Em Evangeline: A Tale of Acadie, de Longfellow, durante que parte do ano/período de férias Evangeline é exilada de sua casa? Alguns detalhes parecem implicar Halloween e outros Natal.
No próprio poema, há várias dicas que me apontam para uma resposta específica (grifo meu). Segundo o Prelúdio, provavelmente será em outubro:
Um desperdício são aquelas fazendas agradáveis, e os agricultores partiram para sempre!
Espalhados como poeira e folhas, quando as poderosas rajadas de outubro
Agarre-os, gire-os no alto e espalhe-os sobre o oceano
Nada resta senão a tradição da bela vila de Grand-Pré.
No Canto II, constatamos que a colheita aparentemente acabou de passar e,
Assim foi o advento do outono. Então seguiu aquela bela temporada,
Chamado pelos piedosos camponeses Acadianos de Verão de Todos os Santos!
O "Verão de Todos os Santos" parece aludir tanto ao ano novo celta (Samhain, "Fim do Verão") quanto ao Dia de Todos os Santos, levando à conclusão de que a expulsão ocorre por volta do Halloween. Apesar disso, não muito mais tarde, no Canto II, descobrimos que,
Fragmentos de canções que o velho cantava e canções de Natal,
É muito estranho que todas essas dicas pareçam apontar para o Halloween, mas alguém esteja cantando canções de Natal. O Natal definitivamente não é em outubro e, pelo menos na América do Norte, ocorre um mês e meio a dois meses após o término da colheita e definitivamente não é contemporâneo a ela. Além disso, o inverno norte-americano tradicionalmente começa no solstício de inverno (alguns dias antes do Natal), tornando o Natal um feriado de inverno e o Halloween um feriado de outono/outono.
Quando é que no ano a aldeia de Grand-Pré é queimada e Evangeline e Gabriel exilados? É perto de Allhallowtide, Christmastide ou alguma outra estação do ano?