計画変更、記事を削除5月14日にアップした「二つの火の鳥と風土記(1)」の記事を削除しました。(1)に続けて(2)を書くつもりだったのですが、いくつかの理由があってすぐには取りかかれませんでした。すると、この間にブログと直接には関係のない事情から頭の中で異変が生じ、そのせいで内部の配線がずれたのか、(2)を書こうという意欲が減退してしまいました。それだけでなく、ブログに新しい記事を書くこともやや難しい状態になっています。いうわけで、(1)があっても(2)を書かないのでは意味がないので、上記記事を削除しました。ブログの更新をお休みにします。現在のところ、6月初め~6月上旬に再開しようという心づもりです。風土記については、上記記事のようなゆるい形ではなく、「その本はなぜ面白いのか?」の続き#71として書こうと考えています。#51などで予告した風土記の補遺に、なるべく直線で近づこういうわけです。次回の記事は、「再び恋に落ちたシェイクスピア」関連になるでしょう。Malissa.先月末、『シェイクスピアはドン・キホーテをどう読んだか?』英語版をレワニワ図書館に配架しました。シェイクスピアは「ドン・キホーテ」を読んで、一つの戯曲を作り出していました。訳者についてはこちらをご覧ください(英文)。柴田元幸氏(英文学者/翻訳家/文芸誌編集長)に紹介していただきました。英語版は、執筆をめぐる個人的事情や用語の解説などを省いたので、少し短くなっています。訳された英文を読んだら、自分のものであるような、そうでないような不思議な気分になりました。»アーカイブ2023年7月2023年1月2022年12月2022年11月2022年10月2022年4月2022年3月2022年2月2021年12月2021年11月2021年10月2021年9月2021年8月2021年7月2021年6月2021年5月2021年4月2021年3月2021年2月2021年1月2020年12月2020年11月2020年10月2020年9月2020年8月2020年7月2020年6月2020年5月2020年4月2020年3月2020年2月2020年1月2019年12月2019年11月2019年10月2019年9月2019年8月2019年7月2019年6月2019年5月2019年4月2019年3月2019年2月2019年1月2018年12月2018年11月2018年10月2018年9月2018年8月2018年7月ブログ執筆者このブログは、伊井直行がこっそり運営しています。伊井のプロフィールはWikipediaをご覧ください。ここで、なぜか西行法師の歌を。