KeywordsHOMEAboutAboutHello!こんにちは。website.ご訪問ありがとうございます。verses.当サイトは、日本語の学習者が、日本の文学・韻文などの作品を通じて、日本に伝わる心、風習、言語、その他日本文化の理解を深められることを目的に制作しました。itself.日本語の語彙や表現など言葉の解説を主眼としているため、言語理解の為に必要な概念や、それに直接関係する文化背景には言及しますが、文学作品自体の背景にはあまり触れません。translation.翻訳に関する知識ゼロで始めました。mistakes.英語は中級程度なので、間違いが多数あるかと思います。go.アメリカ留学経験ございますが、英語の上達にはまだまだ先が長いです。year.高校卒業後、ミシガン州で2年間会計を学び、1年間ジョージア州で航空貨物フォワーダーを経験しました。Tokyo.帰国後は、東京で10年以上に渡り、通関業者にて海上貨物取扱業務に従事しておりました。locally.現在は、地元で働きながら、当サイトを運営しております。Champloo.文大堂大学の由来は、テレビアニメ作品、サムライ・チャンプルーの18話「文武両道」の寺子屋名に由来します。abroad.留学時代に友人が教えてくれた、私の最も好きなアニメです。you.当サイトが皆さまのお役に立てましたら幸いです。you.よろしくお願いします。Hajimeこんにちは。当サイトにアクセスして頂きありがとうございます。中級レベルの英語学習者が翻訳を頑張っているサイトです。楽しんで頂ければ幸いです。Website当サイトは、日本語の学習者が、日本の文学・韻文などの作品を通じて、日本に伝わる心、風習、言語、その他日本文化の理解を深められることを目的に制作しました。お役に立てれば幸いです。