ATLAS PRESS é uma pequena editora dedicada a publicar uma “anti-tradição” de dissidência literária e artística de vanguarda que consideramos muito mais divertida do que a experimentação formalista que muitas vezes passou por modernismo no cânone de língua inglesa.
Nosso site anterior tentou uma descrição:
Os escritos que publicamos são irrefutavelmente modernos – embora dos últimos duzentos anos – mas nunca solenes; experimentais, mas não meros exercícios de formalismo; bem-humorado, mas não (frequentemente) frívolo; é extremista, exigente, encantador e por vezes assustador… Um dos nossos títulos favoritos, Aurora de Michel Leiris, tem um prefácio cuja intransigência achamos atraente e que poderia facilmente encapsular um aspecto importante da nossa agenda:
O que me agrada nesta obra é o apetite que expressa por uma pureza inatingível, a fé que deposita na imaginação indomada, o horror que manifesta em relação a qualquer tipo de fixidez… na verdade, a forma como quase todas as suas páginas se recusam a aceitar aquela condição humana contra a qual alguns nunca deixarão de se rebelar, por mais razoável que a sociedade possa um dia ser ordenada.
No entanto, alguns de nossos livros são engraçados, até mesmo excêntricos.
Pensamos nesta “anti-tradição” como um aspecto das chamadas vanguardas que tendiam a não colocar em primeiro plano uma abordagem formalista na sua tentativa de “ser absolutamente modernos”, para usar a frase de Rimbaud. A primeira vanguarda neste sentido surgiu com os primeiros românticos alemães na virada do século XVIII, e as suas preocupações essenciais definiram o movimento romântico europeu que se seguiu. Após este período, porém, eles estão efetivamente ausentes da escrita e da cultura inglesas. No entanto, na Europa continental, tornaram-se um modelo para uma reinvenção contínua por vários grupos de vanguarda ao longo dos séculos XIX e XX - os românticos franceses (Baudelaire et al.), o simbolismo, os decadentes, o dadaísmo, o surrealismo e manifestações posteriores como como o Grupo de Viena, e mesmo os escritores associados ao Collège de 'Pataphysique e ao Oulipo (o herói da “Jornada de Inverno” de George Perec, por exemplo). É esta antitradição que nos interessa, e a lista de categorias que se encontra em NOSSOS LIVROS indica as amplas associações dos autores que publicamos.
HISTÓRIA. Quem somos nós?
NAVEGAÇÃO. Este site contém duas listagens. NOSSOS LIVROS consiste em miniaturas da maioria de nossos livros, o mais recente primeiro, com link para uma página que descreve cada título. A LISTA CRONOLÓGICA apresenta todos os nossos títulos em ordem cronológica e também links para as mesmas páginas. NOSSOS LIVROS podem ser pesquisados ​​por categorias que correspondem aproximadamente às associações literárias ou gênero a que cada título pertence. Esperamos que estas categorias ajudem a tornar os trabalhos mais acessíveis, sugerindo associações entre autores aparentemente diferentes. Tornar acessíveis obras supostamente “difíceis” é algo que sempre foi importante para nós e, como muitas delas se enquadram em mais de uma dessas categorias, podem estar listadas em diversas delas. Existe também uma categoria para os definitivamente incategorizáveis: OS GRANDES HETERÓCLITAS. Para obter uma descrição dessas categorias, clique aqui. Conforme observado, o site ainda não está completo e outros títulos e categorias serão adicionados.
AVALIAÇÕES. Estamos gradualmente adicionando comentários ao site. Observe que essas revisões estão todas completas e não editadas.
SUBMISSÕES. Não publicamos livros de autores ainda desconhecidos. Somos uma imprensa pequena e especializada e publicar novos escritores é uma especialidade em si, requer coisas como um “departamento de publicidade” que não temos. Não publicamos poesia (exceto em raras circunstâncias em que seja adequada aos nossos interesses). No entanto, muitas vezes publicamos a tradução de alguém cujo trabalho não havíamos considerado antes porque um tradutor nos sugeriu isso, então sinta-se à vontade para nos contatar se achar que tem algo que possa se encaixar em nossa lista, não importa em que idioma .
ONDE COMPRAR NOSSOS LIVROS. Todos os nossos títulos estão disponíveis neste site e muitos, com certa relutância, nas principais livrarias on-line (em Amazon.co.uk, em vez de .com). Nossos títulos comerciais são distribuídos no Reino Unido (e na Europa) e nos EUA e, portanto, serão encontrados nas melhores livrarias, especialmente nas independentes, e em livrarias de museus e galerias. Em particular, a gama completa dos nossos livros está disponível em: BOOKARTBOOKSHOP, 17 Pitfield st, London N1 6HB. A estação de metrô mais próxima é a Old Street e o horário de funcionamento é de quarta a sábado, das 12h às 18h. (fechado em agosto), mas vale a pena conferir o site se for viajar para qualquer distância.
CONTATO PESSOAL. Os agendamentos podem ser agendados na Bookartbookshop através do endereço de e-mail abaixo.
PAGAMENTO. Aceitamos pedidos on-line usando Paypal e a maioria dos principais cartões de crédito ou débito em libras esterlinas (£), euros (€) ou dólares americanos ($).
ENVIO. Por favor, leia nossos termos de envio antes de fazer o pedido. Esta página descreve como enviamos correspondências e quando e como entrar em contato conosco se houver problemas, e também como entrar em contato conosco para correspondências personalizadas…
Nossos termos e condições podem ser encontrados aqui.
DISTRIBUIÇÃO NO REINO UNIDO pela Turnaround: www.turnaround-uk.com. Tel: 020 8829 3000.
DISTRIBUIÇÃO NOS EUA por Artbook/D.A.P.: www.artbook.com. Tel: (212) 627-1999.
INFORMAÇÕES DA EMPRESA. Nome registrado: Atlas Press Limited. Local de registro: Inglaterra. Sede registrada e endereço postal: 17 Pitfield st., Londres N1 6HB.
CONTATO para THE LONDON INSTITUTE OF 'PATAPHYSICS (Lucky Roberto): firstname.lastname@example.org
CONTATO TELEFÔNICO (somente consultas urgentes!): +44 7770784185