Machos do peixe ciclídeo reprodutor H. burtoni foram visualmente isolados de co-específicos por períodos de 15 min a 12 dias. O número de ataques direcionados a adultos da mesma espécie aumentou em 2 e 7 horas de isolamento, mas após um isolamento suficientemente longo (12 dias) a taxa de ataque diminuiu. A atividade sexual aumentou após apenas 15 minutos de isolamento. Com períodos mais longos de isolamento este aumento tornou-se mais acentuado. Os comportamentos agressivos e sexuais foram afetados de forma diferente pelo isolamento; isso contesta qualquer influência no comportamento reprodutivo em geral. Pouco depois do fim do isolamento, a actividade sexual era geralmente elevada, enquanto a taxa de ataque era baixa. Ao longo dos primeiros 30 minutos de contato com membros da mesma espécie, a taxa de ataque aumentou enquanto a atividade sexual diminuiu. Após os períodos mais longos de isolamento, a atividade sexual máxima tendeu a ocorrer mais tarde (5-15 minutos após o isolamento). Após períodos de isolamento de 3 e 12 dias, o aumento da actividade sexual durou algumas horas, enquanto a diminuição da taxa de ataque após 12 dias de isolamento pareceu persistir durante vários dias. Os resultados podem ser explicados em termos de processos adaptativos incrementais e decrementais de curto e longo prazo em diferentes sistemas motivacionais, e é feita uma tentativa de relacionar os resultados com as condições biológicas da espécie.