やばいねクレイジーを「凄い」「やばい」のようにポジティブに使えるようになると、表現の幅が広がり、相手との距離がグッと近くなります。使ってみてくださいね。クレイジーと同じ意味で使える単語6選クレイジーと同じく、元は「気の狂った」のようなネガティブな意味ですが、「凄い」「やばい」のようにポジティブな意味で使える単語を6つ紹介します。・mad・nuts・bonkers・mental・Insane・ridiculousそれぞれ例文を見ていきましょう。morning.昨日のビーチパーティーはやばかったよ。dollars.ありえないよ。次にクレイジーを使った英語フレーズを3つ紹介していきます。wants.私の上司はずる賢いんだ。fox(キツネ)は「ずる賢い、人をだます」といった意味で使われます。最後にクレイジーと同じ意味を表すスラングを10つ紹介します。クレイジーという言葉は直接的な表現なので、相手に対してネガティブな印象を与える可能性が高いです。以下で紹介するスラングを使えば、間接的にクレイジーを表現できるので参考にしてくださいね。ネイティブスピーカーが日常会話で使う表現なので、使えるようになると英会話レベルがグッと上がりますよ。screw.それぞれ例文付きで詳しく解説していきます。deck.彼はちょっとおかしい人ですdeckは「トランプカードのひと組」という意味。トランプのカードは全部(フル)で52枚あります。全てのカードが揃っていない、つまり「少し足りない」「愚かな」という意味になります。caravan.ケンはほんとバカなの。キャラバンで生活するために仕事やめたんだってピクニックを楽しむのに必要なサンドイッチが足りない。どこか抜けた人=クレイジーというニュアンスです。6-pack.彼は素敵な人だけど、ちょっと変わり者だと思うアメリカのスーパーなどでは、ビールを6本1セットで販売されていることが多いです。ビール1セット6本よりも数本足りない、つまり「ちょっと頭が足りなくてクレイジー」という意味です。100%.メアリーはいつもミスをします。彼女はどこか抜けてると思う直訳すると「彼女は100%ではない」つまり、どこか抜けていてクレイジーという意味です。deck」に似た表現。deck(トランプの全てのカード)が揃っていない、つまり「愚か」だという意味になります。good-looking.ダンは頭の回転が良くはないけど、結構イケメンだDrawerは「引き出し」。sharpは「尖った、鋭い」という意味で、一番鋭いという最上級の形で「sharpest」。直訳すると、「引き出しの中で一番切れるナイフではない」つまり、頭の回転がよくない、頭がさえないという意味になります。sky.ジェーンのことは好きだけど、同じグループで働きたくないんだ。彼女は勤勉だけど、ちょっとノロマなところがあるからねBrightは「明るい」という意味。直訳すると「空で一番明るい星ではない」という意味が派生して「ちょっと抜けている、頭が冴えない」というニュアンスです。home.なに言ってるの?頭おかしいんじゃない直訳すると「電気はついているが留守」。していて「頭の悪い人、何も考えていない人」の意味で使います。now.とても疲れてもう集中できないよ。なんだか頭がぼんやしています直訳すると「お昼で外出中」ですが、まったく上の空、つまり「頭の中がランチに出ちゃってる」というニュアンスになります。preparations.一切準備せずに来週のロンドンマラソンに参加するなんて、キャッシーはどうかしてるよ直訳すると「ネジが緩んだ」という意味ですが、頭のネジが緩んだ、つまり「どうかしてる」「ちょっとおかしい」というニュアンスです。まとめ英語でクレイジーは「気の狂った」のようなネガティブな意味だけではなく、「凄い」「やばい」のようにポジティブな意味で使われることを解説しました。insane」などでも代用が可能です。この記事で紹介したイディオムやスラングを使って表現の幅を広げていきましょう。nativecamp.netnativecamp.netゆうや学生時代に「インド、タイ」など東南アジアをバックパーカーとして旅をする中で、英語でコミュニケーションをすることの楽しさを知る。世界を飛び回る仕事がしたいとの思いが強く、商社に入社。海外営業として13年以上英語で仕事をしてきました。出張で訪問した国は、ヨーロッパ、アフリカ、南米、東南アジアなど20カ国以上。