言っとくけど、議論を始めるとすぐさま君は、何週間も前に話したことをあれこれほじくり出して、蒸し返すんだ。そんな調子じゃ、僕だって爆発するよ。私は何もほじくり出してなんかいないわ。(たまたま)一回だけ間違えた・・・分るよ、君はそのことを僕に決して忘れさせまいとするんだ。それこそ女の「典型」だよ。貴方って言う人は、私が正直に貴方の作品を批評したというだけで、不機嫌になって、私に乱暴な口をきくの。今日の午前中、君は自分の部屋にじっとしていてくれればよかったんだ。階下(した)に降りてきて僕の仕事の邪魔をするから、結局こんな馬鹿馬鹿しい口論をする羽目になったんだ。貴方たった今言ったじゃないの、口論は気晴らしになるから、かえっていいんだって。私は鉛筆がなかったの。貴方は仕事を始めるとき必要な物が何でも身近にあるように、いつでもとても気をつけている。書くのに必要なものは何でも持って行っちゃってる。私には何にも残してくれない。鉛筆なんか何ダースでも買えばいいじゃないか。平穏無事の代償だったら何だって払うさ!シェイラ(皮肉っぽく)ケルド、そんなことを言うのはひょっとして、自分が女房の尻に敷かれていると思い始めたからじゃないでしょうね。君があんまり見事に口やかましい女房の役を演ずるものだから、それに耐えている旦那の役を演じているだけさ。馬鹿なことだよ、こんなこと。いい気なものね、その言い方。稼いでいるのは貴方だけっていう調子。私の短編の原稿料として振り込まれた小切手と時々入ってくる私の最後の本の印税よ。僕はまだこの道じゃ駆け出しだ。君のその言い方じゃ、すぐにでも僕はしこたま稼がなきゃならないようだ。君の素晴しい短編小説だってそう長くは続かないだろうからね。可愛いシェイラ、僕にこれから仕事をさせて欲しいんだよ。いいえ、今からなんて、仕事をさせるもんですか。私は二階へ上がって、貴方にああ言ってやればよかった、こう言ってやればよかった、どうして言わなかったんだって悔やむだろうし、貴方は貴方で、下の部屋で同じことを考えるだけ。こんなこと、二人の幸せのためにはちっともいいことではないわ。いうぶつかりをしなきゃ暮らして行けないんだったら、いっそのこと、とことんやってみる方がいいの。小さないざこざをこしらえては、燻(くすぶ)ったままいくつもほったらかしにしておくと、いつかその燻りが一緒になって、大爆発を起すかもしれないわ。冗談は止めて、ケルド。四回くらいのペースで、こんな馬鹿馬鹿しい罵り合いをやってきた。いつも最後のところは何とか折り合いをつけてきたわ。解決にはなってないの。二三日すると、些細なことで苛立って、また言い合いを始める。頭にきて、お互いに相手を傷つける言葉を怒鳴り合うことになるの。それも本当に何でもないことのために。殆ど何でもないことが発端(ほったん)で。こんなことが続くっていうのは、二人のうちどちらかが、いえ、二人ともかもしれないけど・・・決定的に間違っているっていうことなの。