Dr Monaci het z Rom z’eerscht d Rächtswüsseschaft und drno die romanischi Filology studiert. Vo 1874 bis 1918 isch er a dr Uni La Sapienza Profässer für romanischi Sproochen und Literatur gsi. I dr iteliänische Romanistik isch er synerzyt äine vo de füerende Chöpf gsi.