さび2017.10.19ベートーベン交響曲第3番は定番のエピソードがあります。“ベートーベンは、ナポレオン・ボナパルトを市民革命のヒーローとしてとらえ、賞賛の意を表し『ボナパルト』というタイトルで曲を献辞した。ところが、ナポレオンは後に市民どころか皇帝の座に就くという(ベートーベンにとっては)裏切りの行動に出たため、激怒し、タイトルを「エロイカ」(英雄)に書き換えた”といったものだ。このエピソードの真偽はさておき、交響曲第3番【皇帝】はかっこよくさびも豊富だ。ベートーベン交響曲第3番『英雄』には定番のエピソードがあります。ベートーベン交響曲第3番はもとは『ボナパルト』というタイトルで、ナポレオンに献辞されたもの。ところがすぐに『ボナパルト』は没になり『英雄』のタイトルに変更された。ベートーベン交響曲第3番『英雄』は当初はナポレオンに捧げることを念頭に表題を「ボナパルト」としていたが、のちに『英雄』に変更されたことについて、↓の記事で説明しました。書き換えられたのか、について真相を探ります。登場そして首を垂れてて迎える下々、皇帝は玉座へ。