本年2月に発生したValparaiso州での山火事により影響を受けられた皆様に、心からのお悔みとお見舞いを申し上げます。この責任ある役職に就任できることを大変光栄に思います。前任者の儀間肇氏も掲げられた以下目標を引き継ぎ、今年度も皆さまと共に力を合わせて前進して参ります。皆様のご支援とご協力を心よりお願い申し上げます。更なる友好関係の維持/発展に貢献する。」2023年は、チリでもコロナ禍が収束し、ビジネスや生活がほぼ通常の状態に戻ったことは非常に喜ばしいことです。チリ当局等との協議や連携を進めることが不可欠と考えております。一方で、近年の日智関係で見ますと2022年に日智修好125周年を迎え、2023年にはCPTPPを批准・発効する等、両国間の人的交流と信頼関係は益々確固たるものになってきていると実感しております。チリへの関心が高まり、引いては日智間の交流も益々活気づくものと期待しております。本商工会議所としましても両国間の関係発展に努めると共に、会員の皆様には情報提供や意見交換等を通じて、出来る限り有益な場を提供し繋ぎ役として貢献して参ります。安全を最優先に考えながら、運動会や年末親睦会等の行事を継続し、会員間の親睦推進を図る努力を惜しまない所存です。最後に、多くの会員の皆様に委員会の委員を務めて頂き、心より感謝申し上げます。透明性のある運営を心掛け、会員の皆様の課題や問題に対応して参ります。皆様からのご協力・ご意見・ご助言を心よりお待ちしております。2025年3月末までの1年間、どうぞよろしくお願い申し上げます。