笑いでごまかそうなんて、とんでもないことですよ、ジャネット。これは真面目な問題なんだ。いいえ、真面目な問題とはほど遠いの。そこが一番大切なところだわ。いう言い方をするということは、自分のした事がよく分っているということね。自分がしたことが分っているんじゃないわ。私がしたと、お義母さまが想像していらっしゃる事がよく分っているんですわ。あなたの不貞は、もう世界中に知れてしまっているんです。待って下さい、ミスィズ・エボニー。結論を急ぎ過ぎていらっしゃるようにお見受けしますが。ジャネット(恐ろしい勢いで。)ピーター、議論は止めて。相手は決めてかかっているの。悪かった、運が悪かったわ。事故がいけなかったの。二人はどうして同じ寝台車に乗ったりしたんです。汽車が混んでいたからですわ。私はダブル・コンパートメントの予約が取れていて、ピーターには寝台車の切符がなかったのです。最初は、予約は取れていたのです。ところが、切符で行き違いがあって、マルセイユから乗って来た年輩の婦人に切符を譲るはめになってしまったのです。その人はスーツケース四個、ヘルメット帽、それに、鸚鵡(おうむ)を持っていましたからね。それに気質も熱帯的で。ピーターは急に昔風の騎士道精神になって、ぶつくさ言わず譲ったのです。ピーターが一晩中汽車の廊下で過すのは馬鹿げています。私にはダブル・コンパートメントがあるんですから。カンヌを出る時に既に、二人で一部屋予約してあった。ないと言い切れますか。いうのを下司(げす)のかんぐりと言うのです。ポール、お義母さまを田舎から出さないようにして頂戴。ミスィズ・エボニー(立ち上りながら。何ていう物言いでしょうね。ここは私の家なんですからね。)まあ、離婚が成立するまでの間の話ですけど。いいですか、みなさん。ピーターと私はひどい列車事故にあったんですよ。それなのにあなた方の誰一人として、私達の元気な姿を見て安堵したという様子を見せた人はいません。沢山の人が死んだのです。私達の車両も押し潰され、二つに折り重なったのです。私は逆さになった寝台の中に閉込められ、やっとのこと窓から這い出ることが出来たのです。衝突が起った時、この人は上の寝台に寝ていたのです。車両の外から私はピーターを呼びました。裸足で、パジャマ姿のまま。あっちこっち駆け回って。やって一時間経ちました。寒さに凍え、望みはなくなり、泣き声でピーター、ピーターと。その時やっと、二つの足が車両の残骸に挟まっているのが見つかったのです。みなさんの好色なご趣味にはお誂え向きの話がありますわ。ピーターのパジャマのズボンは未だに見つかっていませんからね。みなさんには、私達二人がどんな危険な目にあったのか、どんな精神的なショックを受けたのか、なんてことは全く頭にないんです。ジャネット、そんな言い方は止めるんだ。みんなここで待ち構えていたのよ。使っている女中の不始末を締め上げる独身のおばあさんみたいにね。・・・そしてポール、あなたはただそこに突っ立って、みんなにやるがままにさせている。あなたも最悪の事態が起ったと信じているのよ。それならそれでいいわ。あなたの考えている通りよ。・・・ピーターと私、情事があったの。