非常に驚いた時に、「これはたまげた!」などと表現します。漢字では「魂消る」と書き、文字通り、思わず魂が消えるほど驚いたという意味合いになりますね。びっくりした時の表現の1つとして覚えてみてはいかがでしょうか?(例文)・心臓が止まるほどたまげた。・妹の突然の結婚報告にはたまげたよ。驚いた時の英語表現は?続いて、何かに驚いた時の英語フレーズを紹介します。英語も日本語と同じように、驚きの種類によって単語を使い分けるため、「驚き」にまつわる単語をいくつか覚えておくと役立ちますよ。1:surprise「surprise」は、「驚き」「思いがけないもの」などの意味があります。日本語では、突然のプレゼントをして人を喜ばせることを「サプライズ」と言ったりしますよね。英語における「surprise」にも、不意を突かれて驚く、驚かされるなどの意味を持ちますので、同じようなニュアンスで用いることができるでしょう。party.(彼らは思いがけない誕生日パーティーを開いて、彼女をびっくりさせた)2:shock精神的に打撃を受けたり、驚いた時に「shock」を使います。意味を持つことから、嬉しいことを聞いて驚くというよりも、悲しいことや刺激のある情報を聞いて、心が動揺した時に使われる単語です。silence.(彼はショックを受けて、口もきけなくなった)3:amaze「amaze」は、「びっくりさせる」「驚嘆させる」などの意味。驚異的なことが起こって、当惑するほど驚いている様子を表します。技術力の高さを目の当たりにして、驚きながらも感心するような場面でも使えますよ。children.(サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた)最後に「吃驚」には「きっきょう」「びっくり」、2つの読み方があります。「きっきょう」は文語、「びっくり」は口語として用いられる傾向があるでしょう。日常生活で驚くことがあった時は、「吃驚」や「驚嘆」「驚愕」からふさわしい言葉を選んで使ってみることで、表現力が豊かになりますよ。Domaniの連載記事はじめましてに悩みまして。豪華プレゼントなどへの応募情報をお届けします。記事内の価格は基本的に総額(税込)表記です。2021年4月以前の記事に関しては税抜表記の場合もあります。通勤コーデ、明日は何を着る?子供の受験や習い事、どうする?人気モデル、ハイセンスなDomani読者モデル、教育のプロたちから発信されるタイムリーなテーマをピックアップしてお届けします。公式ウェブサイト小学館「Domani」公式サイト。毎日忙しい40代の働く女性が、ファッション・美容・ライフスタイル...今よりもっと楽しくなれる!元気になれる!気持ちよくなれる!こと限定でお届けするメディアです。耳恋INFO最新情報オンラインサロンプレゼントキャンペーンアンケート。