なんかいないわけで、それは外人だって同じだろう。>>395>フランス人はそんなことしないと思うよ。>>405フランスはナチに占領されたの知らないのか。ドイツに遺恨を持ってるフランス人は少なくない。>>408それは国に対する根強い反感であって、人種差別と全く関係ないんだが?理解できていないだろ?日本では常識なんだけどね。>>416だからドイツとフランスの間にだって軋轢はある。いうかだからあのほのぼのとした(笑)張り紙から差別を読み取る奴がいるのかよ。絵とキャプションにギャップがあるからジョークなんでしょ。少なくとも書いた本人の意識ではね。>>327お前さんも海外のマスゴミは日本人を差別してるに違いないって色眼鏡で見てるじゃん。>>336チョンとか差別用語使ってる奴が馬鹿か。>>348屋台というか、幕みたいなのがあるしビル内の催しみたいな・・・まぁ、判らんわ。リアルにdirtyを汚いって中学レベルの訳語しか知らないなら騒ぐわなw「許されていない」て意味があるんだけどwこの文脈だと持ち出し禁止のビール、ってニュアンスでしょ。ちなみに「イケてる」て意味もある。bassてアルバムあったでしょ。>>396ツイートへの返信欄にあるよ。>>439まあ、早い話、地元民向けサービスだろうから、そんなところに外国人が入り込んでごちゃごちゃ言う事自体がおかしいんだけどな。グローバリゼーションというのは、こういうものだという事を理解しておく必要はあるだろうね。基本的にローカルを排除するのがグローバリゼーションの特徴だから。いう屋台みたいなものは、まっ先に目の敵にされる。それで良いなら、グローバルでどうぞ、となる。>>448あんたも筋の悪いこと言ってるねぇ。単純に地酒屋屋台と韓国屋台の仕切りにすぎんだろ。相手が韓国屋台でなくて、横浜屋台でも、埼玉屋台でも同じような貼り紙がされたはず。泥龜氏もなにをトンチンカンなこといってんだろうね。そりゃこんなあほなアドバイスされたら、主催者側も怒るわ。彼女がジョークだと言い張ってるのは、誇張表現をしたことを指してるんだろうけど、本質は、彼女がこの貼り紙の内容を差別的だと感じたことにある。>>451いや、これって写真を撮ったのは本人じゃなく、誰かに送られたものじゃないかな?>委員会の方に話をきくと、テント1列は(地酒とうつわ祭り)の完全仕切り、>もう1列の中に地元商店会?との兼ね合いで韓国屋台が出店。>基本的に別仕切りであると。地酒屋台と韓国屋台共にテーブル席があるが、>韓国屋台の商品を小スペースに持ち込んでしまうお客さんがいるため、>ゴミ処理などの問題から看板を出しているとのこと。自分で取材したなら、地酒屋台の他には韓国屋台しかなかったのは見れば判る筈。言外に「ごめんなさい〜」っていう気持ちまで表現してる。外国人だからわからなくても仕方ないけど、指摘されたら認めて欲しい。>>480だが、慰謝料の額を引き上げると訴訟王国になる。慰謝料がガッポリ取れるような案件には優秀な弁護士が付いて、頻繁に裁判を引き起こすというビジネスが成り立つ。これが日本社会に良い影響を与えるないとするのが、一般の知識人の考え方。これに対してグローバリストたちは、いちいち「世界標準ガー」を主張して裁判ビジネスで儲かるように仕向けたがる。結果的にシーシェパードのようなテロリズムも合法的なビジネスモデルとして成り立ってしまう。一方でその訴訟ビジネスの最先端を言っている米国では、黒人が警官の蜂の巣にされたとか、ボルチモアで暴動が起きて危機的な状態になるとか、そういう問題が頻繁に起きている。>>484そういう脅しは無駄だぞ。