ゾンビ短編集』を刊行しておられる遠藤さんの四コママンガと小説です。中勘助の『犬』に寄り道しておられます。『銀の匙』の作者でも、こんな作品を書くんだなーといふ内容です。高満寺が指さしたのは、狐色をしたきゃしゃな雌犬を背後から襲っている、『がっしりした骨組み、瘡蓋だらけの皮膚、額のわれた相の悪い顔、睫毛のない爛れた目、そして相変わらずの臭い息』をした醜い犬だった。なることで、かえって興奮するのよ、こういう引きこもりタイプは。自己イメージと、作品内の描写が奇妙に符合するのかもしれないわね。小説の内容をほぼ実体験できる設定ですが、このままコンピュータが進化してゆけばそれに近いことが可能になりそうです。遠藤さんの小説は今のところフィクションでも荒唐無稽ではない。この作家全般のフィクションの作り方にもそれは言えます。私達の故郷は日本語です。金魚屋プレス日本版は、日本語で書かれるあらゆる文学の方向を見極め、私達の精神の行く末を照らす光りを見出そうとするものです。金魚屋プレス日本版はその光りのすべてを広義の文学と呼びます。