めっそうもございません。↑これらは日常的によく耳にする言葉ですが、実は誤った言葉遣いだということを、あなたはご存じでしょうか。相手の希望に応じられず申し訳がない、という気持ちを表します。「あいにくなことですが、社長は出かけております」というように遣いますね。「おあいにく」「おあいにくさま」となりますが、これは往々にして、皮肉をこめて遣われることが多いようです。「おあいにくさま、そうはいきませんよ」というように。「お」や「さま」がついたからといって、なんて丁重な物言いだろうなどと感心してはいけないのです。「おあいにくさまでございますが、そのご要望にはお応えしかねます」と、やんわり断られたら、それは「さっさと帰んな」という意味なのだと思ってください。知らずにいると損をします。ございませんこんな私でも、たまに人に誉められたりすることがあります。いうとき私はいつも、「とんでもない」などと謙遜してみせます。「とんでもない、っていう今の言い方、ちょっとぶっきらぼうだったかな。丁寧に言えばよかったかな」などと、いじいじ考えてしまうこともあります。「とんでもない」を丁寧に言うとしたら、「とんでもありません」「とんでもございません」となるのでしょうか。「文法的に誤った表現ではない」とされています。本当にそれでいいのかしら。「とんでもない」という表現こそが正しいのではないか、と私は思うのです。丁寧に言いたいときは、「とんでもないことです」「とんでもないことでございます」とするべき──と、どこかで読んだ記憶があります。「とんでもありません」と言って正しいのか、正しくないのか。──どっちつかずですね。私は、「とんでもない」で通していこうと思うのですが、文法的な正否を確かめる拠り所がないのは心細いことです。めっそうもございません「とんでもない」と同じ意味の言葉に、「滅相(めっそう)もない」という語があります。これを丁寧に言うとしたら、「めっそうもありません」「めっそうもございません」と言い換えればよいのでしょうか。正しくは、「めっそうもないことです」「めっそうもないことでございます」となるそうです。「めっそうもありません」なんていう言葉は、日本語に造詣の深い人の耳には、いかにも調子っぱずれで不快な響きなのでしょうね。程度のはなはだしいさま」と意味が示されたそのあとに、用例として「滅相もない」という言葉が紹介されています。「滅相もない」と言い切って、決して間違った言葉遣いではないのです。「滅相もございません」という言い方は、辞書のどこを探しても出ていません。↑その言葉遣いは適切とはいえない、と解釈するのがよさそうです。「ごめんなさい」と言ったのでは、軽々しい感じになってしまい、反省していることが伝わりません。「申し訳ございません」となるのですが、この言い方は果たして正しいのでしょうか。「正しくは、申し訳がありません・申し訳がございません、とするべきだ」と主張する人もいます。私は後者の見解に共感を覚えています。この場合、言葉の基本形は「申し訳がない」です。「申し訳が」の「が」を抜いて「申し訳ない」とするのは、いってみればまあ、基本形のカジュアル化でしょう。普段は「申し訳ない」でよいのです。「申し訳がありません」「申し訳がございません」「申し訳がないことです」と、きちんと言えることが望ましいと私は思います。言葉のマナーについて、私たちはよく知っているようで案外知らないものです。「この言い方でいいのかな」と疑問が頭をもたげたときは、辞書で確認するようにしましょう。先述のとおり、言葉の専門家の間でもいろいろと意見が分かれているようですが、少なくとも、辞書に記載されている言葉であるならば、自信をもって口にしてよさそうです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。社交マナー/高級レストランやパーティの席で恥をかかないようにボキャブラリーを増やす方法として、最も簡単で手っ取り早いのは何か、あなたは知っていますか。多くの人に会って会話をすることです。...ビジネスマナー/言い間違いに気をつけよう日常よく耳にする言葉でも、実は誤った言葉遣いだということが、よくあります。「取り込む」と「立て込む」。...ビジネスマナー/尊敬語と謙譲語の使い分け敬語をきちんと遣える人は仕事もできる。入社試験の面接においても、試験官の方々は、候補者がどれだけ敬語を的確に遣えるかを見ているのではないでしょうか。「書き間違い」をしやすい語はたくさんあります。おかげで、私もずいぶんと恥をかいてきました。するとあなたも、知らないうちに恥をかいているかもしれません。日頃お世話になっている目上の方によく思われたい。いうのは、誰しも願うことですね。プロフィール運営者情報2023/06/29「を抜き」「は抜き」を改善しよう2023/06/23「か抜き」言葉を改善しよう2022/12/01「お申し付けください」よりも「仰せ付けください」のほうが良いなあ2022/08/15男と女の日常茶飯劇2022/04/01ライターが習得した速読法2022/03/30「十分」と「充分」に違いはある?2021/12/26Kindleペーパーバック出版、私もやってみました。MXテレビ『5時に夢中!』に出演しました。2019/11/29ものの数え方・73選2019/11/28馬から落馬・顔を洗顔←重ね言葉はやめよう2019/11/27カタカナ語の乱用防止に、この日本語を!!2019/11/16「理想」の対義語は□□、「流行」の対義語は□□。3点セット)に強い2017/05/05悪文リライトにチャレンジしてみませんか2017/05/04文章力を高める10の行動。変な言葉や言い間違いが増えていますね?2024/04/17「値上がる」という表現は不適切。名詞を動詞のように使うときは、できるだけ助詞を付けてほしい。検索このサイトについて言葉をたくさん知っていると、話すのも書くのも自由自在。頭を整理しながら自分の思いや考えを的確に伝えられるので、いつも気分よく過ごせます。仕事や人間関係にきっと良い影響があるでしょう!!当サイト「言葉力アップグレード」は言葉の世界を豊かにし、話し方・書き方をレベルアップする技術を紹介しています。