yadā SCONJ 1 eva T 2 nyapatat V SInIm3 bāṇaḥ N NMaS4 tasmin P LNeS5 lakṣye N LNeS6 kirīṭinaḥ N GMaS7 tadā R 1 eva T 2 kṛṣṇā N 3 hṛdayam N ANeS4 viviśuḥ V PPaIn5 smara N 6 sāyakāḥ N NMaP7  # puṣpa N 1 varṣaiḥ N IMaP2 sura N 3 utsṛṣṭaiḥ V IMaPPt4 pārthaḥ N NMaS5 śubhraḥ A NMaS6 abhavat V SInIm7 tatas R 8  # tad P 1 utthaiḥ A IMaP2 iva T 3 bhṛṅga N 4 oghaiḥ N IMaP5 nṛpāḥ N NMaP6 malina A 7 tām N AFeS8 yayuḥ V PPaIn9  # 