谷口由美子氏をお招きし、ご自身の著書(「大草原の小さな家」シリーズや「サウンド・オブ・ミュージック」、モンゴメリ作品など児童文学名作の数々)の中から毎回ピックアップした本について、お話しの時代背景や原作者自身にまつわるエピソードから翻訳の秘話まで、作品の魅力をたっぷりお話しいただきます。映画やミュージカルでお馴染みの「サウンド・オブ・ミュージック」は、戦争の気配近づくオーストリアからアメリカに亡命したトラップ一家の実話がベースになったフィクションです。そのベースは、トラップ一家に修道院から派遣されたマリアが語った本です。そこには、マリアが派遣された時点より前のトラップ一家の話は、当然のことながら記されていません。そんな、マリアが来る以前のトラップ一家の話を回想したのが、長女アガーテの回想録です。マリアも知らないトラップファミリーのストーリーを、谷口さんがお話くださいます。