今文明から求められていること無関係、無防備の市民が乗る旅客機を乗っ取り、無関係、無防備の市民が働く建物に自爆攻撃をかけて旅客機、建物双方の数千人の市民の生命を奪うようなことは、もちろん、許しがたい野蛮な犯罪行為だ。行為の主謀者に「法」の裁きを受けさせ、責任をとらせることは、彼らの犯罪の犠牲になった市民を悼み、残された家族などをできるかぎり支援することとともに、今、当事者のアメリカ合州国のみならず、世界全体が助け合ってなすべきことであるにちがいない。ことを少し大きくして言えば、これは今野蛮の攻撃、挑戦を受けた文明が当然なすべきことだ。今、この野蛮に対して戦争によって「報復」する—これははたして文明がなすべきことか。文明の名に値する行為であるのか。世界の文明が未発達、野蛮の時代にあっては、犯罪者の無法、不法に対する唯一の方策は「報復」であったにちがいない。「報復」しか無法、不法を糾(ただ)す術(すべ)はなかったのだ。