土地からのエネルギーが彼へと沸き上がり、彼はそれが拳をうずかせるのを感じた。彼は武器を持っていなかった。それを必要としたこともなかった。彼が追跡を開始しようとしたまさにその時、一つの影がそりの上をよぎった。彼の目は空を探り、頭上で物憂げに飛ぶ一体の龍の影を見た。その大きさと姿形から判断して、アタルカの種の一体。その飛ぶ様子に何かを察し、彼は斥候達へと息の音で合図をした。斥候と狩人達は静止し、雪の中にうずくまった。頭上の龍からは、彼らは完璧に姿を消したように見えるはずだった。そりを隠すことはできなかった。その龍は再び旋回し、スーラクは最初に気になったものが何かを把握した。龍の羽ばたきは不規則で、飛行は不安定だった。間、彼は黙ったまま動かずにいた。スーラクの副官が沈黙を破った。彼は巨漢で、声を小さく保っていた。「アタルカの種だが、俺達の上にいる。そりを見て考えている。スーラクは長くゆっくりとした息を吐いた。それは空気中で霜に変わった。「あの羽ばたきを見ろ。傷を負っているか、病かもしれない。「その時は、どうすれば?」スーラクはもう何度か呼吸をして、答えた。「この肉はアタルカ様のためのものだ。龍王様へとこの肉を捧げるか、俺達が食事になるかだ。彼の副官は首を横に振った。羽ばたきは更に遠ざかり、そしてその龍は視界から消えた。スーラクが口笛で命令をすると、狩人たちは一斉に雪から立ち上がった。クルショクは風に乗った匂いに気付いているに違いない。クルショクは老いるにつれて賢くなる、スーラクは思った。そのクルショクは狩人の追跡を撒くために全力を尽くしていた。川を渡り、そして戻る。アイノクは必要とあらば、暗闇の中でもそれらの匂いを追跡できる。明らかな足跡を多く残さないように岩がちの地域に留まるが、その通り道に狩人達の鋭い目を逃れる隠れ場所はない。最終的にクルショクはその体格と速度をもって彼らを振り切ろうとしたが、スーラクの斥候達は既に追い付いていた。槍と投石器で彼らは迫り、追い込み、狩人達が待ち伏せる場所へと進路を変えさせた。クルショクが空地へと駆け込んだ時、狩人達は槍と鉤を一斉に放った。それは岩を震わせるほどの咆哮を放ち、狩人達は一斉に動いて鉤と縄で獣を押さえ始めた。狩人達は長い刃の槍を構えて体勢を低くし、致命傷を与える好機を窺った。獣は懸命に抵抗したが、狩人達は強くそして熟達していた。獣は低い声を発し、そして疲労を示して頭を低くした。縄がきつく張りつめられ、槍持ち達が突きを放った。Walkerだが獣はその力を隠していた、狩人達がそうしたように。力を爆発させてそれは跳ね、縄をちぎり、その大角を振り回した。槍持ちの二人が打たれて脇に飛ばされ、骨を折りながら木々と岩に身体を叩きつけられた。力強い一蹴りでそれは縄と鉤を掴んでいた狩人数人を押し潰した。スーラクの副官は倒れた狩人の槍を握りしめ、雄叫びとともに突撃した。力強い突き刺しで、彼はその獣の大顎の下から槍を上向きに貫いた。獣は身震いをし、よろめき、膝をついた――打ち倒した――白い地面に赤い血が溜まり、雪から湯気が上がった。狩人達の間に祝う雰囲気はなかった。倒れた者を素早く、負傷か死亡かを確認する。ここでの作業には暗黙の計算があった。この獲物を有り合わせの手段でそりに載せて転回させる。