OEで「もぎたて」をUnicodeで変換。自分のメールアドレスに向けて送信。そのまま送信するか?」と尋ねてきた。送信していいのかどうかをユーザに尋ねる仕様らしい。上での表示には問題無し。OE上でも問題...が微妙にある。「もぎたて」が書かれた行が、通常とは異なるフォントで表示されている。読めないわけではない。送信時の問い合わせは無し。使われていると、問答無用で強制的にユーザに何の問い合わせもなくUnicodeで送信してしまうメーラらしい。返信時に文字コードについて問い合わせをしてこない時があるのに気付いた。送信時と返信時では処理が違っているらしい。返信時は元のメールの文字コードをそのまま踏襲して送ってしまうのかもしれず。自分の環境では、Unicodeで送っても文字化けが発生しなかった。バグがある?それはともかく。バージョンが微妙に古い。