町を徒歩でドゥブロヴニクを一番良く知る方法は、徒歩で回ることです。この町の道路や小道を発見してください。そこでは、道を横切るひもに掛かった洗濯もの、石の家、細工を凝らした鉄の柵の後ろの公園、花の咲いた蔓がからまるグロリエッテ、冬から春の終わりまでの間ずっと、苦いオレンジの実が常緑樹の枝をしならせている公園、港につながれた小舟、海の青色と遠くの島の影・・こんなものが見られるのです。車やバスでは全く見ないで走り過ぎてしまうような、細かいいろいろなものが見つけられるでしょう。旧市街全体は歩行者だけの地区です。ここの小道を歩けば、石の彫刻や新しい教会、隠れた道など、毎回新しい発見があるでしょう。町のほかの地域からも、徒歩で簡単に来られます。遠い地区からでさえ、旧市街の西や東の門、ピレ門やプロチェ門へ、30分もあれば着くでしょう。多くのクルーズ船が停泊するグルージュ港からグルージュ湾岸を歩けば、やはり歩行者だけのエリアであるウヴァラ・ラパドへ、30分以内に着けます。そこからゆっくり40分ほど歩けば、城壁にたどり着くのです。道が簡単にわかるように、町の地図や、ドゥブロヴニク市観光局の、「ドゥブロヴニク・リヴィエラ・インフォ」というパンフレットをご利用ください。これらは、グルージュ、ラパド、ピレ、プロッチェにある観光局の案内所にて、無料でご入手いただけます。空路ドブロブニク空港はドブロブニクから車で二十分です。自動車バスで移動ドブロブニクでの移動は公共バスがお勧めです。町の各所にタクシー乗り場があり料金も提示されています。レンタカードゥブロヴニクでは、レンタカーの代理店が、数多くあります。