あの子、頭もよくないわ。あの子とは長い付きあい。いつでも親切にしてくれている。ほんのちょっとしたことでも、ひどくやっかむの。先週なんか、私の写真がタトラーに載ったの。スクリーンの前で洒落たポーズをとった写真。したらどう、あの子ったら今週のタトラーで、一頁いっぱいに自分の写真を・・・「自宅の庭のミス・ハリスン」・・・だって。たいしたことじゃないわね。私、気にもしていない。・・・いえ、ちょっとニヤリとするくらい。あの子、自分の庭なんか持ったことないんですもの。ユーモアのセンスがない人だっているし、それに両足がすっかり出ている水着姿の写真なんですからね。あ、そうそう、水着の写真は別だったわ。あの子、水着の写真は必ず入れさせるの。あの子の彼氏が撮るのよ、水着の写真は。その彼氏というのが、またひどい黒ん坊で・・・二人が踊ってるとみんなが囃(はや)したてるわ。私、やっぱりあの子が好き。ミスィズ・マックスウェル。私達のときと同じように。あの人、ひどく上っちゃって。あの子、行くって言ってたから・・・あんな酷い格好をして、よく旦那様が許すって思うんだけど・・・そんなこと平ちゃらな女の人もいるんだわ・・・でも、とにかく成功でよかった。私が奥さんだったら、それはもう大変って思うもの。ええ、勿論私・・・誇らしいわ。いいえ、すぐ行きますから。バークレイに行く途中ちょっと寄っただけなの。ロード・チャーチントンとそこで夕食の約束があるの。あの人のこと、誰もかれも悪く言うけど、いいおじいちゃんよ。ロード・チャーチントンってそんなにみんなから悪い扱いを受けているとは私思ってないわ。みんなそう言うの・・・可哀相に、あの人・・・私にはいつだって立派な紳士として振舞うのよ。私あの人の扱いには慣れているから。話が下卑てくると私すぐピシャッと言ってやるの。ミスィズ・マックスウェル。最近前列ではお見掛けしないわ、全然。続いていて、入りもいいわ。新しい芝居がかかったらすぐそっちの方へ行くんでしょうね。古い馴染みはさっさと捨てて新しい恋人のところへ・・・っていう具合なのよね?(ゲラゲラっと笑う。私、「悪の選択」を古い馴染みなんて思ったことないわ。あれは本当に良いお芝居とは言えないもの。ケルドだって心の奥ではそう思っている筈だわ。あれ、いいお芝居の筈よ。殆ど一年も続いているんですもの。いい芝居とは限らないわ。作家の本当に素晴らしい理想を貶(けな)して、その場限りの誤魔化しに騙されることだってあるの。)ケルドがその場限りの誤魔化しをするなんて・・・そんなことあるかしら、ミスィズ・マックスウェル。誰だって時々はしてしまうわね、残念だけど。あら大変、チャーリーをこれ以上待たせたら私、その場限りの誤魔化しを言わなきゃならなくなっちゃう。あの人、何にでも時間をかける性質(たち)。註文するまで何時間もかけて、「あれは駄目、これは駄目」。お芝居の開始時間が三十分早まったから、七時半には私、楽屋に入ってないと。さようなら、ミス・バスィントン。お目にかかれてよかったわ。