映画【クレイマー、クレイマー】タイトルそーゆー意味ね。映画【クレイマー、クレイマー】タイトルそーゆー意味ね。考えさせられる映画HOMEドラマ映画【クレイマー、クレイマー】タイトルそーゆー意味ね。昔、この映画のタイトルは【クレイマー、クレイマー】なんだと思っていました。いや【クレイマー、クレイマー】で合ってるんですけど、邦題じゃなくて原題。原題も同じ、【kramer,kramer】だと思ってたんです。動物でも呼ぶ掛け声かなんかかいなみたいな。ところが映画のクレジットを見てびっくりですよ。Kramer】でええやん!...て一瞬頭をよぎりましたが一転、日本人が慣れない英語でタイトルを口にすることを想像すると、【くれいまーばーさすくれいまー】と、途端に野暮ったくなるので、やっぱり邦題は「vs.」を省略してすっきりまとめて正解だったと思います。映画【クレイマー、クレイマー】のあらすじザックリニューヨーク・マンハッタン。仕事熱心の会社員テッド・クレイマーは、何か打ち込める仕事をしたい言う妻ジョアンナの相談に聞く耳を持たない。ジョアンナは一人息子のビリーを置いて家を出て行ってしまい、テッドの生活はその日から一変する。物語はジョアンナ・クレイマー(メリル・ストリープ)が何やら思いつめた表情で旅行鞄に荷物を詰め込むシーンから始まります。Kramer/クレイマー、クレイマーより引用そこへ出世が濃厚となり浮かれポンチ状態のテッド・クレイマー(ダスティン・ホフマン)が帰宅。大きな仕事を任されたことを伝えようとするテッドをさえぎって、ジョアンナは言います。ジョアンナ別れたいねん。私が使ってた鍵これ、置いてくで。あとクレジットカード2枚と、クリーニングの引換券。自分で取っておいでや。