パーテーションも、シオガイ精機へお任せください本記事は2022年8月の記事ですベトナムで自動車やバイクの運転をしたい、する必要があるという日本人の方もごく稀にいらっしゃるかと思います。今回は日本の免許証をベトナムの免許証に書き換えする方法をお伝えします。この記事の通りにすればベトナム語が分からなくても一人で免許証の書き換えが可能です!留意?今回、筆者は日本の免許証を紛失&失効している状態だったためインドネシアの免許証から書き換えを行いましたが、日本の免許証の書き換えでも方法はまったく同じです。留意?この記事は自動車(四輪)の書き換え方法について説明していますが、バイク(二輪)でも基本は同じです。申請する場所だけが異なります。以下の3つのステップで免許証の書き換えを行います。免許証書き換えの申請と撮影ベトナムの免許証の受け取り必要書類や免許証の公証と翻訳まずは必要な書類についてです。Card」の3点です。この3つの書類の公証と翻訳をして、免許書き換えの申請書類として提出することになります。そのため、まずはこれらの書類が本物であるかどうかの公証、免許証の翻訳を行います。d?n(人民委員会)」に行きます。d?nに行ってきました。正面から入り、廊下を左側に進むと突き当りにコピー屋さんがあります。そこですべての書類を2部ずつコピーしましょう。パスポートは全ページのコピーが必要です。コピー代金は数万ドン程度です。コピーした用紙を受け取ったら、正面入口にある電子受付機で「公証」の窓口をタップしてください。?番を教えてください。整理券が発行されますので指定の窓口に行きます。ch?ng」と伝えてください。私の場合、10分程度で公証が完了しました。そこで公証済みの書類を受け取り、代金を支払います。(10万ドン程度だったと思います)その後、入口の電子受付機で今度は「?Translation」をタップして、指定の窓口に進んでください。そこでは、免許証のコピー用紙(公証済)を渡して翻訳を依頼してください。翻訳料は10万ドン翻訳には数日かかります。私の場合、2営業日後に受け取りにいきました。公証と翻訳が完了した書類。書類の公証・翻訳が完了したら次に免許書き換えの申請に行きます。申請用紙を印刷して必要事項を記入しておいてください。※ここは自動車(四輪)免許の書き換え場所です。Minh地図:タクシーを降りてこの通りを歩いていると、声をかけてくる人がいますが気にしないで大丈夫です。(お金を払えば申請などを代行してスピーディにできるということだと思います)12:00~13:30はお昼休みになるため、11:30などに行くと13:30に再度来てくださいと言われます。午前中早めの時間か午後イチに行くのがよいでしょう。この画像内に見える入口に入り、窓口で用意した申請用紙と公証済の書類を渡してください。右の窓口(1番)で書類を渡しました。その後、しばらくベンチで待ちます。私が行ったときには40分くらい待ちました。待っていると名前が呼ばれますので、1番の窓口に行き申請代金を払います。(135,000ドン)さらに待つこと10分ほど、また名前が呼ばれますので3-4番の窓口に行き、顔写真の撮影を行います。撮影後、受け取り用の書類をもらい一旦終了です。受取用紙には免許証発行の日付が書かれていますので、その日に再度ここへやってきます。t?i」へやってきます。パスポートと受け取り用紙を2番の窓口に渡してベンチで待ちます。5分程度で名前が呼ばれ、ベトナムの免許証を受け取ることができました。外国の免許証からベトナムの免許証に書き換えをしたときは、有効期限が滞在ビザの期限までとなります。そのため、外国人の場合、2年に一度はこの書き換え作業を行わなければいけません。※ベトナム人と同様にベトナム語で試験を受けて免許証を取得した場合、有効期限はありません。以上がベトナムでの免許証の書き換え方法です。