『国際的な制度的迂回の約束と危険:新しい概念の定義と世界的統治へのその政策的含意』https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20414005.2019.1686866。275-294.)は、BRICSなどの同盟を生み出した課題への対応策として、国際制度迂回(バイパス)の利用について調査している。クバイは、世界統治の目的に適った制度設計への改革を達成し、それを共同所有する受動的革命を達成するための、マルクス主義/グラムシ主義的な「陣地争奪戦」の概念を特定している。BRICS諸国を検証する際にどのような視点を用いるにせよ、発足から16年を経て、BRICS諸国は新開発銀行(NDB)という形で多国間開発銀行(MDB)を実現し、公式には新たな世界的決済システムの開発を進めている。金融面でのこの2つの展開は、BRICSの介入の中でも最も顕著なものだ。BRICSシンクタンク評議会による長期的なステップと計画を提案する提言の発表など、「BRICS長期目標:ロードマップと経路(2017年)」の実現に向けた進展については、まだわからないことが多い。G20や国連、より広範な社会改革や開発に関する議論における活動も考慮すると、その総体的な取り組みはそれをはるかに超えるものとなる。グローバル・サウスにおける発展途上国に対する責任は常に注目されており、開発や貧困、不平等、その他の苦しみからの救済の緊急性を踏まえ、強い期待を持ってその動向が注視されている。BRICS諸国は「新たな世界秩序」を追求しているのかZondiらは、BRICSの目的を達成するために、集団的な利点と強みを活用するために、BRICS内の協力を深めることを主張している。Qingxにも反映されている。これらの文書はいずれも、BRICSの強みを活用することを示唆している。BRICSの強みは、多国間主義(Stuekel、2013)において、特に開発途上国の利益のために大きな価値を持ち得る。大きな世界的状況はよく知られており、集中的かつ広範に文書化されている。この状況に対する世界的な対応が注目を集め始めている。このことは、未来サミットに向けた機運やPFTF.99の採択後にも明らかである。世界的な改革と発展の課題は昔から存在し、さまざまな場面でさまざまな形で現れてきた。ある(www.unctad.org)。この取り組みは、他の取り組みと同様に、登場したかと思うとすぐに勢いを喪失した。70年代には、BRICS諸国の経済は現在ほど発展しておらず、先進的でもなく、冷戦とその後の時代において現在のような影響力も有していなかった。今日では、あたかもジム・オニールがBRICSの存在に責任を負っているかのように、2001年の論文「より良い経済的BRICsの構築」に関する論評が存在する。グローバル・サウスの台頭を語る人もいる。BRICS諸国を含む多くの人々は、それが新たな現実であり、世界的な統治の目的にかなった改革された制度構造に反映されるべきだと主張している。議論された内容を超えて、新たな世界的課題を定義する必要があるかもれない。その他の問題に苦しんできた世界人口の大多数が経験してきた苦悩の歴史である。多極化ともっと公平な世界統治システムへの移行こそが、2009年よりBRICSが主張してきた「新たな世界的課題」なのだろう。新たな決済システムの採用、NDBの拡大、その他のBRICS構想の成果は、新たな世界的課題、少なくともBRICS改革開発課題が何であるかを最も明確に示すものとなるだろう。15.10.2024※なお、本稿は、寺島メソッド翻訳NEWS(2024年10月30日)「カザンで開催されるBRICSサミット:新たな世界的課題は何か?」http://tmmethod.blog.fc2.com/空の転載であることをお断りします。ISFは市民による独立メディアです。広告に頼らずにすべて市民からの寄付金によって運営されています。ウクライナでの戦闘を終わらせると公約したトランプだが、その前には大きな障害102024.11.10☆寺島メソッド翻訳NEWS(2024年11月9日):2年前の上海のCOVID封鎖。国家崩壊レベル不法移民問題(アリベイ×石田和靖)42024.11.09原口一博さん:日本人を書き換えられてたまるか。