キングダムの名シーン・名言の英訳を通して英語を勉強するシリーズ第二弾。me”(聞いているか?)など、そのまま投げかけに使えるセンテンスは日常で使う頻度が高いため覚えておくと便利だ。「俺を天下に連れて行ってくれ。「俺を天下に連れて行ってくれ。you”は一緒にどこかへ連れて行ってほしい際にそのまま使えるセンテンスとして活用頻度が高い語彙だ。そのまま単語を入れ替えて使えそうなセンテンス。ビジネスシーンにおいても何かをスタートさせる際に行ってみたいパワーのある一単語”Advance”。日本の漫画文化は海外でも高い評価を得ている。ドラゴンボールやワンピースといったような人気漫画をはじめキングダムも海外の言語に翻訳されて出版されている全世界で愛される漫画の一つだ。この記事ではキングダムの名シーンがどのように英語に翻訳されているかを通して英語を勉強できるよう解説している。QIN.(秦王嬴政である。「よく聞いてくれ、蕞の住民よ。「知っての通り、六十万規模の合従軍が函谷関に迫り交戦中である。「兵士の奮闘により、函谷関は何とか持ちこたえそうだ。「だが、敵の別働隊三万が南道に入り、もはや咸陽の喉元であるこの蕞に迫っている。「敵軍を率いているのはあの趙三大天李牧と龐煖だ。咸陽にはこれを迎え撃つ準備がない。企業経営者から芸能人までキングダム好きを公言する人たちは多数。その奥深いストーリーに魅了されたキングダム通たちを唸らせる検定を難易度別に作成。キングダム好きを自称するファンなら8割は正解したいキングダムマニアクイズその1。キングダム好きを自称するファンなら8割は正解したいキングダムマニアクイズその2。キングダム好きを自称するファンでも少してこずるかも。キングダムマニアクイズ中級編その1。キングダム好きを自称するファンでも少してこずるかも。キングダムマニアクイズ中級編その2。超熱狂的キングダムマニアに贈る難問集。超熱狂的キングダムマニアに贈る難問集。勇猛で屈強な武将が活躍する国民的漫画キングダム!その風貌や発言から「こいつは強敵では!?」と読者をドキドキさせるも、実は思ったより弱かった・・・という残念な武将も登場する。戦ってみるまでその本当の強さは未知。多くの武将たちが主人公信をはじめ秦国の将軍たちを葬り、苦しめ、敵ながらにその強さや知略にハラハラさせられるのもキングダムの魅力の一つである。一方で、エピソードや発言・言動と比較し、いざ相対したら「あれ?」と思うほどあっさり討ち取られてしまった武将や、その強さに疑問を感じる武将の存在がいるのも事実。主役側の強さを引き立たせるためのストーリー上の脚色や、全50巻を超える物語の登場タイミングによって描かれ方が異なるため単純な比較はできないとは思うが、今回はそんなちょっと残念な登場人物たちにフォーカスして紹介する。(せいきょう)の反乱においてランカイのような怪物を除いて最も強い武人として描かれていたのが成蟜の後ろ盾である丞相竭氏(けつし)の配下である高級武官の左慈であろう。映画キングダムでは漫画と異なりランカイではなく左慈が最後の敵となっている。竭氏陣営の中でも圧倒的に強く人斬り番長と異名を持ち、自らを天下最強と評する自信家だ。山の民の力を借り、咸陽の王宮にたどり着いた嬴政と信。信は成蟜討伐のため本殿に続く隠し通路である右龍の回廊を進むがそこに待ち受けるのが左慈であった。勇猛な山の民をバッタバッタと斬り捨て、壁(へき)と信を唖然とさせる。信をかばった壁は左慈に損傷を与えるも深手を負わされ瀕死に。攻めあぐねる信を尻目に左慈はこう息巻く。