本ホームページは「JavaScript」が使われております。「JavaScript」をONにしてご利用ください。カナダにおける日本文化の普及における顕著な功績により、外務大臣表彰を受賞したことを発表し、10月12日、山野内勘二在カナダ大使公邸において、その授賞式が行われました。荒井氏は、オタワにおいて28年にわたり伝統的な日本料理レストランとして市民に愛された「セ・ジャポン・ア・水車」を経営され、日本食や日本流のおもてなしを通じた日本文化の普及に大きく貢献されました。剣道の指導等を通じて、日系人コミュニティの形成及び維持においても重要な役割を果たされました。式典では、山野内大使が挨拶を行い、荒井氏の長年のレストラン経営を通じた日本食や日本文化の普及、ひいては日加二国間関係への貢献を称える祝辞を述べました。これに対し、荒井氏は、今般の受章への謝意を述べると共に、式典に出席したレストラン関係者らに感謝の意を表しました。