Mënyra e reagimit të personazhit, gjendja e tij midis dy botëve, manifestohet dhe në formulat e mirësjelljes që u takojnë kulturave të ndryshme: “Ishte i vetmi që e thërriste “madhëri” dhe “imzot”, sipas mënyrës së kaurëve.