その1」(青木純著)におきまして、レイアウトの際に原稿の一部が抜け落ち、中途半端な内容のまま掲載してしまうという編集ミスがありました。執筆者の青木純氏に心よりお詫びを申し上げます。青木氏はナポレターナ、カンツォーネを日本に紹介される第一人者として長くご活躍されており、イタリアの文化と音楽、歌の繋がりについて実際に体験されたことをもとに語られるさまざまなエピソードの掲載を、毎回楽しみにされている読者の方も多いことと思います。それだけに今回のようにご執筆いただいた全容をお届けすることができず、大変残念であり、読者の方々に対しても大変申し訳なく思っております。今後は今回のようなミスを二度と起こさぬように留意し、1ページずつ丁寧な編集作業を進めることを皆様にお約束させて頂き、これからも皆様のお役に立てるような雑誌作りに邁進していきたく存じます。今回の原稿の全容を改めてレイアウトしたものをPDFにて公開させて頂きました。どなたでもご自由に閲覧、ダウンロードして頂けますので、ご活用頂ければ幸いです。p40-41重ねて、執筆者の青木純氏と読者の皆様に心よりお詫びを申し上げます。