全て元通りにしますよ。ヴィン「細胞修復機でエステ中。ヴィン「それは設計したやつに聞いてくれ。どこでみつけた?」ライト「冥王星まで行った時に世話になったんや。自分の屋敷に親切に泊めてくれて・・・まあいろいろあって今はあいつを地球に連れてく途中。ヴィン「その才能を自分のためにしか使わないなんて勿体無いって。ヴィン「ライト・・・」ライト「オレはもうお前とは組まん。ヴィン「新しい発明のアイディアが出てこないんだよ・・・頼むよ」ライト「そういう時もあるって・・・あいつのエステそろそろ終わるんちゃうんか。ないね・・・じゃあな」ミグを迎えに行くヴィン。一人になりました」(無線)「よし作戦実行だ」ライトの方へ看護婦が近づいてくる。