さまざまな訳が当てられていますが、どのような文脈で使われるか見ていきましょう。Tokenismとは?辞書(ウィズダム英和辞典)の定義によると、(非難して)建前主義と訳されており、例えば人種差別や性差別に賛成しながらも最小限の努力しかしないこと、と解説があります。ケンブリッジの英英辞典はもう少し詳しい解説があり、「見かけ上、公正に見せようとするために、社会で不平等に扱われているグループにアドバンテージを与えるふりをすること。どのような文脈で使われるかというと、政治的な正しさ(ポリティカルコレクトネス)が求められたり、多様性が求められている現代において、それに形式上応えようとして、申し訳程度の体裁を繕うといったところでしょうか。広告の写真の登場人物に、女性や有色人種を入れることで、社会問題(差別)への取り組みとして体裁は取りつつ、それ以上のことは何もしない、ような感じです。effortになると、「努力しているふりをする、形だけの努力をする」という意味になります。effortから来ていると言えます。tokenというのは、しるし、証拠という意味です。tokenismという用語は1950年代からの差別運動の文脈において使われていることに注意を払う必要があります。「それは多様性かトークニズムか」のような使われ方をします。以上、tokenismの説明でした。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。「〜を衝動買いする」を英語で言うと?「衝動買い」「〜を衝動買いする」を英語でどのように言うのかを紹介します。「よもや、よもやだ!」を英語で何という?煉獄さんのセリフを英語で「鬼滅の刃」劇場版で圧倒的な人気を誇る煉獄さんのセリフを英語にしてみました!「昨日のことのように」を英語で言うと?「〜したのが昨日のことのようだね。」などと表現するための英語を紹介します。「時間との戦い」を英語で言うと?「時間との戦い」を英語でどのように言うのかを紹介します。「期待に沿わなかった」「がっかりした」を英語で言うと?期待に応えることができない、期待に沿わない、がっかりした、(もしくはさせた)時の英語表現を紹介します。PREV「よもや、よもやだ!」を英語で何という?煉獄さんのセリフを英語で2021/01/23tokenism(トークニズム)とは?意味や使い方を解説します2021/01/12「よもや、よもやだ!」を英語で何という?煉獄さんのセリフを英語で2020/11/05現地校に適応するまでにかかる期間は?海外生活1年目の子供が苦労すること2020/02/26【英語子育て】レゴ遊びで英語力アップ!ロールプレイングは発話力を上げるのに効果的2019/12/05IELTSのスコアに不満があったので再採点をリクエスト。英語力ゼロの子供が海外生活2年8ヶ月で英語力が驚くほど伸びた5つの理由。AFFINGER4.。