その方が・・・危なくないわ。・・・かもしれない・・・シェイラ(情熱的に。)ああケルド、貴方を愛しているわ。私自分の感情の中に母性的なところが足りないような気がしてるの。いい奥さんになるためには、私貴方の髪の毛を優しくなでてあげられなくてはいけないし、貴方のスリッパを温めておいてあげなくてはいけないわ。私は貴方にキスがしたいし、ずーっとキスし続けていたい。それに、貴方の髪を撫でたりしたくない。くしゃくしゃにしたくなっちゃうの。(シェイラ、実際にそうする。)ケルド(激しくキスを返して。)なんてかわいいんだ君は。僕は、僕は・・・ああ神様。(激しいキスで言葉がしゃべれない。)シェイラ(笑いながら、体を離そうとよじって。二人とも髪、こんなにくしゃくしゃになって。君が最初に僕の髪をくしゃくしゃにしたんだぜ。私、そうしないではいられなかったの。貴方の髪の毛なのよ、くしゃくしゃにしてと頼んでいたのは。なめらかで、平らで、そして(両手をこすり合わせながら。)ポマードのついた貴方の髪の毛が。ロンドン一の床屋だよ、これをやってくれたの。