George Orwell mund të ketë shkruar se “çaji është një nga shtyllat kryesore të qytetërimit në Britani” – por edhe vetë britanikët duhet ta pranojnë se pija e tyre kombëtare po përballet me konkurrencë të ashpër nga ekspresët, kapuçinot, etj.