考えざるを得ないんじゃないのか。(ペリー、この台詞の間に立上り、ジョンの寝台の所に行って立つ。そこから何かが生れる筈だ。生れて来なければならないんだ。ここを乗り切って、生きて帰る奴がいれば、そいつは必ず何か一本筋の通った背骨を持っている筈だ。そいつらは結局、新聞屋のおだてに乗るのが落ちさ。ならない奴がいたら、イギリス中の人間に叩かれる。我々の国はキリスト教国なんだからな。一箇所に留まって、待つ。立ち泳ぎしている時のようにね。そのうち砲弾で吹っ飛ばされるさ。して、何も見届けないで終るんだ。死ぬ直前の一秒間の間に、全部をさっと見てしまうような気がしているんだ。麻酔にかかる時と同じようにね。何もかもがぼんやりしてきて、巨大な姿になって、それから突然、ほんの一秒の何百分の一の時間に、全てがはっきりする。すると、この無限に短い一瞬という時間こそ、我々が本当に待ち望んでいるものなのかもしれない。)もしそうだとすれば、戦争ぐらい奨励されていいものはないことになるな。その大事な無限小の時間を一日に何千と提供しているんだからな。