Para espécies de primatas nas quais as fêmeas emigram, esperaríamos que os machos dentro dos grupos fossem aparentados entre si. A teoria da seleção de parentesco sugere que esses machos deveriam associar-se preferencialmente uns com os outros, ser mais afiliativos e cooperativos uns com os outros do que as fêmeas e competir menos abertamente entre si por oportunidades reprodutivas do que os machos nos táxons filopatricos femininos. Precisamente esses padrões de comportamento social caracterizam populações bem estudadas de 2 dos 3 gêneros de primatas atelin: macacos-aranha (Ateles) e muriquis (Brachyteles). Para o terceiro gênero atelin, Lagothrix, os padrões de comportamento social intragrupo foram menos documentados. Estudamos o comportamento social e reprodutivo de macacos-lanudos (Lagothrix lagotricha poeppigii) no Equador durante um estudo observacional de um ano e posteriormente usamos técnicas moleculares para investigar a estrutura genética populacional e os padrões de dispersão para este táxon. Entre os macacos-lanudos machos adultos, as interações afiliativas e agonísticas eram raras, e os machos raramente ficavam próximos uns dos outros. As relações entre macacos-lanudos machos são melhor caracterizadas como tolerantes, especialmente no contexto de acasalamento, onde a competição direta entre os machos era mínima, apesar do fato de as fêmeas acasalarem com vários machos. Os relacionamentos entre as mulheres também eram geralmente tolerantes, mas não afiliativos, embora as mulheres frequentemente direcionassem o assédio aos pares copulantes. As interações afiliativas que ocorreram entre macacos-lanudos tendiam a ser direcionadas entre os sexos - principalmente de fêmea para macho - ou de machos mais jovens para machos mais velhos, e os parceiros de proximidade das fêmeas tendiam a ser membros do sexo oposto. Estes resultados sugerem que os laços entre os sexos podem ser mais importantes do que as relações sociais entre o mesmo sexo e que a competição direta entre fêmeas é uma característica importante da biologia reprodutiva do macaco-lanoso. Nossos resultados genéticos indicam que, como em outros atelins, a dispersão por fêmeas é comum, mas provavelmente também ocorre alguma dispersão por machos. Em alguns, mas não em todos os grupos que estudamos, os homens não juvenis dentro dos grupos sociais eram, em média, mais estreitamente relacionados entre si do que as mulheres, o que é consistente com uma maior filopatria masculina do que feminina. No entanto, diferenças nestes padrões entre os nossos grupos de estudo podem refletir a variação local no comportamento de dispersão.