* "A paleta controlada de dourados, marrons e cinzas suaves de Frazee oferece um cenário adequado para o fazendeiro trabalhador em primeiro plano neste conto sem palavras... Um trem de circo em movimento rápido no horizonte apresenta cor e um visitante inesperado, quando um solavanco nos trilhos ejeta um jovem palhaço que encontra a responsabilidade silenciosa enquanto o redemoinho de peça única vermelha, o pequeno palhaço, abraça as pernas do velho. conforto no companheirismo, a elevação que o riso proporciona e a amizade possível entre gerações (e espécies). O relacionamento comovente traz à mente a potência silenciosa das cenas de The Snowman (Random, 1978), de Raymond Briggs, e The Gardener, de Sarah Stewart (Farrar,). 2007).
– School Library Journal, agosto de 2014, *STARRED REVIEW*
Um agricultor solitário numa planície deserta recebe o visitante mais improvável. Um fazendeiro alto e carrancudo trabalha com um forcado em um interminável campo marrom. Ao longe, surpreendentemente, um trem a vapor cruza o horizonte. À medida que o trem sai da borda da extensão, um solavanco impulsiona algo para fora do vagão. O agricultor assustado parte naquela direção. Ele encontra um pequeno palhaço, com maquiagem branca, fantasia vermelha e amarela e sorriso largo. O palhaço habilmente faz uma imitação de ter caído do trem – ação e emoção brilham sem palavras – e o fazendeiro o leva para casa. Silenciosamente eles se olham, comem e lavam o rosto. Sem maquiagem, o sorriso da criança-palhaço desaparece; ele está triste por perder a conexão com o trem de casa ou o sorriso foi feito de maquiagem o tempo todo? Com crescente ternura, o fazendeiro cuida do hóspede adormecido e, pela manhã, pula e dança para animá-lo. Eles fazem malabarismos com ovos e compartilham trabalhos agrícolas reais até que o trem do circo retorne pelos trilhos distantes. Seu formato e cores primárias fazem com que pareça um brinquedo, principalmente em contraste com os tons suaves e texturizados de cinza e marrom da fazenda, do céu e da terra. Usando guache e lápis preto, Frazee - um virtuoso do humor e do traço - conduz o agricultor ranzinza através da perplexidade, da contemplação e do verdadeiro afeto. A beleza de uma visita inesperada, feita lindamente.
– Kirkus Reviews, STARRED REVIEW, 15 de setembro de 2014
"Frazee (Boot & Shoe) cria uma narrativa comovente e sem palavras sobre um homem solitário e seu visitante inesperado... Frazee habilmente acompanha a história em painéis sequenciais, sugerindo a crescente ternura do homem avô pela criança perdida. O retorno do trem do circo parece agridoce até que os leitores observam que o fazendeiro não ficará sozinho por muito tempo. Um relato maravilhosamente executado sobre o poder do companheirismo e da compaixão.
- Publishers Weekly, 08/09/14, REVISÃO COM ESTRELA
Neste livro ilustrado sem palavras, um fazendeiro barbudo fica alarmado ao ver um jovem palhaço cair de um trem de circo que passa...Frazee usa uma paleta de cores suaves que combina com o clima calmo e gentil da história. Seus personagens desenhados de forma simples, com traços faciais mínimos, transmitem emoções lindamente, especialmente quando o severo fazendeiro fica mais animado depois que ele e o palhaço seguem caminhos separados (mas trocam os chapéus primeiro). Os pequenos vão se deliciar com a palhaçada do fazendeiro até a última página, que promete uma divertida surpresa para o velhinho.
– Lista de livros, 01/10/14
Alegre, terno e triunfante, sem uma palavra dita, esta é a melhor forma de contar histórias.
– The Washington Post, 30 de setembro de 2014
“O livro começa numa paisagem moderada com o sombrio fazendeiro, cujo descontentamento fica evidente quando é obrigado a resgatar o jovem palhaço atirado de um trem de circo que passava. A princípio, o fazendeiro e o palhaço parecem contrastar fortemente. O jovem palhaço está vestido com um macacão vermelho, com um sorriso implacavelmente alegre e pintado, enquanto o velho fazendeiro curvado usa um macacão preto e um rosto taciturno e imutável. Mas na hora de se lavar, o fazendeiro tira a roupa preta e branca e revela seu próprio maiô vermelho. O sorriso pintado do palhaço é apagado, revelando que o rosto da criança está realmente triste. A ressonância emocional daquela única cena de espelhamento é extraordinária. Na verdade, todo o livro, com o ritmo perfeito das imagens de Frazee e o uso de espaço negativo, luz e sombra, é uma verdadeira poesia.
– Resenha de livro do New York Times, 19 de outubro de 2014
“The Farmer and the Clown”, de Marla Frazee (Beach Lane, 32 páginas, US$ 17,99), tem uma sensação imediatamente esperançosa: na capa, um velho sóbrio em traje Amish trota por uma paisagem indefinida, segurando a mão de um pequeno palhaço sorridente. O que une companheiros tão improváveis? Como aprendemos numa série de ilustrações limpas e arejadas, o palhaço – uma criança de não mais de 4 anos – caiu de um comboio de circo e o agricultor está a levá-lo para a sua morada solitária. A princípio o fazendeiro parece perplexo, depois é a vez da criança ficar preocupada, mas finalmente, para nosso alívio, os dois começam a se consolar e no dia seguinte – uau! – o trem do circo retorna. É claro que nos alegramos quando o pequeno palhaço volta à família, mas sentimos uma dor pelo agricultor, que está novamente sozinho. Ou ele é? Numa imagem final, vemos ele voltando para casa taciturno, sem saber que um novo companheiro travesso o está seguindo.
– Wall Street Journal, 18 de outubro de 2014
Nesta obra-prima sem palavras, Marla Frazee (All the World) retrata um encontro que mudará a vida entre um fazendeiro e um palhaço...Frazee presta atenção a cada detalhe em suas ilustrações a lápis e guache: a fina faixa branca ao redor da ampla cintura do fazendeiro O chapéu de abas marrons combina com os estreitos suspensórios marrons que sustentam suas calças marrons combinando e se estendem por sua imaculada camisa branca de mangas compridas... Em 32 páginas, Frazee nos leva a uma jornada emocional que nem fazendeiro, nem palhaço - nem leitor - jamais esquecerá. --Jennifer M. Brown, editora infantil, Shelf Awareness
Shelf Talker: Um artista Caldecott Honor leva os leitores a uma jornada emocional sem palavras que começa com um encontro transformador entre um fazendeiro e uma criança palhaço atirada de um trem de circo.
– Conscientização sobre prateleiras, 17 de setembro de 2014
... Frazee imbui sua história simples com o imediatismo e o pathos de um curta-metragem mudo, e tanto o garoto palhaço quanto o velho fazendeiro são atores corporais dramáticos: os membros exagerados e agitados do garoto fazem dele o centro efervescente da maioria dos spreads, e sua queda desconsolada é tão triste quanto o choro de um cachorrinho. As paisagens a lápis e guache baseiam-se em cinzas e amarelos suaves e esfumaçados e, às vezes, em amarelos acinzentados, dando às planícies abertas um período, possivelmente uma sensação da era da Depressão, que adiciona atmosfera e aumenta a importância do calor entre os dois protagonistas. O público, especialmente aqueles aconchegados no colo dos adultos, vão gostar de preencher as lacunas desta história repleta de emoção e conforto - e os espectadores preocupados com o fazendeiro recém-despojado apreciarão a última página, onde um macaco de circo segue furtivamente o homem de volta. casa para começar uma nova história.
– O Boletim do Centro de Livros Infantis, novembro de 2014, STARRED REVIEW
As aparências enganam neste excelente livro sem palavras de Frazee, duas vezes ganhador do Caldecott Honor... Usando apenas imagens, o livro de Frazee - ao mesmo tempo simples e surpreendentemente rico - oferece uma narrativa fascinante, personagens com os quais se preocupar profundamente e uma gama impressionante de emoções .
– Horn Book, novembro/dezembro de 2014 REVISÃO ESTRELA