Giappone!!イタリアの家庭でラジオをつけるがごとく、イタリアン・ポップスを簡単に聴ける環境を日本にも作りたいという趣旨で、2005年4月より毎月1回、通称“FESTA(フェスタ)”と呼ばれるイタリアン・ポップス鑑賞会を開催しております。このサイトでは、そのFESTAのレポートを中心に、イタリアン・ポップス(イタリアPOPS)を紹介しております。FESTA会場で流した音楽や映像には、Web上ではご紹介できないのが多々あります。FESTAにご参加ください。13:00〜16:00使用ツール:ZOOM(要・予約)※セキュリティ保護のためID&PWは非公開とします。事前予約いただいた方に折り返し詳細お知らせいたします。※カメラ&マイクOFFでご参加ください。TVを付ける/YouTubeを見る感覚でご参加OK!参加申し込みはコチラからお願いします。会期1週間前の参加希望者が最少催行人数10名に満たない場合は開催延期となります。開催決定の場合でも、会期前日までにご予約願います。Paravo(パッティ・プラヴォ)特集。賜れれば幸甚です(目安として1,000円ぐらい)。投げ銭を頂いた方にはFESTA終了後、もれなく秘密のプレゼントをemail経由で送付いたします。(capolavori)マネスキン『ライヴ・イン・ジャパン〜ラッシュ・ワールド・ツアー』(2024来日記念盤/日本限定盤)イタリア語歌詞対訳・合唱の手引き監修を担当しました。イタリア音楽セミナー@ベリタリア日伊協会会報『CRONACA』コラム『YoshioAntonioのイタリアPOPS小事典』連載中。AirDJ出演しました。劇場売りパンフレットへ寄稿マネスキン『ラッシュ!』(アー・ユー・カミング?)(2023来日記念盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。MAGAZINE-イタリア音楽コラム連載。サンレモ音楽祭2023・出場者の経歴紹介イタリア文化会館・東京の公式ブログに寄稿いたしました。マネスキン『ラッシュ!』(2023日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。YoshioAntonioマネスキンを語るYoshioAntonioマネスキンを語る@朝日新聞GLOBE+バンコ『オルランド〜愛のかたち』(2022)バンド創始者による解説原文の翻訳担当しました。Vol.I(来日記念盤)』(2021/2022日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。マネスキン『イル・バッロ・デッラ・ヴィータ』(2018/2022日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。マネスキン『チョーズン』(2017/2022日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。魔法の場所(ヴェネツィアの幻影)』(2021)オリジナルメンバーによる解説文の和訳担当しました。PFM『電気羊の夢を見た』(2021)歌詞対訳担当しました。Vol.I』(2021)イタリア語歌詞対訳担当しました。Italia)』バンコ『トランシベリアーナ〜シベリア横断、人生の旅路』(2019)歌詞対訳担当しました。音楽選集』(5CD/2019)制作協力しました。ウィジェットご案内/Guida2005年4月より毎月1回、通称“FESTA(フェスタ)”と呼ばれるイタリアPOPS鑑賞会を開催しております。このWebサイトでは、そのFESTAのレポートを中心に、イタリアPOPS(イタリアン・ポップス)を紹介しております。FESTA会場で流した音楽や映像には、Webサイト上ではご紹介できないのが多々あります。FESTA会場にお越しください。記事中の歌手の年齢は、記載時点での誕生日の到来を考慮はせず、記事を書いた年度に達する年齢で表記しています。RADIO-ITALIA京都のCristinaと東京のYoshioAntonioによるプロジェクト。イタリアの家庭でラジオをつけるがごとく、イタリアPOPSを簡単に聴ける環境を日本にも作りたい、という目標が込められた名前です。collaborato(archivi)マネスキン『ライヴ・イン・ジャパン〜ラッシュ・ワールド・ツアー』(2024来日記念盤/日本限定盤)イタリア語歌詞対訳・合唱の手引き監修を担当しました。イタリア音楽セミナー@ベリタリア日伊協会会報『CRONACA』コラム『YoshioAntonioのイタリアPOPS小事典』連載中。AirDJ出演しました。劇場売りパンフレットへ寄稿マネスキン『ラッシュ!』(アー・ユー・カミング?)(2023来日記念盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。MUSIC」YoshioAntonio出演MusicBird「やっぱりイタリア好き」YoshioAntonio出演サンレモ音楽祭2023・出場者の経歴紹介イタリア文化会館・東京の公式ブログに寄稿いたしました。マネスキン『ラッシュ!』(2023日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。YoshioAntonioマネスキンを語るYoshioAntonioマネスキンを語る@朝日新聞GLOBE+バンコ『オルランド〜愛のかたち』(2022)バンド創始者による解説原文の翻訳担当しました。Vol.I(来日記念盤)』(2021/2022日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。マネスキン『イル・バッロ・デッラ・ヴィータ』(2018/2022日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。マネスキン『チョーズン』(2017/2022日本盤)イタリア語歌詞対訳担当しました。MAGAZINE-イタリア音楽コラム連載。魔法の場所(ヴェネツィアの幻影)』(2021)オリジナルメンバーによる解説文の和訳担当しました。PFM『電気羊の夢を見た』(2021)歌詞対訳担当しました。Vol.I』(2021)歌詞対訳担当しました。Italia)』バンコ『トランシベリアーナ〜シベリア横断、人生の旅路』(2019)歌詞対訳担当しました。音楽選集』(5CD/2019)制作協力しました。探す最新の音楽をダウンロード。