Anne 1937 het si dr Bolitolog Thomas Lionel Hodgkin ghyrote, mit ihm het si vier Chinder ghaa, Luke (1938), Elizabeth (1941) un Toby (1946). Churz no dr Geburt vum erschte Chind het si ne schwäre Glänkremedis iberchuu, vu ihre Forscige het si si aber nit doderdur abhalte loo. 1947 isch si as dritti Frau in di exklusiv Royal Society ufgnuu wore. 1958 isch si in d American Academy of Arts and Sciences gwehlt wore, 1971 in d National Academy of Sciences. Ab 1962 isch d Dorothy Hodgkin Mitglid vu dr Pugwash Conferences on Science and World Affairs gsii un het si aktiv fir d Verständigung vu Wisseschaftler vu Oscht un Wescht yygsetzt.