理解できない言葉があるのよ。まー雰囲気で理解するようには努めてるんだけどね。長浜の言葉って、関西弁なんだけど独特なのもあっておもしろい。「○○してやんす」とか「きゃーる」とか。今までで一番笑ったのが、お義母さんがたかしさんに「田中さんとこの新しい家いつできるんやろ。『タッタッタ?』おなかがよじれるくらい笑ってると、二人とも「何がおかしいん?」って。長浜の言葉で、私が気付いたのは、「ない」は「ん」で片づけちゃいます。ハ行を付けると京都に近づきます。いない=いん→いーひんしない=せん→せーへんとらない=とらん→とらへんあかない=あかん→あかへんあと、一文字の言葉は伸ばします。それで、助詞がなくなります。ち(血)が出た=ちーでたか(蚊)がいる=かーおるて(手)を洗いなさい=てーあらいや長浜弁がお店や雑誌の名前になってるのもすごい。ことばに愛着がある証拠です。それと、前にたかしさんが面白いことを言ってました。『伊吹山』は地元の人は『いぶきやま』って言うけど旅行者や私みたいに遠くから来た人は『いぶきさん』って言うそうです。「たぶん、この辺の学校の校歌に必ず出てくるからだろうね。私も気になってネットで調べてみたけど、ほんと長浜の小中学校の校歌ってほとんど『びわ湖』と『伊吹山』が出てくる。長浜って、言葉もそうだけど人柄も、ぶっきらぼうそうに見えて親近感があるというか、実はとっても優しく接してくれるって感じがします。いう言葉を大切にしてる。狭い日本でもこんなに言葉や文化が違うっていうのが、最初は戸惑ったけど、今はなんか楽しくなっちゃいました。小説はフィクションであり実在の人物・団体等とは関係ありません。引用を超える無断転載は、著作権法の違反となります。GoogleAdSenceアカウントをお持ちのユーザー様は、こちらに広告コードを添付いただけます。カシキャラツイート著作権|特定商取引法に基づく表記|プライバシーポリシー|ガイドライン|会社概要|お問い合わせ。