fig1 illustrates as optical assembly , an objective 1 having a housing 1 a . as already mentioned above , objectives 1 are very sensitive to movements of their individual optical elements 2 , both relative to one another and relative to their mounting structure . the objective 1 is isolated from vibrations in order to minimize the transmission of interfering vibrations . this is performed in the present exemplary embodiment via a device 3 , but no more detail on this will be considered here . a manipulable optical element 2 ′ is connected via actuator modules 4 to a separate structure 5 , which is dynamically decoupled from the objective 1 , in such a way that vibrations caused by the manipulation or reaction forces are led off to the floor 6 via the separate structure 5 . the optical element 2 ′ is thus advantageously dynamically decoupled from the objective 1 and the remainder of its optical elements 2 . in order to permit such a connection of the optical element 2 ′ to the structure 5 , the objective 1 is provided with openings 7 . accurate positioning of the optical element 2 ′ relative to the objective 1 is performed by means of an additional determination of position via sensors 8 . moreover , the objective 1 has as optical element 2 ″ an iris diaphragm whose diaphragm opening can be adjusted by means of the motor ( not illustrated ), and which is likewise connected , via links 4 ′, to the separate structure 5 , which leads off the vibrations , caused , in particular , by the motor drive , and dynamically decouples the optical element 2 ″ from the objective 1 . in other exemplary embodiments , the optical assembly could also be an illuminating system or the like . fig2 a shows a detail of a projection objective 10 for use in the field of euvl , with its typical beam path 11 between mirrors 12 as optical elements arranged on a housing 10 a , illustrated by dashes , of the projection objective 10 , and an object plane 13 ( explained in more detail in fig4 ). arranged in the beam path 11 may be a diaphragm 12 ′, as further optical element , with a diaphragm opening 14 at its operating position 15 ( indicated by dots ) which serves to stop down the light beam of the projection objective 10 . as may be seen , stringent requirements are placed on the nature and the installation space of the diaphragm 12 ′ here . consequently , the diaphragm opening 14 should be decentral as illustrated in fig2 b . this requisite arrangement of the diaphragm opening 14 on the diaphragm 12 ′, as well as the small installation space in the projection objective 10 complicate the use of conventional iris diaphragms which can be adjusted continuously by means of blades , for example , in the case of such a projection objective 10 , in particular in the case of operating wavelengths in the field of euvl . consequently , an interchange mechanism designed as a diaphragm device 17 is provided as substitute for the continuously adjustable diaphragm , and brings the fixed diaphragm geometries to their operating position 15 into the beam path 11 of the projection objective 10 and also removes them again . the relative positioning of the diaphragm 12 ′ in relation to the remaining optical elements , for example , mirrors 12 of the projection objective 10 , is less critical in general . the diaphragm device 17 has a revolving disc diaphragm stack 17 a , which has individual diaphragms 12 ′, designed as revolving disc diaphragms , with fixed geometries ( as illustrated in fig2 b ) stacked vertically one above another . the diaphragm openings 14 can also have elliptical or other shapes instead of the circular shape illustrated . the revolving disc diaphragms 12 ′ are preferably brought into the beam path 11 of the projection objective 10 to the operating position 15 provided therefor via directions indicated by arrows 16 . as may be seen from fig2 b , the revolving disc diaphragms 12 ′ are shaped in such a way that they have a thin rim on the side of the neighbouring light beam , and a broad rim over the remainder of the circumference . the projective objective 10 is isolated from vibrations . moreover , the individual optical elements 12 inside the projection objective 10 are connected to one another rigidly ( with a high natural frequency ) in such a way that they move with one another as a rigid body when excited by any residual vibrations which are usually of low frequency . it is a complicated undertaking to create an embodiment of the overall diaphragm device 17 with a sufficiently high natural frequency , since relatively large masses have to be moved and the installation space is restricted . consequently , dynamic movements ( vibrations ) would be transmitted to the overall projection objective 10 by the diaphragm device 17 . a possible solution to this problem is for the entire diaphragm device 17 to be mounted on a separate structure dynamically decoupled from the projection objective 10 . an improved solution strategy consists in separating the selected revolving disc diaphragm 12 ′ from the remainder of the diaphragm device 17 and arranging it on different structures , a holding device 18 ( see fig3 ) being provided on the projection objective 10 . the remainder of the diaphragm device 17 can be mounted on a separate , dynamically decoupled , structure 19 . this possible solution is outlined essentially in fig3 . a further possible solution consists in fastening both the holding device 18 and a lifting mechanism 20 on the projection objective 10 , while the remainder of the diaphragm device 17 is mounted on a separate structure ( not shown ). as may be seen in fig3 , the revolving disc diaphragm stack 17 a has a plurality of revolving disc diaphragms 12 ′ which are accommodated in separate plug - in units 21 . each plug - in unit 21 can be rotated out individually by means of an articulation ( not illustrated ) common to all the plug - in units 21 , such that in each case one revolving disc diaphragm 12 ′ can be rotated out in order subsequently to be lifted in the beam path 11 of the projection objective 10 to its operating position 15 . after the operating position 15 of the revolving disc diaphragm 12 ′ is reached , the latter is coupled to the holding device or to the stop 18 . the holding device 18 permits a repeatably accurate positioning of the revolving disc diaphragms 12 ′ in the micrometre range . this reduces the accuracy requirements for the separate plug - in units 21 , and also for a lifting device 20 . the holding device 18 ensures that the revolving disc diaphragm 12 ′ is positioned accurately relative to the projection objective 10 and in six degrees of freedom . furthermore , there is also a need to hold or lock the revolving disc diaphragms 12 ′ in the holding device 18 against the gravity force and other interfering forces . in order to prevent particles from contaminating the mirror surfaces , the revolving disc diaphragm 12 ′ should be locked in this way as gently as possible . as can further be seen in fig3 , the revolving disc diaphragm 12 ′ is conveyed by means of the lifting device 20 from a removal position into its operating position 15 , and held there in the holding device 18 . in the case of the diaphragm device 17 illustrated in fig3 , use was made of mainly rotary mechanisms in order to position the revolving disc diaphragms 12 ′ since , by contrast with translation mechanisms , fewer particles causing contamination , for example , by friction forces , are produced . furthermore , the essentially constant force for holding the revolving disc diaphragm 12 ′ in the holding device 18 is effected in a simple and advantageous way by spring elements 23 of low stiffness . the spring elements 23 should be precompressed in order to avoid a large compression deflection of the spring elements 23 relative to the operating position 15 of the revolving disc diaphragm 12 ′. an arrow 24 indicates the dynamic decoupling or the vibrational decoupling of the separately - mounted housing 10 a of the projection objective 10 ( indicated by dashes ) and of the remainder of the diaphragm device 17 , likewise mounted separately on a fixed structure 19 ( indicated by dashes ). the holding device 18 for fixing or positioning the revolving disc diaphragm 12 ′ uses magnetic forces . this has the advantage that there are only a few or no open mechanically moveable parts which could lead to further instances of particle contamination . in further exemplary embodiments , instead of a diaphragm it would also be possible for further optical elements to be dynamically decoupled in such a way and positioned interchangeably in the projection objective 10 . of course , the optical elements can also be supported in mounts or the like . as may be seen from fig4 , an euv projection exposure machine 30 has a light source 31 , an euv illuminating system 32 for illuminating a field in the object plane 13 in which a pattern - bearing mask is arranged , and the projection objective 10 with the housing 10 a and the beam path 11 for imaging the pattern - bearing mask in the object plane 13 onto a photosensitive substrate 33 in order to produce semiconductor components . the diaphragm 12 ′ for stopping down the projection objective 10 is indicated by dots .