duryodhanaḥ N NMaS1 mahā A 2 rājaiḥ N VMaS3 prahṛṣṭaḥ V NMaSPt4 sa R 5 anugaḥ A NMaS6 abhavat V SInIm7 tatas R 1 dundubhi N 2 nirghoṣaḥ N NMaS3 mṛdaṅgānām N GMaP4 ca C 5 sarvaśas R 6  # siṃhanādaḥ N NMaS1 sa R 2 vāditraḥ N NMaS3 kuñjarāṇām N GMaP4 ca C 5 nisvanaḥ N NMaS6  # prādurāsīt V SInIm1 tadā R 2 rājñ N VMaS3 tvad P 4 sainye N LNeS5 bharata N 6 ṛṣabhaiḥ N VMaS7  # 