サイトマップ俳優、声優が所属している日本俳優連合(以後:日俳連)の外画動画部会員に配布されています機関誌『Voice』では毎号、活躍され輝いていらっしゃる先輩方をクローズアップして、普段スタジオではなかなかお聞きできないお話をうかがっています。今回は、第2回声優アワード功労賞を受賞し、日俳連事業に創成期から積極的に活動いただいている野沢那智さんにお話をうかがいました。なられたきっかけをお教えください。僕はね、役者になる気なんか全然なかったんですよ。最初は舞台美術家になろうと思って若い頃の劇団四季の金森馨さんのもとで大道具作ってたの。したらある時「お前発想は良いんだけど、絵は下手だなァ。今一番足りないのは舞台監督だから、舞台監督やれ」でそのまま舞台監督になって。その後劇団七曜会に入ったんですけども、もちろん演出部ね。その時、親分の髙城淳一さんが、「お前、役者やれ!」って。勉強になるかなと思ってしばらく舞台に立っているうちに、テレビの生ドラマの仕事が入ってきて「行ってこい」って言われてね。これが、いつも犯罪者少年Aの役。「はい、そこで女性を襲って!」って言われてもどうやっていいのかわからないし、親も観てるしさ(笑)そんな風にとまどっていたら、さすがNHKだね、「まだ入団3ヶ月目でしかも演出部の研究生を出演させるなんぞトンでもない!」と大変なことになってさ。この役者仕事のアルバイトがどうしてもイヤでね、劇団に言ったの。「ほら、最近外国人が日本語でしゃべってるだろ。アレだよ」で行ったのが、『ハーバー・コマンド』っていう七曜会のユニットで、それが最初のアテレコ。2年先輩の肝付兼太さんが「大丈夫だよ。俺、後ろで肩叩いてやるから」っておっしゃってね。それでもずいぶんトラブル起こしてさ。一言しゃべって「あぁよかった。うまくいった」と思って安心して座ろうとした瞬間、「いけねぇ。一言あった!」って慌ててマイクの前に立ったその時、ちょうど自分がやる警官がアップになってたもんだから思わず聞いた英語そのままを叫んじゃったんだよね。「ザ・カー!」って!(一同笑い)他にも肝付さんが肩叩いてくれたのに、思わず「何?」って言っちゃったりね。(大爆笑)そんな感じで、アテレコはNG続出でした。役との出会い───そんなNG続出で始まった役者生活を続けられていらしたのはどうしてでしょうか。その後俳協に移ったんだけど、もちろん演出をやりたかったし、63年に劇団薔薇座も設立したからアテレコはもう辞めよう、もう辞めようと思ってね。思い切って事務所に相談したら、「いいよ。最後に一つだけ、これ愛川欽也さんに決まってるんだけど、一応このオーディションだけ行ってきて」っていわれて。それでまァ、辞めるんだからと思ってね、そのスタジオに行ったんですよ。スタジオに入ったらミキサールームにいたおじさんがずーっとこっち見ててね。