What is the name of the carbonated Japanese soft drink, in which the name is derived from the English word "lemonade" and is sold in glass bottles? 
Cheerio (drink):  The drinks used to be sold in glass bottles, similar to those used for Ramune. Ramune: Ramune (ラムネ ) (] ) is a carbonated soft drink originally created and sold in Japan which was introduced in Kobe by Alexander Cameron Sim. Ramune:  The name is derived from the English word "lemonade" transliterated into Japanese.
Ramune