この奥で丸木舟をつくりこの川から海へ下げた。「舟・{下ろす}・川」と考えて良さそうですね。釧路町の「重蘭窮(ちぷらんけうし)」とほぼ同じでしょうか。「舟」ですが、より具体的には「丸木舟」だと思われます。描かれていないので、実は次にように解釈することもできてしまうのかもしれません。オンネベツ川あくまで仮定の域を出ませんが、もしかしたら「チプランケナイ」は現在の「丸木沢」のことだったのかも......というお話でした。記事一覧Bojanクルマとスキーとレースとカーリングと音楽と旅行と北海道とアイヌ語地名をこよなく愛するさまよえる関西人です。内検索この記事を書いた人Bojanクルマとスキーとレースとカーリングと音楽と旅行と北海道とアイヌ語地名をこよなく愛するさまよえる関西人です。