saṃjayaḥ N NMaS1 uvāca V SPaIn2  # śrutvā V 1 tu T 2 tam P AMaS3 mahā A 4 śabdam N AMaS5 pāṇḍūnām N GMaP6 putra N 7 gṛddhinām A GMaP8  # cāraiḥ N IMaP1 pravedite V LMaSPt2 tatra R 3 samutthāya V 4 jayadrathaḥ N NMaS5  # śoka N 1 saṃmūḍha V Pt2 hṛdayaḥ N NMaS3 duḥkhena N INeS4 abhihataḥ V NMaSPt5 bhṛśam R 6  # majjamānaḥ V NMaSPrPt1 iva T 2 agādhe A LMaS3 vipule A LMaS4 śoka N 5 sāgare N LMaS6  # 