Gjykata tha se komiteti nuk mund të konsiderohet në mënyrë indirekte viktimë apo përfaqësuese e dy fëmijëve, duke rritur dyshimet mes grupimeve të të drejtave të njeriut mbi logjikën e vijimit të kërkimit të drejtësisë për viktima të tjera.