あり、エディター&ライターの月永理絵による旅日記。よる、2018年冬のソウル滞在記。WOMEN)」という展示を見に行く。ホテルから歩いていくと、花束を持った親子をたくさん見かける。今日は小学校の卒業式らしい。徳寿宮の正門前では、ちょうど兵士たちの勤務交代式の再現パフォーマンスが行われていた。日本でいうモガのようなものらしい。ダンサー・活動家など、様々な分野で女性の道を切り開いた先駆者たち。した女性たちの多くが、まず日本の大学に留学し、その後パリやアメリカに渡るなどしていたことにも興味を引かれる。そこには日本占領下という歴史があるわけだけれど。展示された写真や絵、残された映像を見ているだけでもおもしろいが、ハングルを読めず詳しい内容がわからないのが悔しい。昼は、近くの食堂でもやしと干し鱈のスープを食べ、バスで弘大近くへ向かう。オープンは2011年だがその後移転したらしい。大通りでバスを降りて店に向かうと、住宅街のなかに、広い庭のある一軒家を発見する。MINDがあるのは二階の一室。扉を開けると、左側には雑貨スペースがあり、右側の本屋スペースでは、お店の看板猫が気持ちよさそうに昼寝をしている。評判通り、Zineやリトルプレスが充実している。映画や日本語の本もかなりあり、日本人がつくったZineもいくつか見かけた。立ち読みしたあと、気になる二冊を手に取った。国内外の映画の韓国版ポスターも紹介されている本。BOOKSをはじめ、知っているお店がたくさん紹介されていて嬉しくなる。トークイベントに出演した際、そこで働く、ホン・サンスの大ファンの女の子と知り合った。彼女曰く、「ソウルに行くなら、ホン・サンス映画に出てくるホッケのお店は絶対行ってください!」とのこと。スジョンの愛』と『次の朝は他人』という映画で、主人公たちがホッケをつまみにマッコリをごくごく飲む場面が映っていたと思い出す。『韓国ほろ酔い横丁』を開いてみると、ここでもやはり同じお店が紹介されていた。本の情報と、彼女の「バッティングセンターのすぐ裏です」という言葉を頼りに仁寺洞を歩く。バッティングセンターは見つかっても、なかなかお店が見つけられない。Mapを片手にうろうろ歩いていると、ふと小さな横道を発見。思いそこを入って行くと、なんだか妙な小屋が見える。フェンスをくぐっておそるおそる中に入ると、ニコニコと笑った可愛らしいおばさんが迎えてくれた。入り口ではさっそくホッケが焼かれている。ベニヤ板のような壁面は、お客さんが書いていったのか、イラストや文字でびっしりと埋められている。マッコリ?」と日本語で聞かれ、うんうんとただ頷く。店の真ん中では、常連客なのか、男性四人が大量のご飯を囲んでいる。その横では、学生らしい三人組が語らい中。洗面器のような器に入った大量のマッコリとホッケの塩焼きが運ばれてくる。この容器はたしかにホン・サンスの映画で見たことがある。歩き回ったせいか、あっという間にホッケを食べ尽くしてしまう。「他のメニューはどこに書いてあるんだろう?」「たしかチヂミは韓国語で“ジョン”だよね?」とこそこそ話していると、お店のおばさんが「チヂミ?」と聞いてくれて、無事チヂミを出してもらうことに成功。お店は彼女ひとりで切り盛りしているようで、金盥に汲まれたマッコリは自家製なのか、酔いがあっという間にまわってくる。ひとりでこれを飲み干したら大変なことになる、とほどほどで切り上げる。お会計がいくらだったかは覚えていないが、相当安かったのはたしか。いうバッティングの音を聞きながら飲むマッコリとホッケ。月永理絵1982年生まれ。(株式会社Sunborn)などの編集を手がける。Reserved.PrintClose。