「ことば会議室」・「ことばについての会議室」をblog化しようと考えてのもの。「ことば会議室」は1997年から2004年まで、「ことばについての会議室」は「ことば会議室」からcgiを替えて、2005年10月まで、ともにBBSで運営して参りましたが、この度blogとして再出発しました。【カメのジステンバー】サザンの歌を口遊んでいて「う〜こよい、カメのジステンバー」と歌い、我ながら可笑しかった。「セプテンバー」を「ジステンバー」と替えて歌うことが好きで、太田裕美「九月の雨」や竹内まりや「セプテンバー」を歌うときは思わずそのように歌ってしまうのだが、サザンのこの歌はぴったりであった。「ぴったりと言ったってジステンバーは犬の病気で亀は関係ないだろう」と思う人もあろうが、ピンと来ている人もあろう。カメは明治語では〈洋犬〉を意味する。取り上げられたこともあるが、この時は説明が少し不足だったように思う。諸書に取り上げられることもあるが、中途半端な説明も多い。『明治事物起源』というような説があるが、やはり下の説が妥当であろう。here」からカメが生まれるのか。here」を「カメや」と聞いたのである。「ノラや」という具合にである。これが一番説得力がある。〈横浜で洋犬のことを「カメヤ」と呼ぶ〉と書いているが、「カメ」である。異分析といえば、「弁慶がな、がいな、ぎなたを」というのを想起するが、これはいつ頃から言われているのであろうか。古いものが有るのだろうと思うが。[必須入力]※画像の中の文字を半角で入力してください。徳川時代の言語で、明治初期に廃絶したのが多くあり、また明治初期の言語で、いつしか廃絶に帰したのもある。2.0Seesaaブログ。