Capsella bursa-pastoris (Hirtentäschel) – Hirtetäschli, Täschlekraut (allgem.); Schüfelechrut (Schopfheim); Muttergottesherzle (Tiengen i. Klettgau; im Kinderspiel; ein Kind fordert ein anderes auf, ein „Blättle" (=Frucht) abzureissen, und sagt nach dem Geschehen: So, jetzt hast du der Muttergottes das Herz ausgerissen!" Ahnlich ist es bei dem (gebräuchlichen!) Namen „Schüfeleschrut"; man ruft dem Kind, das eine Frucht abriss d. h. ein „Schäufele": Schüfelesdieb, Schüfelesdieb !" (In der Schweiz: „Geldbeuteldieb!").