e.V.による共同声明。Alekseenkoの有罪判決に対する控訴を却下した。」「しかし、私は神の法の下で無罪である」とアレクセンコはフォーラム18に語った。彼は1月19日と予想される判決文を受け取った時点で、1年の禁固刑が執行され、その後すぐに刑務所に収監される見込みである。ィタリー・アレクセンコの有罪判決を、市民的及び政治的権利に関する国際規約の第18条の下で保証された思想、良心、信仰の自由に対する彼の権利に対する明白な侵害であり、これは、公の緊急事態の場合においても、国際規約第4条2項に基づき、国が18条に反することはできないと考える。Alekseenkoとの全面的な連帯を表明し、ウクライナ当局に対し、彼に対するすべての容疑を直ちに取り下げるよう求める。各団体は、ウクライナが現在の緊急事態において良心的兵役拒否の権利を停止しているという状況下で彼の有罪判決が下されたことを強調し、関連する法令が直ちに撤回されることを求めるものである。ロシアのウクライナ侵攻に対する強い非難を想起し、兵士が敵対行為に参加しないこと、すべての新兵が兵役を拒否することを呼びかける。ウクライナ政府は、戦時中を含め、兵役に対する良心的兵役拒否の権利を保護し、欧州および国際基準、とりわけ欧州人権裁判所の定める基準を完全に遵守すべきである。ウクライナは欧州評議会のメンバーであり、欧州人権条約を引き続き尊重する必要がある。現在、ウクライナはEU加盟候補国であり、EU条約で定義された人権と、兵役に対する良心的拒否権を含むEU司法裁判所の判決を尊重する必要がある。出典:https://en.connection-ev.org/article-3705ウクライナ:戦時中の良心的兵役拒否者の収監が初めて判明2023年1月17日フェリックス・コーリー、フォーラム1846歳のクリスチャン、ヴィタリー・アレクセンコは、1月19日に1年の刑期を開始するために連行される予定である。1月16日、イワノフランキフスク控訴裁判所は、良心的な理由で軍隊への召集を拒否したことに対する彼の控訴を却下した。ロシアが侵攻を再開して以来、ウクライナの裁判で有罪判決を受けたのは彼で5人目だ。他の4人は執行猶予付き判決を受けた。アレクセンコはフォーラム18に、「私はウクライナの法律を破ったことに同意するが、神の法の下では無罪である」と語った。[UPDATE:書面による評決は現在1月24日に予定されている].ロシアが2022年2月にウクライナへの侵攻を再開して以来、初めて、ウクライナは良心を理由に軍隊の召集を拒否した個人を投獄したことが判明している。1月16日、南西部の都市イワノフランキフスクの控訴裁判所は、46歳のクリスチャン、ヴィタリー・アレクセンコによる1年の実刑判決に対する控訴を却下した。控訴裁判所は、1月24日にアレクセンコに評決書を受領するよう告げた。彼はまだ刑務所に連れて行かれておらず、いつそうなるかは知らされていない]。「私は裁判所に、私がウクライナの法律を破ったことに同意すると言いました。私は神の法の下では有罪ではありません。私は自分自身に正直でありたいのです」Alekseenkoは控訴審の後、Ivano-Frankivskからフォーラム18に語った。彼は、もし彼が自分の「罪」を悔いていれば、下級審も控訴審も彼に執行猶予付きの判決を下しただろう、と付け加えた(下記参照)。アレクセンコはフォーラム18に対し、さらに控訴すると述べた。そのような控訴は、現在の判決の発効を妨げるものではない(下記参照)。対する禁固刑を控訴裁判所が支持したことは、危険な前例だ」と彼は首都キエフからフォーラム18に語った(下記参照)。ドネツク州からの国内避難民であるアレクセンコは、2022年6月にイワノフランキフスクの募集事務所に呼び出された。彼は、宗教上の信念から武器を取ることができないと説明した。彼は代替的な民間役務を拒否され、彼の事案は検察当局に引き継がれた。2022年9月15日、イワノフランキフスク市裁判所は1年の禁固刑を言い渡した(下記参照)。名前を名乗らないイワノフランキフスク市募集事務所の職員は、アレクセンコ氏のケースをよく知らないと述べた。「この質問に答える能力はない」と、この職員はフォーラム18に語った。「我々は一般的に宗教団体のメンバーに代替役務を提供する。この役人は、2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以来、何人の男性が代替の市民服務を選ぶことができたかについて、言及することを拒否した。(下記参照)アレクセンコが戦争時に必要とされる職業、例えば病院での代替役務を割り当てられなかった理由をフォーラム18が当局者に尋ねたところ、当局はその理由を説明しなかった(下記参照)。2022年、先の4つの刑事事件で、裁判所は良心的兵役拒否者に執行猶予付きの懲役刑と執行猶予の期間を言い渡した。2022年5月18日、ムカチェボ、アンドリイ・クチャー、執行猶予付き4年の実刑判決。2022年6月21日、オレクサンドリア(キーロヴォフラド州)のドミトロ・クチェロフ、執行猶予付き3年の実刑判決。2022年8月17日、オレクサンドル・コロブコ(ムカチェボ州)、執行猶予3年の実刑判決。2022年8月22日、マリアン・カパツ(ムカチェボ州)、執行猶予3年の実刑判決。Churchのメンバーで、兵役拒否の根拠はキリスト教の信仰である。他の3つのケースの判決は、人を殺すことに対する個人の良心的異議申し立てについてだけ述べている。1999年11月10日の内閣府令により、国が平和主義者と認めた10の特定宗教団体に属する男性のみが、民間の代替役務を選択することが許されるようになった。これらの団体は以下の通り。改革派アドベンチスト、セブンスデー・アドベンチスト、福音主義キリスト教徒、福音主義キリスト教バプテスト、「懺悔者」またはスラブ聖霊教会、エホバの証人、カリスマ的キリスト教会(およびその登録商標による関連教会)、福音主義キリスト教ペンテコステ派連合(およびその登録商標による関連教会)、福音主義キリスト教徒、クリシュナ意識協会などだ。これら10の団体のいずれにも所属していない男性は、代替役務を申請することができない。10の共同体のうちの1つであるエホバの証人は,どの国での兵役に対しても良心的兵役拒否者であるが,大多数は代替的な,完全に民間の形での役務を引き受けることを望んでいる。2022年2月にロシアがウクライナに再び侵攻し,戒厳令が発令されて以来,召集所は何千人ものエホバの証人の男性を召集してきた。エホバの証人はフォーラム18に,検察は67人について刑事事件を起こし,そのうち44人はすでに解決済みだと語った。「多数のエホバの証人が徴兵所に呼び出されたことを考えると,これは非常に好ましい状況です」と,エホバの証人はフォーラム18に語っている。「政府が軍事衝突の最中でも良心的兵役拒否者を尊重していることは,肯定的な徴候です」。彼らは,「困難な状況にもかかわらず」政府が個人の民間の代替役務の要請を尊重していることに感謝していると付け加えた。いない、と指摘している。「(アレクセンコ下級審の)判決や、異議申立人が収監を執行猶予に置き換えた他の判決が公的登録から消えたことは、人権侵害を人々から隠そうとする試みのように見える」と主張した(下記参照)。キーウの国家裁判所管理局は、なぜこの5件の判決がオンライン上の公開裁判記録(下記参照)に載らないのか、というフォーラム18の質問状に対して回答していない。良心的兵役拒否の実施についてウクライナでは、誰もが自宅の住所を当局に登録する必要がある。それに加えて、すべての男性(良心的兵役拒否者を含む)は、地元の軍採用事務所に登録しなければならない。有無を記載したミリタリーカードが全員に配布される。代替の民間役務を行う上で長い間、困難に直面してきた。国連(UN)人権委員会は2022年2月9日のウクライナに関する最終見解(CCPR/C/UKR/CO/8)で、「兵役に対する代替は、兵役拒否を正当化する信念の性質(宗教的信念であれ良心に基づく非宗教的信念であれ)に関して差別なしにすべての良心的拒否者に提供されるべきである」と強調した。いると伝えた(下記参照)。市民的及び政治的権利に関する国際規約(ICCPR)第18条(「思想、良心及び宗教の自由」)に関する国連人権委員会の一般的意見22は、「この権利は、国民の生命を脅かす国家非常時においても妨げられない」と指摘している。国連の恣意的拘束に関する作業部会は2019年に「兵役に対する良心的兵役拒否の権利は、規約第18条(1)に基づく信念を持つという絶対的に保護される権利の一部であり、国家によって制限することはできない」と表明している。国際的に承認された領土内のロシア国内では、憲法がすべての市民にこの権利を保証しているにもかかわらず、動員中の代替的な民間役務に関する法的または実際的な規定は存在しない。ロシアは2014年以降、不法占拠しているウクライナ領内で、男性を自国の軍隊に徴兵している。これは、他国によって占領された地域の民間人(「被保護者」と表現)の権利を対象とする「戦時における文民の保護に関するジュネーブ条約(4)」に定められた犯罪である。第51条には次のように書かれている。「占領国は、被保護者に対し、その軍隊又は補助軍に服従することを強制してはならない。「適用外」に2022年2月にロシアがウクライナに再び侵攻したことを受け、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は90日間の戒厳令を敷く政令に署名した。18歳から60歳までのすべての男性が総動員召集の対象とされ、国外への出国が禁止された。戒厳令の期間は何度か延長され、現在のところ2023年2月19日に終了する予定である。ウクライナ平和主義者運動は、戒厳令の間、良心的な理由で軍に従軍できない場合、国防省が個人の代替的な民間役務を行う権利を尊重しない可能性があることに懸念を表明した。同運動は2022年7月26日、国防省に書簡を送った。オレッグ・フリステンコ大佐が、代替役務法のもとで、男性は「兵役の遂行が宗教的信念と矛盾し、これらの市民がウクライナの法律に従って活動する宗教団体に属し、その信条が武器使用を認めない場合」代替役務が選択できると指摘している。フリステンコ大佐は、ロシアの侵攻と戒厳令の発令により、兵役への正規の徴兵は停止され、代わりに動員が行われるようになったと主張した。Alekseenko(1976年12月2日生まれ)は、ロシアが2022年2月にウクライナへの再侵攻を開始したとき、ウクライナ東部のドネツク州のスロヴィヤンスクに住んでいた。2017年、彼はスロビャンスクのウクライナ徴兵事務所に登録されたが、ミリタリーカードは渡されなかった。1990年代に当時住んでいたウズベキスタンで、良心を理由に兵役に就いていないことを確認する2022年まで有効な証明書が渡された。アレクセンコは2022年5月にイワノフランキフスクに避難した。市採用事務局は6月2日、彼を呼び出した。彼は、キリスト教徒としての宗教的信念のために武器を取ることはできないと告げた。「私は代替役務の用意があると伝え、そのような宣誓書を書きました」と、彼はフォーラム18に語った。彼はまた、ウズベキスタンでの兵役を良心を理由に拒否したことを説明した。「彼らは、私が信者であるという確証はないと言いました」と、アレクセンコは2022年12月15日にフォーラム18に語った。「彼らは、登録された信者のみが代替服務の権利を持っていると言いました。彼は、イエス・キリストと、山上の垂訓にあるように、暴力を使わずに悪に抵抗し、平和構築者となれというイエスの命令を信じていると述べた。採用事務局は、6月6日に再びアレクセンコを呼び出し、代替役務の申請を却下したと告げた。彼が動員を拒否すると、職員は警察を呼んだ。アレクセンコは、自分は恐れていないし、当局から逃げも隠れもしないことを選んだと説明した。「私は刑務所さえも恐れていない」と彼は12月にフォーラム18に語った。名前を明かさないイワノフランキフスク市採用事務局の職員は、アレクセンコのケースには詳しくないと述べた。この職員は2023年1月17日にフォーラム18に、「私たちはあなたの疑問に答える能力はない」「我々は一般的に宗教団体のメンバーに代替役務を提供している」と述べた。この役人は、2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以来、何人の男性が代替役務を選ぶことができたかについて、言及を避けた。フォーラム18が、アレクセンコが兵役に就くことに反対しているのは、彼の宗教的信念に基づいていると当局者に伝えると、当局者はこう答えた。「彼にもう一度の来訪させてください」と。アレクセンコは控訴が却下され、これから刑期が始まるというのに、その職員は彼の事件の状況をよく知らないと繰り返した。オレクサンドル・ヴァシレフ、2017年5月スケミ(RFE/RL)捜査官はアレクセンコに対し、刑法第336条に基づき刑事裁判を開始することを告げた。これは「動員中または特別期間中の軍務のための召集拒否、および特別期間中の予備役召集中の軍務のための召集拒否」を処罰するものである。罰則は3年から5年の懲役である。捜査官のアドバイスにより、アレクセンコは有罪を認めたが、自分の行動を悔い改めることを拒否した。「彼はキリスト教徒として品位ある行動をとり、自分の良心の命令に従い、何も悪いことはしていないと確信しているからだ」とウクライナ平和主義者運動は2022年11月9日に国連ウクライナ人権監視団に送った手紙に述べている。フォーラム18が入手した判決文によれば、2022年9月15日にイワノフランキフスク市裁判所で行われた彼の刑事裁判において、ローマン・ホロスチル判事は刑法第336条の下でアレクセンコを有罪とした。それによると、法廷で検察側事件を主導したオルガ・ガズーキナ検事は、3年の執行猶予付き懲役を要求した。ホリスティル判事は検事の要求を無視し、アレクセンコの収監を決定した。彼は、アレクセンコが社会にとって危険な存在ではないとする公判前報告書に留意し、刑を1年の実刑に減刑した。判決では、アレクセンコが実際に拘留されたときから刑期が始まるとされている。アレクセンコはイワノフランキフスク控訴裁判所に控訴した。電力不足のため延期された後、裁判所の記録によると、控訴審は2023年1月16日にようやく行われた。ヴォロディミル・ポヴズロが裁判長を務め、オレクサンドル・ヴァシレフ、ボグダン・ククルズの両裁判官も同席した。アレクセンコがフォーラム18に語ったところによると、審理は公開で行われ、友人たちも彼を支援するために傍聴に訪れた。アレクセンコはフォーラム18に「私はウクライナの法律を破ったことに同意すると法廷に言いました、しかし神の法律の下では私は有罪ではありません。私は自分自身に正直でありたいのです」と語った。彼は、もし彼が自分の「罪」を悔いていたならば、下級裁判所も控訴裁判所も彼に執行猶予付きの判決を下しただろう、と付け加えた。控訴審では、ウクライナ平和主義者運動のシェリアジェンコが用意したアレクセンコは無罪と主張したアミカス・キュリエ(法廷助言)の準備書面を却下した。裁判官たちは、自分たちの方が法律をよく知っていると言った、とシェリアジェンコは述べた。ある裁判官は、人を殺すことが自分の宗教的信念と相容れないことをどうやって証明するのかとアレクセンコに尋ねた。彼は、もし裁判所が自分を信じなければ、説得することはできないだろうと答えた。彼は再び、服務に反対する宗教的理由を述べた。「ヴィタリーの素朴さと誠実さは、どうやら裁判所の心をつかめなかったようだ」とシェリアジェンコはフォーラム18に語った。ポヴズロ裁判長は、アレクセンコを支持するメッセージを世界中から受け取ったことに不快感を示したと、シェリアジェンコはフォーラム18に語った。フォーラム18は、1月17日にガズキナ検事とコンタクトをとることができなかった。アレクセンコは、フォーラム18に対し、自分の有罪判決と収監に対してさらに控訴するつもりだと述べた。「他の誰にもこのような苦しみを味わってほしくないのです」。彼は自分の運命に「順応」していると語った。「刑務所は刑務所だ」。判決文は、キエフの国家裁判所管理局が運営する裁判の判決文の公開オンライン記録には、もはや掲載されていない。それらにアクセスしようとすると、「このページビューは利用できません。フォーラム18が1月17日に見たとき、これらの裁判所の他の事件の判決のほとんどは、すべてではないが、公開されていた。ウクライナ平和主義者運動のSheliazhenkoは1月16日にフォーラム18に、「(アレクセンコ下級審の)判決や、異議申立人が投獄から保護観察に置き換えられた他の判決が公的登録から消えたことは、人権侵害を人々から隠そうとする試みのように見える」と語っている。判決が公的記録上で見られなくなったのはなぜか、と質問した。キエフでの活動の終了までに、フォーラム18は何の回答も得ていない。ロシア占領下のウクライナで起きている深刻な人権侵害ロシアが不法占拠しているウクライナの全領土で、宗教・信仰の自由をはじめとする深刻な人権侵害が行われている。ロシアに占領されたウクライナ領クリミアでは、ロシアの法律の強制適用や宗教・信仰の自由を含む人権の行使の制限、ムスリムやエホバの証人のクリミア人良心囚の投獄、礼拝所の強制閉鎖、ロシア国家の許可なく礼拝のための会合を開くことへの罰金などが行われている。ロシアが占領したウクライナのルハンスク地域では、2022年のウクライナ侵攻まで、プロテスタントとモスクワ総主教座以外の正教会の共同体をすべて違法とし、人権侵害を議論することを恐れる風潮があり、ローマカトリック司祭がこの地域に住むことを繰り返し許可されず、1820年出版のヨハネの福音書を含む「過激派」と疑われる本が禁止され続けてきた。@Forum18NewsServiceフォーラム18の文章は、フォーラム18が出典としてクレジットされていれば、すべて参照、引用、または全文再掲載することができます。フォーラム18の著作物でない写真は、すべて著作権者に帰属します。フォーラム18のウェブサイトから写真を再利用する場合は、著作権所有者の許可を得るか、著作権所有者が選択した著作権条件に従う必要があります。