火鉢!これでじんわり部屋の中があったかい。今までの生活の中に火を身近に扱うことは、ガスコンロくらいだった。スウェーデンで暖炉をたいていた時も、やはり家の中で火をつける行為にずっとドキドキしていた。ムーミンのお話の中に、正確には覚えていないけれど、マッチを手にする人には、いつも正しく扱う責任があるんだっていう風な内容の文章が出て来た。私はそれ以来、いつもマッチを手にするたびに思い出すようにしている。火鉢も、ちっちゃな日本版暖炉である。炭に火をつけ、火鉢にうつす。