大阪YMCAとのあっせんを申し出たが、大阪YMCAはこれを拒否。組合は話し合いで争議を解決して、子供達の授業への影響を最低限にしたかったが、会社が応じず争議を続けなけらばなりません。使用者があっせんを拒否するのは非常にまれであり、問題解決に興味がないことをあらわしている。ゼネラルユニオンは今後も問題解決に全力をつくすつもりであるが、残念なことに大阪YMCAの姿勢を考えると道のりは困難かもしれない。(Japanese)。