早く!ボロウ(続けて。)この戦争の本を書く惨めったらしい男達。戦争の英雄達の名を汚し、兵士達の口から忌まわしい冒涜の言葉を吐かせ、塹壕でウイスキーやラムを飲んでいると中傷し、卑猥な冗談を言いあい、獣(けだもの)のような振るまいさせる・・・こういう描写をする嫌らしい男達、奴等をみんな引きずり出して、銃殺刑に処すべきです。黙れ!(ジョン、拳で机を叩く。大僧正、驚いて目を覚ます。この悪夢も霞んできた。さ、どうだ、シャンペンは。お父さんはこちら、僕はあちらにいて、時間の軸はすっかり違っている。僕にははっきりと見える。あなたは社会を代表する人間、権力のある人間だ。これまでもそうだった。ああ、これは譫言(うわごと)だ、死に際の譫言だ。僕の夢とごっちゃになって・・・ああ、酷い。いいですか、戦争は栄光あるもの、この上なく輝かしいもの。それは、人を自由にするから。いや、生きて帰った者を自由にするのではない。このキリスト教世界の悲しい絆(きづな)から彼らを自由に解き放ったのだ。何て惨めなキリスト教世界。そこでは死さえ価値のないものなのだ。こんな生き方と較べたら、戦争などちっとも悪いことはない。戦争は少なくとも行動への機会を提供してくれる。した、本能的な、明確な、行動への機会を。用心深くぐだぐだと考える隙のない、行動への機会。怖れや常識を越え、「美徳にまで高められた」などと称する偽(にせ)人間性を越えて。シャバでは、転ばぬ先の杖、飛ぶ前には見ろ、こそが大切と信じられている。これは薄っぺらな防御一途(いちづ)の智恵なのだ。少なくとも、物が見えるようになるのは、飛んでしまった後なのだ。戦争は人間に飛ぶことをさせる。血だらけの混沌(こんとん)の中に全身を飛び込ませる。