Riyad as-Salihin 984
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported:
The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Travelling is a torment because it deprives a traveller of his food, drink and sleep. So when one of you has accomplished his purpose of journey, let him return home quickly." [Al-Bukhari and Muslim] .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم  قال‏:‏ ‏
"‏السفر قطعة من العذاب، يمنع أحدكم طعامه، وشرابه ونومه، فإذا قضى أحدكم نهمته من سفره، فليعجل إلى أهله‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏
 ‏نهمته‏ ‏ ‏:‏ مقصوده