pleasure」という表現を紹介していきます。「有罪の喜び」って!?と思われた方も多いと思いますが、一体どういう意味なのでしょうか。「後ろめたく感じる楽しみ」と言えるでしょうか。(これに対応する日本語は無いので表現が難しいですね)ここでの「guilty」は「有罪の」と言う意味ではなく、実は「後ろめたい」「罪悪感を感じる」という意味で使われているのがポイントです。pleasure」があると思います。snacks.(あれ、君がスナックを食べているなんて思ってなかったな。snack.(そうなんだよ、このスナックがないと死んじゃうよ。people.(君はよくいる超健康志向な人かと思ったよ。pleasure.(それはそうなんだけど、これは僕の唯一の後ろめたい楽しみなんだよ。Sure.(もちろん。me.(後ろめたい楽しみは妻に隠れてタバコを吸う時かな、彼女絶対にさせてくれないからね。)まとめいかがでしたでしょうか?とても英語らしい面白い表現でしたね。pleasure」は、食後の少量のお菓子と、時たま食べるパンです。Joneses」というイディオムを紹介していきます。絶対に直訳では本来の意味にはたどり着かない英語表現です。日本語に訳しにくい言葉の登場です。今日は「出世コース」を英語でなんというかを紹介していきます。今回は、知らないと絶対に意味の分からない表現から紹介していきたいと思います。blanket」です。charts」というイディオムを紹介していきます。日常会話でよく登場するカジュアルな表現です。example」という表現を紹介していきます。to」という表現は、学校英語ではほとんど目にしないと思います。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。※サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。defined.")}))})()タイトルとURLをコピーしました。