What is this grapheme still in use as a letter in some languages, including Danish, Norwegian, and Icelandic that the Old English Latin alphabet had?
Æ:  It has been promoted to the full status of a letter in the alphabets of some languages, including Danish, Norwegian, Icelandic, and Faroese.
i don't know