どちらかというとインフォーマルな表現なので、高級レストランなどではあまり聞かれないかもしれませんが、海外のフレンドリーでカジュアルなカフェやレストラン、またはお土産屋などでは日常的によく耳にします。聞かれたら、日本語訳は「いらっしゃいませ、いかがいたしますか?」といった意味合いになります。接客のシーン以外でも、何かを探しているときに使うこともできます。Takaこれは知っていないとわからない表現ですよね。Dictionary「〜を探している」や「〜を得ようとしている」のような本来の意味があります。table?(店内にしますか?)と使われることもあります。形で答えることができます。方が使われるようです。ように言ってもOKですよ。使い方を例文で確認してみましょう。サングラスを探しているんです。guy.警察はこの男を探している。after.見ろよ!俺が狙っている女の子がいるぞ。