A Megera Domada sempre foi uma das peças mais polêmicas de Shakespeare. Em Vinegar Girl, a romancista best-seller Anne Tyler aborda o mesmo assunto e apresenta sua própria versão da famosa história.
Ela descreve a vida de uma garota moderna e trabalhadora, Kate Battista, que está presa em casa cuidando de seu velho pai, um cientista aposentado, e de sua irmã mais nova e mimada. O pai trabalha há anos e está prestes a avançar em sua pesquisa, um projeto que poderá ajudar milhões de pessoas. O problema é que seu jovem assistente de laboratório chegou ao fim de sua estada no Canadá e está prestes a ser deportado para seu país natal, a Rússia.
Dr. Battista tem uma ideia ultrajante que permitiria que seu assistente permanecesse no Canadá. Escusado será dizer que envolve a obstinada Kate. Este livro conta como todos se acostumam lentamente com a ideia de um casamento. No final, a garota do vinagre tornou-se bastante domesticada – não muito diferente da megera antes dela.
Avaliado por Anne McDougall