Die ursprünglich vo me fränkische König gründeti Stadt isch 890 erschtmols in de Werdener Urbare erwähnt worde. Wyl d Stadt an de  Kryzig vo de Handelsstroß Hellwäg und re Handelsstroß vo de Ruhr yber d Lippe in Richtig Norde ligt, hät sie sich schnell entwickelt. Wäge me Brand im Stadtarchiv im Johr 1232 hät mer keini friehnere Urkunde könne finde. Zu seller Zit isch Dortmund aber scho Rychsstadt und bis 1803 die einzigi solchi gßi. Im [[Mittelalter isch Dortmund e Uffenthaltsort vo de sächsische Kaiser gßi. s git wertvolli Reliquie vom heilige Reinoldus uss em Johr 1377.