5日もかかったもんね〜。嬉しいのやらしんどいのやら、複雑な気持ちです。実は、「海の男たちのセーター」にベテランのニッターでもこの手袋を1組編むのに4日必要という記述があり、なんで手袋2つでプロが4日もかかるのかなぁ、誤植?とちょっとした疑問が横切ったのですが、今は土下座して謝りたいような気持ちです。こんな手袋を2日で1つ編み上げるなんて、神業です神業。親指のマチを作るさて、写真で見るとそろそろ親指のマチを編み出すところになりました。そこで、ゆっくり考えてみました。あ、言い忘れましたが今回は先々のこと、な〜んも考えてません。その場その場で考えていこうということで、分かるところまで編んでそこで悩むことにしていたのです。細かいことまで考えてたら絶対編み始める事ができないもんで。わかりますよね?よ〜〜〜く観察すると、親指を構成する三角柱のうち、一辺は人差し指との間に作り出すようです。したがって手の周り部分では残りの2辺をマチで作り出せばよいようです。親指の側面はよく写っていませんが、おそらくここにも黒い線が必要でしょうから、パターンの内側9目×2+黒い仕切り線2目=20目を増せばいいようです。写真の増し目の角度は、毎段増目したときの角度ではなく、1段おきに増したときの角度(アーガイルの菱形)に似ています。現時点は親指の付け根から20段下ですから、1段おきに2目ずつ増やせばちょうど20目増える計算です。全部のつじつまが合いました。だいたいこの線でいいでしょう。増目する場所はどこなのか。本体とマチの部分か、マチの中間部分か、親指で言えば付け根部分で増やすか、背の部分増やすかです。結局わからなかったので、交互に増やす場所を変えるという折衷方式にしました。親指を編む親指の内側の1辺をどのようにするかですが、普通の手袋の技法では、巻き増目するところです。その場合は2目程度ですがサンカ手袋だと11目あります。11目の巻き増し目はキツイ。落とさずに編める自信もないし、終わりのほうになるとものすごく目が緩みそうです。そこで、別鎖の裏目を拾って11目を作り目しました。この方法は近代的な手法なので、伝統編みとは馴染みませんが、指の付け根部分なので薄く仕上げたいこともあり、この手法を使いました。(編み上げた結果はほぼ同じになります。)とはいえ、せっかく編む速度が速くなってきたのに、ここで元の木阿弥、また輪編みの編みにくい状態に逆戻りです。1周33目の細い指に複雑な編みこみ模様を施すのですから、叫びたくなるような面倒さです。「こんなアホなこと、考えたんは誰やぁ?」と関西弁で叫ぶと、「そんなアホなこと、やっとんのは誰やぁ?」とすかさず突っ込みが入ります。笑えるような精神状態ではありません。額にも手のひらにも脂汗が滲みます。指先を編むやっと親指の指先にたどり着きました。普通ですとこのあたりはエイヤと縛り上げておしまいというところですが、サンカ手袋は律儀に最後まで減らし目をします。毎段減らしたとすると9→7→5→3→1の5段になりますが、写真を見ると7段くらいありそうでしたので、最初の2回は1段おき、それから毎段というように減らします。ここにもチェック柄を入れていきます。指先の模様の入れ方はすべてチェック柄のドーム型にするのと、黒い線を先頭まで通して尖柱にする、の2つがありますが、今回は太い線を先頭まで通す手法を選びました。理由はそのほうが面倒そうだったからです。最後の最後は先頭が9目の輪編みとなりました。これ以上はあめましぇ〜ん。とじ針に黒い糸をとって、一周目に白い糸だけ、二周目に黒い糸を取って絞めました。頂上部の収まりは納得いきませんが、これ以上の技法は思いつきません。手の甲を編み足す親指が編めたので、休めておいた目を針にとろうとして仰天。休めておいたはずの目が見えません。目に通した糸にところどころこぶのように見えるのがおそらく元の編目のなれの果てのようです。ここでうかつなことをすると一巻の終わりになります。しても刺繍針を使って一目ずつ発掘して編針に戻していきます。どれくらい時間が掛かったかは、もう申し上げますまい...。人差し指側は親指の鎖編みを解いて輪編みに組み込みます。一段目を編むとき念のため、編地側から一目を拾い目して作り目の端目と二目一度します。これはこの部分に穴があきやすいことを経験的に知っているからですが、適切な措置だったかはわかりません。ここまで準備ができてからは、針のこなれもかなり良くなっていた上、輪編みが手首よりすこし大きくなって針の回しが楽になったため、どんどん編め始めました。これまではなかなか1周しなかったのに、知らないうちに1周していたり下手をすると行き過ぎそうになる感じです。編み物はこれでないと楽しくありませんよね〜。人差し指を編む楽しい時間が過ぎ去るのは速いです。しても陰気な指編みです。最後の頭を使わねばならないところがやってきました。ここに三角形のマチを入れないとサンカ手袋とは呼べません。この部分は「海の男たちのセーター」にただ1枚だけ写真がありました。この写真をまたしてもじ〜〜と見て、編目の方向や数を数えて、考えます。指は三角柱に編むのですが、編み始めは四角形で始めるのです。そのうちの中指側の一辺を両側から減らしていき頂点で三角柱にすればよいのです。マチの底辺は親指と同じように別鎖で解けるようにしておき、次に中指を編むときにはここから四角形の一辺を編み出せば指の付け根が長さを保ってつながります。これによって、指の根元の太い部分が手袋に収まりやすくなると同時に、全体の造形が無理なくピタリと決まります。マチ部分の三角形の角度は写真を見ると正三角形に比べて段方向に扁平ですから、毎段マチの両端を減目でよさそうです。すべての技法を解決したのです(自分なりにですが)。残りの指を編む中指の頂上を少し長めにした以外は、人差し指と同様に編んでいきました。これまでできるだけ着実に進めてきたつもりなのですが、薬指の真中ごろからあせりがでてきて、目が緩みそうになってきました(編み物をした人には分かると思います)。なんとか我慢して、小指の最後のパターンを終わらせ、頂上部のまとめで目をこぼしたりしたものの、ついに終わりました。仕事や私事が重なったとはいえ、12日間に及んだ苦難の終了です。裏糸を始末して、完成品を見ていると緊張が緩んで気持ちがぼ〜っとしてきます。出来栄えは良いとはいえないのですがそれでも、初めて目にする本物のサンカ手袋です。当初甲回り18cmを予定していましたが、ゲージがすこしきつくなり甲まわりが16.5cmになりました。この伝統編手袋は、密に編まれているため伸びゲージを適用して計算する必要はないと思うので、婦人手袋ではSサイズになるでしょう。手にはぴったりとフィットしました。復元してわかったこと・デザインについて白と黒という強いコントラストの二色を使い、細かいパターン模様を格子で区切るというのはセーターなどではすこしきつすぎるデザインですが、手袋という小品ではむしろメリハリがつくという計算で、それが見事に決まっています。5本指にそれぞれ一本ずつパターンを沿わせるという配置のため、指を曲げたり伸ばしたりしても、パターンが崩れません。実際にはめて見ると、どの角度からみても指に沿ってパターンが並んで見え、どこかにエッシャーの無限の繰り返しを思わせるような神秘性が感じられます。・造形について極めて細い糸を使い、指が三角柱で頂上部を丹念に減らしている、指の間にマチがあるなどの立体造形の効果で、ニット手袋でありながら手にしっかりとなじみます。モノトーンのデザインとあいまって、手先の印象がすっきりと見えます。手袋単体だけを見るとパターンが少しうるさいようにも思えますが、ジャケットやコートの下からのぞいたときには小気味よいほど効果的に決まります。・編み方について縦方向に黒の線があるおかげで、輪編みの際に目立つパターンの1段分のずれが目立たなくなっています。この部分で輪編みの針を変えると目の乱れが黒の線に吸収されて、パターンへの影響が少なくなります。指の付け根にあるマチはサンカ手袋の特徴ですが、実際に編んでみると、指を三角柱で編むとほぼ必然的にここにマチができることが分かります。マチは意図的なものというよりも、指を三角柱に編むことから付随的に必要となったもののように思われます。実際のサンカ手袋がどれくらいの太さの針や糸を使っているのかはよく分かりませんが、針や糸が細くなると急に編むのが難しくなります。視力と指先の器用さの限界によるものと思いますが、右針で左の目を取るということさえ、ままならないときがあります。目が小さいため、手の動きに必要なだけ編目を広げて空間を作れないということもあると思います。極細の糸は指の隙間を簡単にすりぬけるため、糸の絞めが難しく今後、編み方に工夫が必要と感じました。最後に実際に編んでいると、手を抜くということを知らない技法の執拗さに辟易しました。普通、一作品を編んでいる間にはどこかで楽をできる部分があって、一息つけるのですが、サンカ手袋にはそういう部分がほとんどありません。ものすごく細い針を支えるため、中指の爪を使っていましたが、指を曲げて中指の爪で針をつまんでいると、右の針で糸を掛けるときに、針先が中指の爪横の肉を何度もえぐったものです。編み慣れていないのが原因とはいえ、普通の編み物では考えられないことです。なんでも手軽に買える時代に、このような前世紀の遺物を再現するのは、ロープウェイで行ける山に歩いて登るような愚かな行為かもしれません。私たちは人が通らなくなった道端に、時代の足跡に耐えて残った花を発見したのです。数本を残すだけになってしまったとはいえ、やはりいつまでも咲き続けてくれることを願わずにはいられません。私たちのこの賛歌が一人でも多くの方々に届くように祈らずにはいられないのです。&たた夫は記述内容の正確性を保証いたしません。記述内容に起因する一切の損害・不具合に関する補償の責を負いません。本サイトの文章・イラスト・写真はたた&たた夫の著作物です。無断転載は固くお断りいたします。