babhūvuḥ V PPaIn1 hṛṣṭa V Pt2 manasaḥ N NMaP3 vāsudevaḥ N NMaS4 ca C 5 vīryavān A NMaS6 tatas R 1 yodhān N AMaP2 harṣayantau V NMaZPrPt3 vāsudeva N 4 dhanaṃjayau N NMaZ5  # dadhmatuḥ V ZPaIn1 puruṣa N 2 vyāghrau N NMaZ3 divyau A AMaZ4 śaṅkhau N AMaZ5 rathe N LMaS6 sthitau V NMaZPt7  # pāñcajanyasya N GMaS1 nirghoṣam N AMaS2 devadattasya N GMaS3 ca C 4 ubhayayoḥ A GMaZ5  # 