あのねえ、謝ることはないんだよ。その話をしたいっていうのは自然なんだよ。いや、うんざりするに決まっている。僕にマトンの話をすれば同じことになるだけなんだよ。さあ、行ってくれ、バレッジ。さっきから、行けと仰ってはお話なさるんですもの。そんな時に、失礼ですもの。喋っている時に出て行くのは失礼だ。君のように、全身耳のようにして聞かれると、こっちはついつられて何時間でも喋ってしまう。これじゃお互い、何も仕事が出来やしない。頼むから僕の会話の罠(わな)を破って抜け出てくれ。失礼でも何でもいいよ!バレッジ(少しむっつりとして。)分かりました、旦那様。)(ケルド、タイプライターに向かって仕事を続ける。玄関のベルが大きく鳴る。