公衆用の男子トイレ(メンズ・ルーム)は、建築として言うなら、滅多に眺めのいい部屋(ルーム)であることはないし、そもそも外の眺めと言える代物が少なくとも見える部屋では滅多にない。Masashi仕事と私生活のあいだに明瞭な区別を迫ることはできないのです。継ぎ目のない蜘蛛の糸のようなものです。ジル・ドゥルーズは、「ニーチェの主要登場者辞典」で次のように書いている。現時代は、長引く没楽、おそらくは終了不能な没楽の時代である。われわれは禁欲的な僧侶と目を見張らせる驚嘆すべき者とを(決して終わらぬかもしれぬ)終わりに見出すだろうと言ったニーチェの予言は的中したが、後者に限っては、結局緊張下で悪性へと転じてファシストになってしまった。いま終わりを告げたばかりの、1990年代の都市と建築を切り出して、「何かが確実に変わったのだ」、とわれわれは言うことができるだろうか。(Divisible...ドルマン「メンズ・ルーム」、『10+1』No.14(瀧本雅志訳、INAX出版、一九九八)一三一頁。ひとつの表現をなすことの、恐らくはきわめて現在的で共同了解的な認識であるに違いないのだが、長い間、私は自らを建築につい...え撃つことはできない。ヴァーチュアル・リアリティ、サイバースペース、サイバーアーキテクチャーと、どのように呼ばれるのであれ、...し、訳文は次に従う。(2009-2024)。