アフィリエイトを利用した記事があります」いい夫婦の日を英語で説明すると?例文などでわかりやすく説明!11月2023.08.18いい夫婦の日と言えば、11月22日がその日だけど。英語で説明すると、なんて書けばいいのかな?英語で書くとなると、どんな日なのか説明も英語でしないといけないわよね。今回は、いい夫婦の日を英語で説明するとどうなるのかなど紹介するわ!いい夫婦の日など、日本独自の記念日を英語で説明するとなると少し大変ですが、直訳でもいいので、まずは英文にしてみましょう。いい夫婦の日が11月22日にあり、かつ、いい夫婦の語呂合わせであることも説明するなら、英語では以下のように書きます。“11/22”.また、日本では仲良し夫婦のことを、よく「オシドリ夫婦」なんていいますが、こちらを英語で説明すると以下のようになります。lovebirds.英語で長文で説明する例文ほかにも、メールなどで英語の長文で紹介するなら、このような感じで書いてもいいと思います。Day.”日本語訳:11月22日は「イイフウフノヒ」で、言い換えると「夫婦のための日」です。言葉遊びのようなものですが、11と22は、それぞれ「イイ(良い)」「フウフ(夫婦)」と読めます。実際に「いい夫婦の日」に何をするのかなどは、私にもよく分かりません。日本にはこのような「特別な日」が多くあります。11月11日は「鮭の日」とされています。いい夫婦の日に入籍する人が多いことを伝えるなら?日本では、いい夫婦の日に婚姻届けを出す方も多いですが、それを英文で表すと以下のようになります。news.日本語訳:その日入籍する人が多く、毎年ニュースでも取り上げられています。日本の戸籍制度がない欧米で、結婚が多いよ?という意味で書くなら、以下のような英語も追加すると良いかもしれません。まとめそれでは、いい夫婦の日を英語で説明する時の例文などご紹介してみました。Day」となるのでわかりやすいですが、どんな日かを英語で説明するのは難しいと思うので、上記の例文などを参考にしてみてください。最後までお読みいただきありがとうございました!11月季節の悩み11月22日いい夫婦の日例文英文英語で説明トレトレ関連記事6月エアコンのアースは絶対に必要な理由とは?事故を防ぐためにもアースは必須!エアコンには室外機や室内機がありますが、アースが必須です。アースが必要かと言えば、それにはちゃんとした理由があります。事故を未然に防ぐためにも、エアコンなどの家電製品にはアースの設置が義務付けられています。子供の日の赤ちゃんの服は何を着る?男女別に初節句の服をご紹介!子供の日と言えば、初節句が重要視される地域も多いよね。赤ちゃんの服は男女別でも違うけど、確かに初節句では迷うわよね。英語力を上げるとネットで検索するときにも便利よね。父の日に500円以内でプレゼントするなら?お小遣いで贈り物をしよう!父の日に子供がプレゼントするなら、高価なものは難しいよね。バスタオルって肌に直接触れるから、清潔にしたいわよね。ありすぎて、どれを選んでいいのか迷っちゃうんだー。defined.")}))})()。