00:44しまくとぅば和訳を表示なーうれー、うりん大昔(うーむかし)ぬ話(はなし)るやさにや。猫(まや)ぁどぅく代(でー)経(ひ)たくとぅ。昔(んかし)ぬ金持(いぇーき)ん人(ちゅ)ぉ、主(ぬーし)ぇかんし高御膳(たかうじん)でぃち、うりとぅ食事(むの)ぉうさがいしぇー。あんさくとぅ、うぬ食事(むぬ)うさがる所(とぅくる)から、尻尾(じゅー)ささぎてぃ、うぬ御膳(うじん)ぬ、主(ぬーし)ぬ食事(むぬ)うさがる碗(まかい)んかい、尻尾(じゅー)してぃよー。あんさぐとぅ、「かんねーる者(むの)ぉ」でぃち、叩(た)っ殺(くる)ち、あんし埋(う)すたくとぅ。うりから、胡瓜(きゅーい)ぬ生(みー)てぃよー、一(てぃー)ち生(な)とーたんでぃ。「珍(ひるま)しーむん、うぬ猫(まや)ぁ埋(う)すてーしが、其処(ぅんま)かい胡瓜(きゅーい)ぬ生(みー)とーる」んち。一(てぃー)ち生(な)てぃ、なーむる生(な)らんでぃよー。珍(ひるま)さし、あさてぃ見(ん)ちゃくとぅよ、うぬ胡瓜(きゅーい)木(ぎー)や猫(まや)ぁ目玉(みんたま)から生(みー)とーたんでぃ。うりんなー、うり食(か)みーねー、うぬ主(ぬーし)ぇ死(し)ぬるしじやてーんて。あんぐとぅ、うりからる生(な)い物(むん)ぬ一(てぃー)ち生(な)い物(むの)ぉ食(か)むしぇーあらんでぃち聞(ち)ちょーんりんどー。これも大昔の話でしょうね。ある家で、猫を長いこと飼っていた。昔、金持ちの家の主人は、高御膳で食事を召し上がるでしょう。したら、食事をなさっている側から、猫が尻尾を振ってね、主人のお碗に尻尾が触れてしまったんだって。すると、主人は怒って、「こんな奴は!」と殺して埋めてしまった。その後、埋めた所から胡瓜が生えてきて、実が一つついたんだって。「珍しい、猫を埋めた所から胡瓜が生えてきた」と。それには実が一つしかできず他には全くできなかったので、不思議に思い掘ってみた。すると、その胡瓜は猫の目玉から生えていたんだって。その胡瓜を食べていたら、それはもう主人の命はなかったのでしょうね。いうことから一つだけ実がついた物は、食べるものではないと聞いているんだよ。