|Apareceu um gato, com pelo fino e grosso.
Era uma vez, na Jutlândia Oriental, “vivia um homem com três filhas”. Ele tratava bem os dois mais velhos, mas desprezava o filho mais novo. Ele a fez "ficar em casa e ordenhar as vacas enquanto os outros iam à igreja". Enquanto a menina faz a ordenha, um gato que ela nunca tinha visto chega e se esfrega em suas pernas, implorando por leite. Seu pelo é tão macio e a menina tem um coração tão bondoso que não resiste a dar ao gato uma tigela cheia dele. A mãe, porém, percebe que não há tanto leite como de costume. Ela acusa a menina de beber ela mesma e, embora a menina negue, bate nela por isso. A semana passa e mais uma vez a manhã de domingo encontra a menina ordenhando as vacas, sozinha no celeiro. Novamente o gato estranho chega e a menina se sente obrigada a dar-lhe mais leite. Por essa gentileza ela recebe outra surra. Quando passa segunda, terça, quarta, quinta, sexta e sábado, o gato volta mais uma vez. Mas agora a menina realmente teme o castigo da mãe se faltar leite novamente. Ela chorando diz ao gato que simplesmente não pode mais dar, mas o gato diz: "Você ficará mais feliz se fizer isso." Ela faz isso e, no momento em que o gato bebe o leite, ele começa a crescer. Ela cresce cada vez mais, até ficar do tamanho de uma mulher. Essa mulher agora sai da pele e manda a menina colocá-la. Ela a aconselha a ir “ir ao palácio do rei e perguntar sobre a situação, chamando-se de 'Ludse”. A garota segue esse conselho e consegue um cargo na cozinha do palácio. Logo é domingo novamente e todos os servos do palácio vão à igreja, deixando Ludse sozinho. Ela não pode ir, pois não tem nada para vestir além da pele de gato. Agora o gato aparece novamente e dá-lhe "um vestido magnífico, uma carruagem dourada e dois cavalos, e manda-a ir também". Ela o faz, lindamente vestida, e todos os convidados ficam maravilhados. Mas quando o culto termina, a garota misteriosa grita: 'Luz antes, escuridão atrás!' e desaparece." No domingo seguinte, a gata traz para a menina outro vestido, sapatos dourados e uma carruagem de ouro puro. Desta vez, quando a garota chega, ela descobre que o próprio King veio. Quando o serviço termina, ela grita novamente: "Luz antes, escuridão atrás!" e desaparece. Mas não antes que o rei consiga agarrar um de seus sapatos dourados. Agora ele faz os Pajens Reais anunciarem a notícia de que o rei se casará com qualquer donzela que caiba no sapato de ouro que ele encontrou fora da igreja. Assim, todas as donzelas do reino se alinham e, embora "algumas tenham cortado o calcanhar e outras o dedo do pé... ninguém consegue calçar o sapato". Quando o rei está prestes a desistir, ele ouve um passarinho cantando. Diz: "Corte o calcanhar e corte o dedo do pé! O sapato cabe na garota da cozinha, eu sei!" Agora todos os servos do palácio são chamados para experimentar o sapato, e então Ludse também é trazida. O sapato cabe perfeitamente! Ela e o rei se casam imediatamente e, quando o gato aparece, "sua cabeça é cortada e enterrada sob a pereira. Com isso, o gato se torna um príncipe, irmão do rei".
De: Cox, MR Cinderela: 345 variantes de Cinderela, Pele de Gato e Cap'O'Rushes. (1893/2011)p.232
Notas: Esta história é identificada por Marian Roalfe Cox como tendo sido "escrita por Miss Anna Brasse"
Conexão Montessori: Literatura/Gatos
1. Leia esta história e observe que se trata de um gato que não é apenas o animal ajudante, mas também o ser mágico.
2. Saiba mais sobre gatos na literatura infantil:O gato do chapéu ou na vida real:National Geographic Kids Everything Big Cats: fotos para ronronar e informações para fazer você rugir!