ドラマ「風魔の小次郎」、映画「いけちゃんとぼく」、クレラップシリーズCM(「ゆうやけ」編まで)など。「こういうstyleで」とカタカナ語を英語に変換するのをオフりたい。ルー大柴だけやろそんな機能使うやつは。調べると、どうもMS-IMEでは無理っぽい。「カタカナ語英語辞書」というのがあったそうで、これが、カタカナ語を英語スペルに変換する機能のようだ。この時点ではオンオフのチェックボタンがあったっぽい。辞書の欄にそれはない。一体化して、バラせないっぽいね。破壊してもよいので、やり方わかる方いたら教えてください。「不要なものがノイズになる」ことを、Windowsの設計者は理解しないようだ。統合されたらバラせないではないか。外来語を使うときに一番イライラしない?これ。(追記)公式が不可能と言ってるのに等しいな。同じ悩みを抱えている人がいたようだ。https://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/forum/all/windows10ime2012%E3%81%AE%E6%A8%99%E6%BA%96/4006ce4c-0f0b-4d4c-9014-97807fc4e276(追記2)ATOKだとFキーに各辞書を都度呼び出す的に割り振られているようだ。https://x.com/y_koutarou/status/1824797974712737958キーバインドはちょっと遠い(まあこれはキーマップで近くに持って来れば良い)が、すぐれた設計。いう細かい要素違いを知りたかったんだよ。[必須入力]※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。2.0Seesaaブログ。