Perdido na estrada, perdido em meio à contagem do COVID-19,
Perdido em bytes de notícias, perdido entre hashtags populares,
Perdido na recessão, perdido em histórias não ditas—
as crianças perdidas da Índia.
O bloqueio dos sonhos,
ambições e aspirações -
Índia 2020 desmorona
em fragmentos de sonhos desfeitos,
asas acorrentadas, vozes abafadas -
como meninos e meninas, crianças e adolescentes,
entorpecido por estatísticas assustadoras,
olhe para frente em desespero,
no longo caminho
de labuta e tragédia.
A menina—
a proverbial ovelha,
criado como um ‘fardo’, criado com preço de dote –
agora está de volta à cozinha,
preparar refeições e limpar pratos,
as mãos que contavam números e
escrevendo ensaios em inglês e meio ambiente
estão agora de volta à rotina do patriarcado -
fazendo chapatis redondos—
e compartilhando sobras de comida com sua irmã mais nova.
Quem pagará pelos livros dela agora?
Quem vai dar a ela um smartphone para aulas online?
O irmão dela não disse
ela usa o telefone para conversar com meninos?
A família dela a mandará de volta à escola?
Mas ela não ouviu o pai
discutindo uma cerimônia de casamento barata para ela
no final e rápido do bloqueio?
Ah, o mal iminente do casamento infantil—
agora de volta com uma lógica retumbante,
está pronto para promover a igualdade de género na Índia
vinte anos atrás no tempo.
Com as escolas fechadas,
refeições do meio-dia descartadas,
e trancados em casas com
crianças vítimas de violência doméstica,
abuso e assédio sexual,
estão excluídos dos cuidados corretivos;
As linhas de apoio estão curando o suficiente?
Pano barato substituindo absorventes higiênicos
na pandemia da indisponibilidade,
Corte porções e seque a esperança
substituindo suplementos de ferro
na pandemia da indisponibilidade;
nenhum direito a cuidados respeitosos -
um prólogo doentio
à pandemia da apatia.
No entanto, os jovens sonham -
um quer fazer rap, outro invadir
alguém quer ser uma estrela de reality show,
outro, uma ginasta,
um cientista, um YouTuber,
um piloto, um professor de inglês,
outro, âncora de notícias.
Mas este não é um país para crianças...
rostos pintados de agonia no confinamento;
um menino arrastado em cima de uma mala,
um recém-nascido nascido na beira da estrada,
crianças vasculhando por aí
duas refeições quadradas por dia,
uma criança trabalhando em uma fábrica perigosa
apenas para sobreviver ao abuso em casa,
a crescente toxicidade no ar sufocante
seu espírito e sangue frio.
Roubado de direitos e respeito,
acesso e dignidade negados,
milhões de vidas milenares
estão sendo lançados no roteiro de uma pandemia sombria;
Reduzido a notas de rodapé de relatórios
e anedotas da história;
A canção da tristeza fala em mil motins
apenas para ser esmagado pelos regimentos do poder.
Sanhati Banerjee é um jornalista independente baseado em Calcutá.