「按分あんぶんする」って英語で?「prorate」の使い方は?まとめ「按分あんぶんする」って英語で?今回は「按分する」を英語で何と言うのか、そしてその使い方を紹介していきます。「按分」とは「何らかの基準に基づき物品や金銭を分けること」ですが、場合によっては「日割りする」や「比例配分する」なんて言うこともあります。月中にアパートに引っ越せば初月家賃は日割り計算されますし、Wi-Fiサービスも初月は日割り計算されるように、意外と「按分する」ケースは身の周りに存在します。「prorate」(発音:プロゥレイトゥ)と言います。here.(そうだね、1,000ドルあるよ。20.(俺が30時間働いて、君は20時間だ。600.(それじゃ、君が600ドル取りなよ。apartment.(いいえ、その必要はありません。何日間アパートに住むのかによって賃料を日割りいたします。rate.(月末にお支払いいただく必要があるのは、日割り基準で計算された基本料、それからサービス使用料となります。)まとめいかがでしたでしょうか?今回は例文を3つ挙げさせて頂きましたが、結構身近な単語であることがお分かりいただけたと思います。今回は「気が向いたら」を英語で何と言うのかを紹介していきます。日本の文化に精通し、日本びいきである外国人を親日家しんにちかと言いますが、今回はこの「親日家」を上手く表すことのできる表現を紹介していきます。(このブログページは2023年4月16日に投稿しております。日本語からは英語に訳しにくい表現からの紹介です。今回は「気のせいだよ」です。今回は、「(人と)話を合わせる」を英語でどのように言うことができるのかを見ていきたいと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。defined.")}))})()タイトルとURLをコピーしました。