(ベイブ・ロビンズ登場。心配そうにペリーを見る。アーミテッジはどうしたんです。手術は終らないんですか。ペリー(少しの間の後。)いや、手術は無駄だ。・・・あいつは死んだ。ベイブ、じっと立ち竦(すく)む。)ペリー(間が悪そうに。)奴のことは心配しないでいい。意識がなかったからな。(ジョンの方を鋭く見つめ、もう一度大きな声で。)意識はなかったんだ!(ペリー、急に退場。)(ベイブ、テーブルの傍に坐る。)ベイブ(沈黙を破って。)アーミテッジの母親宛に、今丁度手紙を書いたところなんです。あのお母さん・・・優しい人だった・・・サマセットに家があるんだ・・・ジョン(立上りながら。)僕が君なら、ウイスキーをぐっとやるな。(ジョン、テーブルに進み、マグカップにウイスキーを注ぎ、ベイブに渡す。