nature”知っている単語が並んでいるはずなのに、いまいちピンとこない表現だと思いませんか?初めて僕がこのフレーズを見たとき、「第2の自然」ということで「第2の故郷」みたいな意味?と思ったりしましたが、まったく意味が違いました。「第2の」や「2番目の」といった意味というよりは、「後天的な」という意味、ニュアンスに近くなります。意味と使い方について見ていきましょう。後天的な習性(生まれた後に)深く身についた習慣こんな意味があります。生まれた後に身につき、それが日常的にできるようになったことを指していて、「後天的な習性」や「深く身についた習慣」といった意味で使われています。「自然と」や「生まれつき」といった意味があります。