“E o Vento Levou” (1939) não poderia ter terminado de outra forma. Francamente, minha querida, eu não dou a mínima é uma última frase rápida e contemporânea. (Eu não tinha ideia de que as pessoas falavam com nosso coloquialismo na década de 1860.) Mais do que isso, Rhett Butler (Clark Gable) tem todos os motivos para abandonar Scarlett O'Hara (Vivien Leigh), ela tem uma visão desleixada de lágrimas enquanto implora ele para ficar. Por quase três horas, Scarlett está entusiasmada com Ashley Wilkes (Leslie Howard), um cavalheiro de tal urbanidade que nunca cai do pedestal do ideal romântico em que ela o colocou, faminta como está com todo o seu amor persuadindo. Ashley é loira e impecável, com botas engraxadas e uniforme confederado, um dândi sulista ereto, o oposto de Rhett que, com o físico de um estivador e um sorriso indicativo da luxúria de um marinheiro, é o fósforo que acende o temperamento de Scarlett. Em todas as cenas juntos, Rhett e Scarlett estão brigando um com o outro... ele zomba dela pela natureza intrigante por trás de sua fachada recatada... mas os dois são mais parecidos do que diferentes. Ambos se deleitam com as sutilezas de uma boa vida e sempre que ela está em apuros, ele aparece como um anjo da guarda para salvá-la. O incêndio de Atlanta, os desafios financeiros, as tensões de um negócio madeireiro incipiente... Scarlett não poderia ter sobrevivido a tudo isso sem Rhett. Eles pertencem um ao outro. E ainda assim, ela suspira constantemente: “Ashley! Ah, Ashley! Quando o objeto de seu anseio se desfaz em pedaços com a morte de sua esposa, Melanie (Olivia de Havilland), ele demonstra uma fraqueza tão desanimadora para Scarlett que ela percebe naquele momento que entre o soldado e o malandro, este último - Rhett Butler – é o verdadeiro homem. A ilusão de uma paixão de infância finalmente se dissolve, mas é tarde demais. Ou é?
Amanhã é outro dia. É por isso que “E o Vento Levou” tem que terminar do jeito que termina. Somos tolos quando se trata de amor. O amor poderia nos olhar nos olhos e não veríamos, nossos olhos estavam na pessoa errada. Se aquele que perseguimos não consegue sentir o mesmo por nós, então não é para ser assim. A mensagem não pode ser mais clara do que isso. Ainda assim, nós perseguimos; tão cegos somos nós. O que é que queremos? A dor de ser rejeitado não pode valer nada. Talvez precisemos assumir para satisfazer o ego e não o coração. Scarlett sempre conseguiu tudo o que quis, desde uma cintura de 16 polegadas induzida por um espartilho até a reconstrução de Tara, a propriedade da família, até maior opulência. Ela tem admiradores que se ajoelham diante dela e é uma virtuose na arte do flerte.
Agora aqui está Ashley, imaculada como porcelana e que ela não pode quebrar. Ela continua tentando. Como ela continua tentando. Scarlett quase consegue quando Ashley está de licença. Antes de retornar para a frente, ele tem um pedido a ela: cuidar de Melanie. Ela implora que ele a beije, ao que ele responde: “Oh, Scarlett. Você é tão bom, forte e lindo, não apenas seu rosto doce, minha querida, mas... Ele finalmente escorrega, mas não cai e foge para o futuro incerto da Guerra Civil. Essa quase rendição às suas artimanhas femininas é suficiente para Scarlett passar despercebida. Talvez amanhã ela consiga enredar Ashley. Talvez amanhã ela reconquiste Rhett.
Nunca censure o poder da ilusão. Muitas vezes, é o único alívio que temos para enfrentar no dia seguinte. Cada manhã oferece a possibilidade de uma surpresa agradável, mesmo que a surpresa ainda demore mais de uma década. Ninguém poderia ter previsto isso quando minha irmã e A.K. teve um desentendimento durante seu ano de graduação na Universidade de Columbia porque eles se reconectariam cerca de 15 anos depois, ambos agora divorciados de seus próprios cônjuges. Para aumentar a surpresa, eles se encontrariam novamente no casamento do homem por causa do qual o relacionamento deles havia terminado.
Tornei-me amigo de A.K. quando ele e minha irmã ainda se davam bem, em uma visita de verão a Nova York quando eu tinha 16 anos. Ele era um estudante estrangeiro da Índia que estudava engenharia e se descrevia como um nerd que, antes de conhecer minha irmã, usaria camisas brancas de botão com canetas no bolso frontal. Minha irmã melhorou a autoimagem dele com uma mudança de moda, de modo que ele agora vestia calças de pára-quedas, colarinhos de camisa puxados para cima e ombros acolchoados, toda a coisa dos anos 1980. A.K., em troca, apoiou-a academicamente em questões que envolviam números. (Ela se formou em história da arte.) Os dois se conheceram numa época em que um era a pessoa certa para ajudar a concretizar o potencial do outro. Da recompensa de estar ligado à minha irmã, A.K. disse: “Quando andávamos pelas ruas, as pessoas olhavam para ela, depois se voltavam para mim para ver o cara com quem ela estaria de mãos dadas, e ficariam surpresas ao ver que alguém como ela poderia estar com alguém como eu . Mas é mais do que isso.”
Qualquer coisa que eles compartilhassem já havia sido interrompida quando voltei, um ano depois, para outro verão em Nova York. É verdade: três é uma multidão. Felizmente, Jason está com minha irmã há muito tempo e, embora o casamento não fosse o destino deles, eles estabeleceram uma afiliação como amigos e parceiros de negócios. Enquanto isso, A. K. tinha conversado com Cathy, uma amiga de minha irmã, que me disse que A.K. com ela não era o robusto intelectual ou emocional que tinha sido para minha irmã. “Ele me compara a ela. Por que você não pode ser bonita como Anna é bonita? Por que você não pode ser inteligente como Anna é inteligente? Por que você não pode andar como Anna anda? A.K. estava preso em um relacionamento que não existia mais. Ilusões. Nem todos precisamos ser mulheres para ter uma Scarlett O’Hara dentro de nós; todo mundo, em algum momento da vida, deseja algo que não vai voltar. Embora as ilusões possam ser um alimento para a esperança, canalizadas injustamente, elas podem ser deletérias, e é por isso que A.K. e Cathy eram incompatíveis e por que, quando Scarlett vê Ashley como ele realmente é, ela está em uma terrível perseguição atrás de Rhett.
Mas muitas vezes precisamos de fazer erros para compreender como as ilusões, quando vistas no contexto da realidade, podem transformar-se numa força a que chamamos esperança. Não importa o cisma entre minha irmã e A.K., eles possuem algo que foi construído com base na confiança, de modo que poderia ter sido o destino que Jason, que não era mais um namorado de minha irmã, encontrasse A.K. em uma rua de Nova York, poucas semanas antes do casamento do primeiro, onde ele informou ao último que minha irmã seria uma convidada e que ele deveria comparecer. Assim, um relacionamento entre minha irmã e A.K. foi revivido, com ambos passando uma semana em um acampamento de tênis e visitando condomínios de arenito A.K. sugeriram comprar como sua casa. Embora eles não estejam juntos como um típico filme de romance gostaria que estivessem, a reconciliação deles levantou a nuvem que por mais de uma década obscureceu suas memórias de faculdade.
É por isso que “E o Vento Levou” é um ótimo filme. Além das conquistas técnicas e artísticas de fotografia, direção e atuação, o filme é uma extravagância de dias ensolarados. Quando Scarlett O'Hara, em farrapos e com o cabelo desgrenhado depois de trabalhar no calor e na sujeira para restaurar Tara, rasteja sobre um nabo como um cachorro faminto, apenas para se levantar e declarar com o punho erguido para o céu: “Como Deus é minha testemunha, nunca mais sentirei fome!” o sol poente brilha no céu em vermelho e laranja. É o mesmo crepúsculo ardente quando ela olha para a extensão de terra onde agora está uma gloriosa Tara, para um amanhã em que Rhett Butler a agarrará nos braços com o vigor de um bruto sufocante de beijos. Esses momentos relâmpagos têm que acontecer no final do dia, na fumaça dos canhões explodindo lá fora e nas sombras dos pássaros fazendo ninhos nas árvores.
Cada pôr do sol promete um nascer do sol.