ご無沙汰しております。何か月も間が空いてしまいました。相変わらずいろいろな方面でお仕事をさせていただいていますが、この夏はいくつか告知できるお仕事があります。憲寿、トゥーッカ・トイボネン、マガジンハウス刊)近年大変注目を浴びておられる古市憲寿さん、ロンドン大学准教授のトゥーッカ・トイボネンさんという2人の社会学者、そしてフィンランド国内の研究者の寄稿によって生まれた社会文化論です。その中で、掲載されているフィンランド人研究者の論文の翻訳をお手伝いさせていただきました。プロジェクトとしてはトータルで数年はかかっているはずですので、形になってよかったなと思っています。時間をかけてまとめられた労作にもかかわらず、装丁はあくまで北欧デザイン♪という感じで軽やか。マガジンハウスさんならではでしょうか。本の内容もなかなか評判がよいと聞き及んでいます。この本を通じて、日本におけるフィンランドへの理解にさらなる奥行きが生まれることを願っています。内のカフェで、さるプロジェクトの打ち合わせでした。音楽鑑賞以外の目的でも気軽に立ち寄れる、広々としたガラス張りのスペースです。席もたくさんあるので、私も今度仕事しに来ようかな。SDGs達成度1位のフィンランドでは当たり前の11のこと」こんにちは。バザー」誌のインタビューをお受けしました。近年巷で話題のSDGsとはいったい何なのかを出発点に、ヘルシンキやフィンランドの様子をお伝えしました。